MINUTA INDICADORES DE LA ESTRATEGIA NACIONAL DE TESTEO, TRAZABILIDAD Y

ASILAMIENTO REPORTADOS HASTA EL 31 DE JULIO 2020

El Protocolo de la Estrategia Nacional de Testeo, Trazabilidad y Aislamiento contempla un conjunto de

indicadores para evaluar distintos componentes críticos de la implementación de la misma y su cumplimiento,
que en su conjunto nos permiten decir que estamos llegando a las metas propuestas por la estrategia (va anexo
con los 10 indicadores, 3 de testeo y 7 de trazabilidad y aislamiento).

Dado que estamos en pleno proceso de implementación de la estrategia, en la medida que se ha consolidado
información, se ha definido desde la semana pasada dar cuenta a la ciudadanía, de los indicadores que se han
logrado consolidar, esperamos en las próximas semanas ir aumentando los indicadores reportados y el nivel
de detalle de cada uno de ellos. Es importante destacar que todos los indicadores propuestos se sustentan
sobre datos individuales, es decir, es cada individuo sospechoso, confirmado o probable y las acciones que se
ejercen sobre esa persona ejemplo la persona XX fue notificada correctamente, dispuso de su examen en el
tiempo definido, se le aplico la entrevista epidemiológica en un plazo no superior a 48 hrs, tiene antecedentes
de contacto estrecho con un caso confirmado, etc. Adicionalmente y para dar cuenta del avance de la
estrategia los indicadores se determinan en un periodo de tiempo definido, actualmente una semana.

En los 2 últimos informes epidemiológicos números 36 y 37, se han reportado 3 indicadores de proceso que
cuentan con información completa a nivel nacional y detalle regional y un indicador global de desempeño de
la TTA.

Indicadores de Testeo:

Existen 3 indicadores de testeo, a continuación, hasta esta fecha se ha presentado la Proporción de casos
nuevos notificados (sospechosos) con al menos un resultado de examen de RT-PCR

1. Proporción de casos nuevos notificados (sospechosos) con al menos un resultado de examen de RT-
PCR.
Objetivo: Evaluar la capacidad de testeo en personas con indicación de PCR.
Descripción: corresponde a personas notificadas como sospechosas en las cuales se dispone del
examen RT-PCR dentro del periodo observado (Fuente Epivigila).
Metodología: este indicador se construye utilizando la base de Epivigila y la base de laboratorio,
para esto se consideran en el denominador el total de casos nuevos notificados en una semana XX y
en el numerador cuantos de esos casos contaron con un resultado de laboratorio en dicho tiempo de
observación.

Notificados Notificados del

Región Residencia del 11 al 17 18 al 24 de Julio
de Julio (%) (%)
Arica y Parinacota 94,7 94,5
Tarapacá 85,8 93,9
Antofagasta 85,3 85,2
Atacama 85,7 81,1
Coquimbo 83,2 94,2
Valparaíso 89,5 92,6
Metropolitana 86,1 90,5
OHiggins 91,5 94,6
Maule 97,4 98,1
Ñuble 99,1 98,7
Biobío 97,7 96,8
Araucanía 95,7 97,2
Los Ríos 99 98,9
Los Lagos 90,1 96,2
Aysén 99 98,8
Magallanes 79 80,9
En el próximo informe, además se incluirá el siguiente indicador de testeo:
 2) Número de test PCR realizados por Búsqueda Activa de Casos (BAC) por comuna
Objetivo: Aumentar la búsqueda activa de casos en la comunidad.
Descripción: Corresponde a la proporción de los exámenes realizados por BAC (personas notificadas
por motivo de la notificación BAC) en relación con el total de los exámenes realizados dentro del
periodo observado.
Metodología: este indicador se construye utilizando la base de Epivigila y la base de laboratorio,
para esto se consideran en el denominador el total de personas notificadas con exámenes realizados
en una semana XX y en el numerador cuantos de esas personas fueron notificadas como “Búsqueda
Activa” en dicho tiempo de observación.

Indicadores de Trazabilidad:

Como se ha señalado anteriormente en la estrategia nacional de TTA existen 7 indicadores de trazabilidad y

aislamiento, a continuación, se presenta 2:

1. Oportunidad de la notificación.

Objetivo: Mejorar la oportunidad de la notificación, ya que esta acción constituye el hito 1 y nos permite
identificar a todos las personas sospechosas de COVID-19.
Descripción: corresponde a la proporción de personas que son notificadas correctamente, antes del proceso de
toma de muestra (fuente Epivigila).
Metodología: este indicador se construye utilizando la base de Epivigila y la base de laboratorio, utilizando la
fecha de notificación y toma de muestra de cada persona, para esto se consideran en el denominador el total
de casos nuevos con confirmación de laboratorio en una semana XX y en el numerador cuantos de esos casos
fueron notificados al momento en que se ejecutó la sospecha, es decir antes del proceso de toma de muestra,
en dicho tiempo de observación.

Notificados del 11 al Notificados del 18

Region Residencia
17 de Julio (%) al 24 de Julio (%)

Arica y Parinacota 85,5 91,9

Tarapacá 74,8 91,3
Antofagasta 77 94,5
Atacama 81,2 94,1
Coquimbo 74,8 92,3
Valparaíso 72,6 88,3
Metropolitana 71,9 86,8
OHiggins 73,6 92,9
Maule 89,3 94,3
Ñuble 81,9 90,8
Biobío 86,6 85,8
Araucanía 84,4 86,5
Los Ríos 92,4 94,2
Los Lagos 80,6 88,6
Aysén 96,6 99,1
Magallanes 68,6 82,0

2. Oportunidad en la investigación epidemiológica de casos:

Objetivo: fortalecer la oportunidad de la investigación epidemiológica en todos los casos confirmados y
probables de COVID-19.
Descripción: corresponde a la proporción de casos confirmados o probables de COVID-19, en los cuales se
realiza la investigación epidemiológica antes de las primeras 48 hrs, una vez que se confirma el caso por
laboratorio o notifica como caso probable, actualmente este indicador es reportado por las SEREMIs, en
conjunto con los medios de verificación correspondiente, es decir las SEREMI envían el valor y el detalle
individualizado del proceso de investigación de cada caso en su región.
Metodología: este indicador se construye utilizando para la determinación del denominador, todos los casos
confirmados y probables en una semana XX, dicho dato es entregado desde el nivel central y proviene de la
base de Epivigila, y corresponde a los casos nuevos por día. Dado que este es un indicador con un
componente temporal (la investigación debe ser realizada antes de 48 hrs), se utiliza la fecha de emisión del
informe de laboratorio o la fecha de notificación de los casos probables como punto de referencia para cada
caso de forma individual.
Para efectos de la determinación del numerador, las SEREMIs reportan por cada caso, la fecha en que se
efectuó la investigación epidemiológica, aquellos casos que cumplen que la investigación se realiza antes de
las 48 horas (2 días), son considerados como casos que cumplen con el criterio e incluidos en el numerador,
aquellos casos donde el periodo que transcurre entre al valor de referencia (confirmación o notificación) es
mayor a 2 días quedan excluidos.

Casos Informados del 11 al 17 de Julio Casos Informados del 18 al 24 de Julio

% de casos % de casos
Casos Casos Investigados Casos Casos Investigados
Confirmados Probables Confirmados Probables
Totales investigados (debe ser Totales investigados (debe ser
Región mayor 90%) mayor 90%)
Arica - Parinacota 541 39 580 520 90% 621 32 653 503 77%
Tarapacá 401 22 423 383 91% 522 5 527 477 91%
Antofagasta 1136 31 1167 921 79% 900 24 924 693 75%
Atacama 214 0 214 203 95% 292 - 292 292 100%
Coquimbo 460 67 527 430 82% 726 54 780 735 94%
Valparaíso 1004 220 1224 820 67% 1.069 445 1.514 1260 83%
Metropolitana 7374 1178 8552 6867 80% 6.015 142 6.157 4895 80%
O’Higgins 953 142 1095 1070 98% 730 104 834 821 98%
Maule 657 40 697 673 97% 725 4 729 701 96%
Ñuble 186 162 348 348 100% 156 108 264 264 100%
Biobío 855 47 902 888 98% 993 20 1.013 965 95%
Araucanía 130 5 135 135 100% 213 31 244 244 100%
Los Ríos 55 1 56 56 100% 34 - 34 34 100%
Los Lagos 407 29 436 395 91% 467 3 470 452 96%
Aysén 18 0 18 18 100% 1 - 1 1 100%
Magallanes 47 4 51 51 100% 31 2 33 33 100%
Total 14510 1987 16497 13778 84% 13.495 974 14.469 12370 85%

En el próximo informe se desean agregar el resto de los indicadores de trazabilidad a nivel regional (ver
tabla adjunta), por lo que se han agregado 2 columnas a los datos solicitados

3. Número de casos con contactos identificados

4. Proporción de casos con indicación de traslado a residencia sanitaria que lo cumple en un plazo inferior a 24 hrs.

Indicador de desempeño global de la estrategia:

Adicionalmente a los 10 indicadores de TTA, se presentó en el informe Epidemiológico un indicador global
de desempeño que es parte de los indicadores del plan paso a paso.

Indicador: Casos nuevos con antecedente de contacto estrecho (fuente reporte SEREMIs).

Comentario: En la medida que aumenta la trazabilidad (éxito de la estrategia), va disminuyendo la

transmisión comunitaria y por lo tanto vamos controlando y cortando la cadena transmisión.

Tenemos control sobre la epidemia cuando somo capaces de identificar el punto de contagio de cada persona
y establecemos las acciones de salud pública correspondientes para evitar la diseminación del virus.

Casos Confirmados del 11 al 17 de Julio Casos Confirmados del 18 al 24 de Julio

% de Casos que Numero de % de Casos
Numero de casos
proviene de casos que que proviene
Casos que proviene de Casos
contacto proviene de los de contacto
Totales los contactos Totales
estrecho (debe contactos estrecho (debe
estrechos
Región ser sobre 60%) estrechos ser sobre 60%)
Arica - Parinacota 580 319 55% 653 377 58%
Tarapacá 423 256 61% 527 256 49%
Antofagasta 1167 599 51% 924 287 31%
Atacama 214 131 61% 292 192 66%
Coquimbo 527 299 57% 780 480 62%
Valparaíso 1224 775 63% 1.514 1046 69%
Metropolitana 8552 5812 68% 6.157 5375 87%
O’Higgins 1095 670 61% 834 574 69%
Maule 697 447 64% 729 464 64%
Ñuble 348 32 9% 264 127 48%
Biobío 902 618 69% 1.013 671 66%
Araucanía 135 112 83% 244 150 61%
Los Ríos 56 48 86% 34 25 74%
Los Lagos 436 244 56% 470 402 86%
Aysén 18 13 72% 1 1 100%
Magallanes 51 29 57% 33 23 70%
Total 16497 10404 63% 14.469 10450 72%

Indicadores estrategia TTA

Estrategia Responsables Objetivo Indicador Fórmula Objetivo

Testeo Todos los Aumentar la Número de test PCR Número de test Al menos el 10% de
centros de búsqueda activa de realizados por Busqueda realizados busqueda los test son por
salud casos activa de casos por activa/Total de test busqueda activa
comuna realizados
Todas las Disminuir el índice Indice de positividad de Número de test positivos Disminuir
comunas de positividad test PCR por comuna /Número de progresivamente el
comunal test total realizados por índice de positividad
comuna por tramo de
ubicación*

Todos los Evaluar la capacidad Proporción de casos Casos nuevos con >90%
centros de de testeo en notificados con al menos resultados de
Salud y personas con un resultado de RT-PCR laboratorio/ Total de
laboratorios. indicación de PCR. casos nuevos notificados

Trazabiliadad y Todos los Mejorar la Proporción de casos Casos nuevos con 100%
Aislamiento centros de oportunidad de nuevos confirmados por confirmación de
Salud notificación laboratorio, que fueron laboratorio notificados
notificados en la primera en la primera
consulta o contacto con consulta/Casos nuevos
salud con confirmación de
laboratorio totales
Fortalecer la Proporción de casos Casos nuevos >90%
oportunidad de la nuevos que tengan menos investigados en menos de
investigación de 48 hrs entre su 48 hrs/ Total de casos
epidemiológica notificación y la nuevos notificados
investigación e
identificación de contactos
Todas las Evaluar la capacidad Número de casos con Número de casos con >80%
SEREMIs, de identificaccion de contactos identificados contactos
APS, OAL contactos identificados/Toatl de
numero de casos
Evaluar la capacidad Proporción de contactos Contactos nuevos >80%
de rastreo de investigados antes de 48 investigados en menos de
contactos. hrs. 48 hrs/Total de contactos
nuevos notificados
Evaluar la capacidad Proporción de casos en Casos activos en >90%
de seguimiento de seguimiento ambulatorio cumplimiento de
casos según protocolo. seguimiento / Total de
casos activos

Evaluar la capacidad Proporción de casos y Casos y contactos nuevos >90%

de traslado a contactos con indicación
residencia sanitaria de traslado a residencia
sanitaria que lo cumple en
un plazo inferior a 24 hrs.
Evaluar la capacidad Proporción contactos
de seguimiento de estrechos con al menos 2
contactos. seguimiento dentro de su
periodo de cuarentena de
14 días
que ingresan a
residencia sanitaria en
un plazo inferior a 24
hrs/ Total de casos y
contactos nuevos con
indicación de Residencia
sanitaria
Contactos nuevos que >80%
cumplieron cuarentena
en la semana y contaban
con 2 o más
seguimientos/ Total de
Contactos nuevos que
cumplieron cuarentena
en la semana