Vigilia Pascual

Ambientación:
(leer 10 minutos antes de comenzar la celebración)

Guía 1:
Según una antiquísima tradición, ésta es una noche de vela en honor del Señor, y la vigilia que tiene
lugar en ella, conmemorando la noche santa en la que el Señor resucitó, ha de considerarse como «la
madre de todas las santas vigilias». Durante la vigilia, la Iglesia espera la resurrección del Señor y la
celebra con los sacramentos de la iniciación cristiana.

Guía 2:
Ya desde su comienzo la Iglesia ha celebrado con una solemne vigilia nocturna la Pascua anual,
solemnidad de las solemnidades. Precisamente la resurrección de Cristo es el fundamento de nuestra fe
y de nuestra esperanza, y por medio del Bautismo, la Eucaristía y la Confirmación somos injertados en
el misterio pascual de Cristo, morimos con Él, somos sepultados con Él y resucitamos con Él, para
reinar con Él para siempre. Esta Vigilia es también espera de la segunda venida del Señor

Guía 1:
La Vigilia pascual tiene la siguiente estructura: Después del lucernario y del pregón pascual (que forma
la primera parte de la vigilia), la santa Iglesia contempla las maravillas que Dios ha hecho en favor de
su pueblo desde los comienzos (parte segunda o liturgia de la Palabra), hasta que, junto a los nuevos
miembros renacidos por el bautismo (tercera parte), es invitada a la mesa, preparada por el Señor para
su pueblo, memorial de su muerte y resurrección, en espera de su nueva venida (parte cuarta)

Guía 2:
Las lecturas de la Sagrada Escritura constituyen la segunda parte de la Vigilia. Describen momentos
culminantes de la historia de la salvación. Terminada la lectura del Antiguo Testamento, se canta el
himno «Gloria a Dios», se hacen sonar las campanas según las costumbres de cada lugar, se dice la
oración colecta y de este modo se pasa a las lecturas del Nuevo Testamento. Se lee la exhortación del
Apóstol sobre el Bautismo entendido como inserción en el misterio pascual de Cristo.

Guía 2:
Después, todos se levantan y la asamblea vuelve a entonar el Aleluia, silenciado durante el transcurso
de la Cuaresma. Sigue el anuncio de la Resurrección del Señor con la lectura del Evangelio, culmen de
toda la liturgia de la Palabra.

Guía 1:
La liturgia bautismal es la tercera parte de la Vigilia. La pascua de Cristo y nuestra se celebra ahora en
el sacramento. Esto se manifiesta más plenamente en aquellas Iglesias que poseen la fuente bautismal,
y más aún cuando tiene lugar la iniciación cristiana de adultos,
Guía 2:
A continuación, tiene lugar la renovación de promesas bautismales introducidas por la monición que
hace el sacerdote celebrante. Los fieles, de pie y con las velas encendidas en sus manos responden a las
interrogaciones. Después tiene lugar la aspersión: de esta manera los gestos y las palabras que los
acompañan recuerdan a los fieles el bautismo que, un día, recibieron.

Guía 1:
La celebración de la eucaristía es la cuarta parte de la Vigilia, y su punto culminante, porque es el
sacramento pascual por excelencia, memorial del sacrificio de la cruz, presencia de Cristo resucitado,
consumación de la iniciación cristiana y pregustación de la pascua eterna.

LUCERNARIO

Bendición del fuego

Guía 2:
El sacerdote bendice el fuego nuevo, con el que se encenderá el Cirio Pascual.

Marcación del Cirio

Guía 1:
Ahora, el sacerdote, junto a miembros de la comunidad marcarán en el cirio una cruz, en recuerdo del
sacrificio de Cristo. Marcarán luego las letras griegas Alfa y Omega (la primera y la última de este
alfabeto) que significan que Cristo es el principio y el fin de todas las cosas. Las cifras del Año 2023
simbolizan que Él está presente en la historia.

Granos de incienso
Guía 2:
Los granos de incienso representan las llagas del Cuerpo del Señor.

Encendido del Cirio

Guía 1:
Dice el Señor: “Yo soy la Luz del mundo”, con la llama del fuego nuevo se encenderá el Cirio Pascual
que representa a Cristo Resucitado. La luz que irradia el Cirio Pascual simboliza la Vida que nos
comunica Jesús.

Incensación del Cirio y primera aclamación

Guía 2:
Saludaremos ahora a Cristo Resucitado respondiendo a cada aclamación cantando: “Demos gracias a
Dios”. La luz del Cirio Pascual es comunicada ahora a los jóvenes de nuestra comunidad.

(luego de la segunda aclamación, en la puerta del Templo)

Ahora recibiremos la luz del Cirio Pascual y encenderemos nuestras velas. Compartamos la luz con
nuestros hermanos.
 Pregón Pascual
Guía 1:
Recibamos con inmensa alegría el anuncio de la Pascua. Cristo venció a la muerte y está vivo.

(una vez concluido el pregón)

Apagamos nuestras velas. Podemos tomar asiento.

LITURGIA DE LA PALABRA

Guía 2:
Escuchemos con atención la Palabra de Dios que nos relata como Dios salvó a su Pueblo a lo largo de
la historia.

Orden de las Lecturas

1. Lectura.
2. Salmo.
3. Oración

Monición al Gloria:
Guía 1:
Con su Muerte y Resurrección, Jesús realizó en su persona el paso del Antiguo Testamento a la Nueva
Alianza. Expresemos nuestra alegría con el canto del Gloria.

Monición a la epístola:
Guía2:
San Pablo en la epístola nos indica el significado del Misterio Pascual: Muerte y Resurrección de
Cristo; muerte y resurrección de los bautizados que se unen a Cristo.

Solemne Aleluya Pascual

Guía 1:
Nos ponemos de pie. Dejemos que resuene en nuestros corazones el grito de alegría: ¡Cristo ha
resucitado! Cantemos el Aleluya.

LITURGIA BAUTISMAL

Guía 2:
Nos ponemos de pie. Comenzamos ahora la Liturgia Bautismal. En ella, vamos a celebrar a Jesucristo
que pasó de la muerte a la Vida, y que por el Bautismo nos hace pasar del a muerte del pecado a la
Vida de la gracia.

Haremos ahora el gesto de incorporar al agua del Bautismo agua de otros Santuarios: de Luján, de Itatí
y del Cura Brochero.
 Letanías de los Santos

Guía 1:
El sacerdote pide a Dios que derrame su gracia sobre esta agua. En ella, los catecúmenos nacerán a la
Vida de los Hijos de Dios. Vamos a pedir la intercesión de la Virgen María y de todos los Santos.

Bendición del Agua Bautismal

Guía 2:
El sacerdote bendice el agua en la que los catecúmenos recibirán el Santo Bautismo. Esta agua se
convertirá en signo de la Nueva Creación inaugurada por Cristo el Hombre Nuevo.

Inmersión del Cirio

Guía 1:
Para expresar la efusión del Espíritu Santo, el sacerdote introduce el Cirio Pascual en el agua.

Renuncia y Profesión de fe.

Guía 2:
Vamos a encender de nuevo nuestras velas para renovar nuestras promesas bautismales.

Aspersión con el agua bautismal

Guía 1:
Ahora, vamos a ser rociados con el agua del Bautismo. Que ellas nos limpien y purifiquen. A medida
que recibimos el agua bendita, nos hacemos la señal de la cruz.

LITURGIA DE LA EUCARISTÍA
Presentación de dones

Guía 2:
En este momento, antes de traer las ofrendas del pan y el vino, que se transformarán el Cuerpo y la
Sangre de Jesús, haremos entrega a nuestro párroco de los santos Óleos, es decir los aceites que fueron
bendecidos y consagrados por el obispo de nuestra Diócesis, Monseñor Jorge Lugones.

Querido padre, hemos visto la obra maravillosa de Dios al participar en la Misa Crismal. El señor
Obispo nos entregó estos Óleos, para que nosotros te los diéramos a ti y ellos nos sigan transmitiendo
la vida de Dios. El Obispo te los encomienda a ti, como responsable de esta Comunidad Parroquial y a
todos nos envía un saludo y su bendición.

Guía 2:
Todos respondemos: Demos gracias a Dios.

Guía 1:
El Óleo de los Enfermos. Este Óleo se utiliza para ungir a los enfermos. Con ellos obtendrán alivio a
sus dolores, le serán perdonados los pecados y se les fortalecerá la fe.
Sacerdote:
Que los enfermos que son ungidos con este Óleo experimenten la compasión de Cristo y su amor
redentor, en el cuerpo y el alma.

Guía 1:
Todos respondemos: Bendito seas por siempre, Señor.

Guía 2:
El Óleo de los Catecúmenos. El óleo de los catecúmenos se utiliza para ungir a los niños y a los adultos
en el Bautismo, impregnándolos de la fuerza de Dios para vencer el mal que hay en nosotros.

Sacerdote:
Qué mediante la unción con este Óleo, los que van a recibir las aguas salvadoras del Bautismo, sean
fortalecidos por Cristo para resistir el poder de Satanás y rechazar el mal en todas sus formas.

Guía 1:
Todos respondemos: Bendito seas por siempre, Señor.

Guía 2:
El Santo Crisma. El Santo Crisma se utiliza para ungir al bautizado y así señalarlo como verdadero hijo
de Dios. Ungidos con este óleo en la Confirmación, miembros de nuestra comunidad recibirán el don
del Espíritu Santo. El Santo Crisma está compuesto de aceite de oliva mezclado con un perfume
especial.

Sacerdote:
Qué mediante la unción con este Crisma perfumado, los niños y adultos que son bautizados y
confirmados, y los sacerdotes que son ordenados, experimenten el don de la gracia del Espíritu Santo.

Guía 1:
Todos respondemos: Bendito seas por siempre, Señor.

Comunión
Guía 2:
Hoy, en esta noche santa, podremos participar más plenamente de la Comunión Eucarística recibiendo
el Cuerpo y la Sangre de Jesús.

Solemne Saludo a Nuestra Señora

Guía 1:
Celebremos ahora con la Madre de Dios la resurrección de Cristo.

Salida
Guía 2:
Hermanos: esta solemne Vigilia ha finalizado: ¡Cristo resucitó! Vayamos ahora a dar testimonio de esta
Buena Noticia.
 ORACIÓN DE LOS FIELES

Sacerdote: Con un corazón sincero y lleno de alegría, oremos diciendo:

Jesús resucitado, escúchanos.

1.- Por el Papa Francisco, nuestro Obispo Jorge Rubén y su Obispo auxiliar Ignacio, para que
iluminados por Cristo anuncien el Evangelio a todo el Pueblo de Dios. Roguemos al Señor.

2.- Por todas las naciones de la tierra, para que puedan gozar de la verdadera paz que Cristo les ha
venido a traer. Roguemos al Señor.

3.- Por los neófitos, que en esta Noche Santa recibieron el Santo Bautismo, para que vivan de acuerdo a
la Gracia que han recibido y se unan cada día más a Cristo el Señor.

4.- Por todos los que sufren, para que reciban la Buena Noticia de la Pascua y descubran en el
Resucitado la dignidad que nadie puede arrebatarles. Roguemos al Señor.

Sacerdote: Todo esto lo ponemos en tus manos de Padre: recíbelo, por Cristo, nuestro Señor. Amén.