ALJO

- CONTROL LEVEL 1B
- ALTIUS
 CONTROL LEVEL 1B – HIDRAULICO - PREMONTADA

LED SERIE
DL2 SERIE CERROJOS CERRADA
DL3 SERIE PUERTAS CERRRADA
DL4 SERIE SEGURIDADES CERRADA

CONECTOR AI CONECTOR AG

LIMITADOR

FINAL CERROJOS
CERROJOS ACUÑAMIENTO EMBARQUE 1
CARRERA PUERTAS
EXTERIORES
SUPERIOR EXTERIORES
FINALES
POLEA
TENSORA BOTO.
SOLO REVISION CERROJOS
HIDRAULICO AFLOJACABLES EMBARQUE 2

STOP
FOSO
 LEVEL CONTROL 1B – ELECTRICO - BORNAS

LED SERIE
DL2 SERIE CERROJOS CERRADA
DL3 SERIE PUERTAS CERRRADA
DL4 SERIE SEGURIDADES CERRADA

CONECTOR F CONECTOR E CONECTOR E

PULSADOR
ABRIR PUERTAS

BOTO.
REVISION
CERROJOS ACUÑAMIENTO
EXTERIORES
PUERTAS CERROJOS
EXTERIORES FOTOCELULA
FINAL
AFLOJACABLES
OBSTACULO

LIMITADOR
 LEVEL CONTROL 1B – HIDRAULICO - PREMONTADA

LED SERIE
DL2 SERIE CERROJOS CERRADA
DL3 SERIE PUERTAS CERRRADA
DL4 SERIE SEGURIDADES CERRADA

PTC
MOTOR

CONECTOR AF CONECTOR AG CONECTOR AE

FINAL PULSADOR
ABRIR PUERTAS

BOTO.
REVISION
CERROJOS STOP ACUÑAMIENTO
EXTERIORES FOSO
PUERTAS CERROJOS
EXTERIORES FOTOCELULA

POLEA
AFLOJACABLES
TENSORA
OBSTACULO

LIMITADOR
 LEVEL CONTROL 1B – ELECTRICO - PREMONTADA

LED SERIE
DL2 SERIE CERROJOS CERRADA
DL3 SERIE PUERTAS CERRRADA
DL4 SERIE SEGURIDADES CERRADA

CONECTOR F CONECTOR E CONECTOR E

PULSADOR
ABRIR PUERTAS

BOTO.
REVISION
CERROJOS ACUÑAMIENTO
EXTERIORES
PUERTAS CERROJOS
EXTERIORES FOTOCELULA
FINAL
AFLOJACABLES
OBSTACULO

LIMITADOR
 ALTIUS

LED SERIE J5
J3
D1 SERIE ROTURA CORREAS
J6
D2 SERIE TEMPERATURA/DESGASTE FRENO
D7 SERIE SEGURIDAD AUXILIAR
D9 SERIE SEGURIDADES HUECO
D8 SERIE SEGURIDAD LIMITADOR
D9 SERIE SEGURIDAD HUECO
D10 SERIE SEGURIDAD CABINA
D11 SERIE CERRADURAS CABINA
D12 SERIE CERRADURAS EXTERIORES
D13 SERIE SEGURIDAD PUERTAS EXTERIORES

J3 J6 J5

POLEA
TENSORA
TEMPERTURA CERROJOS
CUARTO MAQUINAS EXTERIORES
CERROJOS
STOP
TRAMPILLA
MAQUINA
TECHO

DESGASTE
FRENO ROTURA
CORREAS LIMITADOR

PUERTAS BOTONERA
EXTERIORES STOP REVISION
FOSO
 CARLOS SILVA

- HIDRA TPR50
- HIDRA TPR60
- HIDRA TPR70
- SIRIUS
- KDT EVO
 HIDRA – TPR50

LED SERIE
SSG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
SPM SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SCR SERIE CERROJOS EXTERIORES
SPA SERIE CERROJOS CABINA

B2 B3 B6

B2 PLR
B3 B6

LIMITADOR PLR

CERROJO STOP
EXTERIOR REVISION

PISO 2
PISO 3
PISO 4
PISO 5
PISO 1

PISO 7
PISO 6
PISO 0
CERROJOS

COMUN REGISTRO
COMUN PULSADORES
STOP EMBARQUE 1
FOSO ACUÑAMI.
PULSADORES
EXTERIORES

CERROJO CERROJOS AFLOJA

EXTERIOR EMBARQUE 2 CABLES
TEMPERATURA POLEA
MAQUINA TENSORA BOTONERA
REVISION
FINALES
TEMPERTURA
CUARTO MAQUINAS
PUERTA (NC)
EXTERIOR
 HIDRA – TPR60

LED SERIE
SSG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
PP SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
EPE SERIE CERROJOS EXTERIORES
EPC SERIE CERROJOS CABINA

B42 B7 B8

B42 K4 B7 B8 PLR

1 2

LIMITADOR PLR

ACUÑAMIENTO
FINALES
CERROJOS

PISO 2
PISO 3
PISO 4
PISO 5
PISO 1

PISO 7
PISO 6
PISO 0

COMUN REGISTRO
COMUN PULSADORES
EMBARQUE 1
AFLOJA
CERROJOS CABLES
STOP PULSADORES
STOP EXTERORES
REVISION EXTERIORES
FOSO PUERTAS
EXTE. CERROJOS
TEMPERATURA EMBARQUE 2
CUARTO MAQUINAS
(NC))

BOTO.
REVISION
TEMPERATURA PUERTAS CABINA
MAQUINA MANUALES
 HIDRA – TPR70

LED SERIE
SSG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
PP SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
EPE SERIE CERROJOS EXTERIORES K4

EPC SERIE CERROJOS CABINA

B4 B6 B7 B8

B4 K4 B7 B8 PLR

1 2

LIMITADOR PLR
TEMPERATURA
MAQUINA
ACUÑAMIENTO
FINALES
CERROJOS

PISO 2
PISO 3
PISO 4
PISO 5
PISO 1

PISO 7
PISO 6
PISO 0

COMUN REGISTRO
COMUN PULSADORES
EMBARQUE 1
AFLOJA
CERROJOS CABLES
B6 EXTERORES STOP PULSADORES
STOP EXTERIORES
PUERTAS REVISION
FOSO
EXTE. CERROJOS
TEMPERATURA EMBARQUE 2
CUARTO MAQUINAS
(NC)
POLEA
TENSORA BOTO.
REVISION
PUERTAS CABINA
Final carrera MANUALES
hidráulico (NO)
 HIDRA CRONO

BM9

BM9 BM2

6 5 4 3
2 1
LIMITADOR

BM2
PUERTAS
EXTER.
LED SERIE CERROJOS
EXTERORES
SERini SERIE BOTONERA REVISION FOSO – CABINA, STOP STOP
MAQUINA FOSO

SSGC SERIE FINAL DE CARRERA - ACUÑAMIENTO

ANCLAJE
CABINA SSGC SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES ESCALERA
FOSO
CERROJOS
EMBARQUE 1
SSGE SERIE AMORTIGUADORES DE FOSO
AMORTIGUADOR
PPE SERIE PUERTAS EXTERIORES FOSO

BOTONERA ACUÑAMI. PPC SERIE PUERTAS MANUALES CABINA

REVISION CERROJOS
EMBARQUE 2 EPE SERIE CERRADURAS EXTERIORES
EPC SERIE CERRADURAS CABINA POLEA
TENSORA
FINAL
SERok SERIES DE REGURIDAD CERRADAS
FALDON STOP
TELESCOPICO FOSO

PUERTAS
MANUALES
 KDT 11

LED SERIE
DL2 SERIE PUERTAS EXTERIORES - CABINA
DL3 SERIE CERROJOS EXTERIORES - CABINA

B3 B4 B5 B8 B11

B3 B4 B5 B8 B11

STOP
ACUÑAMIENTO FOSO
CERROJOS
CABINA

PRESOSTATO
(NO)
FINAL TEMPERATURA
ZONA TOPE ACEITE Y MOTOR
MECANICO (NC)
LLAMADAS
CABINA
STOP TECHO

CERROJOS PUERTAS STOP BOTO.

EXTERORES EXTERIORES CABINA
 KDT EVO

LED SERIE

XP11
SSG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
PP SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
EPE SERIE CERRADURAS EXTERIORES
EPC SERIE CERRADURAS CABINA

XP30 XP31
XP50

XP50
XP11 XP30 XP31

ZONA
6 5 4 3 2 1

STOP
BOTONERA FINAL
FOSO
REVISION CARRERA
CERROJOS
EMBARQUE 1
PUERTAS
EXTER.

ACUÑAM.
TEMP. TEMP.
CERROJOS ACEITE
BARANDILLA EMBARQUE 2 MOTOR
(NO) (NO)
CERROJOS
EXTERORES AFLOJA
CABLES (NO)
TOPE
MECANICO PUERTAS PRESOSTATO
MANUALES
STOP STOP
FOSO BOTO. CABINA
 CTA

- M8PC
- SR8P
- PREMONTADA
- CR8PH
- MR08
 CTA – M8PC (ELECTRICO Y HIDRAULICO) BORNAS CARRIL

LED PLACA SERIE

P.HOJA M8PC SERIE PUERTAS CAB. EXT. CERRADA
CERRO. M8PC SERIE CERROJOS CAB. EXT. CERRADA
CERROJOS
CABINA

CERROJOS
M8PC EXTERIORES

TEPERATURA
CUARTO MAQ.

TEMPERATURA
MAQUINA

OBSTACULO
BOTONERA
REVISION
SOBRECARGA

PULSADOR
ABRIR
PS2VH …. ACUÑAMIENTO

PS2V ….
PUERTAS
STOP
EXTERORES
REVISON

STOP LIMITADOR
FOSO

POLEA
TENSORA
FINALES
 CTA – SR8P (ELECTRICO Y HIDRAULICO) BORNAS CARRIL

LED PLACA SERIE

SPH SR8P SERIE PUERTAS CAB. EXT. CERRADA
PS2V…
CERROJOS
CERRADURAS PS2VH SERIE CERROJOS CAB. EXT. CERRADA CABINA
….
CERROJOS
EXTERIORES
SR8P

TEPERATURA
CUARTO MAQ.

TEMPERATURA
MAQUINA

OBSTACULO
BOTONERA
REVISION
SOBRECARGA

PULSADOR
ABRIR
PS2VH …. ACUÑAMIENTO

PS2V ….
PUERTAS
STOP
EXTERORES
REVISON

STOP LIMITADOR
FOSO

POLEA
TENSORA
FINALES
 CTA – SR8P ELECTRICO Y HIDRAULICO PREMONTADA

LED PLACA SERIE

SPH SR8P SERIE PUERTAS CAB. EXT. CERRADA
PS2V…
CERRADURAS PS2VH SERIE CERROJOS CAB. EXT. CERRADA 1
…
PS2VH ….
SR8P PS2V ….

PUERTAS CERROJOS
1 EXTERORES EXTERIORES

2 3

2
BOTONERA
REVISION CERROJOS
CABINA
TEPERATURA
CUARTO MAQ. TEMPERATURA
MAQUINA.
FINALES

SOBRECARGA ACUÑAMIENTO
POLEA
OBSTACULO STOP
TENSORA
FOSO
STOP
REVISION PULSADOR
ABRIR

LIMITADOR FOTOCELULA
 CTA – (ELECTRICO Y HIDRAULICO) BORNAS CARRIL

LED PLACA SERIE

SPH CR8PH2 SERIE PUERTAS CAB. EXT. CERRADA
PS2V…
CERROJOS
CERRADURAS PS2VH SERIE CERROJOS CAB. EXT. CERRADA CABINA
….
CERROJOS
EXTERIORES

CR8PH2
TEPERATURA
CUARTO MAQ.

TEMPERATURA
MAQUINA

OBSTACULO
BOTONERA
REVISION
SOBRECARGA

PULSADOR
ABRIR
PS2VH …. ACUÑAMIENTO

PS2V ….
PUERTAS
STOP
EXTERORES
REVISON

STOP LIMITADOR
FOSO

POLEA
TENSORA
FINALES
 CTA – ELECTRICO Y HIDRAULICO PREMONTADA

LED PLACA SERIE

SPH CR8PH2 SERIE PUERTAS CAB. EXT. CERRADA
PS2V…
CERRADURAS PS2VH SERIE CERROJOS CAB. EXT. CERRADA 1
…
PS2VH ….
CR8PH2 PS2V ….

PUERTAS CERROJOS
1 EXTERORES EXTERIORES

2 3

2
BOTONERA
REVISION CERROJOS
CABINA
TEPERATURA
CUARTO MAQ. TEMPERATURA
MAQUINA.
FINALES

SOBRECARGA ACUÑAMIENTO
POLEA
OBSTACULO STOP
TENSORA
FOSO
STOP
REVISION PULSADOR
ABRIR

LIMITADOR FOTOCELULA
 CTA – CR10P (ELECTRICO Y HIDRAULICO) BORNAS CARRIL

LED PLACA SERIE

SPH CR10P SERIE PUERTAS CAB. EXT. CERRADA
PS2V…
CERROJOS
CERRADURAS PS2VH SERIE CERROJOS CAB. EXT. CERRADA CABINA
….
CERROJOS
EXTERIORES

CR10P TEPERATURA
CUARTO MAQ.

TEMPERATURA
MAQUINA

OBSTACULO
BOTONERA
REVISION
SOBRECARGA

PULSADOR
ABRIR
PS2VH …. ACUÑAMIENTO

PS2V ….
PUERTAS
STOP
EXTERORES
REVISON

STOP LIMITADOR
FOSO

POLEA
TENSORA
FINALES
 MR08

LED SERIE
SPH SERIE PUERTAS
CONECTOR SITUACION
SCR SERIE CERROJOS EXTERIOR
CNC-x BORNAS EN CARRIL DIN
SC SERIE CERROJOS CABINA
SCI SERIE OBSTACULO (CN-112.SC Y CN-109.CC) CN-xxx BORNAS EN PLACA MR08

CNC-2 CNC-1
CN-112 CN-109

CN-112 CN-109
CERROJOS
FINAL EMBARQUE 1
ACUÑAMIENTO

LUZ
PULSADOR
STOP CERROJOS CABINA
ABRIR
FOSO EXTERIORES CERROJOS
EMBARQUE 2
LIMITADOR

POLEA OBSTACULO
TENSORA

FOTOCELULA
PUERTAS BOTONERA
EXTERORES REVISION
 EDEL

- K2
- K3
EDEL-542

ACUÑAMIENTO

BOTO.
REVISION PTC
MOTOR
PULSADOR
ABRIR PUERTAS

CERROJOS
OBSTACULO
CABINA

LIMITADOR FINALES

STOP
FOSO
POLEA CERROJOS FOTOCELULA
TENSORA EXTERIORES
 EDEL-K2 M1

LED SERIE
32 SONDA TERMICA
31 REAPERTURA
F1 FOTOCELULA EMBARQUE 1
F2 FOTOCELULA EMBARQUE 2
LIMITADOR
36 TENSION SERIES
36C SERIE SEGURIDADES CABINA
PTC
M1
37 SERIE SEGURIDADES HUECO MOTOR

39 SERIE PUERTAS EXTERIORES C1 C2

40 SERIE CERROJOS EXTERIORES
41 SERIE CERROJOS CABINA H2

H2 C2 C1

CERROJOS FOTOCELULA PULSADOR

POLEA EMBARQUE 1 EMBARQUE 2 ABRIR PUERTAS
TENSORA
PUERTAS CERROJOS
EXTERIORES EXTERIORES
FINALES

CERROJOS
BOTO. EMBARQUE 2 OBSTACULO
STOP
FOSO REVISION

FOTOCELULA
ACUÑAMIENTO EMBARQUE 1
 EDEL-K3
JM2 JV1
LED SERIE
37 PUERTAS HUECO
39 PUERTAS CABINA
41 CERROJOS CABINA Y EXTERIORES

PRESOSTATO

JC5

JH1 JM2 JH2 JV1

JH1 JH2 JC5

TOPE
FOSO

FINALES

BOTO.
PULSADORES PUERTAS ACUÑAMIENTO REVISION
EXTERIORES CERROJOS TERMISTOR TEMPERATURA
EXTERIORES
EXTERIORES MOTOR MOTOR
STOP
FOSO
LL
AFLOJACABLES
CERROJOS RESISTENCIA
2K2Ω
 ELECMEGON

- EM 3000
- EM 2000
- EM 4000
- EM 1000
ELECMEGON RELES

PULSADOR
ABRIR PUERTAS
PUERTAS BOTONERA
EXTERIORES REVISION

FINAL
CERROJOS FOTOCELULA
CABINA
LIMITADOR
STOP PISO 0 PISO 3
FOSO
ACUÑAMIENTO CERROJOS
EXTERORES
3
FINAL
OBSTACULO
AFLOJACABLES

POLEA
TENSORA
 EM3000 - ELECTRICO

LED SERIE
SEG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
SPE SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SCC SERIE CERRADURAS CABINA -EXTERIORES

BOTONERA
REVISION
ACUÑAM.
LIMITADOR
CERROJOS

220V

FOTOCELULA

OBSTACULO AFLOJACA.

PUERTAS
EXTERIORES

OBSTACULO .- CONECTOR CN EN PLACA EM3000

FINAL
CD
STOP
PULSADOR
FOSO
ABRIR PUERTAS
CERROJOS
EXTERORES
POLEA
TENSORA
 EM3000 - HIDRAULICO

LED SERIE
SEG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
SPE SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SCC SERIE CERRADURAS CABINA -EXTERIORES

TEMPERATURA
MOTOR
BOTONERA
TERMISTOR REVISION
MOTOR ACUÑAM.
CERROJOS

220V
TEMPERATURA
ACEITE FOTOCELULA

OBSTACULO AFLOJACA.

PUERTAS
EXTERIORES

OBSTACULO .- CONECTOR CN EN PLACA EM3000

FINAL
CD
STOP PULSADOR
FOSO ABRIR PUERTAS
CERROJOS
EXTERORES
POLEA
TENSORA
 EM 2000 - ELECTRICO

LED SERIE
SEG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
SCE SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SCC SERIE CERRADURAS CABINA -EXTERIORES
AP SERIE OSBTACULO
CERROJOS

LIMITADOR

BOTONER
A
ACUÑAMIENTO REVISION

AFLOJACABLES

OBSTACULO .- CONECTORES CN7 Y CN8 EN PLACA EM2000

CN9
PULSADOR
ABRIR PUERTAS
FINALES
PUERTAS
EXTERIORES
OBSTACULO
CN7 FOTOCELULA
CERROJOS POLEA
EXTERORES TENSOR
A

STOP
FOSO
 EM 2000 - HIDRAULICO

LED SERIE
SEG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
SCE SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SCC SERIE CERRADURAS CABINA -EXTERIORES
AP SERIE OSBTACULO TEMPERATURA
MOTOR
CERROJOS
TERMISTOR
MOTOR

BOTONERA
TEMPERATURA REVISION
ACEITE ACUÑAMIENTO

AFLOJACABLES

OBSTACULO .- CONECTORES CN7 Y CN8 EN PLACA EM2000

CN9
PULSADOR
ABRIR PUERTAS
FINALES
PUERTAS
EXTERIORES
OBSTACULO
CN7 FOTOCELULA
CERROJOS POLEA
EXTERORES TENSOR
A

STOP
FOSO
 EM 4000 V1

LED SERIE
XP14
SEG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
SCE SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SCC SERIE CERRADURAS CABINA -EXTERIORES LUZ TEPORIZADA

AP SERIE OSBTACULO

ACUÑAMIENTO
FOSO /HUIDA NORMAL
BOTONERA
XP13 XP15 REVISION
CERROJOS
XP15
AFLOJACABLES

XP13 XP14
CERROJOS PUERTAS
STOP EXTERORES MANUALES
FOSO

OBSTACULO .- CONECTORES XC4 Y XC7 EN PLACA EM4000 V1

LIMITADOR

FOSO /HUIDA REDUCIDA XC4

PUERTAS PULSADOR
EXTERIORES ABRIR PUERTAS
LIMITADOR XP15

OBSTACULO
XC7 FOTOCELULA

POLEA
TENSORA
FINALES

MEDIDAS
COMPENSATORIAS
 EM 1000 V1

LED SERIE
SEG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
SCE SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SCC SERIE CERRADURAS CABINA -EXTERIORES
AP SERIE OSBTACULO
X3 X4 X5 X6

X3 X4 X5 X6

1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
(NO)
STOP
FOSO CERROJOS
PRESOSTATO
BOTONERA EMBARQUE 1
REVISION
PUERTAS
TOPE EXTE.
MECANIC CERROJOS
OBSTACULO PUL. ABRIR O EXTERIORES ACUÑAMIENTO CERROJOS
EMBARQUE 2
PUERTAS
MANUA.
TRAMPILLA
FOTOCELULA
 ENIER
- MXL1
 MXL1

LED SERIE
11 SERIE PRESOSTATO
12 SERIE STOP Y SEGURIDADES HUECO
13 SERIE CERROJOS E22-E23
14 SERIE PUERTAS EXTERORES
19 SERIE TOPE FOSO
20 SERIE TOPE HUIDA
3 4 5

3 4 5

PUERTAS CERROJOS
EXTERIORES CABINA
TEMPERATURA
PRESOSTATO ACEITE

LLAMADAS
CERROJOS CABINA
EXTERORES
AFLOJACAB
LES

STOP
FINAL FOSO
ZONA TOPE FOSO TOPE HUIDA
 EXCELSIOR

- EXCELSIOR
- TOKIBAT 2007
 EXCELSIOR

PAS
PAB
PRES
ENCL
LOCKS
GND

F(50)
SM
SSH
SCM
SSC

H10

H12
H11

C11
C10

C20
C21

C23
C13

C15

C22
C12

C14

C17

C19
C16

C18
H9
H2

H4
H1

H3

H6

H8
H5

H7

C8
C9
C1

C3
C0

C2
E2

E4

C5

C7
E1

E3

C4

C6
E6
E5

E7
HUE_1 CAB_1 CAB_2

HUE_1 CAB_1 CAB_2

OBSTACULO

PUERTAS CERROJOS
EXTE. EXTERIORES
CERROJOS
EMBARQUE 1
FINALES
BOTO.
REVISION FOTOCELULA
PTC
MOTOR CERROJOS
STOP EMBARQUE 2
FOSO
PULSADOR
ABRIR
POLEA
LIMITADOR
TENSORA
12+
ACUÑAMIENTO
 PTC
MOTOR
1

1
CAN GND
CAN ENCL
LOCKS
TOKIBAT – 2.007

F(12)

CAB_1
0(12) PRES
PFS SSC
PFB SSH

CERROJOS

CERROJOS
EMBARQUE 1

EMBARQUE 2
F(60) SCM
CONM SM
CONM PAS
0(24) PAB
F(24) F(50)
TIERRA
0(OP)
1

F(OP)

BOTO.
REVISION
CAN
1

CAN
GND
PUL_S AREA
REVISION
PUL_B
REV_BAJ
REV_SUB
REV_SUB
REV_BAJ
REV PB
PS
LIBRE
PFB
ACUÑAM.
INTERFONO
CAB_1

PFS
ENCLA
AFLOJACABLES

ENCLA
SCC
1

SCC
F(AL) GND
0(AL) INTERFONO
CERROJOS

CERROJOS
EXTERIORES

EXTERIORES

CONM_2
1

LOCKS TIERRA
HUE_1

LOCKS CONM_1
PRES GND
PRES
1

SSH
HUE_1

SHH F(OP)
SCM 0(OP)
EXTE.
PUERTAS

SCM TIERRA
1

0(AL)
AREA F(AL)
LIBRE 0(24)
STOP
FOSO

ANTEF_1 F(24)
F(50) TERRA
ANTE_2 0(12)
F(50) F(12)
FINALES

REGLETA V4
LIMITADOR

POLEA
TENSORA
 TOKIBAT – 2.007

LED SERIE
DL24 PTC SERIE PTC CERRADA
DL25 SM SERIE CUARTO MAQUINAS CERRRADA
DL26 SCM SERIE CUADRO MANIOBRA CERRADA
DL27 SSH SERIE SEGURIDAD HUECO CERRADA
DL28 SSC SERIE SEGURIDAD CABINA
DL29 PRES SERIE PUERTAS EXTERIORES
DL30 LOCKS SERE CERRADURAS HUECO
DL32 ENCL SERIE CERRADURAS CABINA
 FAIN

- FAIN
- EKM66
 FAIN - ELECTRICO

LED SERIE
CC SERIE CERROJOS CABINA
ST SERIE TERMICO
SF SERIE FINALES
SS SERIE PUERTAS CAINA
SP SERIE PUERTAS EXTERIORES
SC SERIE CERROJOS EXTERIORES

M H C

ACUÑAMIENTO

FINALES
CERROJOS
AFLOJA EMBARQUE 1
CABLES
PUERTAS
STOP EXTE.
FOSO
CERROJOS
EMBARQUE 2

LIMITADOR POLEA
TENSORA CERROJOS
EXTERORES BOTO.
REVISION

TEMPERATURA
MAQUINA
 FAIN - HIDRAULICO

LED SERIE
CC SERIE CERROJOS CABINA
ST SERIE TERMICO
SF SERIE FINALES
SS SERIE PUERTAS CAINA
SP SERIE PUERTAS EXTERIORES
SC SERIE CERROJOS EXTERIORES

B H C

ACUÑAMIENTO

FINALES
CERROJOS
AFLOJA EMBARQUE 1
CABLES
PUERTAS
STOP EXTE.
FOSO
CERROJOS
EMBARQUE 2

POLEA
TENSORA CERROJOS
PRESOSTATO BOTO.
EXTERORES
REVISION

TEMPERATURA
MAQUINA
 EKM66- ELECTRICO

LED SERIE
SK0 SERIE SEGURIIDAD PRINCPAL
SK1 SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SK2 SERIE CERROJOS CABINA - EXTERIORES
H40 ASCENSOR SIN AVERIA

C300

C330 C200 C101 C300

STOP
FOSO ACUÑAMIENTO CERROJOS
PUERTAS EMBARQUE 1
MICROS EXTE.
FRENO CERROJOS
EXTERORES

POLEA CERROJOS
FINAL EMBARQUE 2
TENSORA
BOTO.
REVISION
LIMITADOR
 EKM66- HIDRAULICO

LED SERIE
SK0 SERIE SEGURIIDAD PRINCPAL
SK1 SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SK2 SERIE CERROJOS CABINA - EXTERIORES
H40 ASCENSOR SIN AVERIA

C304 C200B C101

ACUÑAMIENTO CERROJOS
PUERTAS STOP
EMBARQUE 1
EXTE. FOSO

CERROJOS
FINAL EMBARQUE 2
PRESOSTATO
BOTO.
REVISION
CERROJOS
EXTERORES
 EM66 - PLACA EKM 1000

LED DESCRIPCION
1 FUS0LED FUSIBLE 24 VCC APAGADO (FUSIBLE BIEN)
2 24LED ALIMENTACION 24VDC
3 SONDALED SONDA TEMPERATURA CUARTO MAQUINAS
4 FUS1LED FUSIBLE FRENO APAGADO (FUSIBLE BIEN) 1
5 SERIES SEGURIDAD OK 1
6 FFASELED FALTA FASE 2
7 FUS2LED FUSIBLE LED APAGADO (FUSIBLE BIEN)
8

8 FUS3LED FUSIBLE 220 VAC MANIOBRA APAGADO (FUSIBLE BIEN)

1

2
6
POTENCIOMETRO DESCRIPCION 3
7
1 TªALTA FUSIBLE 24 VCC APAGADO (FUSIBLE BIEN)
4
2 TªBAJA ALIMENTACION 24VDC

JUMPER DESCRIPCION

5
FALTA FASE OK
1
FALTA FASE ANULADO
 HATS_-_ASOCIADOS

- ZEUS
 ZEUS
J11

TRAMPILLA
MANTENIMI.

LIMITADOR

J9 J10 J11 J12

J9 J10 J12

BOTO.
CERROJOS REVISION
EMBARQUE 1

POLEA
CERROJOS TENSORA
EXTERIORES PTC PRESOSTATO
CERROJOS MOTOR (NC)
EMBARQUE 2
ACUÑAMIENTO FINALES
AFLOJACABLES
STOP
FOSO

FINALES
 INELCA

- HOMELIFT
 HOMELIFT

LED SERIE
SC2 SERIE FINAL CARRERA (SOLO HIDRAULICO)
SC3 SERIE SEGURIDAD EXTERIORES - CABINA
SC4 SERIE SEGURIDAD STOP - BARRERA CABINA

PISO:00 AUTO SERIE DE SEGURIDAD

Puerta ABIERTA ABIRTA

PISO:00 AUTO SERIE DE SEGURIDAD

Puerta CERRADA CERRADA

FINAL

* SOLO
HIDRAULICO
CERROJOS
EMBARQUE 1

CORREA CERROJOS FINALES

PUERTAS
BOTO. FOTOCELULA
LIMITADOR EXTE.
REVISION
EXTE.
CERROJOS
OBSTACULO
EMBARQUE 2
ACUÑAMIENTO
STOP
FOSO
PUL. ABRIR
TOPE
FOSO
 KONE

- MONOESPACE
- EPB
 MONOSPACE

LED SERIE XLH5

SHAFT DORR XLH3
SERIE SEGURIDADES PUERTAS EXTERIORES
CONTACT
CAR DOOR
SERIE CERROJOS CABINA XLH8
CONTACT 270
INTERRUPTOR
SAFETY INPUT SERIE SEGURIDADES HUECO Y CABINA REVISION 270:RB
XLH4 PULSADOR
COMUN
REVISION
XLH7 XLH6 XLH5

XLH8 XLH7 XLH3 XLH4 XLH6

CERROJOS STOP LIMITADOR

EXTERIORES FOSO CONTRAPESO
CERROJOS POLEA TENSORA
EMBARQUE 1 CABINA
BOTO.
REVISION
FINALES
DESLIZAMIENTO
CERROJOS CABLES
CERROJOS LIMITADOR
EXTERIORES
EMBARQUE 2 CABINA
POLEA TENSORA
CONTRAPESO

ACUÑAMIENTO

BLOQUEO
PUERTA
CABINA
EMERGENCIA
 EPB
XM8

XC1 XH1

PTC
MOTOR

XH1 XC1

LIMITADOR FINALES

CERROJOS
BOTO. EMBARQUE 1
XM8 REVISION
PUERTAS
EXTE. ACUÑAMIENTO
CERROJOS
AMORTI. EXTERIORES CERROJOS
STOP EMBARQUE 2
FOSO
AFLOJACABLES

POLEA
TENSORA
 MP
- 5000
- MICROBASIC
- VIA SERIE
 MAC 5000

LED SERIE
DL21 SERIE PUERTAS CERRADA
DL45 SERIE CERROJOS CERRADA

CC2

CH2

PULSADOR
BOTONERA
ABRIR REVISION
LIMITADOR

CERROJOS CERROJOS
PUERTAS CH2 EMBARQUE 1
EXTERIORES
FINAL FOTOCELULA
CARRERA CC1 CC2

FINAL
CARRERA ACUÑAMIENTO
CC1
CERROJOS
EXTERIORES CERROJOS
STOP EMBARQUE 2
FOSO
AFLOJA
CABLES
PUERTAS PISO PISO
INFERIOR SUPERIOR OBSTACULO
TENSORA
 MICROBASIC

LED SERIE
SC SERIE DE CERROJOS
SP SERIE DE PUERTAS
SC SP IMP IMP IMPULSOS
CC2

CH2

PULSADOR BOTONERA
ABRIR PUER. REVISION
CH2
LIMITADOR

CC1 CC2 CERROJOS

EMBARQUE 1
CERROJOS
PUERTAS
EXTERIORES
FINAL
CARRERA
CC1 FOTOCELULA

FINAL ACUÑAMIENTO
CARRERA

CERROJOS CERROJOS
EXTERIORES PISO PISO EMBARQUE 2
STOP INFERIOR SUPERIOR AFLOJA
FOSO CABLES

PUERTAS
OBSTACULO

TENSORA
 VIA SERIE
LED SERIE XSS

1H SERIE CON TENSION

2H SERIE PRINCIPAL (1H – 2H)
3C SERIE PUERTAS CABINA (2H – 3C)
3`C SERIE PUERTAS CABINA (3C – 3C´) 538 10
3
6H SERIE SEGURIDADES (3C` – 4C – 4H –5H)
BOTONERA
REVISION
7H-7C CONTACTOS PUERTAS EXTE. (6H – 7H)
CUARTO
MAQUINAS
8C-8H SERIE CERROJOS CABINA (8C – 7C)
9H SERIE CERROJOS EXTERIORES (8H – 9H)
9S NO UTILZADO 00
XSSC XSSH2

XSSH1 XSS
XSSC

XSSH1 XSSH2

ACUÑAMIENTO
CERROJOS
EMBARQUE 1
PUERTAS
STOP LIMITADOR AMORTIGUADOR
FALDON TELES. RIVISION
STOP
CERROJOS FOSO
EMBARQUE 1

POLEA CERROJOS
FINAL TENSORA EXTERIORES

BOTONERA
REVISION
 VIA SERIE - HIDRAULICO EN81/20-50
XSS
LED SERIE
1H PRINCIPIO SERIES CON TENSION
2H SERIE SAB HUECO Y FINAL DE CARRERA
3C SERIE ACÑAMIENTO Y FALDON TELESCOPICO
10 538
3
3`C NO USADO POS
SERIE BOTONERA REVISION CABINA, BOTONERA
6H
REVISION FOSO Y STOP FOSO
7H-7C SERIE PUERTAS EXTERIORES
8C-8H SERIE CERROJOS CABINA
00
9H SERIE CERROJOS EXTERIORES XSSC XSSH2

9S CONTACTO 538 XSSH1 XSS

XSSC XSSH1 XSSH2

PUERTAS

CERROJOS STOP
FOSO
ACUÑAMIENTO

FINAL
CERROJOS
BOTONERA EXTERIORES
BOTONERA
REVISION
REVISION
FOSO
 VIA SERIE – HIDRAULICO FOSO / HUIDA REDUCIDA EN81/20-50
XSS
LED SERIE
1H PRINCIPIO SERIES CON TENSION
2H SERIE SAB HUECO Y FINAL DE CARRERA
3C SERIE ACÑAMIENTO Y FALDON TELESCOPICO JP3.1 SAB 538 10
3`C NO USADO 3

SERIE BOTONERA REVISION CABINA, BOTONERA

6H
REVISION FOSO Y STOP FOSO
7H-7C SERIE PUERTAS EXTERIORES
8C-8H SERIE CERROJOS CABINA
JP3.2 00
9H SERIE CERROJOS EXTERIORES XSSC XSSH2

9S CONTACTO 538 XSSH1 XSS

XSSC XSSH1 XSSH2

SAB
PUERTAS
ACUÑAMIENTO

CERROJOS STOP
FOSO

FALDON
TELESCOPICO
CERROJOS
BOTONERA EXTERIORES
BOTONERA
REVISION
REVISION
FOSO
FINAL
 ORONA

- ARCA
- ARCA BASICO
- ARCA II
- ARCA III
 ARCA

LED SERIE
RED PLACA CON TENSION
P36 SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES JC2 JC3
P35 SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
P32 SERIE CERROJOS CABINA -EXTERIORES

JC4

P29A

P30A
P35B

P35B
P28A
GND

GND
GND
P30

189
P35

P29
P32

202
201

P32

P36
P22
188

P28

205
P35

209
206
CERROJOS
EMBARQUE 1
EMBRAGUE
P29A

RESCATE
P29

ACUÑAMI.
PUERTAS
CERROJOS
EMBARQUE 2
STOP
LIMITADOR REVISION FINAL
CABINA CARRERA

FINAL
CARRERA
BOTONERA CERRADURAS
LIMITADOR PUERTAS
REVISION EXTERIORES
CONTRAPESO
STOP
FOSO

TENSORA
 ARCA BASICO

LED SERIE
RED PLACA CON TENSION
J19 J12
P36 SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES LIMITADOR
CUARTO MAQ.
P35 SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES

P29A

P30A

P29A
P35B
P202
P201
P189
P188
P32 SERIE CERROJOS CABINA -EXTERIORES

P29

P30

P35
P32
J10

CERROJOS
EMBARQUE 1

P35B
P205
P209
P206

P35
P36

P32
P29
P28
P22
EMBRAGUE TENSORA STOP
RESCATE CABINA FOSO

CERROJOS
STOP EMBARQUE 2
LUZ REVISION
HUECO
LIMITADOR HUECO FINALES CARRERA
EN HUECO

J10
LUZ ACUÑAM.
CABINA

PUERTAS EXTERIORES
BOTONERA
REVISION
FINAL
CARRERA
J19
220v
CERRADURAS EXTERIORES OPERADOR

J12
FOSO
 ARCA II

LED SERIE
J12
P36 SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
J23 J10
P35 SERIE PUERTAS EXTERIORES - CABINA

P29A
P32 SERIE CERROJOS EXTERIORES - CABINA

P35B
P189
P188

P30
P31

P35
P32
1 2 J12 CERROJOS
J23 EMBARQUE 1
P32
P35

PUERTAS
EXTERIORES STOP
REVISION
J10 CERROJOS
EMBARQUE 2

EMBRAGUE POLEA STOP ACUÑAMIENTO

P35B

RESCATE TENSORA FOSO

P36

P29

P28
P22
ALUMBRADO
CABINA

FINAL
CARRERA
CABINA CONTRAPESO
LIMITADOR LIMITADOR
CERRADURAS CONTRAPESO
CABINA
EXTERIORES
BOTONERA
REVISION
 ARCA III

LED SERIE
P32 SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES J18
P35 SERIE PUERTAS EXTERIORES
P35B SERIE CERROJOS CABINA -EXTERIORES
P36 SERIE OSBTACULO

J22 J23
J18

J23
P25A
P35B
P24
P22

P36

CERRADURAS EXTERIORES

J22

P26A

P35B
P31
P30

P32
P35
FALDON TELES.

P25B
TIERRA
CERROJO

P26
CABINA CONTRAPESO EMBARQUE 1
ACUÑAMIENTO FINAL CARRERA
FINAL CARRERA
LIMITADOR
SUPERIOR
CABINA

FINAL CARRERA CERROJO

INFERIOR EMBARQUE 2
LIMITADOR
CONTRAPESO
PUERTAS EXTERIORES
ESCALERA
FOSO STOP
STOP TENSORA TENSORA STOP REVISION
MAQUINA CABINA CONTRA. FOSO
BOTONERA
REVISION
ARCA III - BYPASS

PUENTE POSICION ESTADO

J12 Ascensor en modo normal.

J24 Ascensor en revisión con seguridades de cabina puenteadas.

J25 Ascensor en revisión con cerraduras de cabina puenteadas.

J26 Ascensor en revisión con cerraduras exteriores puenteadas.

NORMAL PUERTAS EXTERIORES CERROJOS CABINA CERROJOS EXTERIORES

J7
J7
J7

J7

E3
E3
E3

OVE
OVE
E3
OVE

OVE

1
1
1

1
P30 P30A P30 P30A P30 P30A P30 P30A

J12
J12

J12

J1
2
BYPASS
BYPASS

BYPASS

BYPASS
P32 P35 OVE1 P32 P35 OVE1 P32 P35 OVE1 P32 P35 OVE1
E3 E3 E3 E3

J24
J24

J24

J2
4
P35 P35B OVE1 E3 P35 P35B OVE1 E3 P35 P35B OVE1 E3 P35 P35B OVE1 E3

J25

J25
J25

J25

P35B P36 OVE1 E3 P35B P36 OVE1 E3 P35B P36 OVE1 E3 P35B P36 OVE1 E3

J26
J26

J26

J2
6
 OTIS
- LB II
- LCB II
- GEN II
 NE 300 – LB II

LED SERIE P1

ES SERIE SEGURIDADES
DFC SERIE CERROJOS
DW SERIE PUERTAS EXTERIORES.
DOB SERIE OBSTACULO

P3 P4

P4 P1 P3

110V
24V

EDP/DW
DFC
ES
LIMITADOR
POLEA PUERTAS
TENSORA EXTE. CERROJOS
CABINA

BOTO.
FOTOCELULA REVISION
OBSTACULO STOP
FOSO
CERROJOS
EXTERIORES
ACUÑAMIENTO
PUL. ABRIR
FINALES
 OTIS 2.000 – LCB II
2C 3M

LED SERIE
DOB SERIE DE OSBTACULO
2H
DFC SEGURIDADES Y CONTACTOS CERRADOS
DW CONTACTOS DE PUERTAS DE PISO CERRADOS
ES CADENA DE SEGURIDAD CORRECTA

3M 2C 2H

ACUÑAMIENTO CERROJOS
CERROJOS EXTERIORES
AFLOJA
EMBARQUE 1
CABLES
(HIDRAULICO) PUERTAS
AFLOJA EXTE.
BOTO. CABLES
REVISION
LIMITADOR
STOP
FOSO
FINALES
CERROJOS
EMBARQUE 2
ALUMBRADO
CABINA
 GEN II

LED SERIE
DOB SERIE DE OSBTACULO P2H
P20M
DFC SEGURIDADES Y CONTACTOS CERRADOS P20M

DW CONTACTOS DE PUERTAS DE PISO CERRADOS P102C

ES CADENA DE SEGURIDAD CORRECTA

P3M

P102C P3M P2H

CABINA
BOTO. POLEA PUERTAS
STOP TECHO ACUÑAMI. REVISION TENSORA EXTE.
CABINA

CERROJOS CONTRAPESO
EXTERIORES
LIMITADOR
FINALES CERROJOS STOP
FOSO
 RECOBA

- KSA 18
- EKM 64
- EKM 66
 RECOBA - KSA 18 HIDRAULICO

LED SERIE
H1 SERIE CERROJOS EXTERORES
ACUÑAMI.
H2 SERIE DE SEGURDAD ABIERTA PRESOSTATO BOTONERA
REVISION
H6 SERIE PUERTAS DE PISO CERRADAS OBSTACULO

H13 SOBRECARGA
H14 TEMPERATURA MOTOR (APAGADO OK)
FOTOCELULA
H15 SERIE DE CERROJOS CERRADA CERROJOS
EXTERORES
H40 ASCENSOR SIN AVERIA AFLOJACAB. PULSADOR
ABRIR PUERTAS

PUERTAS

EXTEROR
ES
STOP LLAMADAS
FOSO CABINA

CERROJO
S 4
FINALES CABINA
TERMISTO
R
MOTOR
 RECOBA - KSA18 - LIF CONTROL HIDRAULICO

LED SERIE M1 M2
H1 SERIE CERROJOS EXTERORES
H2 SERIE DE SEGURDAD ABIERTA
H6 SERIE PUERTAS DE PISO CERRADAS
BOTONERA
ACUÑAMIENT AFLOJACABL REVISION
H13 SOBRECARGA ES
FOTOCELULA O
H14 TEMPERATURA MOTOR (APAGADO OK) LLAMADAS
CABINA
H15 SERIE DE CERROJOS CERRADA OBSTACULO PULSADOR
ABRIR PUERTAS CERROJOS
H40 ASCENSOR SIN AVERIA CABINA 3

M3

STOP
FOSO
PUERTAS
EXTERORES

FINALES

CERROJOS
EXTERORES

TERMISTOR PRESOSTATO
MOTOR
 RECOBA – EKM64 ELECTRICO

LED SERIE E2
H67 SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
H64 SERIE CERROJOS CABINA - EXTERIORES

LLAMADAS
EXTERIORES

E1 C1

ACUÑAMIENTO
AFLOJACABL.
ES
PUERTAS
EXTERORES POLEA
STOP TENSORA CERROJOS
FOSO CABINA
FOTOCELULA

PULSADOR
ABRIR PUERTAS
BOTONERA
REVISION
REGULADOR CERROJOS FINALES
EXTERORES

OBSTACULO
 RECOBA – LIFT CNTROL - EKM64 ELECTRICO

LED SERIE
H67 SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
H64 SERIE CERROJOS CABINA - EXTERIORES

LLAMADAS
CABINA

STOP PULSADOR
FOSO ACUÑAMI. FOTOCELULA ABRIR PUERTAS
REGULADOR VARIADOR

OBSTACULO
AFLOJACABL.

POLEA
TENSORA BOTONERA
FINALES REVISION TERMISTOR PUERTAS CERROJOS CERROJOS
MOTOR EXTERORES EXTERORES CABINA
 RECOBA – EKM66
X26 C4

LED SERIE
SK0 SERIE SEGURIIDAD PRINCPAL
PULSADOR
SK1 SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES FOTOCELULA ABRIR PUERTAS

SK2 SERIE CERROJOS CABINA - EXTERIORES

H40 ASCENSOR SIN AVERIA OBSTACULO

X26

TEMPERATURA
CUART. MAQ. TEMPERATURA
MAQUINA

E1 C1

FINALES ACUÑAMIENTO
PUERTAS
EXTERORES
BOTONERA
VARIADOR
REVISION
STOP
FOSO
AFLOJACABLES
CERROJOS
CABINA

POLEA
CERROJOS
TENSORA
EXTERORES
REGULADOR
 FAIN – EM66 - ELECTRICO

LED SERIE
SK0 SERIE SEGURIIDAD PRINCPAL
SK1 SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SK2 SERIE CERROJOS CABINA - EXTERIORES
H40 ASCENSOR SIN AVERIA

X26
C300

X26 C300

C200B C101

FINAL ACUÑAMIENTO CERROJOS

EMBARQUE 1
PUERTAS
EXTE.

CERROJOS
EMBARQUE 2

CERROJOS
EXTE. STOP
BOTO. LIMITADOR
FOSO
REVISION TEMPERATURA
MAQUINA
 FAIN – EM66 - HIDRAULCO

LED SERIE
SK0 SERIE SEGURIIDAD PRINCPAL
SK1 SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SK2 SERIE CERROJOS CABINA - EXTERIORES
H40 ASCENSOR SIN AVERIA

X26
C300

X26 C300

C200B C101 C304

BLOQUEO
FINAL SUP.
(NO)

ACUÑAMIENTO CERROJOS
EMBARQUE 1
PUERTAS FINAL
EXTE. AFLOJA
CABLES
+24 VDC
CERROJOS
EMBARQUE 2

CERROJOS
EXTE.
STOP BOTO. PRESOSTATO LIMITADOR
FOSO REVISION (NC)
TEMPERATURA
MAQUINA
 FAIN – EM66 - ELECTRICO

LED SERIE
SK0 SERIE SEGURIIDAD PRINCPAL
SK1 SERIE PUERTAS CABINA - EXTERIORES
SK2 SERIE CERROJOS CABINA - EXTERIORES
H40 ASCENSOR SIN AVERIA

X26
C300

X26 C300

C200B C101

FINAL ACUÑAMIENTO CERROJOS

EMBARQUE 1
PUERTAS
EXTE.
VARIADOR

CERROJOS
EMBARQUE 2

CERROJOS
EXTER.
STOP
BOTO. LIMITADOR
FOSO
REVISION TEMPERATURA
MAQUINA
 EM66 - PLACA EKM 1000

LED DESCRIPCION
1 FUS0LED FUSIBLE 24 VCC APAGADO (FUSIBLE BIEN)
2 24LED ALIMENTACION 24VDC
3 SONDALED SONDA TEMPERATURA CUARTO MAQUINAS
4 FUS1LED FUSIBLE FRENO APAGADO (FUSIBLE BIEN) 1
5 SERIES SEGURIDAD OK 1
6 FFASELED FALTA FASE 2
7 FUS2LED FUSIBLE LED APAGADO (FUSIBLE BIEN)
8

8 FUS3LED FUSIBLE 220 VAC MANIOBRA APAGADO (FUSIBLE BIEN)

1

2
6
POTENCIOMETRO DESCRIPCION 3
7
1 TªALTA FUSIBLE 24 VCC APAGADO (FUSIBLE BIEN)
4
2 TªBAJA ALIMENTACION 24VDC

JUMPER DESCRIPCION

5
FALTA FASE OK
1
FALTA FASE ANULADO
 SCHINDLER
- MICONIC LX
- SMART 001 CRIPS
- SMART 001
- MICONIC BX - 6200
- BIONIC 5 REL.2 - 3300
- BIONIC 5 REL.4 - 3300
 MICONIC LX

LED SERIE
T1 IUSK SERIE CON TENSION
T2 ISPT SERIE SEGUIDAD FOSO
T3 IKNE SERIE SEGURIDAD LIMITADOR-CABINA
T4 RTS SERIE SEGURIDAD PUERTAS EXTERIORES
T5 ISK SERIE SEGURDAD CERROJOS CERRADA

X3-4-2 X3-4-4

X3-4-4

CERROJOS
PUERTAS
EXTERIORES
STOP
ACUÑAMIENTO
FOSO
X3-4-2

REGULADOR
BOTONERA
REVISION
CERROJOS
POLEA
EXTERIORES
TENSORA

FINAL
CARRERA
 SMART 001 - CRIPS
XDEA
LED SERIE
RPTH FASES CORRECTAS
IKNE PRINCIPIO SERIES DE SEGURIDAD
ISK SERIE SEGURIDADES CCERRADA
XSKB

XMR
XSKA

XCA

XSKA XMR XSKB XCA XDEA

STOP CERROJO
FOSO EMBARQUE 1

REGULADOR BOTONERA
TRAMPILLA
REVISION
MANTENIIENTO
CERROJO LLAMADAS
CERROJOS
EMBARQUE 2 CABINA
POLEA EXTERIORES
TENSORA
6
FINAL

TEMPERATURA
MOTOR
 SMART 001

LED SERIE
RKPH DETECTOR DE FASES CORRECTO
ISPT PRIMERA SERIE DE SEGURIDAD CERRADA (XISPT 1-2)
ISK FINAL SERIE DE SEGURIDAD CERRADA (EXE 3)

XISPT XKBV XCSC

VACON

PIÑON BLOQUEO
RESCATE CABINA

BOTONERA
CERROJOS REVISION
EMBARQUE 1

FINAL
TERMOSTATO CARRERA
CERROJOS
EXTERIORES

STOP XCSC
FOSO
ACUÑAMIENTO
REGULADOR XISPT XKBV
POLEA CERROJOS
TENSORA EMBARQUE 2
 MICONIC BX - 6200

LED SERIE
ISPT SERIE SEGURIDADES HUECO XKPH.1-XISPT.2 CERRADA XKPH
RTS SERIE PUERTAS HUECO XISPT.2 -XKV.2 CERRADA XISPT
ISK SERIE SEGURDADES CERRADA XKV.2 – XKNE.2
XKV

XCSC

XKBV
XKNE

XISPT XKV XKBV XKNE XKPH XCSC

AMORTIGUADOR BOTONERA
AFLOJACABLES FINALES
FOSO REVISION

TRAMPILLA
MANTENIIENTO

PUERTAS
STOP EXTERIORES
FOSO DETECTOR ACUÑAMIENTO
FINALES FASES
POLEA
TENSORA
REGULADOR

CERROJOS STOP
VACON AFLOJACABLES
EXTERORES REVISION
 V
BIONIC 5 REL.2 - 3300

LED SERIE
LUEISK ALENTACION CIRCUITO SEGURIDAD DESACTIVADA
SKS
IUSK SERIE CON TENSION
KSS
ISPT SERIE SEGURIDADES HUECO SKS.1-SKS.2 CERRADA
RTS SERIE CERROJOS HUECO KSS.1-SKC.1 CERRADA SKC
ISK SERIE SEGURDADES CERRADA KSS.1 – SEM.6

KBV

KBV KSS SKS SKC

STOP
FOSO CERROJO
BOTONERA
EMBARQUE 1 FINALES
REVISION

POLEA
TENSOR
CERROJOS
A
EXTERIORES
ACUÑAMIENTO

CERROJO
EMBARQUE 2

LIMITADOR AFLOJACABLES BLOQUEO STOP

ESCALERA CABINA REVISION
FOSO
 V
BIONIC 5 REL.4 - 3300

LED SERIE
IUSK SERIE CON TENSION SKC
ISPT SERIE SEGURIDADES HUECO KSS.1-SKS.2 CERRADA
RTS SERIE CERROJOS HUECO KSS.1-SKC.1 CERRADA
ISK SERIE SEGURDADES CERRADA KSS.1 – SEM.6 SKS

IUSK KSS KBV

ISPT
RTS
ISK SEM

KBV KSS SKS SKC SEM

STOP
FOSO CERROJO
BOTONERA FINALES
EMBARQUE 1
REVISION

RELE FRENO
POLEA EVACUACION
TENSORA
CERROJOS
EXTERIORES
ACUÑAMIENTO

CERROJO
EMBARQUE 2
INTERRUPTOR
EVACUACION
REGULADOR AFLOJACABLE BLOQUEO STOP
S ESCALERA CABINA REVISION
FOSO
 SISTEL

- TW1 INAPELSA
- TW1 ELECTRICO EMBARBA
- TW1 HIDRAULICO EMBARBA
- DELTA +
 TWISTER TW - INAPELSA

LED SERIE
SSEG SERIE DE SEGURIDADES
SPM SERIE DE PUERTAS
SPA SERIE DE CERROJOS

STOP BOTO.
FOSO REVISION

CERROJOS
PUERTAS CERROJOS
FINALES EXTERIORES ACUÑAMIENTO
EXTERIORES CABINA
PTC
MOTOR
POLEA
TENSORA AFLOJACABLES

LIMITADOR
 TWISTER TW – ELECTRICO - EMBARBA CC1 CC3

LED SERIE
SSEG SERIE DE SEGURIDADES
SPM SERIE DE PUERTAS BOTO.
REVISION
SPA SERIE DE CERROJOS

CERROJOS
ACUÑAMIENTO PUL. ABRIR
CABINA OBSTACULO

AFLOJACABLES FOTOCELULA

CH1 CM1

STOP
FOSO

PUERTAS
EXTERIORES
CERROJOS
FINALES EXTERIORES
PTC
MOTOR

LIMITADOR
POLEA
TENSORA
 TWISTER TW – HIDRAULICO - EMBARBA CC1 CC3

LED SERIE
SSEG SERIE DE SEGURIDADES
SPM SERIE DE PUERTAS BOTO.
REVISION
SPA SERIE DE CERROJOS

CERROJOS
CABINA OBSTACULO PUL. ABRIR
ACUÑAMIENTO

AFLOJACABLES

CH1 CM1

STOP
FOSO

PUERTAS
EXTERIORES
CERROJOS
FINALES EXTERIORES

PTC PRESOSTATO
MOTOR
POLEA
TENSORA
 DELTA + X114

X108
X106
LED SERIE
LIMTS SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
SSEG SERIE DE SEGURDADES CABINA
SPM SERIE PUERTAS DE PISO
LOCKS SERIE CERROJOS EXTERIORES
SPA SERIE CERROJOS CABINA

X106 X114 X108

ACUÑAMIENTO
LIMITADOR
1
FINAL
AFLOJACABLES
PUERTAS CERROJO
EXTER. S
STOP CABINA
FOSO
FINAL BOTONERA
REVISION RELE DE
PTC
POLEA SEGURIDAD
CERROJOS MOTOR
TENSORA EXTERORES

AORTIGUADOR
FOSO
 THYSSEN
- SERIE E - SERIE CMC 3
- SERIE B - SERIE CMC 4
- SERIE F - SERIE CMC 4+
 SERIE E
PUERTAS
EXTERIORES
CERROJOS
CABINA
LED SERIE
L9 SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
PUERTAS
CABINA
L8 SERIE PUERTAS EXTERIORES
L7 SERIE CERROJOS EXTERIORES - CABINA

LIMITADOR

CERROJOS
EXTERIORES
XN 71 70 75 72 XN 71 ZN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

BLOQUE B BLOQUE C

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
75 72 73X 73 76 70

ACUÑAMIENTO
FINAL
INFERIOR FINAL
SUPERIOR

STOP
AFLOJACABLES
FOSO

STOP
POLEA
BOTONERA CUAR.POLEAS
TENSORA
REVISION
 SERIE B

STOP
CUAR.POLEAS
LED SERIE CAMBIO VEL.
SUBIDA
L1 SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES ACUÑAMIENTO

L2 SERIE PUERTAS EXTERIORES AFLOJACALES

DOBLE DIFERENCAL
L3 SERIE CERROJOS EXTERIORES - CABINA SOLO EN 2V

AFLOJACABLES
BOTONERA
REVISION

CAMBIO VEL.
LIMITADOR BAJADA
73 78 72X 75 74 75
5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

E BLOQUE A BLOQUE B BLOQUE D

5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
L17 P1 P2 70 76 73 71 72 XN ZN XN 71

TEPERATURA
MOTOR FINAL PUERTAS
INFERIOR EXTERIORES CERROJOS
EMBARQUE 1

FINAL
SUPERIOR CERROJOS
EXTERIORES
CERROJOS
TERMISTOR EMBARQUE 2
POLEA
MOTOR
TENSORA STOP
FOSO
 SERIE F (BIPLACA Y MONOPLACA)
CAMBIO VEL. CERROJOS
SUBIDA EXTERIORES
LED SERIE
L4 SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
CAMBIO VEL.
L5 SERIE PUERTAS EXTERIORES BAJADA

L6 SERIE CERROJOS EXTERIORES - CABINA

CERROJOS CERROJOS
EMBARQUE 1 EMBARQUE 2
STOP CUARTO
POLEAS
BIPLACA
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 C5 C6

BLOQUE A BLOQUE B BLOQUE C

TEMPERATURA A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 C5 C6

MOTOR
MONOPLACA

ACUÑAMIENTO

FINAL PUERTAS
EXTERIORES
PESTILLOS
TECHO BOTONERA
FINAL REVISION
AMORTIGUADOR LIMITADOR
FOSO
AFLOJACABLES
POLEA
TENSORA STOP
FOSO
 SERIE CMC
CAMBIO VEL.
SUBIDA

CERROJOS
LED SERIE EMBARQUE 2

CAMBIO VEL.
SEG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES PUERTAS
BAJADA
EXTERIORES
PRES SERIE PUERTAS EXTERIORES - CABINA
ENCLAV SERIE CERROJOS EXTERIORES - CABINA STOP CERROJOS
MAQUINA EMBARQUE 1

CMC LIMITADOR

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7

BLOQUE A BLOQUE B BLOQUE C

A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 B6 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7

STOP
FOSO ACUÑAIENTO
CMC 2 CMC 3
BOTONERA
REVISION

AMORTIGUADOR
FOSO CERROJOS
EXTERIORES
FINALES

POLEA
TENSORA PESTILLOS STOP
TECHO REVISON
 CMC 4
CN3 CN27 CN36 CN33 CN25 CN37
1

CN31
LED SERIE
SEG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES CERROJOS
CN32 1 2 3 4 5 6
PRES SERIE PUERTAS EXTERIORES - CABINA
CN36
ENCL SERIE CERROJOS EXTERIORES - CABINA
FINAL
FYS OK ALMENTACION TRIFASICA CORRECTA
STOP
FYS FALLO FALLO ALIMENTACION TRIFASICA REVISON

POS.PLANTA CABINA EN ZONA DE PARADA

ACUÑAMIENTO

BOTONERA
REVISION

PESTLLOS
TECHO CABINA

CN37 CN25 CN33 CN26 CN27

CN32 CN36

STOP
FOSO

POLEA
TENSORA

PUERTAS PUERTAS
FRONTALES TRASERAS
CERROJOS CERROJOS STOP CUARTO AMORTIGUADOR LIMITADOR
TRASEROS FRONTALES MAQUINAS
 CMC 4 +

X144 X155
X154
LED SERIE
SEG SERIE SEGURIDADES PRINCIPALES
X152
1 2 3 4
PRES SERIE PUERTAS EXTERIORES - CABINA 1 2

ENCL SERIE CERROJOS EXTERIORES - CABINA X158

X136 ACUÑAMIENTO
PESTILLOS
X42 X136T
CERROJO TECHO CABINA
FRONTAL

X142T
X137
X152 X144
CERROJO BOTONERA
TRASERO REVISION FINAL

X155 X153
STOP
MAQUINA STOP
REVISON

X154 X158 X153 X136 X136T X137 X42 X142T

STOP
FOSO

NOR. EMERG.
NOR.
EMERG. (NC)
(NO)

LIMITADOR PUERTAS PUERTAS

POLEA
FROTALES TRASERAS
TENSORA
BOTONERA EMERGENCIA CERROJOS CERROJOS
PUFFER EXTENSIBLE AMORTIGUADOR FRONTALES TRASEROS