Glosario y ANÁLISIS

The impact of domestic violence: a

prospective forensic study in the
northeastern region of Algeria
(Annaba)
 Grupo - 05

Integrantes:
Alegre Gonzales, Renzo Andre
Chavez Ayala, Kevin Josue
Cruzado Capuñay, Angie Melany
Quiñones Tineo, José Luis
Nuñez Díaz, Marìa Elizeth
Vasquez Lecca, Erick Alejandro
Villegas Carrasco, Luciana Karely

Docente: Julio Enrique Urrunaga

Ramírez
 Glosario
1. Aftermath: Consequence or result, generally of a
negative nature, that arises from a certain event.
2. Comorbidity: A term used to describe two or more
disorders or diseases that occur in the same person.
3. Psychotropic: Medication or other substance that
affects the function of the brain and causes changes in
mood, perception, thoughts, feelings, or behavior.
4. Overwhelming: Heavy and annoying or burdened by
great worries, exhausting or giving up
5. Statistically: Science that uses numerical data sets to
draw inferences from them based on the calculation of
probabilities
6. Biomedical: System by which doctors and other health
care professionals (pharmacists, therapists, etc.) treat
symptoms and diseases through drugs, radiation, or
surgery.
7. Anxiolytic: Medication that acts on the nervous
system and reduces the symptoms of anxiety.
8. Abrasions: They are superficial lesions that do not
completely pierce the skin (scratches or scratches).
9. Concomitant: Occurs during the same period of time.
It generally refers to secondary symptoms that occur
with a main symptom.
10. Maxillofacial: medical-surgical specialty that focuses
on the study, diagnosis, treatment, and rehabilitation
of congenital or acquired diseases of the oral cavity,
facial skeleton, and related cervical structures.
1. Secuelas: Consecuencia o resultado, generalmente de
carácter negativo, que sobreviene de un hecho determinado.
2. Comorbilidad: término utilizado para describir dos o más
trastornos o enfermedades que ocurren en la misma
persona.
3. Psicotrópico: Medicamento u otra sustancia que afecta el
funcionamiento del encéfalo y provoca cambios en el estado
de ánimo, la percepción, los pensamientos, los sentimientos
o el comportamiento.
4. Abrumador: Pesado y molesto o agobiar por grandes
preocupaciones, agotar o rendir
5. Estadisticamente: Ciencia que utiliza conjuntos de datos
numéricos para obtener, a partir de ellos, inferencias
basadas en el cálculo de probabilidades.
6. Biomédico: Sistema por el cual los médicos y otros
profesionales de la atención de la salud (farmacéuticos,
terapeutas,etc) tratan los síntomas y las enfermedades por
medio de medicamentos, radiación o cirugía.
7. Ansiolítico: Medicamento que actúa sobre el sistema
nervioso y reduce los síntomas de la ansiedad.
8. Abrasiones: Son lesiones superficiales que no llegan a
perforar completamente la piel (rasponazos o rasguños).
9. Concomitante: Ocurre durante el mismo período de tiempo.
Generalmente se refiere a síntomas secundarios que se
presentan con un síntoma principal.
10. Maxilofacial: Especialidad médico-quirúrgica que se centra
en el estudio, diagnóstico, tratamiento y rehabilitación de
las enfermedades congénitas o adquiridas de la cavidad oral,
el esqueleto facial y las estructuras cervicales relacionadas.
 Glosario
7. .
8. .
9. .
10.
10. ......egar texto
11. Musculoskeletal: Work-related injury to muscles, tendons, ligaments,
nerves
12. Diabetes:Diabetes is a chronic (long-term) disease that affects the way
the body turns food into energy.03 Your body breaks down most of the
food you eat into sugar (also called glucose) and releases it into your
bloodstream.
13. Screening: It is the proper use of procedures to detect and differentiate
those with a possible alcohol use disorder from those with a low
probability of having it based on empirical evidence.
14. Bruises: Collection of blood, mostly coagulated, in an organ, tissue, or
body space.
15. Aggressive: Aggression has its origin in a multitude of factors, both
internal and external, both individual and family and social (economic
and political, in the latter case) and the emotional changes of the
individual, both at a level considered non-pathological
16. Scrapings: It is an area where the skin has been rubbed and usually
occurs after you fall or hit something. A scratch is often not serious, but
it can be painful and bleed a little.
17. Neuroleptics : A type of medication used to treat the symptoms of
psychosis.
18. Extremely : Extremely or to a great degree.
19. Underestimated: Giving a person or a thing less value than it truly has
or corresponds to it.
20. Hypertension : Excessively high blood pressure on the artery walls .
21. Late abortion: Loss of pregnancy with a gestational age between 12 and
22 weeks or expulsion of the fetus weighing less than 500 grams.
22. Afected: Afflicted, bothered, sick: he is very affected by the news.
23. Attempts: Action of trying something, often without success."any
attempt to reproduce the test conditions in advance will seem useless
and even clownish to you"
24. detrimental: What causes or can cause harm "excess cholesterol is
harmful to health"
6. .
7. .
8. .
9. .
11. Musculoesquelético: Relacionado con el trabajo es una lesión de los músculos,
tendones, ligamentos, nervios
12. Diabetes:La diabetes es una enfermedad crónica (de larga duración) que afecta la
forma en que el cuerpo convierte los alimentos en energía.Su cuerpo descompone
la mayor parte de los alimentos que come en azúcar (también llamada glucosa) y
los libera en el torrente sanguíneo.
13. Tamizaje: Es el uso adecuado de procedimientos para detectar y diferenciar
aquellos con un posible trastorno por uso de alcohol de aquellos con una baja
probabilidad de tenerlo fundamentados en evidencia empírica.
14. Hematomas: Acumulación de sangre, en su mayor parte coagulada, en un órgano,
tejido o espacio del cuerpo. .
15. Agresivo: La agresividad tiene su origen en multitud de factores, tanto internos
como externos, tanto individuales como familiares y sociales (económicos y
políticos, en este último caso) y los cambios emocionales del individuo, tanto a un
nivel considerado no patológico
16. Raspaduras: Es una zona donde la piel ha sido frotada y generalmente ocurre
después de que usted se cae o golpea algo. Una raspadura a menudo no es grave,
pero puede ser dolorosa y sangrar un poco.
17. Neurolépticos: Tipo de medicamento que se emplea para tratar los síntomas de la
psicosis.
18. Extremadamente: De manera extrema o en grado sumo.
19. Subestimada: Dar a una persona o una cosa menor valor del que verdaderamente
tiene o le corresponde.
20. Hipertensión: Presión excesivamente alta de la sangre sobre la pared de las
arterias
21. Aborto tardío: La pérdida del embarazo con edad gestacional entre 12 y 22
semanas o expulsión del feto con peso inferior a 500 gramos.
22. Afectada(femenino): Aquejado, molestado, enfermo: está muy afectado por la
noticia.
23. Intentos: Acción de intentar algo, a menudo sin conseguirlo."cualquier intento de
reproducir por anticipado las condiciones de las pruebas te parecerá inútil e
incluso una payasada"
24. Perjudicial: Que causa o puede causar perjuicio" el exceso de colesterol es
perjudicial para la salud"
 Glosario
25. Somatization: presence of a physical (not mental) symptom
that cannot be explained by a medical diagnosis or a
psychiatric diagnosis.
26. Prevalence: incidence of cases, problems or diseases that
occur in a population in a given period.
27. Screening: secondary prevention measure that consists of
carrying out diagnostic tests on subjects who are considered
healthy a priori, in order to detect possible pathologies early.
28. Syphilis: sexually transmitted infection (STI) caused by a
bacterium.
29. Morbidity: ills, diseases, injuries and disabilities within a
population.
30. Fetal hypotrophobia: occurs after 32 weeks, fetal growth is
produced by cell hypertrophy, and it is during this phase that
the fetus accumulates fat and glycogen.
31. Neonatal: covers the first 4 weeks of a baby's life (newborn).
It is a time in which changes are very fast.
32. Meta-analysis: systematic method to synthesize results
from different empirical studies on the effect of an
independent variable, be it intervention or treatment, on a
precise final result.
33. Ectopic pregnancy: condition in which a fertilized egg
grows outside the uterus, usually in one of the fallopian tubes.
34. Intracranial: Idiopathic intracranial hypertension occurs
when too much cerebrospinal fluid (CSF), the fluid that
surrounds the brain and spinal cord, accumulates in the skull.
35. Insidious:
25. Somatización: presencia de un síntoma físico (no mental) que no
se puede explicar desde un diagnóstico médico ni desde un
diagnóstico psiquiátrico.
26. Prevalencia: incidencia de casos, problemas o enfermedades que
se presentan en una población en un periodo determinado.
27. Cribado: medida de prevención secundaria que consiste en la
realización de pruebas diagnósticas a sujetos que a priori se
consideran sanos, a fin de detectar posibles patologías de forma
precoz.
28. Sífilis: infección de transmisión sexual (ITS) causada por una
bacteria.
29. Morbilidad: males, enfermedades, lesiones y discapacidades
dentro de una población.
30. Hipotrofobia fetal: se da después de las 32 semanas, el
crecimiento fetal se produce por hipertrofia celular, y es durante
esta fase que el feto acumula grasa y glucógeno.
31. Neonatal: comprende las primeras 4 semanas de la vida de un
bebé (recién nacido). Es un tiempo en el que los cambios son muy
rápidos.
32. Metaanálisis: método sistemático para sintetizar resultados de
diferentes estudios empíricos sobre el efecto de una variable
independiente, sea de intervención o tratamiento, en un resultado
final preciso.
33. Embarazo ectópico: Afección por la que un óvulo fertilizado
crece fuera del útero, habitualmente en una de las trompas de
Falopio.
34. Intracraneal: La hipertensión intracraneal idiopática ocurre
cuando se acumula en el cráneo demasiado líquido cefalorraquídeo
(LCR), el líquido que rodea el cerebro y la médula espinal.
35. Insidioso: an insidious or gradual disease refers to any disease
that begins slowly, and does not have obvious symptoms at first.
 ANÁLISIS
EL IMPACTO DE LA
VIOLENCIA
DOMÉSTICA
DOCENTE: JULIO ENRIQUE, URRUNAGA RAMIREZ
 MI EQUIPO

Alegre Gonzales, Chavez Ayala, Cruzado Capuñay, Angie

Renzo Andre Kevin Josue Melany

Quiñones Tineo,
José Luis

Nuñez Díaz, Vasquez Lecca, Villegas Carrasco,

Marìa Elizeth Erick Alejandro Luciana Karely
La violencia doméstica es una forma de comportamiento coercitivo y controlador que puede incluir comportamiento emocional, psicológico, físico, o
sexual. Es el resultado del derecho de una persona a tener poder y control sobre su pareja o miembro de la familia y su elección de utilizar un
comportamiento violento para obtener y mantener ese poder y control.
Asimismo, es importante recalcar que nos encontramos en una realidad donde la violencia es el componente principal de nuestra vida cotidiana, debido a
nuestro desconocimiento y forma de educar a nuestros hijos. Estudios científicos indican que la violencia doméstica contra las mujeres representa un
alto porcentaje por ser sujetos “vulnerables” que muchas veces se manifiestan en forma de intentos de suicidio.
La violencia contra la mujer es un problema global que afecta a diferentes grupos sociales y económicos. El objetivo de este estudio fue determinar el
impacto de la violencia doméstica en la salud de las mujeres que han sufrido violencia de pareja. Este es un estudio transversal y descriptivo de una
muestra de mujeres examinadas en la región nororiental de Argelia durante un período de 3 meses. Se reclutaron un total de 200 mujeres entre aquellas
que habían sido abusadas por sus parejas íntimas
TRADUCCION A
INGLÉS
Domestic violence is a form of coercive and controlling behavior that can include emotional, psychological, physical, or sexual behavior. It is the
result of a person's right to have power and control over their partner or family member and their choice to use violent behavior to gain and maintain
that power and control.
Likewise, it is important to emphasize that we find ourselves in a reality where violence is the main component of our daily life, due to our ignorance
and the way we educate our children. Scientific studies indicate that domestic violence against women represents a high percentage because they
are "vulnerable" subjects that often manifest themselves in the form of suicide attempts.
Violence against women is a global problem that affects different social and economic groups. The objective of this study was to determine the
impact of domestic violence on the health of women who have suffered intimate partner violence. This is a cross-sectional, descriptive study of a
sample of women examined in the northeastern region of Algeria over a 3-month period. A total of 200 women were recruited among those who had
been abused by their intimate partners.
¡GRACIAS!