SUPERVISIÓN IT_005

Elabora Revisa Aprueba

Jefe Prevención de Riesgos Gerente Forestal Directorio Tripan

1.0 Objetivo
Establecer las obligaciones para los trabajadores que realizan funciones de
supervisión de faenas forestales en predios de la Empresa.

2.0 Descripción
El presente instructivo es aplicable a todos los colaboradores que tengan relación
con el control de faenas forestales, tanto los de la empresa principal, como los
dispuestos por las Emsefor.

Las labores de supervisión recaen en los jefes de áreas, guardas forestales,

expertos en PRP, jefes de faena y capataces, relacionados con la faena específica
bajo su control, controlando los estándares operativos, de medio ambiente y de
seguridad y salud en el trabajo (SST), establecidos por la Empresa.

3.0 Responsabilidades
● Jefes de Área, Guardas Forestales, Experto en PRP de la Empresa
Principal.
– Verificar y monitorear periódicamente que la Emsefor cumpla con los
estándares de calidad de la operación, los legales, de medio ambiente y de
seguridad y salud en el trabajo, previo al inicio de la faena.

● Supervisor emsefor / jefe de Faena.

- Cumplir cabalmente este instructivo.
- Conocer este instructivo y cumplir las normas imperantes en él establecidas
tanto del punto de vista técnico como de medio ambiente y prevención de
riesgos.
- Instruir al personal involucrado respecto de la correcta ejecución de los
trabajos.
- Controlar diariamente el cumplimiento de la programación realizada.
- Controlar el buen uso y almacenamiento seguro de los equipos utilizados en
la actividad, luego de haber terminado el trabajo.
- Realizar o gestionar el análisis de riesgo previo al inicio de la faena.
- Realizar o gestionar el análisis de riesgo de la ruta para el caso de
transporte de madera, material pétreo y transporte de personal.

Página 1 de 6
 SUPERVISIÓN IT_005

- Identificar los sectores a intervenir en planos de faena, marcar las zonas

con las condiciones especiales y dejar respaldo de la planificación en el
análisis de riesgos diario de la faena, asegurándose que los trabajadores
han tomado conocimiento de lo planificado, los riesgos asociados y el
método de trabajo correcto en el cumplimiento de sus labores.
- Cumplir con todas las disposiciones legales, ambientales y de seguridad
establecidas.

● Experto en Prevención de Riesgos Emsefor.

- Informar a los involucrados de la existencia de este instructivo.
- Verificar el correcto uso de los elementos de protección personal.
- Participar en la planificación de los trabajos según lo requerido.
- Verificar el cumplimiento de los estándares indicados en este instructivo.
- Realizar monitoreos (inspecciones y observaciones de conducta) y charlas
periódicas sobre Prevención de Riesgos.
- Apoyar al supervisor y/o jefe de faena para identificar los riesgos previos al
inicio de faena y el análisis de riesgo de la ruta de vehículos de transporte
de madera, material pétreo y de transporte de personal.
- Verificar que el supervisor / jefe de faena mantenga la información
requerida y la documentación legal disponible y actualizada en la faena.

3.1 Recursos

El supervisor debe disponer de los elementos de protección personal que se

indican en el instructivo de Elementos de Protección Personal, IT-001, además de
los que se indican a continuación:

 Máscara filtro, aplicable a colaboradores que realizan supervisión directa de

faenas de aplicación de plaguicidas.
 Bloqueador solar.
 Artículos para la sanitización de su vehículo
 Mascarilla

4.0 Descripción del proceso

4.1 Requisitos aplicables al supervisor.

- Curso conducción a la defensiva.

- Evaluación sensotécnica.

Página 2 de 6
 SUPERVISIÓN IT_005

4.2 Peligros y Riesgos asociados al trabajo.

4.2.1 Seguridad (accidentes)
- Condiciones topográficas adversas
- Caída de ramas o árboles en suspensión
- Quemaduras por incendios forestales
- Desplazamiento sobre terrenos irregulares
- Condiciones climáticas adversas
- Operar vehículo defectuoso o en mal estado
- Exceso de velocidad
- Condiciones físicas deficientes
- Volcamiento vehículo durante el reconocimiento predial
- Tránsito de maquinarias y equipos

4.2.2 Salud ocupacional (enfermedades)

- Exposición a radiación UV solar
- Manejo manual de cargas
- Virus Hanta

4.3 Normas de Seguridad.

- Antes de empezar la faena de cosecha, raleo comercial, transporte,

construcción de caminos, aplicación de plaguicidas, el supervisor de emsefor
deberá realizar en conjunto con el jefe de faena y/o experto en prevención de
riesgos, una visita al predio para identificar riesgos operacionales que deban
ser corregidos previo al inicio de la faena, dejando un respaldo de dicho análisis
y el cierre de las brechas de seguridad identificadas.
- Si la actividad requiere transporte de material pétreo, de madera y transporte
de personal, el supervisor de la emsefor deberá gestionar la realización del
análisis de riesgo de la ruta en conjunto con el jefe de faena y/o experto en
prevención de riesgos, con un conductor con experiencia y/o un integrante del
comité paritario, o el conductor de transporte de personal de la empresa
contratista.
- En los casos descritos anteriormente, el supervisor de la emsefor y/o el jefe de
faena, deberá asegurar la toma de conocimiento de estas actividades y sus
resultados, de todos los trabajadores involucrados en la faena.
- Al interior de predios forestales comunicar radialmente su desplazamiento, y
respetar el derecho a paso de vehículos mayores.
- Coordinar visita a predios para el primer reconocimiento patrimonial, con
personal que conozca el sector de trabajo, los caminos según tipo de carpeta y
temporalidad.

Página 3 de 6
 SUPERVISIÓN IT_005

- En desplazamiento al interior del bosque o terrenos escabrosos utilizar los

elementos de protección personal adecuados para evitar caídas o golpes por
ramas o conos, siempre mantener una de sus extremidades superiores libre de
elementos.
- El supervisor de Empresa Principal previo al inicio aplicará acta de inicio de
faena, para verificar el cumplimiento de los estándares definidos para la
Emsefor, utilizando el registro Acta de Inicio de Faena, IT-05 R01.
- Mantener una distancia prudente de motosierristas o máquinas de volteo de a
lo menos 2 veces la altura de los árboles.
- Mantener una distancia prudente de a lo menos 5 metros de máquinas en
movimiento y de unos 70 metros de procesadores.
- Comunicarse radialmente con el personal de las faenas, en particular con
motosierristas u operadores de máquinas para que éstos detengan su
operación para acercarse hasta el lugar de trabajo.
- En caso de la ocurrencia de incendios forestales en el predio o cercano a él, si
es posible, coordine con la Central de Operaciones y guardabosque del sector
labores de contención de fuegos incipientes, si ello no es posible por el avance
y magnitud del incendio, coordine la evacuación del personal y máquinas a la
zona de seguridad previamente definida.
- No realice controles o supervisión en predios en conflicto con comunidades, no
se exponga a situaciones de riesgo en forma innecesaria, informe a su jefatura
de la situación.
- Respete cortes de caminos por trabajos a orilla de éstos, detenga el vehículo,
comuníquese radialmente con la persona a cargo según información
proporcionada en tablero de faena y solicite autorización para cruzar el sector.
- No realizar actividades de supervisión con escasa visibilidad producto de niebla,
polvo, o actividades nocturnas.
- Verificar el cumplimiento de las normativas vigentes del Covid-19 en las faenas
a supervisar.

4.3.1 Jefe de faena / capataz:

- Previo al inicio de la jornada laboral, ya sea en la pensión o al ingreso al predio,

toma la temperatura y consulta síntomas Covid-19 a todo el personal a su
cargo.
- Usa mascarilla durante las reuniones de planificación diaria u otra actividad
grupal, y se asegura que durante la actividad todo el personal mantenga una
distancia de a lo menos 1 metro entre los participantes.
- Lleva el registro de asistencia del personal a su cargo y se asegura que las
tarjas de asistencia se firmen al inicio y al término de la jornada laboral.
- Verifica que todos los conductores/operadores de equipos y vehículos a su
cargo, apliquen la lista de comprobación diario a sus equipos y le informen de
los hallazgos en forma oportuna para su gestión de cierre.
Página 4 de 6
 SUPERVISIÓN IT_005

- Antes de iniciar una faena deberá verificar que todo su personal cuenta con su
documentación legal. De igual forma solicitará que los subcontratos si los hay,
presenten su documentación antes de iniciar sus labores.
- Informa y respeta los protocolos de corte de camino.
- Analiza en conjunto con su equipo de trabajo los incidentes difundidos por la
empresa principal, especialmente en lo relacionado con los aprendizajes
esperados de dichos incidentes, dejando respaldo de dicha difusión.
- Verifica que todos los equipos y vehículos a los que le aplique posean revisión
técnica al día sin condicionalidad.
- Conduce a la defensiva respetando las normas del tránsito y la señalización de
advertencia de peligro en faenas. Velocidad máxima en caminos de ripio y
predios forestales 40 km/hr.
- En caminos angostos y sinuosos disminuye su velocidad y tomará su derecha,
además deberá ceder el paso a vehículos de mayor envergadura.
- Usa cinturón de seguridad y sistema de manos libres, respeta a peatones y
terceros en la ruta.
- Si las condiciones topográficas son adversas (pendientes fuertes / trabajo cerca
de quebradas / terrenos inestables), informa a su superior directo y al
encargado de área de la empresa principal para evaluar la continuidad de la
faena.
- Usa sus elementos de protección personal en todo momento en que realiza sus
labores para minimizar posibles accidentes / incidentes. Además, verifica el
correcto uso de los E.P.P. del personal que se encuentra a su cargo.
- Coordina las tareas dentro del equipo de trabajo para el cumplimiento en
tiempo y forma.
- Asigna tareas a los miembros del equipo, usando como criterio principal la
naturaleza de los trabajos, los plazos de ejecución, los recursos disponibles.
- Guía, monitorea e instruye durante la ejecución de las tareas.
- Supervisa los parámetros de la ejecución y asegura la calidad de los trabajos
de su equipo.
- Lleva registros diarios de la faena y las informa a su jefe directo.
- Asegura la comunicación con el conductor u operador cuando deba acercarse al
lugar de trabajo, para que éste detenga el equipo o vehículo.
- Supervisa permanentemente el avance en la ejecución de los trabajos y
mantiene los formularios de control al día.
- Verifica que diariamente se realice la limpieza y mantención de rutina de las
máquinas, equipos y herramientas a su cargo.
- Hace entrega a su jefe directo de los trabajos ejecutados en el día y los somete
a su revisión y aprobación. Vela por el cumplimiento de las medidas de higiene,
orden y seguridad laboral aplicables a su trabajo.
- Participa activamente en la investigación de causas de los accidentes laborales.
- Deberá mantenerse atento a las condiciones del terreno y sobre todo mantener
distancia con la maquinaria pesada de la faena.
Página 5 de 6
 SUPERVISIÓN IT_005

4.4 Normas de Salud Ocupacional.

- Tener siempre presente que el riesgo de contraer el virus hanta es más alto en
áreas silvestres y rurales, especialmente cerca de cursos de agua, matorrales o
arbustos con frutos. Por esto, se deberá evitar consumir alimentos, sacar y
consumir frutos silvestres o tomar agua no potable en estos sectores.
- No levantar ni trasladar pesos superiores a los 3 kg.
- Al realizar en forma esporádica el manejo manual de carga con un peso inferior
a los 25 kg., utiliza las técnicas de levantamiento adecuadas, flectando rodillas
y manteniendo la espalda recta. Para cargas con un peso superior a los 25 kg.,
solicita ayuda de un compañero para su levantamiento y traslado.
- Realizar pausas activas durante la jornada laboral a media mañana y a media
tarde.
- Al inicio de la jornada debe utilizar cubrecuello y bloqueador solar en las partes
expuestas del cuerpo. El bloqueador solar debe ser aplicado nuevamente cada
2 horas.

5.0 Registros

NOMBRE DÓNDE FORMA TIEMPO DESCARTE RESPONSABLE

REGISTRO GUARDAR GUARDAR ARCHIVO

IT_005_R01 Of. Jefe de Digital Un año Eliminar Jefe de área

Acta Inicio de área
Faena

6.0 Diccionario
No hay

7.0 Distribución
Gerente Forestal, jefes de Área, Guardas Forestales, Expertos en Prevención de
Riesgos. Emsefor.

Página 6 de 6