ASMA FELINO Y LA BRONQUITIS CANINA TRUDELL

ETAPAS DEL TRATAMIENTO Y PAUTAS DE DOSIFICACIÓN. Animal Health

Tratamiento de Lograr controlar Transición a Manejo

1 la exacerbación
Asegúrese de que el animal
pueda respirar
• Dilate de forma inmediata las vías respiratorias
para proporcionar un alivio respiratorio.
• Administre esteroides inyectables y
broncodilatadores inhalables o inyectables.
• Las inyecciones se deben administrar en una
clínica o en un hospital.
• Los broncodilatadores se pueden administrar
en clínicas o el dueño de la mascota puede
administrarlos en su hogar.
2 las vías respiratorias
Despeje las vías
respiratorias
• Reduzca la inflamación de las
vías respiratorias y recupere el
control de estas.
• Proporcione un tratamiento
a corto plazo con esteroides
sistémicos.
• Tratamiento de 10 días.
3 los inhaladores 4 diario
Inicie el tratamiento con Mantenga la
inhaladores enfermedad bajo
• Reduzca la dosis de esteroides sistémicos • Continúe el tratamiento para mantener
cuando inicie el tratamiento con esteroides la inflamación controlada y prevenir la
por inhalación. exacerbación.
• Superponga el tratamiento durante 2 • Administre el tratamiento a diario para
semanas. controlar los síntomas.
• Los esteroides inhalados apuntan de manera • Las personas que tengan gatos pueden
eficaz a las vías respiratorias para controlar administrar broncodilatadores por inhalación
la enfermedad sin experimentar los efectos cuando la enfermedad empeore por la
secundarios de los esteroides sistémicos. exposición a activadores.

MEDICAMENTOS MEDICAMENTOS MEDICAMENTOS MEDICAMENTOS

Y Y
O O
O
Dexametasona Prednisona o prednisolona Fluticasona Fluticasona Fluticasona Fluticasona Salbutamol
Terbutalina Salbutaml + salmeterol + salmeterol

Pauta de Pauta de Gatos Perros Pauta de Gatos y perros Perros Pauta de Gatos y perros Perros
dosificación dosificación dosificación ≤ 20 kg (44.1 lb) > 20 kg (44.1 lb) dosificación ≤ 20 kg (44.1 lb) > 20 kg (44.1 lb)
Dexametasona 0,1–1,0 mg/kg por vía IM o IV Prednisolona 1,0–2,0 mg/kg Fluticasona‡ 1 descarga 1 descaga Fluticasona‡ 1 descarga 1 descaga
Terbutalina 0,01 mg/kg por vía IM o SC oral cada 24 h 110 µg 220 µg 110 µg 220 µg
Prednisona 0,5–1,0 mg/kg cada 12 h cada 12 h cada 12 h cada 12 h
Salbutamol / 1–2 descargas, cada 30 minutos
albuterol por hasta ≤4–5 horas oral cada 24 h Fluticasona 1 descarga 1 descarga Fluticasona 1 descarga 1 descarga
+ salmeterol 115 µg / 21 ug 230 µg / 21 ug + salmeterol 115 µg / 21 ug 230 µg / 21 ug cada
cada 12 h cada 12 h cada 12 h 12 h
‡ Los gatos con enfermedades más graves pueden Salbutamol / 1–2 descargas
requerir 220 μg dos veces al día. albuterol cuando sea necesario (gatos)
‡ Los gatos con enfermedades más graves pueden requerir
Notas Notas Notas 220 μg dos veces al día.
• Los dueños que no puedan recuperar el control • Revise las modificaciones medioambientales para • Los lesteroides inhalados pueden tardar dos
Notas
de la enfermedad en el hogar deben llevar a su reducir los activadores. semanas en hacer efecto.
mascota a un centro veterinario. • El salbutamol es un medicamento de rescate y no debe
• Asegúrese de que los dueños de mascotas
utilizarse como monoterapia.
entiendan que los esteroides sistémicos solo son
tratamientos temporales. • Los caninos no presentan broncoconstricción. Existe
muy poca evidencia que demuestre que el salbutamol
• Los dueños de mascotas que ya usan inhaladores
sea eficaz para tratar la bronquitis canina.
y que trataron la exacerbación con salbutamol
pueden continuar un tratamiento con esteroides
inhalados.

TrudellAnimalHealth.com
* Trade-marks of Trudell Medical International. © Trudell Medical International. 2020. All rights reserved.
Managing Feline Asthma and Canine Bronchitis. Clinician’s Brief. 2020. cliniciansbrief.com/article/managing-feline-asthma-canine-bronchitits