UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR DE SAN MARCOS

ESCUELA PROFESIONAL DE ENFERMERÍA

“AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL”

GLOSARIO DE TÉRMINOS RELACIONADOS A CÁNCER DE MAMA

GRUPO 1. SUB-GRUPO B

CURSO

Integrado de Enfermería y Ciencias Básicas - II

INTEGRANTES

Avellaneda Muro, Cristofer Jair

Barreto Romero, Efraín Adrián
Linares Rodriguez, Scarlet
Luque Cuevas, Miriam Elizabeth
Merino Cotillo, Andrea Elvira
Ortiz Guitierrez, Jackeline Lucero
Sanchez Pacco, Paola Sofía
Yucra Garcia, Elena Shelyn

DOCENTES
Mg Marlene Tasayco
Mg. Luisa Chavez
Ciclo 2022 - I
Lima – Perú
 TABLA N°1: GLOSARIO DE TÉRMINOS RELACIONADO A CÁNCER DE MAMA.

BASE DE DATOS / PÁGINA TÉRMINOS DEFINICIÓN CONCEPTUAL DEL TÉRMINO

INTERNET UTILIZADO ENCONTRADOS
N° PARA LA (GLOSARIOS DE
BÚSQUEDA/TITULO DEL TÉRMINOS)
ARTICULO

● Scielo Cáncer de mama Proceso oncológico en el que células sanas de la glándula

○ Factores de riesgo mamaria, que después de la pubertad responden a las
1
influencias estrogénicas periódicas del ovario, se degeneran y
asociados al cáncer de
se transforman en tumorales.
mama
● Instituto Nacional de El tipo de cáncer de mama más común es el carcinoma
Cáncer ductal, que empieza en el revestimiento de los conductos
delgados que llevan leche desde los lobulillos de la mama
hasta el pezón. Otro tipo de cáncer de mama es el carcinoma
lobulillar, que empieza en los lobulillos (glándulas lácteas) de
la mama. El cáncer de mama invasivo es el que se diseminó
desde el sitio donde empezó (conductos de la mama o
lobulillos) hasta el tejido normal que los rodea.

El cáncer de mama se presenta tanto en hombres como en

mujeres, aunque el cáncer de mama masculino es poco

GEicam:
https://www.geicam.org/
2
cancer-de-mama/recursos
-para-pacientes/glosario
BIREME: http://bvsalud.org/
3 ● Evaluaciones económicas
de la mamografía para
detectar el cáncer de mama
en países de ingresos bajos y
medianos: una revisión
sistemática
frecuente. También se llama cáncer de seno y cáncer
mamario.
Carcinoma ductal in situ Tumor maligno que no ha roto la capa basal y, por ello, no se
(CDIS) ha extendido. El concepto tiene un interés especial ya que se
considera que los cánceres in situ son susceptibles de ser
curados con una simple extirpación tumoral. El objetivo de las
pruebas de diagnóstico precoz de cáncer es determinar la
mayor cantidad de cánceres en esta fase. También se conoce
como carcinoma intraepitelial y carcinoma preinvasivo.
Mamografía Una mamografía es una imagen de la mama tomada con
rayos X. Es utilizada para buscar signos de cáncer de mama
en sus etapas iniciales. El procedimiento consiste en ubicar a
la paciente frente a una máquina de rayos X. La persona que
toma las radiografías coloca el seno entre dos placas de
plástico y estas placas presionan el seno y lo aplanan, esto
ayuda a obtener una imagen clara. Según la OMS, la
mamografía como detección es exitosa para reducir la
mortalidad y sigue siendo el estándar de oro para la
detección del cáncer de mama.
4 GEicam: BRCA1 Gen supresor de tumores localizado en el cromosoma 17.
https://www.geicam.org/cancer Responsable de la enfermedad en el 45% de las familias con
-de-mama/recursos-para-pacie cáncer de mama, y más del 80% de familias con cáncer de
ntes/glosario mama y ovario.

5 GEicam: BRCA2 Gen supresor de tumores localizado en el cromosoma 13.

https://www.geicam.org/cancer Responsable de aproximadamente el 35% de casos de
-de-mama/recursos-para-pacie incidencia familiar múltiple. Se asocia también con cáncer de
ntes/glosario mama en varones, cáncer ovárico, prostático, entre otros.

Geicam-Investigación en
cáncer de mama- Glosario Biopsia Procedimiento diagnóstico que consiste en la extracción de
una muestra de tejido para examinarla al microscopio y
6
determinar la presencia de células cancerosas.
 Instituto Nacional de Cáncer:
7 https://www.cancer.gov/espano
l/publicaciones/diccionarios/di
ccionario-cancer/def/cuadrant
ectomia
GEicam:
https://www.geicam.org/cancer
8 Ganglios linfáticos
-de-mama/recursos-para-pacie
ntes/glosario
Cuadrantectomía Cirugía para extirpar el cáncer u otro tejido mamario
anormal, y un poco del tejido normal que lo rodea, pero no la
mama. Es posible que se extraigan algunos ganglios linfáticos
debajo del brazo para hacer una biopsia. A veces también se
extirpa parte del revestimiento de la pared torácica cuando el
cáncer está cerca de este. También se llama cirugía para
conservar la mama, cirugía para preservar la mama,
lumpectomía, mastectomía parcial y mastectomía
segmentaria.
Estructuras ovoides que se encuentran interpuestas en el
curso de los vasos linfáticos y realizan dos funciones: filtran la
linfa, impidiendo que cuerpos extraños y bacterias pasen al
torrente circulatorio, y forman linfocitos y monocitos. El
ganglio linfático es el primer lugar al que llegan las
metástasis de muchos tipos de cáncer, y su análisis se emplea
como factor pronóstico.
9 Instituto Nacional de Cáncer:
https://www.cancer.gov/espano
l/publicaciones/diccionarios/di
ccionario-cancer/def/seroma
Seroma Masa o bulto como resultado de una acumulación de líquido
transparente en un tejido, un órgano o una cavidad corporal.
Habitualmente desaparecen por sí mismos, pero puede ser
necesario drenarlos con una aguja. Por lo general, se
presentan después de una cirugía en la mama.
10 LILACS - Información
Científica y Técnica en Salud
de América Latina y el Caribe
● https://pesquisa.bvsalu
d.org/portal/resource/p
t/biblio-1126894
Fibroadenoma Los fibroadenomas son tumores benignos (no cancerosos) de
los senos comunes y compuestos por tejido glandular y de
tejido estromal (conectivo). Estos tumores benignos son más
frecuentes en mujeres de 20 a 39 años, aunque pueden
presentarse en mujeres de cualquier edad. Tienden a
encogerse después de que una mujer ha pasado por la
menopausia.

11 American Cancer Society Autoexamen mamario Método para en el que una mujer se revisa los senos por sí
cáncer (cancer.org) misma en busca de nódulos (masas o protuberancias) o algún
otro cambio.

Scielo / Cáncer de mama: una Está dividida en quimioterapia adyuvante y neoadyuvante. La

12 visión general Quimioterapia primera hace referencia a la quimioterapia posterior a un
tratamiento quirúrgico, con el objetivo de eliminar las células
cancerosas que puedan haber permanecido, tiene el objetivo
 de evitar la recaída. La segunda hace referencia a la
administrada antes de una cirugía o la usada como terapia
estándar (en casos donde no puede haber un abordaje
quirúrgico). Dentro de los fármacos más empleados se
encuentra la doxorrubicina, epirrubicina, paclitaxel, docetaxel,
5-fluorouracilo, ciclofosfamida y el carboplatino

Scielo / Cáncer de mama: una Tratamiento que usa rayos o partículas de alta energía para
13 visión general Radioterapia eliminar las células cancerígenas.La utilización de la
radioterapia depende de qué tipo de cirugía se realizó,
además de si el cáncer involucra metástasis, el tamaño y la
afección a la piel.Los dos tipos principales de radioterapia
que se utilizan para el tratamiento del cáncer de mama son
radioterapia externa y braquiterapia

Scielo / Cáncer de mama: una Este tipo de terapia se utiliza en mujeres que padecen cáncer
14 visión general Terapia hormonal de mama con receptores positivos (ER-positivo y/o
PR-positivo) después de un tratamiento quirúrgico para evitar
el riesgo de recaída. Los medicamentos más empleados en la
práctica clínica son el tamoxifeno y los inhibidores de la
aromatasa
15 Repositorio Institucional de la
OPS - PAHO-IRIS
● https://iris.paho.org/ha
ndle/10665.2/16210?loc
ale-attribute=es
16 Repositorio Institucional de la
OPS - PAHO-IRIS
● https://www.paho.org/e
s/temas/cancer-mama
Geicam-Investigación en
17 cáncer de mama-Glosario
Neoplasias de la mama Se entiende por neoplasia a la formación o crecimiento
descontrolado de algún tipo de tejido propio del organismo
que se produce de manera anormal, autónoma y sin
propósito, incontrolada e irreversible. Se produce sin tener en
cuenta al resto de tejidos, siendo independiente de éstos.
Nuliparidad La nuliparidad se opone a la paridad que designa el hecho
de haber parido un hijo. Esta puede ser debida a numerosos
factores: puede ser que la mujer no desee tener hijos y utilice
métodos anticonceptivos para evitar un embarazo, aunque
también puede deberse a anomalías anatómicas o a
problemas hormonales entre otras causas, además está
relacionada a un factor de riesgo de cáncer de mama.
Tumor maligno que comienza en las glándulas productoras de
Carcinoma lobulillar leche o lobulillos. Es frecuente en el cáncer de mama.
 Instituto Nacional de El carcinoma lobulillar puede ser un carcinoma lobulillar in
Cancerología-ESE situ (CLIS) o un carcinoma lobulillar.En el carcinoma lobulillar
(cancer.gov.co) invasivo, el cáncer se diseminó desde los lobulillos hasta el
tejido normal que los rodea.
También se puede diseminar a otras partes del cuerpo a
través de la sangre y el sistema linfático

18 ● Instituto Nacional de Mastectomía Cirugía para extraer toda la mama o parte de ella. Hay
Cáncer distintos tipos de mastectomía que se diferencian por la
● GEicam: cantidad de tejido y ganglios linfáticos que se extirpan.

https://www.geicam.org
● Subcutánea: extirpación de toda la mama, pero se
/cancer-de-mama/recur
deja el pezón y la areola en su sitio.
sos-para-pacientes/glos
● Profiláctica: extirpación de una o ambas mamas que
ario
no contienen cáncer con el fin de prevenir o reducir el
riesgo de sufrir cáncer de mama en mujeres con alto
riesgo de padecerlo.
● Radical: extirpación de los músculos de la pared
torácica (pectorales) además de la mama y los
ganglios linfáticos axilares.

19 American Society of Clinical Metástasis Metástasis significa que el cáncer se ha diseminado a una
Oncology (cancer.net) parte del cuerpo distinta de donde comenzó. Normalmente se
desarrollan cuando las células cancerosas se desprenden del
 tumor principal e ingresan al torrente sanguíneo o al sistema
linfático.

20 American Cancer Society Her2 Es el marcador molecular del cáncer de mama ductal, aunque
también se ve expresado en otros adenocarcinomas (cánceres
de endometrio, colorrectal y de pulmón). El aumento de la
expresión del receptor se debe con mayor frecuencia a la
amplificación génica. La detección de la sobreexpresión de
HER2 ayuda a determinar el pronóstico, predecir la
quimiorresistencia.
CONCLUSIONES

● El cáncer de mama es un problema de salud pública, considerada la 2da causa

de mortalidad de mujeres en el Perú por ello, su multicausalidad y el rol de
enfermería en la promoción, prevención, así como los cuidados a pacientes que
padecen un cáncer de mama debe estar orientada a informar, cuidar, orientar
y acompañar en todo el proceso de la enfermedad, dándoles todo el apoyo
necesario tanto a ellos como a su familia para poder afrontar lo mejor posible
el proceso. Asimismo, la importancia de conocer sobre los términos de cáncer de
mama permite una mejor comprensión y entendimiento de esta enfermedad así
como su detección y tratamiento temprano.
● Para el año 2021 el cáncer de mama fue la primera neoplasia más común entre
las mujeres peruanas con más de 6000 diagnósticos al año. Sin embargo, el
90% de los casos tiene alta posibilidad de curación si se detecta en etapas
tempranas, mejorando así el pronóstico y la calidad de vida. (1) Pero, el 70% de
los casos de cáncer son detectados en estadio avanzado (estadios III y IV), solo
un 30% se detecta en estadio temprano, de estos solo el 4% se detecta en
estadio 0 (in situ). El 58% de los casos tiene estadio clínico no especificado. La
incidencia de Cáncer se encuentra en incremento, y se estima que al año 2030
el número de casos nuevos de cáncer se incrementará en 30%. (2)

RECOMENDACIONES

● El profesional y estudiante de enfermería debe estar constantemente

encaminado a adaptar y adquirir nueva información la cual pueda ser verídica,
confiable y actualizada con el fin de poder brindar un cuidado de calidad a las
personas en general.
● Debemos aplicar estos conocimientos como parte de prevención y/o durante la
enfermedad desde nuestros grupos familiares y comunidades cercanas para
ampliar el entendimiento sobre esta enfermedad.
● Se debe mantener un énfasis en la prevención del cáncer de mama, para ello,
tener una buena preparación, tanto en la teórica como la práctica acerca de
este problema.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:

1. El cáncer de mama tiene un 90% de probabilidades de curación si se detecta a

tiempo. Ministerio de Salud. 2020
https://www.gob.pe/institucion/minsa/noticias/308976-el-cancer-de-mama-tiene-u
n-90-de-probabilidades-de-curacion-si-se-detecta-a-tiempo
2. SITUACIÓN DEL CÁNCER EN EL PERÚ, 2021 Dr. Luis Revilla T. CDC-Perú.
http://www.dge.gob.pe/portal/docs/tools/teleconferencia/2021/SE252021/03.pdf