ESCENA 1

Tigrito: (hablando fuerte) Hagamos una competencia a ver quién

llega primero al estanque

Leoncito: (bostezando) Que flojera, no, mejor nos quedamos aquí

Venadito: (riéndose) Leoncito, reconoce que eres flojo y lo que no

quieres es moverte

Leoncito: (aceptándolo) Bueno si, vamos a jugar a correr y saltar

como dice pumita

Venadito: Esta bien pero yo digo cuando comienza

Pumita: Esta bien, vamos

(Se organizan)

Leoncito: Uno, dos, tres ¡Ahora!

Los otros tres cachorros empiezan a saltar y el leoncito trata de

llevar la cuenta

Leoncito: (contando muy enredado) Pumita 7, tigrito 4, venadito 6

¡Paren! No puedo contar si todos brincan a la vez.

Venadito: (frustrado) Así no podemos jugar leoncito, concéntrate

Pumita: (burlándose) Ay si, el más concentrado

Venadito: (riendo y comenzando a forcejear en juego con la

pumita) No te mentas conmigo
ESCENA 2

Ambos cachorritos comienzan a jugar a corretearse uno al otro y sin

darse cuenta, el venadito se atraviesa en el camino de la Sra. Loba y
la hacen caer

Sra. Loba: Ayyyyy, ayudaaaaa

Todos los cachorros se asombran al ver caer a la Sra. Loba, tigrito y

leoncito se acercan a la Sra. Loba

Tigrito: ¿Sra. Loba está bien?

Sra. Loba: No, no puedo levantarme, me duele mucho la cadera

Leoncito: Tenemos que ayudarla

Tigrito: Si, tómala por un lado y yo por otro

ESCENA 3
Ambos cachorritos comienzan a intentar levantar a la Sra. Loba,
empujan, empujan y no pueden hacerlo

Venadito: dos de cada lado y a la cuenta de tres

La pumita se coloca junto al tigrito y el venadito al leoncito y

comienza a jalar a la Sra. Loba. Empujan con fuerza hasta lograrlo.
Al hacerlo comienzan a aplaudir y celebrar
SCENE 1
Setting: The jungle, a place with rocks where the puppies play

introduction: The four puppies play in a place in the jungle, they

run, jump and have a great time with each other.

Tigrito: (speaking loudly) Let's have a competition to see who gets

to the pond first

Leoncito: (yawning) How lazy, no, we'd better stay here

Venadito: (laughing) leoncito, recognize that you are lazy and what
you do not want

Leoncito: (accepting) Well if we are going to play run and jump as

pumita says

Venadito: Okay, but I indicate when they start

Leoncito: One, two, three Now!

The other three cubs start to jump and the leoncito tries to keep
track of them.

Leoncito: (counting very confused) Pumita 7, little wheat 4, little

deer 6 Stop! I can't count if everyone jumps at once

Venadito: (frustrated) We can't play like this leoncito, concéntrate

Pumita: (Mocking) Oh yes, the most concentrated

Venadito: (laughing and beginning to struggle with the pumice)

Don't mess with me
SCENE 2
Both puppies begin to play chasing each other and without realizing
it, the deer crosses the path of Lady Wolf and makes her fall.

Lady Wolf: Ayyyyyy, helpeee

All the puppies are amazed to see the wolf lady fall. Tigrito and
leoncito approach the lady Wolf

Tigrito: Lady Wolf, are you okay?

Lady Wolf: No, I can't get up, my hip hurts a lot.

Leoncito: We have to help

Tigrito: Yes, take it from one side and I from another

SCENE 3
Both puppies start trying to pick up the wolf lady, they push, push
and I can't do it

Venadito: Sorry Lady Wolf, we didn't mean to bring you down.

Señora loba: Lose venadito, now help me get up

Venadito: two on each side and on the count of three

The pumita stands next to the tiger and the venadito the leoncito
and they begin to pull the lady Wolf. The push hard until they
achieve it. As they do so they begin to clap and celebrate

END