Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Por
Po r : El abogado
REINALDO CRUZ LOPEZ
SOBER
DIENTE
SUCESIONES
Por
Po r : el Abogado
REINALDO CRUZ LOPEZ
SUCESIONES
Apuntes d e Derecho Civil
Apuntes
Edición Actualizada
LIBRERIA
CULTURA
Pomemlemde de Excelemela Estive .
Pomemlemde
f
DE ESTE TERA EN
LAS D E S O S DE
wene h om
LIBRERIA
CULTURA
mentando la voluneta B a t t e .
TR T T P
Asistencia editorial
Lic . Zinia Escobar
Edición digital
Manuel Solis
Gustavo Adolfo Lagos
Diseño de portada
Manuel Solis
Diagramación
Manuel Solis
Gustavo Adolfo Lagos
PROLOGO
R.C.L.
Sucesiones
INDICE
Pag . Capitulos
5 1 Generalidades. Apertura de la sucesión.
Derecho de transmisión
16 25 derecho d e herencia, Modos de adquirirlo .
El derecho
Acervos
25-37 Incapacidades e indignidades para suceder
Paralelo
37-50 IV . La sucesión intestada. El derecho de
representación
50-57 V La sucesión testada . E l testamento ; su s
requisitos
57-71 VI Lo s testamentos solemnes : El Abierto y
el Cerrado
71 79 VI I . L o s testamentos menos solemnes . Su s
distintas clases
163-172 XX
El juicio d e particion (Continaución )
72 XXI
Finn del juicio de particion El laudo, nulidad
Fi
172-191
Pago d e la s deudas hereditarias y testamentarias
191-208 XXIII
L a s donaciones entre vivos
208-214 ANEXOS
1. GENERALIDADES
a en, puede
titulo.. A sí e l
derechos cualquier titulo
comprador sucede al vendedor decirse
el dominio de laque
cosa
vendida . En este amplio significado la expresión sucesión
e s aplicable a todos l o s modos d e adquirir derivados , pero es
poco usada , y se emplea más el término causa habiente , y
se dice q u e el comprador e causahabiente d e l vendedor
5
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
causa de muerte
heredero o legatario no puede adquirir p o r sucesión por
el dominio d e ellas; pasarán a ser
simplemente poseedores e n situación d e adquirir el
dominio por prescripción , siempre que concurran lo s
demás requisitos legales
legales.. En consecuencia, loloss herederos
legatarios,, para acreditar s u dominio deberán probar que
y legatarios
el causante era verdaderamente dueño d e l a s especies
transmitidas .
Apuntes de Derecho Civil
omá
má u n a o ma
en s especies ciertos
sespecies o cuerpos
mas como t a l de
indeterminadas
cierto tgenero
caballo , al
casa .,
como u n caballo, tres vacas seiscientos pesos , cuarenta
fanegas de trigo
Sucesiones
c ) Las expectativas de
dell asignatario condicional qu
quee fallece
estando pendiente la condición suspensiva . (Artículo
1062
ingratitud, , o salvo
donante que q
que haya
el uehecho sido intentada
ofensivo en
e n vida de
haya producido del
s ul
muerte , o que s e haya ejecutado después de ella. En
tales casos la acción revocatoria s e transmite a lo loss
herederos. Articulos 1336).
9
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
momento en q u e fallece
Importancia d e determinar el momento
el causante. El momento de fallecer e l causante tiene especial
el
importancia para l a sucesión de su s bienes , por e s o exige la
sus
le
leyy qu
quee en la partida de defunción se exprese , entre otros datos
la hora de su muerte . E s a importancia s se e revela en loloss
siguientes aspectos :
5) La sucesión
apertura , ( Articulo p o r las
se rige 2370 )la; s leyes vigentes al tiempo de su
6 ) Si de do s o m á s personas, llamadas a suceder una a otra .
dos
p o r haber fallecido en un mismo acontecimiento , no s e
sabe quien de ellas falleció primero , ninguna de las la s mismas
sucedera e n los bienes de la otra. ( Articulo 937 ) .
0
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
de sucesión
Consiste Importancia
e n q u e e lde
dell lugar
lugar d e lde la apertura
a apertura la
fija l a competencia d e.
l o s Tribunales que deben intervenir e n l o s procedimientos a
que d a lugar la sucesión po porr causa d e muerte. As Asíí , en l a s
diligencias para elevar a escritura publica los lo s testamentos
menos solemnes , y e n l a s que hayan d e practicarse para la
apertura de los testamentos cerrados , será Juez competente
el del lugar e n q u e s e abre la sucesión , salvo la excepción
contemplada e n el
contemplada Artículo 1023. Asimismo , el Juez d e l lugar
e l Artículo
donde se hubiere abierto la sucesión será e l competente para
conocer d e todas l a s diligencias judiciales relativas a la
de
formación
que inventarios
el difunto haya dejado , c o n la excepción
, fasación y particion de
d e que
l o s si
sbienes
i éste
tuvo s u último domicilio en pais extranjero , será Juez
competente el del lugar e n q u e el causante tuvo su ultimo
domicilio en Honduras, o el del lugar
lugar donde estuviere la mayor
d e sus
parte de su s bienes. E n el juicio de peticion d e herencia
tambien será Juez competente el e l d e l lugar e n q u e s e abrió la
sucesion . (Articulo 1 5 8 , reglas 13 , 15 y 16 d e la Ley d e
Organización y Atribuciones d e lo loss Tribunales).
LA DELACION D E L A S ASIGNACIONES. Concepto.
La delacion de u n a asignacion es e ell actual llamamiento de la
le y a aceptaria o repudiarla . (Articulo 93
ley 9355, p . 1 9 ). C o n es
esee
llamamiento , la leleyy defiere , es decir , concede l
laa asignación al
asignatario y nace para este el derecho de aceptaria o
repudiarla.
Sucesiones
1 ° la apertura
para tomar de l a sucesión
posesión de l
los, qu
os quee habilita a lo
bienes loss herederos
hereditarios y se los
lo s
transmite en propiedad;
2 ° La delación de las asignación, que s e produce aunque
sólo s e a u n momento después d e la apertura, y q u e es e
ell
actual llamamiento q u e la l e y hace a aceptar o repudiar la
asignación ; y
3 º L a tercera etapa está constituida po ell pronunciamiento
porr e
de l asignatario, por e l cual manifiesta s u voluntad de
del
aceptar o repudiar la asignación .
Apuntes de Derecho Civil
asignada co
contravenir l an condición
con sus accesiones y frutos
; y e l último , e nde
párrafo caso
del de
l citado
Artículo agrega q u e esto n o se aplicará s i el testador
hubiese dispuesto qu que e mientras penda la condición
pertenezca a otro la cosa asignada . Así , en el ejemplo
anterior , si e l testador agregó : Mientras tanto , la casa
pertenecerá a Juan ", Entonces la delación s e producirá
para Pedro cuando se cumpla l a condición, es decir ,
lo s 2 1 años sin
cuando cumpla los si n haberse casado .
13
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Abogado
Sucesiones
no se aceptó n i repudió;
b) El transmitente o transmisor qu e , después de deferida la
herencia o legado , fallece sin
si n haber expresado si aceptaba
o repudiaba ; y
que,, habiendo aceptado la herencia d e l
c ) E l adquiriente que
transmitente , adquiere el derecho de aceptar la herencia
o legado dejados po r el primer causante .
15
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
II. GENERALIDADES ( CONTINUACION)
La
Lass características del derecho de herencia s o n las siguientes:
1 ) El derecho de herencia es un derecho real , distinto d
del
el d e
dominio. As
Asíí lo dice expresamente el Artículo 610;
2) E l derecho
derecho d e herencia tiene por objeto u na universalidad
jurídica, un continente distinto d e su contenido, e s decir,
q u e recae sobre l a universalidad de dell patrimonio en conjunto
y no sobre lo
loss bienes quque e individualmente lo forman. Como
universalidad qu quee es , l a herencia representa una verdadera
abstracción jurídica , una intelectualidad;
3 ) El derecho de herencia tiene un
unaa vida elimera. Fallecido
el causante nace e l derecho real de herencia , y c o n é l , si
hay varios herederos , la indivisión hereditaria, a la que s e
pone término mediante la partición. Un Una a v e z practicada
ésta e s indiscutible
confundirse que el derecho
c o n el derecho de dominio P o r e s o spasa
d e. herencia a
e dice
q u e el derecho
derecho d e herencia tiene u n a vida transitoria , para
dar
da r paso al d e dominio.
6
Abogado Reinaldo Cra
Cra Lopez
correspondiente , y registrar
registrar el dominio d e l inmueble a s u favor,
para lo cual deberá presentar el titulo inscrito d e s u antecesor,
si h a y varios herederos debe inscribir también el documento
que
qu e contenga el acto de la partición en que se le adjudicó el
inmueble. ( Articulo 714 ) .
ánimo d
dee dueño , aunque en el hecho puede faltar el
primero de ellos.
17
Abogado Ruinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
8
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Apuntes de Derecho Civil
que estemos
trata de esta cesión e n l o s Artículos
en presencia de u n1671 y 1674.
, 1673 de
a cesión Para
derechos
hereditarios e s necesario que concurran l a s siguientes
circunstancias :
19
Abogado Melnaldo Cruz Lopou
Sucesiones
0
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
b ) yCuando s e vende los
especificándolos ; y objetos hereditarios, enumerándolos
c ) Cuando s e vende l a s pretensiones que u n o tenga a u n a
herencia.
Sucesiones
a) Acervo
Acervo común o bruto es aquel en qu
que loss bienes propios
e lo
del difunto están confundidos o proindivisos con bienes
que pertenecen a otras personas. A este acervo se refiere
e l Artículo 1251 en la partición a l decir qu
quee : Si el patrimonio
del difunto estuviere confundido con bienes pertenecientes
a otras
otras personas p o r razón de bienes propios o gananciales
de l cónyuge, contratos de sociedad, sucesiones anteriores
del
indivisas, u otro motivo cualquiera, s e procederá e n primer
lugar a la separación de patrimonios , dividiendo la lass
especies comunes, según las reglas precedentes ” . Para
lo s bienes q u e n o
liquidar la herencia es previo separar los
pertenecen al causante , generalmente liquidando la
sociedad conyugal para separar lo q u e corresponda al
cónyuge sobreviviente como participe de ésta .
22
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Abogado
3º La
Lass deudas hereditarias . Estas constituyen l a s m á s
lass bajas generales de la herencia, según
importantes de la
el aforismo romano d e q u e n o h a y herencia sino u n a v e z
pagadas l a s deudas hereditarias . Si el pago d e éstas
consume totalmente l laa herencia , el heredero e n definitiva
23
Abogado pelnaldo
pelnaldo Cruz López
Sucesiones
le
9 3 h8 a decir, l a slas
, ne sdeducido bajas
seis generales
bajas q u e expresa
q u e acabamos el Artículo.
de mencionar
S e le llama también acervo partible porque es esta masa
d e bienes l a q u e se divide entre l o s herederos .
25
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
probarla .
*
Clases de incapacidad para suceder. Hay dos: la
incapacidad absoluta y la incapacidad relativa . Son incapaces
absolutamente l o s q u e no pueden suceder a ninguna persona ,
y so
sonn incapaces relativamente aquellos qu e n o pueden suceder
a determinada persona . L a incapacidad relativa se refiere
únicamente a la sucesión testamentaria.
personalidad jurídica
jurídica..
10 No tener existencia al momento de abrirse la
sucesión . Para suceder es necesario existir aunque se seaa
naturalmente al momento d e abrirse la sucesión , e s decir, que
n o es necesario q u e el asignatario esté ya nacido, basta co conn
q u e y a esté concebido . ( Artículo 9 4 1 ); pero en
e n este último
caso sus derechos son eventuales, de manera que s i su
nacimiento constituye un principio de existencia , entra en el
goce de dichos derechos ; e n caso contrario, se reputará n o
haber existido jamás . (Artículo 5 4 ). Este principio d
dee q u e
Apuntes de Derecho Civil
( Artículo 94
9411 , p. 2º ) . Si el asignatario muere antes de
cumplirse l a condición no transmite derecho alguno.
(Articulo 1062). La condición suspensiva suspende la
adquisición de
dell derecho ; e l asignatario condicional sólo
adquiere herencia
lógico q u ela tenga qu
quee oexistir
legado
existir cumplir
en a les
ese l a condición
e momento . , y e s
3) La
Lass asignaciones a personas q u e al tiempo de abrirse l a
sucesión n o existen , pero s e espera qu
quee existan , son
válidas siempre qu e dichas personas lleguen a existir antes
de expirar l o s treinta años subsiguientes a la
l a apertura d e
la sucesión . (Artículo 9 4 1 , p . 3º) . No s e trata aquí de
aquellas personas qu
quee se encuentran en el vientre materno
el tiempo de abrirse la sucesión , sino de l a s que ni siquiera
están concebidas e en n es a época , pero q u e el testador
esa
espera qu que e lleguen a existir; p o r ejemplo, dice e l testador :
Dejo l a casa ta l al primer hijo qu que e tenga Maria . Entonces
hay
ha y q u e esperar hasta treinta años para v e r si llega a nacer
o p o r lo menos a estar concebido es ese e hijo esperado ; e
enn
cualquiera de estos do doss casos , si su nacimiento constituye
un principio de existencia , adquiere la asignación.
4) Valen co con n la misma limitación las asignaciones ofrecidas
en premio a lo loss qu
quee presten un servicio importante , aunque
e l que lo preste no haya existido a l momento de la muerte
de l testador . (Articulo 94 9411, p . 4 º ). Po
Porr ejemplo, dice el
testador : Dejo cien mil mi l Lempiras al qu que e descubra ununaa
vacuna contra e l cáncer ” . También aquí h a y q u e esperar
hasta los
lo s treinta años para e l nacimiento o l a concepción
de l a persona que haga ese descubrimiento , si e s que no
ha nacido todavía al tiempo de abrirse l a sucesión d del
el
testador .
27
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
8
Abogado Reinaldo Cruz Lopes
Apuntes de Derecho C
3 ) La
Las s personas que la le y presume interpuestas entre
el testador y s u confesor o medico incapaces de sucederle .
Estas personas so son n el cónyuge , ascendientes descendientes
o hermanos del incapaz L a ley presume tambien que toda
disposición d el testador en favor de un incapaz en forma de
del
contrato oneroso , es u n a asignación disirazada para buriar la
l e y , y p o r eso l a declara nula . Estas presunciones son de
derecho , y por lo mismo , no admiten prueba e n contrano .
(Articulo 9 4 4 y 1 1 ). Por ejemplo, si dice el testador en el
testamento otorgado durante su última entermedad: Mando
que
qu e se l e paguen L . 10.000 a l D r . X (s u médico de cabecera
q u e lo ha asistido en esa enfermedad ) . por honorarios
profesionales". e s a disposicion seria nula , como tambien seria
nulo el legado de es esa a cantidad a la esposa d el mismo médico ,
aunque diga q u e es en pago d e u n a deuda .
Abogade Patio Crue Lapes
Suomelonen
0
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Abogado
* Características d e l a s incapacidades
incapacidades..
1° L a s incapacidades s o n de orden público . Es decir ,
miran al interés general d e l a sociedad , y n o al particular
del testador Consecuencias
Consecuencias de este carácter
1 ) L a principal consecuencia e s q u e el testador n o puede
renunciar a l a incapacidad , n o puede perdonarla . El
Artículo 9 4 4 dispone expresamente que: Será nula la
disposición a favor de u n incapaz , aunque se distrace bajo
la forma de un contrato oneroso , o por interposición d de
e
otra persona . Esta nulidad es absoluta ;
2 ) L a incapacidad existe s i n necesidad d e declaración
judicial , ésta se limitara únicamente a dejar constancia de
l a existencia d e es a incapacidad .
31
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
atentado se pruebe
puede consistir en po
por
r sentencia
tentativa d
dee ejecutoriada
homicidio .u Esta causa
homicidio
frustado, o lesiones (atentado contra l a persona ); calumnia
o injuria ( atentado contra el honor ) o robo, hurto o estafa
(atentado contra l os bienes) .
2
Abogado Reinaldo Cruz Lopes
8) El qu
quee nombrado tutor o curador p o r e l testador , se
excusare s i n causa legitima . No se extiende esta causa
de indignidad a lo loss asignatarios forzosos e n cuantia q u e
lo s
sonon , ni a lo
loss qu
que e , desechada por el Juez la excusa ,
entre a servir el cargo. (Artículo 949 ) .
11) En la sucesión intestada de su hijo , el viudo o viuda, o la
l a
persona cuyo matrimonio haya sido disuelto o declarado
nulo , o el padre o madre natural qu
quee p o r su negligencia
33
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
34
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
35
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
PARALELO ENTRE LA
LASS INCAPACIDADES Y LA S
INDIGNIDADES . Incapacidades e indignidades tienen varias
características en común: ambas so son n inhabilidades para
suceder a u n a persona , ambas so
son n de carácter excepcional, y
lass unas como a las otras se aplican la
tanto a la lass disposiciones
comunes que má s adelante veremos. Pero existen entre
ambas instituciones las siguientes diferencias:
1° La
Las s incapacidades son de orden público y la lass indignidades
están establecidas e n atención al al interés particular d e l
causante . De a h í qu quee la incapacidad no puede ser
perdonada por el testador , q u e , en cambio puede dispensar
l a indignidad y , aún m á s , l a ley presume s u perdón si e
ell
causante deja u na asignación a l indigno c on posterioridad
loss hechos constitutivos d e l a indignidad. ( Artículo 9 51 ) .
a lo
36
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
de u n a persona ditunta . La le
leyy designa a los
lo s herederos d e l
37
Abogado Reinaldo Crux Lopez
Sucesiones
8
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
39
Abogado Aetnaldo Cruz Lopez
Sucesiones
d ) Qu
Que se a capaz y digno de suceder a l
e el representante sea
causante . Es verdad que
qu e el representante ocupa el lugar
d e l representado, pero quien realmente sucede es el
representante. Por e so debe s e r personalmente hábil para
recoger la asignacion. En otras palabras, para suceder
0
Abogado Reinaldo Cruz Loper
Apuntes de Derecho C i v
po r representación e s necesario se
por serr capaz y digno como
si se sucediera p o r derechos personal al causante ,
41
Abogado Heinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
representante tiene los mismos derechos que e l representado ,
tambien debe suponerse que
qu e tiene las
la s mismas obligaciones
qu e éste, puesto que todo derecho es correlativo de u n a
que
obligacion, y ambos correlatos s o n inseparables ,
PARALELO
PARALELO ENTRE L O S DERECHOS D E
TRANSMISIION Y D E REPRESENTACION. La diferencia
fundamental estnba e n q u e el derecho de transmisión no es
mas
ma s que lass reglas generales d e la sucesión ;
qu e aplicación de la
mientras que la representación es u n a ficcion legal. En el
derecho de transmision el adquiniente adquiere su derecho
porque este v a incluido en la herencia del
de l transmitente ; en el
derecho de representacion , e n cambio el representante
adquiere el suyo porque la ley lo hace ocupar e l lugar d e l
representado . De aqui emanan las restantes diferencias entre
ambos derechos
1 ° El derecho d el q u e adquiere po
por emana de s u
r transmisión emana
calidad d e heredero del transmitente , mientras que el
derecho del representante emanaemana directamente de la le y.
ley
De este hecho s e derivan las la s siguientes diferencias :
a ) El qu e adquiere p o r transmisión debe debe ser digno y capaz
d e suceder al transmitente; el que adquiere p or
representación debe s er digno y capaz de suceder al
causante , no importando qu e l e falten estos requisitos c on
que
respecto al representado ;
b ) En el derecho d e transmisión la herencia s e transmite
con
co n el vicio de la indignidad , no as asii en la representación; y
c ) El adquirente por transmisión, para adquirir su derecho
debe aceptar l a herencia de transmitente; e n cambio , s se
e
puede representar a l a persona cuya herencia se h a
repudiado . (Artículo 964) .
2
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
3 ° En e
ell derecho d e transmisión el transmitente debe haber
sobrevivido al causante , en la representación bien puede
acontecer que el representado fallezca antes que el
causante , y este es precisamente el caso ma
mass comun
DISTRIBUCION D E L A HERENCIA INTESTADA.
Ordenes de sucesión. Para regular la sucesión intestada la
ley no atiende al origen d e l o s bienes , y clasifica l o s parientes
en órdenes o clases , llamados ordenes d e sucesión . Se
entiende p or orden d e sucesion el conjunto d e herederos que,
considerados colectivamente , excluyen o s o n excluidos p o r
otros herederos , considerados tambien colectivamente.
Conforme a l o s Articulos 9 5 9 y 9 6 0 d e l Código Civil, R e f . por
Familia,, que n o hace distincion
el Articulo 3 3 6 del Codigo d e Familia
entre parientes legitimos y naturales , estos ordenes de suceder
son los
lo s siguientes :
Sucesiones
4
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Abogado
sus tíos ,ocurrir
pueden la
según do ss casos
las
dos reglas: ya estudiadas. También aquí
del
de l hermano
difuntohermano carnal
el mismo , e s ydecir
padre , del que
la misma tiene
madre con edeterminar
. Para l hermano
l a parte qu
que e corresponde a cada uno de los lo s hermanos , s e
puede usar la siguiente regla aritmética; s e suma el número
d e los hermanos paternos o maternos con e l duplo del
número de los lo s hermanos carnales y s e divide e l monto de
la herencia entre la suma de todos lo s hermanos , el
la
cociente qu
quee resulte será la porción de cada hermano
paterno o materno y el duplo d e ella será la porción d e
hermano carnal . Y no habiendo hermanos carnales ,
cada hermano
lo s hermanos paternos o maternos llevarán toda l a
los
herencia de l os hermanos.
45
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
a ) El colateral
excluiran o a
siempre colaterales
l o s los d e l grado
otros. Entre estos colaterales no,
mas próximo
hay representacion ;
Los
Lo s municipios herederos
herederos deben declararse tales en la
misma forma qu
que lo s particulares , es decir, solicitando y
e los
obteniendo de l Juzgado competente la respectiva posesion
efectiva de la herencia ; y s o n obligados po
porr la ley a invertir l o s
bienes que adquieran, p o r herencia o legado, exclusivamente
en establecimientos de beneficencia o de instrucción pública .
(Articulos 97
9744 , p . 2° y 97
9755 ).
47
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
Apuntes de Derecho Civil
4 ) Cuando
po
por e l testamento
r contener e s nulo
as graciones en alguna
a favor d e s u s .cláusulas
de incapaces En este
caso, s i para tales asignaciones n no o hay lugar a l a
sustitucion , ni al acrecimiento serán lamado a elas o s
herederos a b - ntestato
6 ) Cuando un
unoo de los a s gratarios de cuota es condicional y
fa ta la
la condicion suspensiva o se cumple a condicon
resolutona , s i n que el testador haya prev st
stoo estos casos
lo s herederos ab -ntestato seran os amados
los
frustro Po
Porr tanto, a s 5 500$ cones conte d a s are
testamento arregadas a derecho erecer po
porr ejerco
erotondo d e a dos hos A y B e acervo d o d e s , nererca
es de 100 000 ye testador S o o nazo ecacos a Boor a o
a s வவக வ ர
Sucesiones
V. LA SUCESION TESTADA .
E L TESTAMENTO E N GENERAL
L A SUCESION TESTADA. Concepto . Sucesión testada
o testamentaria es la transmisión qu e el causante hace de su
que suss
bienes, derechos y obligaciones transmisibles a la persona o
personas qu e designa en s u testamento para qu
que e l e sucedan
que
después de su muerte .
se r restringida? La
Lass opiniones aquí se dividen en favor de un
unoo
de estos sistemas :
0
Abogado Reinaldo Crua Lopez
51
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
b ) L a facultad
facultad d e testar e s indelegable. (Articulo 985).
E n l a vida juridica todos los actos pueden realizarse p o r
medio de representantes, pero en e l testamento , dado su
carácter de personalismo, p o r excepción, no tiene cabida
la representacion
4 ) Tiene po
porr objeto fundamental , pero no único , disponer
d e los bienes . Dados l os términos d e la detinición d e
5 ) Produce
Produce su
suss plenos efectos después de l a muerte d e l
causante . Dice la definición : para q u e tenga pleno efecto
después
después d e su s dias ” lo cual es lógico, porque el
testamento da origen a la sucesión por causa de muerte,
modo d e adquirir el dominio q u e s e basa precisamente e n
el fallecimiento
fallecimiento d e l causante ; pero por excepción , puede
producir algunso efectos en vida de l causante : p o r ejemplo,
el reconocimiento de un hijo natural, q u e se hace e n el
en
testamento; en las donaciones revocables y legados ,
cuando l a s cosas donadas o legadas s on entregadas en
vida d e l causante a l o s donatorios o legatorios, éstos
adquieren sobre ellas e l derecho d e usufructo (Articulos
1122 y 1123
Suomalones
L o s requisitos
mismas a s disposiciones testamentarias
de l fundamentalmente
s e diferencian e n si
de l a s anteriores
en qu
quee su infracción sólo produce la nulidad de l a respectiva
cláusula testamentaria , y n o afecta l a s demás disposiciones,
PERSONAS INHABILES PARA TESTAR. Por regla
general todas l a s personas s o n capaces para testar. En e l
derecho la regla es la capacidad, y la excepción es l a
incapacidad. Son inhábiles para testar . ( Articulo 9 8 6 ) :
1° El impuber. Es absolutamente incapaz para todo acto
jurídico.
2° El q u e ... se hallare en interdicción por causa de
demencla . Esto no quiere decir qu que e el demente no
interdicto sea capaz de testar , pues está incluido en el
número siguiente. L a diferencia entre ambos consiste en
que si e l demente está e n interdicción n o será necesario
probar la demencia para anular el testamento , mientras
que si e l demente n o está bajo interdicción
interdicción,, los qu
que
e
impugnen el testamento invocando esta causal, deben
probarla .
3 ° El qu
quee actualmente n o estuviere e n s u sano juicio p o r
ebriedad u otra
ebriedad otra causa . L a expresión actualmente indica,
4° Todo el q u e d
dee palabra o por escrito no pudiere
expresar s u voluntad claramente. En esta causal
quedan comprendidos todos los que po porr enfermedad o
accidente se encuentren en ese estado; asimismo los lo s
sordomudos qu quee no puedan darse a entender p o r escrito.
Estos s o n además absolutamente incapaces para todo
acto juridico. Pero los sordomudos q u e sepan leer y
escribir pueden otorgar testamento cerrado , y l o s sordos
n o mudos pueden otorgar testamento abierto, aunque sean
analfabetos .
Sucesiones
entender aq ulae fuerza
q u e Respecto , como referirse
h a querido a la no
el legislador la define
violencia y , aha
haylay
intimidación de qu e habla e l Artículo 1558 respecto a l
que
contratos,, disposición que e s aplicable
consentimiento en l o s contratos
también a los testamentos , según
según resulta d e l o s Articulos 1586
y 1587. AsAsii tenemos q u e habrá intervenido fuerza e n el
otorgamiento d e u n testamento cuando éste s e h a obtenido
empleando en e l testador una fuerza irresistible . P o r ejemplo ,
cuando u n a persona mámás s fuerte q u e él
é l , contra su voluntad le
h a llevado e l puño para que firme el testamento . Aunque
hablando en propiedad aqui no habría u n a voluntad viciada ,
sino
pero que
para no habría ninguna
el legislador h a y u n avoluntad
voluntad de de lel testador
del
parte en
viciada testador;.
Habria intimidación cuando se inspire al testador un temor
racional y fundado de sufrir un mal inminente y grave en su
persona o bienes, o en l a persona o bienes de su cónyuge,
descendientes o ascendientes . (Artículo 1558 ). De manera
que
qu e para qu
quee la intimidación vicie la voluntad d el testador debe
reunir l o s siguientes requisitos:
1) Qu
Que se a racional y fundado ;
e e l temor qu e se inspire sea
2 ) Qu e el malcon q u e s e amenace s e a inminente y grave :
6
ADORO Reinaldo Cruz Lopez
consideración
la ley a circunstancias
le y. S o n testamentos particulares
privilegiados , determinadas
. el otorgado po
porr
s i n asistencia
d e Notario, el testamento militar y ei testamento marítimo
( Articulo 98
9899 y 1014 ).
VI . L O S TESTAMENTOS SOLEMNES
forma , debe. cumplir
SOLEMNE Todo testamento
d o s formalidades seaa su
cualquiera: q u e se
solemne ,generales
a ) Debe se
serr escrito (Articulo 9 9 0 ); y
b ) Debe
Debe otorgarse ante testigos. El número de testigos varia:
Tres en e l testamento abierto y cinco en el testamento
cerrado
Habilidad de
de l o s testigos . L o s testigos de un testamento
solemne deben reunir ciertos requisitos. En primer lugar deben
s er hábiles para s er testigos. L a s causas de inhabilidad de
loss testigos
lo
grupos , para 9s9u 1estudio
. (Artículo ). las podemos clasificar e n cinco
57
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
b ) Inhabilidad de orden intelectual.
1) Los qu
quee s e hallen en interdicción civil p o r casua de
demencia;
2 ) L o s q u e actualmente s e hallaren privados de la razón ;
3) L o s q u e no entiendan e ell idioma del testador , excepto
e n e l testamento cerrado.
e ) Inhabilidades po
porr parcialidad o tener interés e n el
testamento .
1) Lo s escribientes del Juez o Notario q ue autorice e l
testamento ;
2 ) Los ascendientes , descendientes y parientes
colaterales dentro d e l 3 ° grado de consanguinidad y 2º d e
dell otorgante o d
afinidad de el funcionario qu
del quee autorice e l
testamento ;
3 ) El cónyuge d el testador ,
4 ) Lo
Loss sirvientes domésticos de dell testador, de su cónyuge,
del funcionario qu e autorce el testamento, d e los
lo s parientes
d e este, de lo
loss parentes de l testador , y de lo
loss parientes
lass personas a quienes resulte
de la provecho directo d e l
8
Abogado Reinaldo Cruz Loper
Apuntes de Derecho Civil
testamento, siempre qu
quee todos estos parientes estén
dentro de l o s grados y a mencionados .
5) Los qu
quee tengan con otro testigo d el testamento lo
loss
grados de parentesco citados o sean s us sirvientes
domésticos .
) El sacerdote
6testador o lo haya qu
quee haya sido
confesado e n s uconfesor habitual d.e l
última enfermedad
7 ) L o s herederos o legatorios , y e n general, todos aquellos
a quienes resulte provecho directo del testamento .
1° Qu
Quee la causa
causa de inhabilidad n o se manifieste en el aspecto
de l testigo
o comportamiento del testigo::
2° Q u e esa causa se ignore generalmente en el lugar d e l
otorgamiento del testamento; y
3 ° Q u e la creencia general e n la habilidad del
de l testigo s e funde
públicos.. (Articulo 9 9 2 )
conn hechos positivos y públicos
co
Otros requisitos d e los testigos :
1) Respecto al domicilio , dos p o r lo menos deben estar
domiciliados en el lugar del de l otorgamiento de
dell testamento;
у
2 ) U n o p o r lo menos debe saber leer y escribir si concurren
tres testigos, y dos p o r lo menso si concurren cinco.
Libertad de formas d e testar . El testador puede elegir la
quee prefiera con l as siguientes
forma de testamento qu
excepciones:
Sucesiones
SOLEMNIDADES D E L TESTAMENTO:
SOLEMNIDADES
0
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Pero se
Pero sea haya escrito o q u e se escriba e n el acto,
a q u e se haya
será todo él leído en alta voz p o r e l Notano y, mientras el
testamento s e l e e , estará el testador a l a vista, y las
personas cuya presencia es necesaria ( testigos,
(intérpretes
Artículo 996) , ) .oirán todo e l tenor
A continuación l a
de de sus disposiciones
lectura y aprobación
del testamento , y s i n que medie ningún intervalo de
importancia, termina e l acto c o n l a firma del testador , d e
l o s testigos y l a firma y sello d e l Notano
Notano..
TESTAMENTO
consiste e n q u e debe . L a particularidad este
d o s veces : la primera
D E L CIEGO de
testamento leerse
61
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
TESTAMENTO DE
TESTAMENTO DELL SORDO . este caso entiende
por sordo aquel q ue está completamente , dese la
E n privado
privado función
auditiva , n o el q u e se hace oi oirr elevando la vovozz más alto q u e
d e l loo ordinario . La peculiaridad d e su testamento consiste en
q u e debe leerlo p o r si , y si no sabe o n o puede , designa do doss
personas para q u e lo hagan sucesivamente , en su nombre.
Estas personas pueden pueden ser d o s d e los
lo s testigos u otras distintas ;
pero deben hacerlo siempre e n presencia de los lo s testigos y d e l
Notario. Artículo 9 9 9 ) . Es obvio q u e estas d o s personas
designadas po porr el testador deben estar de antemano enteradas
de l a s disposiciones d e éste , pues d e otra manera n o sabrían
lass contenidas en e l testamento so
si la n la expresión de l a
son
voluntad de él. Aunque l a le leyy no lo dice , debemos entender
que esas d o s personas , auqnue no sean d e l o s testigos
testigos,, han
de firmar también y qu e de la doble lectura debe dejarse
que
constancia en el el testamento, a sí como se hace c o n el
testamento del de l ciego , pues donde hay igualdad de razón debe
haber igualdad d e disposición .
1 ° Deberán lo s intérpretes las
Deberán reunir los la s mismas condiciones q u e
l o s testigos? Aunque su función
función es ta
tann importante como
a d e éstos
lBastaria q u, el a entendieran
l e y no exige y qu
quee tengan la misma habilidad.
supieran escribir el idioma del
po
porr l o cual que
castellano s e limitaría
l e dicten alos
escribir y leer.
intérpretes laObsérvese
traducción al
que
e s a lengua puede ser de l a s q u e s e escriben c o n u n
alfabeto distinto d el latino (el árabe, por ejemplo ).
63
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
4
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
65
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
dell t st m nto: Su
Obligación d e l depositario de
Sanción . El Notario o la persona que tenga en s u poder u n
testamento cerrado, deberá presentarlo al Juez competente
luego que sepa el fallecimiento del testador. Si no lo verifica
dentro de diez días , será responsable de los daños y perjuicios
que
qu e ocasione su negligencia . El qu
quee con dolo deje de presentar
e l testamento cerrado que qu e obre en su poder dentro del plazo
mencionado , además de la responsabilidad en q u e incurra por
daños y perjuicios , perderá todo derecho a la herencia, si lo
tuviere como heredero ab - intestato intestato o o como heredero o
legatorio p o r testamento . En esta misma pena incurrirán el
q u e substrajere dolosamente el testamento cerrado d e l
domicilio del
de l testador o de la persona que lo tenga en guarda
o depósito , y e l q u e l o oculte, rompa o inutilice d e otro modo,
sinn perjuicio de la responsabilidad criminal q u e proceda . ( Arts
si
1007 y 1008 ).
6
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Apuntes de Derecho Civil
67
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones
a) El testador debe se
serr hondureño o extranjero
domiciliado en Honduras
69
Abogado Reinaldo Cruz Lopez
Sucesiones