Derechos Intelectuales

Derechos intelectuales

Referencias
LECCIÓN 1 de 2

Derechos intelectuales

Nos encontramos en esta lectura con unos derechos que son particulares por su contenido mixto, los
derechos intelectuales. Para abordar su contenido, te invitamos a leer esta nota de opinión, de Sergio
Castelli y María Constanza Leiva, que fue titulada “Una dulce canción en un cuarto de hotel” (2019).

Una dulce canción en un cuarto de hotel.pdf

518.7 KB

Fuente: Castelli, S. y Leiva, M. C. (2019, abril 17). Una dulce canción en un cuarto de hotel. Publicado en Comercio

y Justicia. Recuperado de https://comercioyjusticia.info/blog/opinion/unadulce-cancion-en-un-cuarto-de-hotel/

En este artículo de opinión, se relata el reclamo de músicos de la ciudad autoconvocados y nucleados por

asociaciones de derechos de autor, quienes rechazan una modificación de la Ley de Propiedad Intelectual1,
que propone cambios respecto al contenido patrimonial de los derechos intelectuales y manifiesta la
posibilidad de percibir dinero por las reproducciones de los temas musicales en hoteles. En este sentido
cabe preguntarnos de qué hablamos cuando mencionamos el contenido patrimonial de los derechos
intelectuales, cuál es el alcance de este contenido y qué significa que sean derechos que pertenecen a las
dos categorías, patrimoniales y extrapatrimoniales.

  [1] Ley N.° 11723. (1933). Régimen Legal de la Propiedad Intelectual. Honorable Congreso de la Nación

Argentina.

Los derechos intelectuales tienen una categoría mixta: son patrimoniales y extrapatrimoniales a la vez.
Poseen una faceta susceptible de valuación pecuniaria (referente a la explotación económica de la
creación), que es el aspecto económico; y otra faceta que no lo es (aquella potestad vitalicia para tutelar que
la creación no sea cambiada o menoscabada): el aspecto moral. 

Los derechos intelectuales, a su vez, forman dos grandes grupos:

Derechos de autor (Ley N.° 11723). 

Derechos Industriales de Marcas y Designaciones Comerciales2, Patentes de Invención y

Modelos de Utilidad3 y diseño industrial4. En el caso de los derechos industriales, la protección
recae sobre invenciones que puedan aplicarse a la industria y beneficiar, mediante su
producción, a la comunidad mundial.

[2] Ley N.° 22362.

[3] Ley N.° 24481.

[4] Decreto Ley N.° 6673.

Derechos intelectuales

Los derechos intelectuales recaen sobre “obras científicas, literarias y artísticas, comprenden los
escritos de toda naturaleza y extensión, entre ellos los programas de computación; las compilaciones de
datos o de otros materiales; las obras dramáticas, composiciones musicales, dramático-musicales; las
cinematográficas, coreográficas y pantomímicas; las obras de dibujo, pintura, escultura, arquitectura;
modelos y obras de arte o ciencia aplicadas al comercio o a la industria; los impresos, planos y mapas;
los plásticos, fotografías, grabados y fonogramas; en fin, toda producción científica, literaria, artística o

didáctica sea cual fuere el procedimiento de reproducción”5.

[5] Art. 1. Ley N.° 11723. (1933). Régimen Legal de la Propiedad Intelectual. Honorable Congreso de la Nación

Argentina.
¿Quiénes pueden ser titulares de los derechos de propiedad intelectual? Por su contenido moral, la
protección a las creaciones del intelecto humano que recae sobre sus manifestaciones se extiende a varios
titulares:

El autor de la obra.

Sus herederos o derechohabientes.

Los  que con permiso del autor la traducen, refunden, adaptan,

modifican o transportan sobre la nueva obra intelectual resultante.

Las personas físicas o jurídicas cuyos dependientes contratados, para

elaborar un programa de computación, hubiesen producido un
programa de computación en el desempeño de sus funciones
laborales, salvo estipulación en contrario6.

[6] Art. 4. Ley N.° 11723. (1933). Régimen Legal de la Propiedad Intelectual. Honorable Congreso de
la Nación Argentina.

“En caso de los autores que empleen seudónimos, podrán registrarlos adquiriendo la propiedad de los

mismos”7.

[7] Art. 3, Ley N.° 11723. (1933). Régimen Legal de la Propiedad Intelectual. Honorable Congreso de la Nación

Argentina.

¿En qué consiste esa protección? La protección comprende, en definitiva, que su autor tendrá la facultad de
disponer de ella. 
En la nota de opinión que encontramos en los primeros párrafos, se hace referencia al contenido económico
de los derechos de autor, que en el caso reclaman para que no se modifique un artículo de la ley a través de
un decreto. Por dicha modificación, se verían perjudicados los intérpretes y autores de temas musicales
respecto del cobro de los aranceles que perciben por estar amparados en el derecho de autor. 

¿Cómo se ve protegido el contenido moral del derecho de autor? Te invitamos a leer el siguiente artículo, que
relata un caso de vulneración del contenido moral de este derecho.

El puente de Calatrava.pdf
517.6 KB

Fuente: Castelli, S. y Leiva, M. C. (2019, junio 26). El puente de Calatrava. Publicado en Comercio y Justicia.

Recuperado de https://comercioyjusticia.info/blog/opinion/el-puente-decalatrava/

En este caso, el arquitecto Calatrava logró una resolución judicial que reconociera sus derechos
intelectuales, reflejados en la absoluta disposición de su obra y la protección de la faz moral, que implica
que nadie puede reformarla, cambiarla ni hacerle modificaciones o agregados sin su autorización. Este
arquitecto pudo plantear en la justicia española el reconocimiento de su derecho de autor, ya que su
protección es vitalicia. 

Analicemos cuáles son los plazos que determina la ley sobre la protección de los derechos intelectuales,
que se identifican con los derechos de autor.

Plazos de protección
–
La protección que establece la normativa vigente no es perpetua ni absoluta, sino que está sujeta a una
serie de consideraciones previstas en el artículo 5 de la Ley N.° 11723. 

Para el autor, se conserva durante toda su vida. 

 Para los herederos, “hasta setenta años contados a partir del 1 de enero del año siguiente al de la
muerte del autor” 8. 

Para las obras en colaboración, el término anterior (¿A qué término anterior se refiere?) “comenzará a
contarse desde el 1 de enero del año siguiente al de la muerte del último colaborador” 9. 

“Para las obras póstumas, el término de setenta años empezará a correr a partir del 1 de Enero del año
siguiente al de la muerte del autor”10.

[8] Art. 5, Ley N.° 11723. (1933). Régimen Legal de la Propiedad Intelectual. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
[9] Art. 5, Ley N.° 11723. (1933). Régimen Legal de la Propiedad Intelectual. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
[10] Art. 5, Ley N.° 11723. (1933). Régimen Legal de la Propiedad Intelectual. Honorable Congreso de la Nación
Argentina.
LECCIÓN 2 de 2

Referencias

Castelli, S. y Leiva, M. C.  (2019, junio 26). El puente de Calatrava. Publicado en Comercio y Justicia.
Recuperado de https://comercioyjusticia.info/blog/opinion/el-puente-decalatrava/

Castelli, S. y Leiva, M. C. (2019, abril 17). Una dulce canción en un cuarto de hotel. Publicado en Comercio y
Justicia. Recuperado de https://comercioyjusticia.info/blog/opinion/unadulce-cancion-en-un-cuarto-de-
hotel/

Ley N.° 11723.  (1933).  Régimen Legal de la Propiedad Intelectual.  Honorable Congreso de la Nación
Argentina.