[OFFICIAL]

GERENCIA DE SEGURIDAD

05 de mayo 2023 Boletín N°3

Golpe con Unión Storz

¿Qué Pasó?

Operador al momento de estar de pie a un costado de la línea de presión,

posterior al cierre manual de la válvula, se produce el desacople de la unión
Storz alcanzando pierna inferior derecha provocándole una herida.

La unión Storz se encontraba con su sistema de seguridad (Anti Chicote).

¿Qué causo el incidente?

• La manguera estaba desplegada

en sentido contrario (estrangulada).
• La manguera se encontraba con
presión. No se efectúa el despiche
de la columna de agua de la
manguera.
• No se realiza revisión y tampoco
existe evidencia de inspección
sobre el estado de la unión Storz.
• Operador no revisa la unión porque
la manguera ya se encontraba
instalada.
• Pauta de trabajo no considera
revisión de unión Storz.

1
© Anglo American, 2023
 [OFFICIAL]

GERENCIA DE SEGURIDAD

¿Qué aprendimos de este incidente?

Debemos asegurar la revisión de No debemos subestimar las tareas,

todas las uniones del tipo Storz y por muy rutinaria que estas sean.
elementos de acople previo a toda
tarea de lavado con mangueras con
diferentes presiones de trabajo.

Los trabajos con mangueras Las personas que ejecuten tareas

suponen por si una interacción con
presiones de agua, que deben
contar con un análisis de seguridad
para identificar controles que
garanticen la eliminación de estos
eventos.
No se ha logrado internalizar la
activación de emergencia cuando
hay personas lesionadas.
de lavado a presión, deben contar
con una instrucción que de cuenta
de los peligros y los controles que
deben aplicar para estas tareas.
Debemos verificar y dejar registrado
el estado de la revisión de los
elementos con los cuales estamos
trabajando.

Plan de Acción

Nombre Descripción

Pauta de revisión unión Storz y Establecer pauta de inspección trimestral de uniones

sistemas (Acoples; Tensores).
Procedimiento de la tarea.
ART/DET
Activación de emergencia
Storz, acoples y sistemas de fijación para
operadores de las plantas.
Confeccionar Procedimiento de la tarea de lavado
con mangueras a baja presión.
Generar ART/DET de la tarea de lavado en base a
Procedimiento confeccionado.
Reforzar/Capacitar respecto a la activación de una
emergencia.

2
© Anglo American, 2023