CONSTRUCCIÓN REPRESA KANGANI

10 RELLENO Y CONFORMACIÓN DE TERRAPLÉN

10.1 Descripción

Este ítem comprende:

10.1.1 Represa
Terraplén de la presa incluye todas las porciones del terraplén de la presa que en seguida se
detallan:
Las porciones del terraplén que se indican en los planos.
Las porciones del terraplén de grava y arcilla que aparecen en los planos.
El relleno de trincheras con material impermeable.
La superficie seleccionada sobre la cresta del terraplén.
La ataguía provisional para el control de las aguas superficiales durante la construcción.

10.2 Materiales

Para terraplenes se emplearán materiales adecuados y aprobados por el Supervisor. Los

terraplenes y rellenos no deberán contener escombros, árboles, troncos, muñones, matorrales en
pie o entrelazados, raíces enredadas o basura.

10.2.1 Caminos
Estos materiales deben tener las características especificadas en las normas AASHTO, de modo
que permitan la construcción de un macizo estable, se utilizarán suelos con CBR igual o mayor
que 6 y la expansión máxima de 4% correspondiente al 95% de la densidad seca máxima del
ensayo AASHTO T-180C y para el ensayo AASHTO T-193 respectivamente.

Profundidad por debajo del CBR mínimo

nivel de la subrasante (cm) requerido

30 6

Mayor a 30 4

10.2.2 Represa
Los materiales deben tener las características indicadas según:

10.2.3 Material Impermeable núcleo y dentellón

El material deberá contener suficiente cantidad de limos y arcillas de manera de asegurar una baja
permeabilidad de al menos k  10
9
m / s .
Al menos se requiere que el 25% del material pase el tamiz N 0200 (0.075mm).

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 35
CONSTRUCCIÓN REPRESA KANGANI

Los rangos permisibles del límite líquido y el índice de plasticidad del material impermeable
deberán caer dentro el área achurada de la siguiente figura.

Los materiales deben tener las características especificadas en las normas AASHTO, de modo
que permitan la construcción de un macizo estable, se utilizarán suelos con expansión máxima de
2%.

10.2.4 Material Permeable

El material permeable deberá ser una Grava bien gradada con Arena (GW) según el sistema
unificado de clasificación de suelos. El contenido de finos deberá ser menor o igual al 5%, es decir
≤5% pasa el tamiz N0200 (0.075mm). Deberá tener una permeabilidad mayor o igual a 0.3 m/s.
Estos materiales deben tener las características especificadas en las normas AASHTO, de modo
que permitan la construcción de un macizo estable, se utilizarán suelos con expansión máxima de
2%.

10.3 Equipo

Los terraplenes serán ejecutados con equipo apropiado y en buenas condiciones mecánicas y
que permitan obtener el promedio de producción standard.
Para realizar los trabajos se utilizará tractor oruga, motoniveladora, camión cisterna distribuidor de
agua, pala cargadora, volquetas, rodillo estático y vibratorio tipo pata de cabra, además del equipo
complementario necesario para la ejecución del presente ítem.

10.4 Métodos de Construcción

En la ejecución de terraplenes el Contratista deberá observar los siguientes aspectos:

La ejecución de terraplenes estará subordinada a los planos y especificaciones técnicas
proporcionadas al Contratista, a las planillas elaboradas en conformidad con el diseño y órdenes
de trabajo emitidas al respecto por la Supervisión.
La ejecución será precedida por las operaciones de limpieza, trabajos de topografía y
referenciación antes y después del relleno, a objeto de determinar el volumen de material rellenado

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 36
CONSTRUCCIÓN REPRESA KANGANI

para el pago correspondiente, solamente en aquellos sectores donde se indique en los planos y/o
la Supervisión instruya.
El material destinado a la construcción de terraplenes deberá colocarse en capas horizontales
sucesivas en todo el ancho de las secciones transversales y en longitudes tales que permitan su
humedecimiento o desecación hasta alcanzar el contenido óptimo de humedad y su compactación
de acuerdo con lo previsto en el presente pliego de especificaciones técnicas.
Todas las capas serán compactadas convenientemente, no permitiéndose la colocación de las
capas subsiguientes mientras la inferior no sea aprobada.

10.5 Terraplenes Caminos

Previamente a la ejecución de los terraplenes, deberán estar concluidas las estructuras menores
necesarias para el drenaje. Sin embargo, el Contratista según su metodología podrá construir el
sistema de drenaje posteriormente a los terraplenes en lugares donde no exista agua permanente,
sin que ellos signifiquen un pago adicional por las correspondientes excavaciones y rellenos.
Si las condiciones de los materiales disponibles lo permiten, es aconsejable en la construcción de
terraplenes, la colocación de una primera capa de material granular permeable sobre el terreno
natural la que actuará como un dren para las aguas de infiltración en el terraplén.
En el caso de terraplenes que van a asentarse sobre taludes de terreno natural con mas de 15% y
hasta 25% de inclinación transversal, las laderas naturales serán escarificadas con el equipo
adecuado, produciendo surcos que sigan las curvas de nivel. Para inclinaciones mayores al 25%
deberán previamente excavarse escalones en pendiente interior de la ladera a medida que el
terraplén es construido, para lograr trabazón entre terreno natural de ladera con el cuerpo del
terraplén. Tales escalones en los taludes deberán construirse con tractor, de acuerdo a las
indicaciones de los planos o como ordene la Supervisión. El ancho de los escalones tendrá un
ancho mínimo de un metro, incrementándose de acuerdo a una mayor pendiente de la ladera
como indique la Supervisión.
Para el cuerpo de los terraplenes, el espesor de las capas compactadas no deberá pasar de 30
cm, para las capas finales ese espesor no deberá pasar de 20 cm. Estos espesores estarán en
función a la capacidad de equipo del Contratista y aprobado por escrito por la Supervisión.
La humedad de compactación para las capas acabadas no deberá estar más del 2% por encima o
por debajo del contenido óptimo de humedad o de aquellas indicada por los ensayos para obtener
la densidad y el CBR especificados, debiendo efectuarse ensayos de densidad de acuerdo con las
especificaciones AASHTO T-147.
Los sectores que no hubieran alcanzado las condiciones mínimas de compactación deberán ser
escarificados, homogeneizadas, llevadas a la humedad adecuada y nuevamente compactadas
para cumplir con la densidad exigida.
En caso de disponerse el ensanchamiento del terraplén, su ejecución obligatoriamente será
realizada de abajo hacia arriba, acompañada de un escalonamiento en los taludes existentes.
La inclinación de los taludes del terraplén, será la establecida en el diseño. Cualquier alteración en
la inclinación de los mismos será ejecutada previa autorización escrita por la Supervisión.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 37
CONSTRUCCIÓN REPRESA KANGANI

Para la construcción de terraplenes asentados sobre terrenos de fundación de baja capacidad de

carga, se seguirá los requerimientos exigidos en los diseños específicos y/o las instrucciones de la
Supervisión. En caso de asentamiento por consolidación de una capa flexible, se exigirá el control
por medio de la medición de los asentamientos para que la Supervisión pueda definir la solución a
ser adoptada.
En regiones donde existan predominantemente materiales rocosos se admitirá la ejecución de los
terraplenes con la utilización de los mismos, siempre que así lo especifique el diseño o determine
la Supervisión.
La compactación de los rellenos junto a las alcantarillas y muro de contención, así como en los
lugares de difícil acceso del equipo usual de compactación, será necesaria la utilización de
compactadores manuales u otros equipos adecuados.
Durante la construcción, los trabajos ya ejecutados deberán ser mantenidos con una buena
conformación y un permanente drenaje superficial.
El material de préstamo no será utilizado hasta que todos los materiales disponibles, provenientes
de la excavación de cortes, hayan sido colocados en los terraplenes, excepto cuando lo autorice
la Supervisión.
En lugares donde se hubiera procedido a la excavación de suelos orgánicos y saturados que
presenten nivel freático elevado, se colocará material granular en la parte inferior de la excavación
en un espesor mínimo de 30 cm, y complementado con sub-drenajes.
El agua deberá mantenerse por debajo del nivel de la capa que está siendo compactada, en
cualquier etapa de la construcción del relleno.

10.6 Terraplenes Represas y Relleno de Trincheras

Las secciones del terraplén y las de terracería colocadas para la cimentación de la estructura se
construirán de acuerdo con las indicaciones que se hacen en esta sección.
Todas las porciones de excavación hechas para pozos de prueba o para otras investigaciones
subterráneas y todas las demás cavidades existentes que queden dentro del área que se va a
cubrir con el terraplén que se extiende aguas debajo de las líneas establecidas para la excavación
para la cimentación del terraplén, se llenaran con material compactado. La cimentación (excepto
cuando las superficies sean de roca, esquisto arcilloso), para rellenarse se prepararan
nivelándolas y rodillandolas de manera que los materiales de la cimentación están tan compactos y
bien unidos a la primera capa de terraplén, como se especifica para las capas subsecuentes.
Las superficies sobre o contra las que se vayan a colocar porciones del terraplén deberán
limpiarse de todos los materiales sueltos o perjudiciales en la forma aprobada a mano u otros
medios efectivos inmediatamente antes de colocar la primera capa de terraplén. Las superficies de
cada porción de la cimentación inmediatamente antes de colocar el terraplén deberá haberse
desaguado las depresiones haberse humedecido bien y estar suficientemente limpiaspara obtener
la unión apropiada con el terraplén.
El contenido de agua del material antes y durante la compactación se distribuirá en cada capa de
material. En general la humedad media durante la construcción del terraplén se mantendrá a la

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 38
CONSTRUCCIÓN REPRESA KANGANI

humedad óptima de laboratorio obtenida con los ensayos pertinentes, indicados en el apartado
Control de la Supervisión.
La distribución y granulometría de los materiales en todo el terraplén serán las ordenadas y serán
tales que en los terraplenes no se formen lentes, acumulaciones, fajas o capas de material que
difiera sustancialmente en textura o granulometría del material vecino.
Los materiales impermeables se colocaran en los sectores detallados en los planos, la densidad
de compactación será la correspondiente al 100% de la densidad seca máxima del ensayo
AASHTO T-99A
Los materiales permeables se colocaran en los sectores detallados en los planos, la densidad de
compactación será la correspondiente al 100% de la densidad seca máxima del ensayo AASHTO
T-99C.
Los cantos rodados y los fragmentos de roca que tengan dimensiones máximas mayores de 5 plg
no se colocaran en el terraplén. Si en materiales, que por lo demás son correctos, se encuentran
fragmentos de estos tamaños, deben ser retirados.
El material debe colocarse en el terraplén en capas continuas aproximadamente horizontales no
mayores de 6 plg. de espesor después de haberse compactado.
Si las capas de la superficie de la cimentación preparada o de la superficie compactada de
cualquier capa de terracería está demasiado seca o tersa para unirse correctamente con la capa
que se va a colocar encima a solicitud del Supervisor deberá humedecerse o rastrillarse o
escarificar, con el equipo adecuado y en la forma aprobada a la profundidad necesaria para
producir una superficie de unión apropiada con la capa siguiente. Por el contrario si la superficie
compactada de cualquier capa de terraplén colocada está muy húmeda para la correcta
compactación del material que se va a colocar encima, deberá quitarse y dejarse secar, rasparse
con una rastra, escarificador u otro equipo adecuado para reducir la humedad.

10.6.1 Protección de Estructuras

En todo caso se tomarán las medidas apropiadas de precaución para asegurar que el método de
ejecución de terraplenes no cause movimiento alguno o esfuerzos indebidos en estructura alguna.
Terraplenes encima y alrededor de alcantarillas, arcos, puentes y dentellones de concreto se harán
de materiales seleccionados, colocados cuidadosamente, apisonados y compactados, y de
acuerdo a las especificaciones para el relleno de las diferentes clases de estructuras.

10.6.2 Control de la Supervisión

La Supervisión deberá realizar los ensayos correspondientes para la correcta ejecución del ítem de
conformación de plataforma, de acuerdo a las normas AASHTO, de acuerdo al siguiente detalle:
Ensayos de compactación para la determinación de la densidad máxima, según AASHTO T-99
para la presa y dentellón y AASHTO T-180 para caminos.
Ensayos para la determinación de la densidad en sitio correspondiente, según AASHTO T-99 para
la presa y dentellón y AASHTO T-180 para caminos.
Ensayos de granulometría según AASHTO T-27

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 39
CONSTRUCCIÓN REPRESA KANGANI

Ensayos para determinar el límite líquido según AASHTO T-89

Ensayos para determinar el límite plástico según AASHTO T-90
Ensayos para determinar el contenido de humedad inmediatamente antes de la compactación.
Ensayos del índice de soporte de California (CBR) según normas AASHTO T-193
Todos los ensayos anteriores también son válidos para los tramos en corte.
El número de ensayos será determinado de acuerdo a las condiciones de homogeneidad del
terreno y de acuerdo a criterio de la Supervisión, cumpliendo las normas emitidas al respecto en
las normas AASHTO.

10.7 Método de Medición

Los trabajos de conformación de terraplén se medirán en metros cúbicos (M3) efectivamente

ejecutados, de acuerdo con las secciones transversales levantadas y aprobadas por la Supervisión
antes y después del terraplenado por el método de la “media de las áreas” dentro de los límites y
líneas de construcción indicados en los planos y/o instrucciones de la Supervisión.
La ejecución de los cortes para escalonar el terreno natural con pendientes mayores al 15% y
ensanchamiento de terraplenes, así como los volúmenes de compactación correspondiente a los
escalones, no serán medidos para efectos de pago.

10.8 Forma de Pago

La construcción de terraplenes, medido de acuerdo a lo indicado anteriormente, será pagado al

precio unitario contractual correspondiente y presentado en los formularios de la propuesta,
independientemente del grado de compactación requerido.
Este precio será la compensación total por la incidencia del transporte del material, toda la mano
de obra, materiales, herramientas, equipo e imprevistos, para el completo cumplimiento de los
trabajos descritos en la presente especificación.

ÍTEM DESIGNACIÓN DEL ÍTEM DE PAGO UNIDAD DE MEDICIÓN

29 TERRAPLEN DE MATERIAL PERMEABLE METRO CUBICO (M3)
30 NUCLEO DE MATERIAL IMPERMEABLE METRO CUBICO (M3)
6 DENTELLON DE MATERIAL IMPERMEABLE METRO CUBICO (M3)

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 40