Firmado por: Editora
Peru
8 NORMAS LEGALES
reconocimiento que la Nación concede a los trabajadores
de entidades públicas o privadas, empleadores,
académicos, investigadores o especialistas; así como
a personas jurídicas con destacada vinculación en
los ámbitos del trabajo, empleo, capacitación laboral,
seguridad y salud en el trabajo, y seguridad social, que en
función a sus acciones distinguidas y servicios meritorios
se hayan hecho acreedores a tal distinción;
Que, el artículo 12 del precitado Reglamento, estipula
que se considera como acción distinguida, todo acto que
en servicio o en provecho de las relaciones laborales,
el diálogo social, la concertación laboral, el trabajo, el
empleo, la capacitación laboral, la seguridad y salud en
el trabajo o la seguridad social, realiza cualquier persona
natural o jurídica, peruana o extranjera, demostrando
desinterés, austeridad y abnegación para el cumplimiento
del deber, en forma tal, que individualice al autor sobre el
resto de las personas;
Que, el Consejo de la Orden del Trabajo es el
órgano que evalúa las propuestas presentadas y elige
a los condecorados, personas naturales o jurídicas.
También define los grados de condecoración que
pueden ser: Gran Cruz, Gran Oficial, Comendador y
Oficial;
Que, el Consejo de la Orden del Trabajo, es presidido
por el Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo por
delegación del Gran Maestre, la señora Presidenta de la
República. Conforme con lo anterior, para el presente año
este Consejo quedó conformado a través de la Resolución
Ministerial Nº 147-2023-TR;
Que, mediante la Hoja de Elevación Nº 0345-2023-
MTPE/4/10 el Secretario del Consejo de la Orden de
Trabajo traslada el Informe Nº 0026-2023-MTPE/4/10, con
el que sustenta y propone quienes son las personas a las
que, en el presente año, les corresponde la condecoración
con la Orden de Trabajo;
Que, de acuerdo con los términos de la propuesta,
se presentó la candidatura de la señora Isabel
Cortez Aguirre, que ostenta actualmente el cargo de
Congresista de la República y fue obrera de limpieza
pública y activista sindical municipal. Promovió y
contribuyó a la defensa de los trabajadores de limpieza,
liderando el Sindicato de Trabajadores Obreros y
Obreras, incentivando la participación de la mujer en la
dirección sindical;
Que, las referencias expuestas constituyen acciones
distinguidas;
Que, con fecha 20 de abril de 2023, el Consejo de
la Orden del Trabajo, integrado por funcionarios públicos
y personalidades del ámbito empresarial, sindical y
académico vinculados al mundo laboral, deliberó y aprobó
por mayoría, el otorgamiento, de la Condecoración
de la Orden del Trabajo, a la señora ISABEL CORTEZ
AGUIRRE, en el Grado de “Oficial”; y,
De conformidad con el Decreto Ley Nº 20585,
Decreto Ley que establece normas para otorgar la
Condecoración de la Orden de Trabajo; el Reglamento
para la Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado
por Decreto Supremo Nº 011-2015-TR; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar la Condecoración de la
Orden del Trabajo, en el grado de “Oficial” a la señora
ISABEL CORTEZ AGUIRRE, extendiéndose el Diploma
correspondiente.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Trabajo y Promoción del
Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
ANTONIO FERNANDO VARELA BOHÓRQUEZ
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
2173768-4
Fecha: 01/05/2023 00:40
Lunes 1 de mayo de 2023 / El Peruano
Otorgan Condecoración de la Orden del
Trabajo, en el Grado de “Oficial”
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 009-2023-TR
Lima, 30 de abril de 2023
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1 del Reglamento para la
Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado por
Decreto Supremo Nº 011-2015-TR, establece que la
condecoración de la Orden del Trabajo es el más alto
reconocimiento que la Nación concede a los trabajadores
de entidades públicas o privadas, empleadores,
académicos, investigadores o especialistas; así como
a personas jurídicas con destacada vinculación en
los ámbitos del trabajo, empleo, capacitación laboral,
seguridad y salud en el trabajo, y seguridad social, que en
función a sus acciones distinguidas y servicios meritorios
se hayan hecho acreedores a tal distinción;
Que, el artículo 12 del precitado Reglamento, estipula
que se considera como acción distinguida, todo acto que
en servicio o en provecho de las relaciones laborales, el
diálogo social, la concertación laboral, el trabajo, el empleo,
la capacitación laboral, la seguridad y salud en el trabajo o la
seguridad social, realiza cualquier persona natural o jurídica,
peruana o extranjera, demostrando desinterés, austeridad y
abnegación para el cumplimiento del deber, en forma tal, que
individualice al autor sobre el resto de las personas;
Que, el Consejo de la Orden del Trabajo es el órgano
que evalúa las propuestas presentadas y elige a los
condecorados, personas naturales o jurídicas. También
define los grados de condecoración que pueden ser: Gran
Cruz, Gran Oficial, Comendador y Oficial;
Que, el Consejo de la Orden del Trabajo, es presidido
por el Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo por
delegación del Gran Maestre, la señora Presidenta de la
República. Conforme con lo anterior, para el presente año
este Consejo quedó conformado a través de la Resolución
Ministerial Nº 147-2023-TR;
Que, mediante la Hoja de Elevación Nº 0345-2023-
MTPE/4/10 el Secretario del Consejo de la Orden de
Trabajo traslada el Informe Nº 0026-2023-MTPE/4/10, con
el que sustenta y propone quienes son las personas a las
que, en el presente año, les corresponde la condecoración
con la Orden de Trabajo;
Que, de acuerdo con los términos de la propuesta, se
presentó la candidatura de la señora Giovanna Villegas
Zapata, Economista y MBA Executive, con experiencia en
gestión de programas sociales. Fundó en noviembre 2009
la Asociación de Baristas en el Perú “ARTEBAR”, para lo
cual congregó a 17 baristas quienes decidieron impulsar
el barismo en nuestro país. A través de ARTEBAR, ha
promovido el voluntariado del barismo para así capacitar
a emprendedores en el rubro del café. Asimismo, firmó
la “Alianza Café” con la finalidad de brindar servicios de
capacitación a jóvenes agricultores en la zona del Monzón.
Ha recibido reconocimientos de diferentes instituciones,
así como de la Municipalidad de Villarrica;
Que, las referencias expuestas constituyen acciones
distinguidas y servicios meritorios;
Que, con fecha 20 de abril de 2023, el Consejo de la
Orden del Trabajo, integrado por funcionarios públicos
y personalidades del ámbito empresarial, sindical y
académico vinculadas al mundo laboral, deliberó y aprobó
por mayoría calificada, el otorgamiento, de la Condecoración
de la Orden del Trabajo a la señora GIOVANNA VILLEGAS
ZAPATA, en el Grado de “Oficial”; y,
De conformidad con el Decreto Ley Nº 20585,
Decreto Ley que establece normas para otorgar la
Condecoración de la Orden de Trabajo; el Reglamento
para la Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado
por Decreto Supremo Nº 011-2015-TR; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar la Condecoración de la Orden del
Trabajo, en el grado de “Oficial” a la señora GIOVANNA
 El Peruano / Lunes 1 de mayo de 2023 NORMAS LEGALES
VILLEGAS ZAPATA, extendiéndose el Diploma
correspondiente.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Trabajo y Promoción del
Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
ANTONIO FERNANDO VARELA BOHÓRQUEZ
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
2173768-5
Otorgan Condecoración de la Orden del
Trabajo, en el Grado de “Oficial”
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 010-2023-TR
Lima, 30 de abril de 2023
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1 del Reglamento para la
Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado por
Decreto Supremo Nº 011-2015-TR, establece que la
condecoración de la Orden del Trabajo es el más alto
reconocimiento que la Nación concede a los trabajadores
de entidades públicas o privadas, empleadores,
académicos, investigadores o especialistas; así como
a personas jurídicas con destacada vinculación en
los ámbitos del trabajo, empleo, capacitación laboral,
seguridad y salud en el trabajo, y seguridad social, que en
función a sus acciones distinguidas y servicios meritorios
se hayan hecho acreedores a tal distinción;
Que, el artículo 12 del precitado Reglamento, estipula
que se considera como acción distinguida, todo acto que
en servicio o en provecho de las relaciones laborales,
el diálogo social, la concertación laboral, el trabajo, el
empleo, la capacitación laboral, la seguridad y salud en
el trabajo o la seguridad social, realiza cualquier persona
natural o jurídica, peruana o extranjera, demostrando
desinterés, austeridad y abnegación para el cumplimiento
del deber, en forma tal, que individualice al autor sobre el
resto de las personas;
Que, el Consejo de la Orden del Trabajo es el órgano
que evalúa las propuestas presentadas y elige a los
condecorados, personas naturales o jurídicas. También
define los grados de condecoración que pueden ser: Gran
Cruz, Gran Oficial, Comendador y Oficial;
Que, el Consejo de la Orden del Trabajo, es presidido
por el Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo por
delegación del Gran Maestre, la señora Presidenta de la
República. Conforme con lo anterior, para el presente año
este Consejo quedó conformado a través de la Resolución
Ministerial Nº 147-2023-TR;
Que, mediante la Hoja de Elevación Nº 0345-2023-
MTPE/4/10 el Secretario del Consejo de la Orden de
Trabajo traslada el Informe Nº 0026-2023-MTPE/4/10, con
el que sustenta y propone quienes son las personas a las
que, en el presente año, les corresponde la condecoración
con la Orden de Trabajo;
Que, de acuerdo con los términos de la propuesta, se
presentó la candidatura de la señora Karin Janett Quijada
Lovaton, Licenciada y Magister en Educación y Doctora
en Ciencias Administrativas;
Que, por su trayectoria como persona avocada
a la accesibilidad para personas con discapacidad,
específicamente para personas con discapacidad auditiva.
Magister por la Universidad Nacional Mayor de San
Marcos, con mención en Didáctica de la Comunicación
en la Educación Básica. Por su trabajo de investigación
titulado: Emprendimiento y la accesibilidad en la
comunicación de la comunidad sorda del Perú, 2020 y su
artículo de revisión: La importancia del emprendimiento
en la comunidad sorda peruana: Un reto para la
inclusión. A través de ambas investigaciones contribuye
9
a la generación o promoción del empleo decente en las
personas con discapacidad y a la promoción del trabajo
en igualdad de oportunidades para colectivos vulnerables;
Que, las referencias expuestas constituyen acciones
distinguidas;
Que, con fecha 20 de abril de 2023, el Consejo de
la Orden del Trabajo, integrado por funcionarios públicos
y personalidades del ámbito empresarial, sindical y
académico vinculadas al mundo laboral, deliberó y aprobó
por unanimidad, el otorgamiento, de la Condecoración
de la Orden del Trabajo a la señora KARIN JANETT
QUIJADA LOVATON, en el Grado de “Oficial”; y,
De conformidad con el Decreto Ley Nº 20585,
Decreto Ley que establece normas para otorgar la
Condecoración de la Orden de Trabajo; el Reglamento
para la Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado
por Decreto Supremo Nº 011-2015-TR; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar la Condecoración de la Orden
del Trabajo, en el grado de “Oficial” a la señora KARIN
JANETT QUIJADA LOVATON, extendiéndose el Diploma
correspondiente.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema es
refrendada por el Ministro de Trabajo y Promoción del
Empleo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
ANTONIO FERNANDO VARELA BOHÓRQUEZ
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
2173768-6
Otorgan Condecoración de la Orden del
Trabajo, en el Grado de “Oficial”
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 011-2023-TR
Lima, 30 de abril de 2023
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1 del Reglamento para la
Condecoración de la Orden del Trabajo, aprobado por
Decreto Supremo Nº 011-2015-TR, establece que la
condecoración de la Orden del Trabajo es el más alto
reconocimiento que la Nación concede a los trabajadores
de entidades públicas o privadas, empleadores,
académicos, investigadores o especialistas; así como
a personas jurídicas con destacada vinculación en
los ámbitos del trabajo, empleo, capacitación laboral,
seguridad y salud en el trabajo, y seguridad social, que en
función a sus acciones distinguidas y servicios meritorios
se hayan hecho acreedores a tal distinción;
Que, el artículo 12 del precitado Reglamento, estipula
que se considera como acción distinguida, todo acto que
en servicio o en provecho de las relaciones laborales,
el diálogo social, la concertación laboral, el trabajo, el
empleo, la capacitación laboral, la seguridad y salud en
el trabajo o la seguridad social, realiza cualquier persona
natural o jurídica, peruana o extranjera, demostrando
desinterés, austeridad y abnegación para el cumplimiento
del deber, en forma tal, que individualice al autor sobre el
resto de las personas;
Que, el Consejo de la Orden del Trabajo es el órgano
que evalúa las propuestas presentadas y elige a los
condecorados, personas naturales o jurídicas. También
define los grados de condecoración que pueden ser: Gran
Cruz, Gran Oficial, Comendador y Oficial;
Que, el Consejo de la Orden del Trabajo, es presidido
por el Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo por
delegación del Gran Maestre, la señora Presidenta de la
República. Conforme con lo anterior, para el presente año