Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Rev.: 0
DCIDP
DICIEMBRE 2005
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA
PÁGINA 1 DE 13 GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA
GRÚA VIAJERA
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-M031-2005
DCIDP GRÚA VIAJERA REVISIÓN 0
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA PÁGINA 2 DE 13
Ing. Antonio Córdova López. Ing. Eduardo Sandoval Robles Ing. Rafael Corral Leyva
SECCIÓN DE CAMBIOS
Hoja Estado
Descripción
N° Revisión
0 Para uso en proyectos
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-M031-2005
DCIDP GRÚA VIAJERA REVISIÓN 0
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA PÁGINA 3 DE 13
CONTENIDO
CAPÍTULO TITULO
1 OBJETIVO
2 ALCANCE
3 REFERENCIAS
4 ACTUALIZACIÓN
5 DEFINICIONES
6 ABREVIATURAS
7 DESARROLLO
8 RESPONSABILIDADES
9 BIBLIOGRAFÍA
10 ANEXOS
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-M031-2005
DCIDP GRÚA VIAJERA REVISIÓN 0
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA PÁGINA 4 DE 13
1. OBJETIVO
Establecer las características y requisitos técnicos a cumplir en el diseño, fabricación, materiales, pruebas,
instalación y suministro de grúas viajeras tipo puente operada por motor eléctrico.
2. ALCANCE
3. REFERENCIAS
Esta especificación debe aplicarse junto con las Normas y especificaciones siguientes:
4. ACTUALIZACIÓN
Se debe hacer una revisión cada dos (2) años o antes si las sugerencias para la actualización o
recomendaciones de modificación de especificaciones técnicas lo ameritan.
5. DEFINICIONES
Amortiguador: Dispositivo de seguridad para reducir el impacto cuando la grúa o el carro chocan contra
los topes al final de la carrera permitida.
Aparejo: Conjunto de poleas, block, rodamiento y gancho del cual se suspende la carga.
Aparejo auxiliar: Es el equipo suplementario que consiste de un mecanismo para elevación de cargas
ligeras a velocidades más rápidas que las del aparejo inferior.
Block del gancho: Ensamble formado por el gancho, poleas y arreglo estructural suspendido por los
cables.
Capacidad nominal: Carga máxima en toneladas, para la cual una grúa es diseñada y construida.
Carrera del puente: Es el desplazamiento horizontal de la grúa a lo largo de las trabes carril.
Carro: Componentes de la grúa en donde van instalados los mecanismos de elevación de la carga, el cual
se mueve a lo largo del puente de la grúa.
Claro: Es la distancia horizontal paralela al puente entre los centros de las ruedas.
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-M031-2005
DCIDP GRÚA VIAJERA REVISIÓN 0
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA PÁGINA 5 DE 13
Freno de retención: Dispositivo que sirve para parar y sostener la carga en cualquier posición durante su
recorrido.
Gancho principal: Componente de la grúa constituido por motor, cople, frenos, engranaje, tambor, cable y
block del gancho.
Gancho auxiliar: Es el equipo suplementario que consiste de un mecanismo para elevación de cargas
ligeras a velocidades más rápidas que las previstas para el gancho principal.
Interruptor límite: Dispositivo para cortar la energía eléctrica cerca del límite del recorrido.
Malacate: Dispositivo para subir o bajar la carga. Su accionamiento es por medio de tambor y reductor de
velocidad.
Tambor: Elemento cilíndrico en el cual se enrollan los cables para subir y bajar la carga.
Trabe (Viga) Carril: Es la parte de la estructura externa de soporte, que consiste de viga, riel y sistema de
fijación, sobre la cual se desplaza la grúa puente.
Transmisión del carro: Ensamble de motor, acoplamiento, reductor y freno para transmitir un par motor a
las ruedas del carro.
Transmisión del puente: Ensamble formado por la flecha que se extiende a lo largo del puente, reductor,
motor y freno para transmitir un par motor a las ruedas del puente.
6. ABREVIATURAS
7. DESARROLLO
7.1 Generalidades
a. El alcance de suministro debe incluir el diseño, equipo y accesorios, materiales, fabricación, pintura
y recubrimiento anticorrosivo, empaque, preparación para embarque, embarque y transporte al sitio
de la obra, montaje, pruebas y puesta en servicio, así como los accesorios y equipo adicional que
defina el Contratista, para cumplir con los requerimientos de PEMEX del proyecto.
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-M031-2005
DCIDP GRÚA VIAJERA REVISIÓN 0
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA PÁGINA 6 DE 13
c. El equipo eléctrico, instalación eléctrica y accesorios deben cumplir con los requerimientos de la
NOM-001-SEDE, NRF-048-PEMEX, y los del CMAA-70. Los motores eléctricos deben cumplir
también con los requerimientos de la NRF-095-PEMEX.
d. La grúa debe ser clase “B” (Class B, light service) del CMAA-70, para operar en interior, a menos
que la información proporcionada por PEMEX para el proyecto indique otro requerimiento.
e. La grúa debe estar provista de amortiguamiento en los cuatro extremos de los cabezales del puente.
f. La grúa debe estar equipada con dispositivos de seguridad que el fabricante considere
convenientes, adicionales a los requeridos en esta especificación.
a. El diseño, materiales, fabricación, inspección y pruebas, deben cumplir con los requerimientos del
CMAA-70, a menos que en los documentos proporcionados por PEMEX para el proyecto, se indique
otro requerimiento.
b. La grúa se debe diseñar para las cargas de sismo y viento especificadas en los documentos
proporcionados por PEMEX para el proyecto.
c. Los elementos de la grúa que requieran ajuste y mantenimiento deben estar accesibles.
d. La altura de izaje debe ser de 5 metros (mínimo), para y librar obstáculos de instalaciones
existentes.
e. La distancia mínima entre la grúa y cualquier obstáculo debe ser de 300 mm.
f. Los dispositivos de control, arranque y paro deben de estar visibles y accesibles para el operador y
cumplir con los requerimientos de la NOM-006-STPS.
g. El mecanismo para elevación de la carga debe del tipo malacate integral al bastidor del carro y debe
tener como mínimo lo siguiente:
h. Cada mecanismo de elevación de carga debe tener dos frenos: uno para el motor y otro en el eje del
reductor.
i. El mecanismo de elevación debe estar equipado con un interruptor de límite que controle la carrera
del gancho en la parte superior.
j. Las cajas de engranes deben fabricarse perfectamente selladas y con una tapa de inspección
fácilmente removible.
k. La grúa debe suministrarse con un pasillo a todo lo largo del puente, con piso de placa
antiderrapante, con barandal, largueros y postes de acero estructural. El pasillo se debe instalar del
lado de la transmisión.
l. El carro debe ser diseñado para que permanezca inmóvil cuando se levante o baje la carga.
m. Los procedimientos de soldadura deben cumplir con los requerimientos del AWS.
n. El tablero de control debe ser tipo NEMA 4X, hermético a prueba de agua, incluye combinación de
interruptor termomagnético con arrancador magnético para cada motor y dirección, relevador para
protección contra fallas de fase, protección para bajo voltaje, portafusibles con fusibles y todos los
accesorios requeridos para el control y operación de la grúa.
o. La estación de botones debe ser sellada a prueba de agua, soportada con cable de acero para
soportar su peso y evitar dañar los cables eléctricos.
p. Los cables conductores eléctricos, viajeros deben ser flexibles, planos en forma de festón, y deben
cumplir con los requerimientos del articulo 610 (Cranes and Hoist) del NFPA 70 (ó equivalente).
q. Para soportar y trasladar los cables de suministro eléctrico de los motores de la grúa en el recorrido,
se requiere de carretilla con guía para el acomodo del cable eléctrico.
7.3 Materiales
a. Las piezas sujetas a fricción, en contacto o rozamiento, (poleas, ruedas del carro, el gancho, las
poleas del aparejo, etc.) deben ser de material antichispa.
b. El gancho deben ser de bronce de alta resistencia soportado sobre un rodamiento axial para que
pueda girar libremente sobre su eje. El block del gancho debe ser de bronce con protección del
mismo material. No se acepta recubrimiento de galvanizado en el gancho ni en las cadenas.
c. La carcasa de los reductores debe ser de una sola pieza fundida o de acero estructural soldado y
relevado de esfuerzos.
d. El bastidor del carro debe ser de acero estructural soldado y relevado de esfuerzos.
e. En área no clasificada, fuera de las áreas de proceso, se debe cumplir con lo siguiente:
f. En áreas clasificadas los materiales deben cumplir con el párrafo anterior y con lo siguiente:
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-M031-2005
DCIDP GRÚA VIAJERA REVISIÓN 0
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA PÁGINA 8 DE 13
7.4 Inspección
a. El fabricante debe verificar que todas las partes de la grúa cumplan con los requerimientos de
PEMEX.
b. Después de la fabricación, todas las partes de la grúa deben quedar limpias, libres de grasa,
rebabas, etc. y aplicar la pintura y protección contra la corrosión requerida por PEMEX para el
proyecto.
c. Los daños a la pintura durante el transporte, deben ser reparados en campo, antes de la entrega
final.
7.5 Pruebas
Además de las pruebas especificadas por el fabricante, deben aplicarse las siguientes:
7.6 Identificación
a. El equipo se debe identificar con rótulos en color amarillo (o el que se defina en el proyecto). El
tamaño de los números y letras deben ser del peralte de la viga.
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-M031-2005
DCIDP GRÚA VIAJERA REVISIÓN 0
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA PÁGINA 9 DE 13
b. La capacidad de la grúa (en toneladas), se debe marcar en el puente y debe ser visible desde el
nivel del piso.
c. Además de las placas de datos de los motores eléctricos, el carro debe tener placa de identificación
de acero inoxidable con la información siguiente como mínimo:
7.7 Garantía
a. El Contratista debe cubrir y responder por cualquier reclamación originada por desperfectos
encontrados en la instalación, equipos y materiales durante el tiempo de garantía especificado en
los documentos proporcionados por PEMEX. Cualquier defecto encontrado durante el periodo de
garantía debe ser cubierto por el Contratista sin cargo para PEMEX.
b. El Contratista debe cumplir con las garantías establecidas por PEMEX para el proyecto.
7.8 Documentos
a. En la oferta técnica el Licitante debe entregar la información solicitada en la hoja de datos del
Anexo 2 de ésta Especificación.
b. En adición a los documentos requeridos por el CMAA, y los requeridos por el proyecto, se deben
entregar a PEMEX los siguientes:
• Memoria de cálculo.
• Hojas de datos.
• Diagramas eléctricos de fuerza y control.
• Planos de detalle de instalación indicando el anclaje de los elementos estructurales.
• Planos de obra como quedó construido (as built).
• Manual de operación y mantenimiento.
• Reporte de pruebas.
c. Los documentos se deben entregar en español, en archivo electrónico con extensión (*.doc), e
impresión en papel tamaño carta). Los planos, deben entregarse en archivo electrónico con
extensión (*.dgn) ó (*.dwg), e impresión en papel tamaño doble carta.
8. RESPONSABILIDADES
El Contratista debe diseñar, seleccionar, suministrar, instalar, supervisar y poner en servicio la grúa, de
acuerdo a los requerimientos de esta Especificación y los documentos proporcionados por PEMEX para el
proyecto, incluyendo el suministro de materiales, mano de obra, montaje, pruebas y ajustes.
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-M031-2005
DCIDP GRÚA VIAJERA REVISIÓN 0
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA PÁGINA 10 DE 13
9. BIBLIOGRAFÍA
a. Esta especificación debe aplicarse junto con los requerimientos del CMAA-70 y las normas y
especificaciones requeridas por el mismo:
10. ANEXOS
ANEXO 1
La leyenda “o equivalente”, que se menciona en esta Especificación Técnica después de Normas, Códigos y
Estándares Extranjeros, significa lo siguiente:
a. Las Normas, Códigos y Estándares Extranjeros “equivalentes” deben cumplir o ser superiores a las
propiedades mecánicas, físicas, químicas, de seguridad, protección ambiental, de diseño y de operación
establecidas en las NRF, en las Especificaciones de PEMEX, en las Especificaciones Particulares del
Proyecto y en las Normas, Códigos y Estándares Extranjeros ahí referenciados.
b. No se aceptan como equivalentes las Normas, Códigos, Estándares Extranjeros o Normas Mexicanas, que
tengan requerimientos menores a los solicitados por PEMEX en sus documentos, por ejemplo: menores
espesores, menores factores de seguridad, menores presiones y/o temperaturas, menores niveles de
aislamiento eléctrico, menores propiedades a la temperatura, mayor emisión de humos y características
constructivas de los conductores eléctricos, menores capacidades, eficiencias, características operativas,
propiedades físicas, químicas y mecánicas, etc., de equipos y de materiales, y todos los casos similares
que se puedan presentar en cualquier especialidad dentro del proyecto.
Los criterios anteriores aplican también en relación a los requerimientos señalados en los Documentos
Técnicos de los Paquetes de Ingeniería Básica de los Licenciadores de Tecnología de cada planta, la
integración y los servicios auxiliares de las mismas.
Es estrictamente necesario que cualquier propuesta de utilización por parte del Licitante, de otras Normas,
Códigos y Estándares diferentes a los señalados en las NRF, Especificaciones de PEMEX y Especificaciones
Particulares del Proyecto, sea sometida a autorización por parte de PEMEX a través de los conductos
establecidos, quién autorizará siempre y cuando dicha propuesta cumpla con los requisitos anteriormente
establecidos en (a) y en (b). En el caso de que el cambio sea en relación a lo indicado en los Documentos
Técnicos de la Ingeniería Básica, se deberá tener la autorización del Licenciador de la Tecnología respectiva.
En todos los casos las características establecidas en las Normas, Códigos, Estándares y en los documentos
indicados en esta Especificación Técnica, son requerimientos mínimos a cumplir por el Contratista.
En todos los casos en que se proponga el uso de otros Códigos o Estándares, debe proporcionar esos
documentos en español, junto con la demostración, antecedentes y argumentación en forma comparativa,
concepto por concepto, de que se está cumpliendo con los requisitos indicados en (a) y en (b).
En caso de que el Licitante no presente propuestas de uso de otras Normas, Códigos o Estándares, o que las
mismas NO sean aprobadas por parte de PEMEX, el Licitante estará obligado a cumplir con los requerimientos
indicados en esta Especificación Técnica.
La aprobación por parte de PEMEX de una Norma o Especificación, no debe modificar el costo del proyecto, ni
debe afectar el programa de ejecución correspondiente.
ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
No de Documento:
GNT-SSNP-M031-2005
DCIDP GRÚA VIAJERA REVISIÓN 0
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA
GERENCIA DE NORMATIVIDAD TÉCNICA PÁGINA 12 DE 13
ANEXO 2 (Hoja 1 de 2)
3 Modelo
4 Tipo / apoyada / suspendida
5 Normatividad GNT-SSNP-M031 y CMAA-70
6 Velocidad de operación / puente / carro / malacate
7 Recorrido longitudinal del puente
CONDICIONES DE
23 Material de la estructura
24 Ruedas motrices diámetro / número / material
25 Reductor de velocidad/tipo/relación
26 Material
MALACATE
ANEXO 2 (Hoja 2 de 2)