ESTILÍSTICA Y LEXICOLOGÍA

VICIOS DEL LENGUAJE:

GERUNDIO
Lexicólogas con estilo
CONTENIDO
1. ¿Qué es?
2. Usos correctos
3. Usos incorrectos
4. Gerundios en el proceso de
traducción
5. Conclusiones
¿QUÉ ES UN GERUNDIO?
Una de las formas no personales Se forma con las terminaciones
del verbo ando, iendo o yendo

p o r s í
o i n d i c a
N
o u n a
mism
r s o n a
pe
a t i c a l
gram
 1. Uso incorrectos

1.1. Posterioridad

USOS
1.2. Adjetivo
1.3. Partitivo

CORRECTOS E
2. Usos correctos

2.1. Modal

INCORRECTOS
2.2. Temporal
2.3. Causal
2.4. Simultaneidad
2.5. Condicional
2.6. Progresivo
 POSTERIORIDAD
No se debe usar para expresar acciones posteriores a
USOS INCORRECTOS

las del verbo principal de la oración.

ADJETIVO
No puede modificar al sustantivo. Su función es
adverbial, no adjetiva.

PARTITIVO
Este gerundio modifica la parte que se toma o separa de
un todo
USOS CORRECTOS
TEMPORAL
Indica un complemento
circunstancial de tiempo
Responde al ¿Cuándo?

MODAL
Función adverbial (modifica
al verbo)
Debe responder a la
pregunta ¿Cómo?
USOS CORRECTOS
SIMULTANEIDAD
Indica dos acciones que
suceden al mismo tiempo
Reconocer las dos acciones
para verificar si suceden
simultáneamente

CAUSAL
Expresa una causa
Debe responder a la
pregunta ¿Por qué?
USOS CORRECTOS
PROGRESIVO
Expresa continuidad

SI
Requisito: Que la acción no
haya terminado

CONDICIONAL
Indica un condición
Puede reemplazarse por un
condicional
EJEMPLOS
 MCDONALDS

GERUNDIO Función adverbial

(modifica al verbo)
MODAL Responde al ¿Cómo?

USO CORRECTO
 USO CORRECTO

GERUNDIO Expresa continuidad

La acción aún no ha
PROGRESIVO terminado
 USO INCORRECTO
POSTERIORIDAD
Indica una acción con un sentido de posterioridad a la del verbo
principal

La oración no tiene verbo, pues el gerundio es impersonal,

por esta razón, no funciona como uno.
TRADUCCIÓN
 Even proposed Incluso propuso
legislating against legislar contra la
glottophobie glotofobia
CONCLUSIONES
ACTIVIDAD
CONCLUSIONES

Los gerundios no siempre están mal usados, como muchas veces pensamos, sino que
existen varias alternativas en las cuales su uso correcto depende del contexto.

Los gerundios no son verbos y su uso incorrecto también puede ser clasificado y
corregido por una formación léxica que aporte a la sintaxis y coherencia de la oración.
 REFERENCIAS
Aguilar, N. (s.f.). El gerundio y sus usos correctos e incorrectos [Archivo PDF].
file:///D:/Users/KTVIL/Downloads/Gerundio%20y%20gerundismo.pdf

Crepes & Waffles [@crepesywaffes]. (2 de diciembre de 2022). En este momento

estamos presentando fallas en nuestra línea telefónica.Te invitamos a que hagas tu
pedido en nuestra Tienda. [Imagen adjunta]. Instagram.
https://www.instagram.com/p/ClrvZEmuFnb/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
 REFERENCIAS
McDonald's [@mcdonaldscol]. (18 de diciembre de 2022). Que al gritar un G ⚽⚽
⚽⚽L en esta final puedas celebrarlo disfrutando una Cuarto de Libra en tus manos.
😋 🍔 [Imagen adjunta]. Instagram.
https://www.instagram.com/p/CmUENUtpBPe/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

El Carnal [@elcarnaldisfrutadetodo]. (26 de marzo de 2023). 🧡 Un cuarto de siglo

agitando tus sentidos 🤤🌯 Pide ya en 📱www.elcarnal.com.co. #elcarnaldisfrutadetodo.
[Imagen adjunta]. Instagram. https://www.instagram.com/reel/CqQ2btRjlIa/?
igshid=MDJmNzVkMjY=
 REFERENCIAS

Postobón [@postobonempresa]. (2 de marzo de 2023). 🏅 ¡Somos la décimo segunda

compañía más responsable con el medio ambiente! [Imagen adjunta]. Instagram.
https://www.instagram.com/p/CpTPZiZpNt5/?igshid=OGRjNzg3M2Y=

Rock 'N Stop [@rocknstopbogota]. (27 de agosto de 2022). Que mejor manera de
rockear este fin de semana que disfrutando de una buena malteada y la mejor música
en vivo de RockNstop. [Imagen adjunta]. Instagram.
https://www.instagram.com/p/ChxoL2aPTKI/?igshid=OGRjNzg3M2Y=
GRACIAS