Servicio de Acarreo de Mineral para Interior Mina

MODELO PARA ELABORAR PLIEGOS DE CONDICIONES
JUR-FOR-024
PARA CONTRATACIÓN MAYOR CUANTÍA
PROCESO: Jurídico Edición No. 10
REVISÓ: Analista Jurídico Fecha edición Página 1 de 19
APROBÓ: Gerente Jurídico Noviembre 2022
SOLICITUD PRIVADA DE OFERTAS
-SERVICIO DE ACARREO DE MINERAL PARA INTERIOR MINA.
(13-03-2023)
JUR-FOR-024
INDICE
CARTA DE INVITACION ................................................................................................................. 3
1. ASPECTOS GENERALES.......................................................................................................... 4
1.1 ANTECEDENTES ............................................................................................................... 4
1.2 DESCRIPCION Y OBJETO.................................................................................................. 4
1.3 INSTRUCCIONES PARA LOS PROPONENTES ................................................................... 4
2. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN LA CONVOCATORIA ..................................................... 5
2.1 CONDICIONES DE LA INVITACION .................................................................................. 5
2.2 EXISTENCIA Y REPRESENTACION LEGAL ......................................................................... 6
2.3 OBLIGACIONES DE PREVENCIÓN. ................................................................................... 6
2.4. CONDICIONES DE SST Y MEDIO AMBIENTE .................................................................. 7
3. CONTENIDO DE LA PROPUESTA ......................................................................................... 10
3.1 ESPECIFICACIONES TECNICAS: ...................................................................................... 10
3.2 DETALLES DEL SERVICIO: .............................................................................................. 11
3.3 PROPUESTA ECONOMICA ............................................................................................. 11
3.4 DURACION DE LOS TRABAJOS ...................................................................................... 11
3.5 FORMA DE PAGO .......................................................................................................... 11
3.6 DOCUMENTOS ANEXOS A LA PROPUESTA .................................................................. 12
4. GARANTIAS ADICIONALES .................................................................................................. 12
4.1 FONDO DE GARANTIAS: ............................................................................................... 13
4.2. Proveedor Extranjero: ................................................................................................. 13
5. ESTRUCTURA DEL CONTRATO Y CLAUSULADO GENERAL ................................................. 13
JUR-FOR-024
CARTA DE INVITACION
(13-03-2023)
Señores: OFERENTES.
Dirección: RACCN.
Apreciados señores:
HEMCO-NICARAGUA, S.A., está programando la programando (LA RENTA DE CAMIONES CON OPERADORES
DE EQUIPOS PESADOS PARA EL ACARREO DE MINERAL DESDE EL INTERIOR MINA (PIONER Y PANAMA) HACIA
LOS PATIOS DE ACOPIO, BOTADERO Y PATIO PLANTEL HEMCO, PARA LO CUAL SE REQUIEREN SIETE
CAMIONES EN CADA TURNO MAS DOS CAMIONES DE STAND BY PARA CUBRIR CUALQUIER EVENTUALIDAD).
Para ello desea obtener propuestas irrevocables de los proponentes invitados
La presente invitación no constituye para HEMCO-NICARAGUA, S.A., oferta mercantil ni promesa alguna de
celebrar el contrato. HEMCO-NICARAGUA, S.A. podrá suspender o declarar terminado el presente proceso
cuando así lo estime conveniente. Teniendo en cuenta lo anterior, la oferta se entenderá aceptada única y
exclusivamente con la suscripción del contrato respectivo.
Para todos los efectos se entiende que los proponentes, al presentar su oferta mercantil irrevocable
renuncian a elevar reclamación alguna o a solicitar el reconocimiento de alguna indemnización relacionada
con la suspensión o la terminación de este proceso. En los eventos antedichos, HEMCO-NICARAGUA S.A.
comunicará a los proponentes oportunamente la respectiva determinación.
Atentamente,
Francisco Cornejo Ch
Superintendente OMP
HEMCO-NICARAGUA, S.A.
JUR-FOR-024
1. ASPECTOS GENERALES
1.1 ANTECEDENTES
HEMCO-NICARAGUA, S.A. producto de las actividades que realiza en su operación en mina subterránea
requiere el servicio de acarreo de mineral y material estéril resultante, por lo que requiere la contratación
del servicio por parte de contratista para el cumplimiento de sus metas.
1.2 DESCRIPCION Y OBJETO

Este documento establece las condiciones y requisitos técnicos de SERVICIO DE ACARREO DE MINERAL Y
MATERIAL ESTERIL POR MEDIO DE SIETE CAMIONES POR TURNO GARANTIZANDO LA OPERACIÓN DE
ESTOS POR MEDIO DE OPERADORES.
El contratista se someterá a las normas de seguridad y medio ambiente de la compañía y de no cumplir

con las normativas se aplicarán multas, estás multas se fijarán una vez se elija al contratista habrá una
reunión con el área de ambiente y seguridad para explicar las normas interna y estipular las multas por
incumplimientos.
1.3 INSTRUCCIONES PARA LOS PROPONENTES

1.3.1 Presentación de la Propuesta.
Los proponentes deben presentar su propuesta en sobres sellados, marcados con el objeto y la
dependencia de la sociedad HEMCO-NICARAGUA, S.A. a cargo del proceso, o por medio de correo
electrónico a la dirección expresamente definida en este pliego. Cada hoja de la propuesta debe estar
numerada y rubricada por el proponente.
1.3.2 Plazo para la Presentación de la Propuesta.

Las propuestas debidamente diligenciadas deberán ser entregadas antes de la fecha: SÁBADO
25/03/2023 A LAS 2:00 PM en la dirección siguiente: rusbell.castellon@hemco.com.ni. Las propuestas
que se reciban después de la fecha y hora indicadas serán descalificadas.
Todos los sobres deberán ser dirigidos a: RUSBELL CASTELLÓN, OFICIAL DE COMPRAS. Las ofertas
enviadas a un correo electrónico diferente al especificado en el presente pliego o por fuera del plazo
especificado, serán descalificadas del proceso de selección.
1.3.3 Aclaraciones
Si los proponentes encuentran discrepancias u omisiones en este pliego o en alguno de sus documentos
adjuntos, o tienen dudas acerca de su significado o interpretación, deberán solicitar, por escrito, las
aclaraciones del caso, antes de la presentación de la propuesta, mediante consulta dirigida a: Francisco
Cornejo - Superintendente OMP, Cel: 83684775.
HEMCO-NICARAGUA, S.A. cuando considere que la aclaración solicitada es fundamental para todos los
proponentes, les enviará a los demás las aclaraciones, adiciones y/o modificaciones a que haya lugar,
mediante una Adendum.
1.3.4 Visita al área de los trabajos (si aplica)

HEMCO-NICARAGUA, S.A., de ser requerido, programará una visita y/o reunión de aclaraciones con los
proponentes en el lugar en el que se pretende realizar, el servicio, la obra o proyecto con el fin de explicar
el alcance y aclarar dudas con respecto a los aspectos técnicos.
La persona responsable del servicio, la obra o proyecto se encargará de informar por medio de correo
electrónico la fecha y hora de la visita, donde se especificará el itinerario para la realización de la misma.
Durante el período de evaluación de las propuestas, HEMCO-NICARAGUA, S.A., por intermedio de sus
representantes, podrá visitar las instalaciones de los proponentes para inspeccionar sus recursos físicos y
humanos. Los proponentes deberán prestar toda la colaboración posible para facilitar tales visitas e
inspecciones.
JUR-FOR-024
1.3.5 Evaluación de las Propuestas y Criterio de Adjudicación

La adjudicación se hará al proponente cuya propuesta se estime más favorable y esté ajustada al pliego
de condiciones. Para la evaluación y adjudicación de las propuestas, se tendrán en cuenta, entre otros,
los siguientes criterios: calidad, experiencia y cumplimiento en contratos similares, capacidad
técnica, capacidad financiera, organización y precio, sistema de seguridad y salud en el
trabajo.
HEMCO-NICARAGUA, S.A. se reserva el derecho de rechazar aquellas propuestas que, a su juicio, tengan
valores excesivamente bajos o altos, o que en forma evidente no puedan ser cumplidas, según las
condiciones de este documento.
Si se presenta discrepancia entre el original de la propuesta y alguna de las copias, prevalecerá el texto
del original. Cualquier incongruencia o error aritmético en la propuesta será de libre interpretación por
HEMCO-NICARAGUA, S.A., quien, a su criterio, podrá descartar dichas propuestas, si lo considera
conveniente.
1.3.6 Causales de Descalificación de las Propuestas

HEMCO-NICARAGUA, S.A. podrá, a su criterio, descalificar una propuesta cuando se presente, alguno de
los siguientes eventos:
▪ No asistencia a la visita y/o a la reunión de aclaraciones programada.
▪ Propuestas con información y documentación incompleta, con errores, contradicciones,
inconsistencias o incongruencias.
▪ Propuestas presentadas fuera del plazo determinado o por medios electrónicos o físicos distintos a
los establecidos en este pliego.
▪ Propuestas en términos y condiciones diferentes a los establecidos en el pliego de esta cotización.
Sin perjuicio de lo previsto en el párrafo anterior, los proponentes podrán ofrecer alternativas para los
trabajos objeto de esta cotización, en términos y condiciones diferentes a los establecidos en estos
pliegos. Dichas alternativas podrán ser consideradas por HEMCO-NICARAGUA, S.A., siempre y cuando el
proponente presente una oferta principal bajo los términos y condiciones establecidos en este pliego.
2. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN LA CONVOCATORIA

2.1 CONDICIONES DE LA INVITACION
El oferente se obliga a presentar junto con su oferta una Carta de Mantenimiento del Valor de la Oferta,
por el tiempo que dure el proceso de licitación de HEMCO y resulte la elección de uno de los oferentes.
HEMCO garantiza la notificación del resultado de la licitación a los oferentes al término de la selección.
Además de cumplir con los siguientes requisitos de normas tanto ambientales como de seguridad
industrial, la cuales se detallan a continuación:
- SE DEBERA EMITIR INFORME DETALLADO DEL ESTADO DE LAS CONDICIONES DE CADA EQUIPO.
- SE DEBE REALIZAR FORMAL SOLICITUD DE LA AUTORIZACIÓN DE LOS CONDUCTORES A TRAVÉS
DEL “FORMATO SST-FOR-032 SOLICITUD AUTORIZACIÓN PARA OPERACIÓN DE EQUIPOS
LIVIANOS Y PESADOS”.
- TODO EL PERSONAL DEBERA RECIBIR LA INDUUCIÓN GENERAL DE SST.
- SE DEBE PRESENTAR UN PLAN DE MANTENIMIENTO POR CADA UNIDAD QUE OPERARA EN LAS
INSTACIONES DE HEMCO, EL CUAL SERA AUDITABLE POR SST, PARA ELLO SE DEBE ASIGNAR ROLL
DE GESTOR DE SEGURIDAD QUE APOYE CON ESTA GESTIÓN Y SEA GARANTE DEL CUMPLIMIENTO
EN MATERIA DE SEGURIDAD DE LA FLOTA DE CAMIONES.
- CADA UNIDAD ESTARÁ SUJETO AL PROGRAMA DE SEGUIMIENTO DE INSPECCIONES EN SST.
- ADOPTAR LAS DISPOCISIONES EXPUESTAS EN SST-EST-003 ESTANDAR DE SEGURIDAD PARA
CAMIONES VOLQUETES.
JUR-FOR-024
- LOS OPERADORES DE LOS EQUIPOS DEBEN DE RECIBIR CHARLAS DE SEGURIDAD.

- TODOS LOS OPERADORES DEBEN DE USAR SUS EPP (CASCO, LENTES, BOTAS PUNTA DE ACERO,
GUANTES, CHALECO REFLEXTIVO)
- PERSONAL CAPACITADO EN MANEJO DEFENSIVOTODOS LOS CAMIONES DEBEN DE CUMPLIR
CON LO SIGUIENTE:
- EXTINTOR 10 LIBRAS ABC CONOS REFLEXTIVOS (2 CADA CAMION)

- BOTINQUIN DE PRIMEROS AUXILIO - LUCES DE APOYO RETROCESO
(lista será entregada por HEMCO)
- CUÑAS METALICAS - ALARMA DE RETROCESO
- LUCES ESTROBOSCOPICAS (DAYCO) - GARANTIZAR CHECK LIST
(PEROPERACIONAL EN CADA CAMION.
- GARANTIZAR UN KIT ANTI-DERRAMES EN CADA CAMION (LO BASICO PARA CONTENCION)
- GARANTIZAR KIT PARA EMERGENCIAS AMBIENTALES (12 ELEMENTOS) EN CADA FRENTE DE
TRABAJO.
- PALAS ANTI CHISPA - LENTES
- SACOS MACEN - TRAJES
- BOLSAS ROJAS QUINTALERAS - BARRERAS ABSORBENTES
- DESENGRASANTE SIMPLE GREEN - ALMOHADILLAS ABSORBENTES
- GUANTES - TAPETES ABSORBENTES
- REPORTAR TODOS LOS INCIDENTES AMBIENTALES.
- REALIZAR ENTREGA DE TODO LOS RESIDUOS PELIGROSOS Y NO PELIGROSOS AL COMPLEJO
SANITARIO
- FILTROS USADOS - ABSORBENTES INPREGNADOS
- ACEITES USADOS - BATERIAS DESCARTADAS
- RESIDUOS DOMESTICOS - RECICLABLES
- HEMCO HARA TODO EL PROCESO DE RECICLAJE Y POSTERIORMENTE SE PASARÁ EL COBRO.
-
- En el caso de los residuos peligrosos, HEMCO se encargará de la recepción y envío a empresas
certificadas para su tratamiento y disposición final. Posteriormente, se pasará el costo total del
manejo de estos residuos.
- En el caso de los reciclables, HEMCO se encargará de la recepción y entrega responsable a
empresas recicladoras.
- En el caso de los domésticos, HEMCO se encargará de la recepción y la disposición final.
2.2 EXISTENCIA Y REPRESENTACION LEGAL

Cuando los proponentes son personas jurídicas deberán acreditar su existencia y representación legal
mediante copia de Escritura de Constitución debidamente Inscrita. Igualmente deberán presentar el
Poder del Representante Legal que lo faculte para firmar el contrato en el caso de adjudicársele, adjunto
a la vez cedula ruc o similar, y cedula de identidad o documento de identidad del representante.
2.3 OBLIGACIONES DE PREVENCIÓN.

Las partes se comprometen a actuar de forma responsable con el objetivo de prevenir la propagación del
mismo, incorporando las siguientes obligaciones:
- HEMCO-NICARAGUA, S.A., suministrará información acerca de su Protocolo de Prevención
del COVID 19, denominado “Protocolo de “Viaje Terrestre” y “Llegada e ingreso de las
instalaciones” COVID 19 – 2020.
- Cumplir con el protocolo de COVID 19 que forma parte de los documentos relacionados al
contrato principal.
- Cumplir con las observaciones y recomendaciones dadas por la Jefatura de la Clínica Nueva
Esperanza de HEMCO-NICARAGUA, S.A., al personal que desarrolle servicios en sus instalaciones,
en relación al protocolo de prevención al COVID 19.
JUR-FOR-024
- Informar a HEMCO-NICARAGUA, S.A., sobre cualquier situación de contagio que pueda

surgir entre su personal durante la ejecución del contrato.
- Garantizar para su personal un Protocolo o Guía propios, ante situación de contagio durante
la vigencia de contrato y las actividades relacionadas a la ejecución. Dicho protocolo deberá de
contemplar la forma de actuar del personal y sus supervisores ante contagio y las
responsabilidades individuales asumidas por las partes.
- En caso de algún contagio, caso sospechoso o declarado relacionado al COVID19 o cualquier
otra enfermedad contagiosa, el Contratista será responsable de asumir todas las medidas y
medios para el aislamiento y traslado. En caso de cualquier reclamo, será el único responsable,
manteniendo a La Contratante y su personal, relevados de toda responsabilidad.
2.4. CONDICIONES DE SST Y MEDIO AMBIENTE
HEMCO-NICARAGUA, S.A. tomará en cuenta para la contratación del servicio requerido sus matrices
internas de SST, Medio Ambiente y Salud Ocupacional, de conformidad con las normativas vigentes en el
país y los requisitos internacionales relacionados a la naturaleza del servicio. Las condiciones de SST,
Medio Ambiente y Salud Ocupacional relacionadas al servicio se pactarán de forma definida en el contrato
a firmar por las partes una vez adjudicada dicha licitación.
Según los protocolos de seguridad en casos de pandemias o epidemias LA CONTRATANTE podrá solicitar
listado y comprobante de vacunación del personal del CONTRATISTA que sea parte del equipo de trabajo,
o del contratista mismo, que realizará labores dentro de sus instalaciones.
HEMCO-NICARAGUA, S.A. define como requisitos de SST y Medio ambiente tomar en cuenta para este
servicio los siguientes:
• Contar con condiciones operables, se debe realizar el chequeo mecánico con un taller
certificado para el mismo.
• Equipados con Extintor de 10 Libras ABC.
• Cada equipo debe tener su seguro vigente y Circulación.
• Cinturón de seguridad conductor y ocupantes.
• Espejos laterales convexos y retrovisores.
• Asiento amortiguador de impacto.
• Controles debidamente señalizados.
• Parabrisas y puertas en condiciones óptimas.
• Bocina en buenas condicione.
• Historial de mantenimiento y copia del último chequeo del equipo.
• Botiquín de primeros auxilios,
• Cuñas metálicas,
• Luces de estroboscópicas (Dayco) color amarillo,
• Conos reflectivos (dos cada camión),
• Luces de apoyo retroceso,
• Alarma de retroceso,
• Check List preoperacional en cada camión,
• Kit antiderrame,
• Emisión de gases actualizada
• Cinta Reflectiva.
• De igual forma el contratista deberá garantizar Kit para emergencias ambientales en cada
frente de trabajo
• Se deberá contar con un lugar adecuado para el mantenimiento de los equipos, el cual
deberá estar impermeabilizado, acondicionado con trampa de grasas y con canal
perimetral.
• Se debe contar con un área apropiada para lavado de equipos.
• Se debe contar con palanganas o barreras de contención para prevenir derrames.
JUR-FOR-024
CONDICIONES AMBIENTALES PARA CONTRATISTAS EQUIPOS PESADOS
CLASIFICACIÓN DEL
NOMBRE DEL CONTRATO CRÍTICO FECHA
CONTRATISTA
ANEXO AL CONTRATO SUSCRITO ENTRE HEMCO NICARAGUA S.A. Y …………………………………………………..….……………………………………………

Es política de HEMCO S.A. realizar sus operaciones de manera que se proteja el medio ambiente, la seguridad y la salud de su personal, de terceras personas involucradas en sus operaciones, de sus clientes y del público en general.
Este mismo compromiso se espera de sus contratistas, quienes a través de cada uno de sus miembros, son los únicos responsables por la prevención de impacto ambientales, de accidentes y enfermedades profesionales en cada
área de trabajo, donde se esté prestando un servicio o se esté ejecutando un trabajo.
De acuerdo con lo anterior, El CONTRATISTA se compromete el mismo a:
ETAPA
PRIORIDAD POR
COM PONENTE REQUISITOS ESPECÍFICOS AM BIENTALES FRECUENCIA
REQUISITO
P LA N E A C IÓ N E J E C UC IÓ N C IE R R E
Inducción am biental (Vigencia 12 m es es ) Sem es tral X C
Capacitaciones am bientales de reforzam iento Mens ual X X M
Ins pección de s eguim iento a m edidas am bientales Quincenal X X L

GENERAL
Durante el
Cum plir con todos los es tándares am bientales y la norm atividad am biental vigente s egún la política am biental de la com pañía X X X NA
contrato
Durante el
Mantener los frentes de trabajo ordenados y lim pios cum pliendo con los lineam ientos em pres ariales X X L
contrato
Cons trucción centro de acopio de res iduos en los frentes de trabajo im perm eabilizado, s eñalizado y ais lado de aguas lluvias . Una vez X M
Separación y alm acenam iento adecuada de todos los res iduos por tipo (Reciclable, Dom és tico, Peligros o, Orgánico) s egún m etodología Durante el
X M
s ocializada y utilizando bols as de color corres pondiente y recipientes herm éticos en cas o de res iduos líquidos contrato
Durante el
Se prohíbe el depos ito de res iduos en el vertedero m unicipal o cualquier s itio no autorizado por la Gerencia de Am biente. X X C
contrato
RESIDUOS
Todos los res iduos deberán s er tras ladados s em analm ente por el contratis ta al Com plejo Sanitario de Hem co, en los horarios Durante el
X X M
es tablecidos y cum pliendo con la m etodología s ocializada en cuanto a trans porte, s eparación y entrega contrato
Durante el
Garantizar el cum plim iento del Plan de Manejo Integral de Res iduos de la com pañía X X M
contrato
Durante el
Dis poner el m aterial producto de la lim pieza de las vías en los lugares as ignados por am biente. X X M
contrato
El contratis ta deberá as um ir el cos to total de la dis pos ición final de los res iduos peligros os de acuerdo con el pes o relacionado en el acta
Durante el
de entrega de los m is m os en el com plejo s anitario. Una vez la Hem co ges tione dichos res iduos con una em pres a certificada, s e X X M
contrato
procederá a em itir facturación para pago por parte del contratis ta.
RESIDUOS
Los res iduos s erán identificados a través de etiquetado con el nom bre de cada producto, com o por ejem plo aceites us ados , gras a Durante el
PELIGROSOS X X M
contam inada etc. y con el código del proces o y/o contratis ta que lo genere. contrato
Dentro del s itio de acopio, s e realizará un alm acenam iento s eparando las s us tancias s egún s u naturaleza, en recipientes que Durante el
X X M
garantizarán s u herm eticidad y la com patibilidad. contrato
Contar con lugar acondicionado para el depós ito de es téril al inicio de las actividades Una vez X X C
Manejar el drenaje pluvial adecuadam ente ubicando, cunetas perim etrales , diques , filtros de des agüe, dis ipadores de energía, fos as de Durante el
X X X C
s edim entación, entre otras obras de control en las áreas perim etrales a las es com breras . contrato
MATERIAL Garantizar el perfilam iento cons tante de las es com breras con el propós ito de evitar el em pozam iento de las aguas pluviales y la Durante el
X X C
ESTÉRIL Y ines tabilidad del terreno contrato
BROZA
Se prohíbe la acum ulaciones de tierra y/o es téril en lugares no autorizados con el fin de evitar un im pacto acum ulativo s inérgico aguas Durante el
X X C
abajo por arras tre y percolación de contam inantes contrato
Durante el
Dis poner los es com bros generados en lugares avalados por la gerencia am biental X C
contrato
El contratis ta deberá incluir dentro de s us operaciones un baño portátil por cada 25 hom bres . Si el contrato dura m ás de un año, deberá Durante el
X X C
acordar con el contratante la cons trucción de baños perm anentes con s us res pectivos eco diges tores contrato
Durante el
Se deberá inform ar a am biente la neces idad de el m antenim iento de los baños portátiles con m ínim o un m es de anticipación. X C
contrato
Durante el
El contratis ta deberá as um ir el cos to de la lim pieza de los baños portátiles los cuales deberán lim piars e m ínim o una vez por s em ana. X X M
AGUAS contrato
DOMÉSTICAS
Durante el
Se prohíbe el vertim iento directo de aguas res iduales dom és ticas X C
contrato
Se deberá contar con el aval de m edio am biente y perm is o de vertim iento dom és tico para la ins talación y us o de baños ya s ea portátiles o Durante el
X X C
perm anentes cons iderando los requis itos legales relacionados contrato
El agua para us o dom és tico podrá s er abas tecida por la em pres a o en s u defecto deberá s er avalada s u procedencia por la gerencia Durante el
X X M
am biental antes de s er utilizada. El lugar de abas tecim iento debe encontrars e lim pio y el recipiente deberá s er lavado diariam ente contrato
Durante el
Los talleres de m antenim iento de equipos internos com o externos contarán con tram pas de gras as , s egún lineam iento de am biente. X X C
contrato
El contratis ta deberá realizar el m antenim iento de las tram pas de gras as ubicadas en los talleres de m antenim iento de equipos . Los Durante el
X M
res iduos s erán catalogados com o peligros os . contrato
Durante el
Se prohíbe la captación de recurs o hídrico en puntos no autorizados por la gerencia am biental X X C
AGUAS contrato
INDUSTRIALES
Y PLUVIALES Durante el
Se prohíbe lavar los equipos en puntos no autorizados por la gerencia am biental X X C
contrato
Durante el
Cons truir fos as s edim entadores cuando aplique en los lugares operativos y garantizar s u m antenim iento X C
contrato
Durante el
Mantener una dis tancia m ínim a de 100 m etros des de cualquier fuente hídrica. X C
contrato
Durante el
SEÑALIZACIÓN Señalizar las vías de operación X X L
contrato
Durante el
Es tabilizar inm ediatam ente des pués de cada corte en talud y banqueta X C
contrato
SUELO
Durante el
Cum plir con los ángulos definidos por la em pres a en cuanto a cortes de Talud X C
contrato
Durante el
Pres entar y cum plir program a de m antenim iento preventivo-correctivo de toda la flota vehicular X X M
contrato
Im plem entar m edidas de atenuación de ruidos com o el us o de s ilenciadores y filtros de es cape para dis m inución de gas es de Durante el
X X M
com bus tión contrato
AIRE Y RUIDO
Se lim itará la velocidad de los vehículos a m áxim o 25km /h en las vías de acces o externas e internas con el propós ito de m itigar la em is ión Durante el
X X M
de m aterial particulado. contrato
Se garantizará el ries go de las vías utilizadas para los proyectos as ociados en pro de m itigar la em is ión de m aterial particulado y el Durante el
X X M
m antenim iento de las m is m as contrato
Durante el
Todas las operaciones de tras iego de com bus tible deben contar con las m edidas neces arias para evitar cualquier incidente am biental X C
contrato
Durante el
Se realizarán ins pecciones diarias a los equipos y m aquinaria que utilicen com bus tible para detectar fugas y pos ibles derram es X M
contrato
Durante el
El contratis ta deberá adquirir kit de derram es para las actividades relacionadas con el m anejo y tras iego de com bus tible o lubricantes X C
contrato
MANEJO DE El tanqueo a los equipos y m anejo de com bus tible en general, deberá realizars e, alejados de líneas de drenaje, de cuerpos de agua y Durante el
COMBUSTIBLE X C
s iem pre s obre m aterial abs orbente que s e retirará tan pronto finalice la actividad contrato
Y SUSTANCIAS
QUÍMICAS En cas o de derram e de com bus tible y/o hidrocarburos , s e utilizará el kit de derram es de form a inm ediata y s i es en el s uelo, s e debe
Durante el
rem over el que s e encuentre contam inado , catalogarlo com o res iduo peligros o y reportar la em ergencia de acuerdo con procedim iento X C
contrato
s ocializado.
Se contará con un lugar para alm acenam iento de hidrocarburos el cual deberá encontrars e s eñalizado, con el kit de em ergencias para la
Durante el
contención de pos ibles derram es , techado, y con cubeto de retención de derram es con una capacidad del 110% del volum en de X C
contrato
hidrocarburos alm acenados .
Durante el
Contar con palanganas por equipo y m antenerlas en las áreas operativas . X X M
contrato
Se deberá contar con un lugar adecuado para el m antenim iento de los equipos , el cual deberá es tar im perm eabilizado, acondicionado con
Durante el
tram pa de gras as y con canal perim etral. Es te lugar deberá tener la capacidad s egún cantidad de equipos utilizados y plan de X X C
contrato
m antenim iento.
MANTENIMIENT Durante el
Por ningún m otivo el m antenim iento de equipos s e puede llevar a cabo en otro lugar diferente al ya acondicionado para tal fin. X C
O Y PARQUEO contrato
DE EQUIPOS Durante el m antenim iento de equipos s e debe garantizar el control de goteos y/o derram es de hidrocarburos , dis poniendo bandejas y Durante el
X M
teniendo a la m ano el kit de derram es . El m antenim iento s e deberá realizar en los lugares autorizados . contrato
Durante el
Cum plir es trictam ente con el program a de m antenim iento preventivo y correctivo de los equipos utilizados X M
contrato
El contratis ta garantizará la dim inución de em ergencias am bientales en s us actividades y velará por la atención oportuna de las m is m as Durante el
X M
en el cas o que ocurran contrato
Durante el
Reportar las em ergencias am bientales de acuerdo con m etodología s ocializada X M
EMERGENCIAS contrato
AMBIENTALES Durante el
Garantizar en todo m om ento el kit de derram es com pleto en puntos centrales cerca a los frentes de trabajo. X M
contrato
Todos los res iduos generados por em ergencias am bientales relacionadas con hidrocarburos s erán catalogados com o peligros os y los Durante el
X C
cos tos de dis pos ición final deberán s er as um idos por el contratis ta, s egún procedim iento em pres arial. contrato
Durante el
No s e podrá talar ningún árbol s in la res pectiva autorización de la gerencia am biental de Hem co. X X C
contrato
Si por algún m otivo es neces ario el corte de árboles deberán inform ar a la gerencia am biental quienes validarán y realizarán los proces os Durante el
X X C
y ges tiones legales pertinentes . contrato
No s e podrá realizar corte de árboles que es tén a m enos de 100 m etros de una fuente agua, cum pliendo con la norm atividad am biental Durante el
FLORA X X C
vigente contrato
Durante el
Se prohibirá la extracción inneces aria de ejem plares de es pecies vegetales . X X C
contrato
Se deberá tener en cuenta que s i s e tala un árbol con un diám etro m ayor a 10 DAP (diám etro a la altura del pecho) s e tendrá que realizar Durante el
X X C
una repos ición de 10 árboles . contrato
Se prohibirá es trictam ente la caza, la pes ca, m oles tar a los anim ales , des truir hábitat, la com pra o trueque de anim ales s ilves tres y s us Durante el
X C
s ubproductos a lugareños y cualquier otra acción que pueda provocar efectos advers os s obre la fauna exis tente. contrato
FAUNA
Durante el
Reportar la fauna avis tada a m edio am biente y com unicar cualquier interacción con la fauna s ilves tre X L
contrato
Todos los frentes de trabajo del contratis ta deberán contar con un cierre y entrega final al contratante, y quedar en iguales o m ejores Durante el
X C
CIERRE condiciones de las recibidas al inicio del contrato contrato
AMBIENTAL Realizar cierre adecuado de la es com brera conform ando periódicam ente tanto es téril com o taludes y garantizar el aporte de m aterial Durante el
X C
orgánico para el proces o de rehabilitación. contrato
CRÍTICO: Contratis tas que de acuerdo con s us actividades pueden generar im pactos am bientales s ignificativos y cons ecuentem ente ries gos legales a la com pañía, por lo que deberán dar cum plim iento es tricto a las m edidas am bientales
es tablecidas para s u labor en pro a evitar y controlar el ries go.
MODERADO: Contratis tas que de acuerdo con s us actividades pueden generar im pactos am bientales m oderados y cons ecuentem ente ries gos am bientales , por lo que deberá dar cum plim iento es tricto a las m edidas am bientales es tablecidas
para s u labor en pro a m itigar y/o controlar el ries go.
LEVE: Contratis tas que de acuerdo con s us actividades pueden generar im pactos am bientales leves y cons ecuentem ente ries gos am bientales , por lo que deberá dar cum plim iento a las m edidas am bientales es tablecidas para s u labor en pro a
m itigar y/o controlar el ries go.
FRECUENCIA DE INSPECCIÓN
CATEGORÍA AMBIENTAL DEL RESPONSABLE ACTA DE PRIORIDAD POR REQUISITO CALIFICACIÓN INSPECCIÓN
FRECUENCIA DE INSPECCIÓN
CONTRATISTA CONTRATANTE AMBIENTAL IN S P E C C IÓ N
Quincenal
Mayoría Leve Se evidencia cum plim iento en la
CRÍTICO 2 Inspecciones 1/mes 1/mes Quincenal L Leve
(L) próxim a ins pección
(1 Contratante y 1 ambiente)
Se genera acta de com prom is o y s i en

Quincenal
Mayoría la ins pección del m es s iguiente
MODERADO 2 inspecciones 2/mes Aleatorio Mensual M Moderado
Moderado (M) continua (M) s e retiene el pago has ta
(Contratante y aleatorio ambiente) que cum pla
Se retiene el pago has ta que cum pla y

Mensual
Mayoría s i en la ins pección del m es s iguiente
LEVE 1 inspección 1/mes NA Mensual C Crítico
Crítiico (C) vuelve a dar (C) s e aplica s anción de
(Contratante) acuerdo cn contrato
* Para proceder con el pago del contratista, el contratante deberá adjuntar el acta de inspección con los compromisos cumplidos y/o en avance de acuerdo con las fechas acordadas y según la frecuencia antes descrita.
* Para contratistas críticos se adjuntará manual integral de control y seguimiento a contratistas críticos, según la actividad, el cual deberá ser cumplido estrictamente.
*Este documento es válido durante la vigencia del contrato y su renovación.
FIRMAS:
PROCESO RESPONSABLE DEL CONTRATO CONTRATISTA RESPONSABLE GESTIÓN AMBIENTAL

JUR-FOR-024
LISTA DE VERIFICACIÓN DE ELEMENTOS

Edición N° 2 AMB-FOR-066
CONTROL DE DERRAME
Proceso: Gestión Ambiental Fecha edición
Elaboro: Superintendencia de Ambiente Página 1 de 1
Aprobó: Gerente de Medio Ambiente mar-22
Sitio de localización del kit:
Unidad Cantidad Cantidad actual Cantidad a Fecha de
Elementos del kit
medida requerida dentro del kit reponer reposición
Tapetes absorbentes. Color: blanco y gris EA 10
Almohadas absorbentes. Color: blanco y gris EA 10
Barreras absorbentes. Color: blanco y gris EA 10
Absorbente granulado de celulosa Bolsa 1
Bolsas plásticas rojas calibre 300 o bolsas

EA 5
plásticas quintaleras calibre 400
Sacos macén 100 lb EA 5
Guantes de nitrilo Pares 1
Lentes claros Pares 1
Máscaras media cara con filtro para vapores

EA 1
mixto (6003)
Pala antichispa (plástico-punta cuadrada) EA 1
Extintor de incendios EA 1
Sondaleza para amarre EA 1
Marcador permanente EA 1
Conos de seguridad EA 4
Cinta de precaución Rollo 1
Contenedor plástico en buen estado y limpio

EA 1
(para guardar los elementos)
Instructivo de uso de kit control de derrame en
EA 1
exterior
Rotulación exterior del kit EA 1
Masilla epóxica Barra 50 gr 1
Rollo/Paños absorbentes (para limpieza de

Rollo 1
herramientas y manos) en exterior del kit
Mochila de fumigación de Simple Green EA 1
Simple Green Bidón 1
Otro:
Otro:
Otro:
Nota: Esta lista de verificación debe actualizarse mensualmente y socializarse al jefe del proceso, para garantizar la gestión Fecha de
temprana de los elementos del kit. actualización
Observaciones:
JUR-FOR-024
3. CONTENIDO DE LA PROPUESTA
La propuesta debe de contener como mínimo:
1- Costo del servicio según lo solicitado (tarifa por viaje)

2- Listado de cantidad de camiones, capacidad, circulación vehicular y seguro.
3- Listado de personal que funcionará como operación de los equipos, licencias de conducir en
relación de la categoría de conducir y seguro (INSS).
4- Licencia de Higiene y Seguridad del Trabajo
5- Matricula de la Alcaldía vigente
3.1 ESPECIFICACIONES TECNICAS:

Las propuestas deberán incluir todas las especificaciones técnicas de acuerdo con lo estipulado en la
descripción del objeto con todos los detalles de alcances y especificaciones o referencias necesarios,
incluyendo en el caso que sea necesario el INCOTERM con el cual se efectuará el servicio.
La obra, servicio o proyecto a contratar deberá reunir las siguientes características o requisitos técnicos:
- Equipos a Utilizar:
VOLQUETES CON CAPACIDAD DE 18 TONELADAS MINIMAS.
DOS CAMIONES DE STAND BY ANTE CUALQUIER EVENTUALIDAD
Debe quedar evidencia de todas las aclaraciones por parte del proponente o HEMCO-NICARAGUA, S.A.,
con respecto a las especificaciones técnicas del proyecto u obra.
CICLO DE SERVICIO EN MINA:

- DOS TURNOS POR CADA DIA HORARIO DE 7:AM A 6:PM Y TURNO DE 7:PM A 6:AM LOS DOMINGO
EL TURNO SERA EXTENDIDO DES DE LAS 7:AM HASTA QUE SE CULMINE CON EL ACARREO DE
MINERAL.
- LAS DISTANCIAS RECORRIDAS POR VIAJE SE ENCUENTRAN EN UN INTERVALO DE 3.5 A 4 KM
DESDE EL FRENTE DE TRABAJO HATA SU DESTINO.
Asimismo, por incumplimiento de los equipos operativos se aplicarán las siguientes multas al
contratista
- Cuando el contratista incumpla con la cantidad de camiones solicitados a la hora determinada se

aplicará una multa de cien dólares (USD 100.00), por turno de incumplimiento, cuando sucedan
30 minutos de espera de la hora señalada.
- Cuando el contratista incumpla con la cantidad de camiones solicitados a la hora determinada se
aplicará una multa de doscientos dólares (USD 200.00), por cada camión ausente en cada turno
de incumplimiento, cuando suceda una hora mínimo de espera de la hora señalada.
- Cuando un camión sufra daños mecánicos el contratista tendrá una hora para reponerlo con
equipo de stand by, si se incumple dicho plazo se aplicará una multa de doscientos dólares (USD
200.00).
3.1.1 Planos Adjuntos (SI APLICA)

En este documento de Especificaciones Técnicas, HEMCO-NICARAGUA, S.A. anexa los planos que
considera convenientes y de utilidad para que el proponente tenga una visión de la obra o proyecto en el
cual pretende participar, los cuales cuentan con la siguiente identificación: (Incluya solo lo pertinente).
3.1.2 Planos del Proponente (SI APLICA)

Sobre los planos que deba suministrar el contratista se deben cumplir las siguientes especificaciones:
▪ Software: Todos los planos deben ser dibujados en: (ejemplo: Autocad 2000 o posterior)
▪ Tamaño: Los planos deben ser dibujados preferentemente en formato: (ejemplo: ISO A1. Sin
embargo, se deja a criterio del cotizante usar otros formatos del sistema ISO.
JUR-FOR-024
▪ Tolerancias: Deben establecerse bajo que norma: ASTM, DIN o ISO.

▪ Escala: Todos los archivos de los planos en .dwg deben ser dibujados en escala 1:1.
▪ Capas: El manejo de capas debe hacerse en forma estructurada y consistente en todos los planos
dibujados.
▪ Medidas: El dimensionado no debe ser sobre escrito, excepto cuando se haga un corte a la pieza; en
este caso, debe ir subrayado.
Observaciones: Los planos deben tener suficiente información para que el fabricante pueda interpretar y
hacer sus propios planos de despiece.
3.1.3 Material Fotográfico (SI APLICA)

HEMCO-NICARAGUA, S.A., suministrará el siguiente material fotográfico con el fin de ayudar a los
proponentes, a formarse una idea del alcance de la cotización. (Incluya solo lo pertinente)
3.2 DETALLES DEL SERVICIO:

3.2.1 Localización del Servicio/Proyecto u Obra:
El lugar donde se realizará la obra o el proyecto será en MINA SUBTERRANEA, localizado en el Municipio
de Bonanza, RACCN. El proyecto u obra es responsabilidad de la administración del proceso: Mina
Subterránea, perteneciente a HEMCO-NICARAGUA, S.A.; cuyo responsable es Francisco Cornejo.
3.2.2 Cambios de Especificaciones:

Durante la ejecución del contrato HEMCO-NICARAGUA, S.A., podrá ordenar los cambios que se consideren
necesarios en las especificaciones o en otros documentos relacionados con la obra, servicio o proyecto.
3.2.3 Normas de diseño y fabricación: (SI APLICA)

El diseño y la fabricación de los equipos deberá cumplir con la última versión de los siguientes códigos y
normas: especificar.
3.2.4 Información Técnica a entregar: (especificar lo necesario).

3.3 PROPUESTA ECONOMICA
El proponente deberá presentar un valor por cada ítem en CORDOBAS, moneda en curso legal en Nicaragua,
y deberá incluir todos los impuestos correspondientes al servicio de acuerdo a la normatividad tributaria
vigente, así como el IVA respectivo en el caso.
En caso de ser un contrato en MONEDA EXTRANJERA, El proponente presentará el valor por cada ítem,
incluyendo en su valor total los impuestos respectivos en Nicaragua. HEMCO-NICARAGUA, S.A., únicamente
se compromete al mantenimiento del valor de acuerdo a lo estipulado por la normativa aprobada por el Banco
Central de Nicaragua.
Es entendido que en el valor de la propuesta quedan incluidos todos los gastos en los que deberá incurrir EL
CONTRATISTA en la ejecución contractual y otros que graven capital, renta y en general todo cuanto sea
necesario y conveniente para dar cumplimiento al contrato.
En el documento a firmar la tarifa no incluirá el impuesto al valor agregado (IVA), estando sujeto al pago
del IVA, impuesto que HEMCO puede exonerar si el CONTRATISTA presenta la documentación requerida
antes de la emisión de la factura.
3.4 DURACION DE LOS TRABAJOS

DURACIÓN DE CONTRATO 1 año
3.5 FORMA DE PAGO
UNIDAD DE MEDIDA DEL SERVICIO: POR VIAJE REALIZADO AL INTERIOR DE MINA Y COSTO POR VIAJE
REALIZADO.
HEMCO-NICARAGUA, S.A. podrá otorgar un anticipo amortizable en los pagos, por un máximo del 30% del
valor de la oferta. EL OFERENTE deberá de presentar una Fianza de Anticipo por el valor equivalente al
préstamo otorgado, para garantizar la buena utilización de este. La Fianza de Anticipo se deberá de
JUR-FOR-024
entregar en los 5 días siguientes a la firma del contrato. Si el oferente no cuenta con la posibilidad de
otorgar dicha Fianza, HEMCO-NICARAGUA, S.A. no otorgará anticipos a su favor.
En el caso de suministro de bienes por parte de proveedores extranjeros, no están sujetos a la aplicación
de las retenciones de IR e IMI, no obstante, en casos que los servicios de instalación y asesoría sean
facturados de forma independiente al bien adquirido, serán sujetos a las retenciones antes mencionadas.
HEMCO-NICARAGUA, S.A. podrá otorgar un anticipo amortizable en los pagos, por un máximo del 30% del
valor de la oferta. EL OFERENTE deberá de presentar una Fianza de Anticipo por el valor equivalente al
préstamo otorgado, para garantizar la buena utilización de este. La Fianza de Anticipo se deberá de
entregar en los 5 días siguientes a la firma del contrato. Si el oferente no cuenta con la posibilidad de
otorgar dicha Fianza, HEMCO-NICARAGUA, S.A. no otorgará anticipos a su favor.
3.6 DOCUMENTOS ANEXOS A LA PROPUESTA

La propuesta de los cotizantes deberá contener la siguiente información, en el orden aquí requerido:
(Incluya solo lo pertinente)
▪ Certificado de Inscripción de la sociedad o del comerciante individual, o Escritura de Constitución

inscrita, Poder de Representación, RUC o documento similar y cedula de identidad del representante.
▪ En caso de ser necesario, el oferente deberá presentar acta mediante la cual se faculte al
representante legal para presentar la propuesta y celebrar el contrato.
▪ Información necesaria para la creación del oferente como proveedor de HEMCO-NICARAGUA, S.A. de
acuerdo a las disposiciones legales nicaragüenses, pudiendo solicitar información de Beneficiario
Final relacionado en formatos de control de la compañía para LA/FT/FPADM.
▪ Relación de trabajos similares realizados en los últimos tres (3) años, con sus respectivas
certificaciones. Cada trabajo realizado debe ser explicado detalladamente en lo referente al objeto,
sitio de labores, fechas de iniciación y terminación, valor, número de empleados, etc.
▪ Organigrama y organización propuesta para la ejecución de este contrato.
▪ Hojas de vida del personal técnico y profesional que se propone utilizar en el contrato, indicando el
cargo que cada uno tendría durante la ejecución de los trabajos.
▪ Histograma de personal que permita establecer la cantidad de personal por categorías durante cada
una de las semanas del contrato.
▪ Personal y equipos disponibles para este proyecto y sus características, así como cumplimiento de
INSS del personal que forma parte de la ejecución del servicio o documento homólogo de póliza de
riesgos profesionales.
▪ En el caso de utilizar vehículos para la ejecución del trabajo, movilización de personal o traslado de
materiales el Oferente deberá de presentar un listado de los vehículos y sus circulaciones
relacionadas como anexo a su oferta.
▪ Carta de mantenimiento del valor de la oferta.
▪ Los cotizantes deberán indicar sus tarifas en el cuadro correspondiente a su oferta.
▪ Sistema de seguridad y salud en el trabajo que ha implementado en su compañía.
▪ Licencia de Higiene y Seguridad del Trabajo o Constancia de solicitud de trámite. (proveedor nacional)
▪ Constancia de Matricula de la Alcaldía (proveedores nacionales).
4. GARANTIAS ADICIONALES
El oferente podrá asegurar el cumplimiento de sus obligaciones, mediante la consecución de los
certificados de seguros aplicables a la obra, servicio, suministro o proyecto en el caso de que tales seguros
consistan en Anticipos, Pólizas de Cumplimiento, Pólizas o Fianzas de Vicios Ocultos, y Pólizas de
Responsabilidad Civil Extracontractual.
Los certificados de seguros deberán constar de los siguientes amparos descritos a continuación (de
acuerdo con el tipo de servicio ofertado:
JUR-FOR-024
Póliza/Fianzas Descripción Valor a asegurar Vigencia

Por el tiempo que dure la
Mantenimiento de Carta firmada por el Contratista donde se asegure el
Precio establecido en la selección del contratista que
Valor y Seriedad de la mantenimiento de la oferta presentada, su calidad,
oferta. resulte ganador de la
Oferta precio, características y especificaciones
licitación.
Garantizar la correcta inversión y oportuno
Anticipo (si se reintegro del anticipo. HEMCO-NICARAGUA, S.A. Igual al 100% del Plazo de ejecución y 30 días
solicita) autorizará un máximo del 30% del valor del contrato. Anticipo más
Plazo de ejecución (contrato

+ prórrogas) hasta la fecha de
Asegurar el cumplimiento del total de las No menos del 10% del
Cumplimiento suscripción del acta de
obligaciones contractuales valor del contrato
entrega o recibo a
satisfacción.
Asegurar los riesgos de muerte, lesiones a terceros y
Responsabilidad Civil daños a propiedades que se causen por las No inferior al 5% del Plazo de ejecución y 2 meses
Extra-contractual actividades que desarrolle el contratista en virtud valor del contrato más.
del contrato
En caso de adiciones o prorrogas en el contrato, esto afectara el porcentaje de las garantías brindadas.
4.1 FONDO DE GARANTIAS:

Cuando no sea posible la entrega de Póliza de Cumplimiento o Garantía Bancaria relacionada a estas
coberturas, podrá el proponente por medio de comunicación escrita y formal, autorizar la constitución de
un FONDO DE GARANTIAS por el 10% de las facturas por pagar, para cubrir el Cumplimiento de las
Obligaciones, salarios y prestaciones, así como estabilidad de los equipos y vicios ocultos. La autorización
de la retención por dicho porcentaje será por la totalidad de la duración del servicio contratado, sus
adendum y el plazo determinado en cada póliza. En caso de que no existieran reclamaciones algunas luego
del plazo de vigencia del FONDO DE GARANTIAS, podrá el proponente solicitar la devolución de dicho
porcentaje. Será excepción para la devolución anticipada e inmediata del Fondo retenido será la
notificación de la terminación anticipada por parte de HEMCO-NICARAGUA, S.A., previa revisión del
cumplimiento del contrato y sus alcances. Las partes deberán en todo caso de devolución firmar un Acta
de Devolución entre las partes donde conste el valor retornar.
El porcentaje de retención podrá ser negociado de acuerdo con los valores del contrato, utilidad y
condiciones expuestas entre el solicitante y HEMCO-NICARAGUA, S.A., solicitud que será valorada por la
empresa y aprobada de forma interna.
4.2. Proveedor Extranjero:

Para la contratación extrajera de tomará en cuenta la siguiente disposiciones: Para asegurar el fiel
cumplimiento de las obligaciones que contrae en virtud de este contrato, EL CONTRATISTA entregará a
LA CONTRATANTE, dentro de los cinco (5) días siguientes a la firma de este contrato, una carta de crédito
stand-by (stand-by letter of credit) emitida por un banco de primer orden y que deberá ser confirmada
por un banco comercial de Nicaragua por una cuantía no inferior al Diez por ciento (10%) del valor del
mismo y con una vigencia igual al plazo del contrato y sesenta (60) días adicionales.
5. ESTRUCTURA DEL CONTRATO Y CLAUSULADO GENERAL

El licitante elegido para la celebración del contrato con HEMCO-NICARAGUA, S.A., suscribirá un contrato
que tendrá las siguientes condiciones generales de su contratación de conformidad con las Políticas de la
Compañía, contando con la siguiente estructura
• Comparecencia de las partes
• Objeto
• Alcance del servicio y productos a entregar
• Documentos del contrato
JUR-FOR-024
• Plazo
• Valor
• Forma de pago e impuestos
• Obligaciones de las partes
• Clausulado general: del cual, hará parte la cláusula de garantías definidas en el presente
documento y las siguientes cláusulas entre otras:
CLAUSULA DÉCIMA PRIMERA. Compensatoria: La parte que incumpla con cualquiera de las obligaciones que genere la
terminación de este contrato, deberá pagar a la otra en concepto de penalidad, una suma equivalente al 10% del valor total
del contrato, por el mero incumplimiento. Esta cantidad será exigible sin necesidad de requerimiento, pues las partes
renuncian expresamente a este requisito para constituirse en mora. Esta suma puede ser cobrada directamente mediante
compensación por parte de LA CONTRATANTE.
La parte solicitante notificará mediante comunicación escrita por correo certificado a la dirección de notificación de EL
CONTRATISTA, los hechos, acciones u omisiones mediante los cuales se está incumpliendo de cualquiera de las obligaciones
derivadas del presente Contrato. En caso de que hubiese discrepancias respecto a la decisión del solicitante deberá dar
respuesta dentro de los tres (3) días siguientes al recibo de la notificación.
CLAUSULA DÉCIMA SEGUNDA. Multas: Durante la vigencia del contrato, LA CONTRATATE podrá requerir al CONTRATISTA O
PROVEEDOR e imponerle una multa:
- El incumplimiento de EL CONTRATISTA, aún por la primera vez, de alguna de sus obligaciones laborales o de seguridad
social, o la no presentación, en el plazo o en la forma determinada por LA CONTRATANTE, de los documentos que
acrediten su cumplimiento.
- El incumplimiento de EL CONTRATISTA, aún por la primera vez, de alguno de los requisitos u obligaciones ambientales
o de salud ocupacional exigidos en este contrato o en sus anexos.
- El incumplimiento de EL CONTRATISTA de cualquiera de los requerimientos que, en materia ambiental o de salud
ocupacional, le hubiere formulado LA CONTRATANTE durante la ejecución del contrato y conforme a este mismo.
- El incumplimiento del objeto del contrato y sus alcances cuando sea por causas atribuibles al CONTRATISTA.
Previo a la imposición de la multa, HEMCO requerirá a EL CONTRATISTA O PROVEEDOR para que dentro del término que
HEMCO le fije, formule los descargos por el incumplimiento imputado. HEMCO impondrá la sanción si, en su criterio, las
explicaciones no justifican el incumplimiento o si, vencido el término, no recibe respuesta del requerimiento. El valor derivado
de las multas o sanciones por incumplimiento será descontado mediante compensación de las facturas emitidas o mediante
notas crédito que serán emitidas por el CONTRATISTA O PROVEEDOR, a elección de HEMCO.
En el caso del suministro se acordará lo siguiente: Durante la vigencia del contrato, LA CONTRATANTE podrá requerir al
CONTRATISTA O PROVEEDOR e imponerle una multa:
- Del 1% del valor de la Orden de Compra solicitada, por incumplimiento de 1 hasta 7 días de retraso en la entrega del
producto en los plazos pactados.
- Del 5% del valor de la Orden de Compra solicitada, por incumplimiento de 8 hasta 14 días de retraso en la entrega del
- Del 10% del valor de la Orden de Compra solicitada, por incumplimiento de más de 15 días de retraso en la entrega del
LA CONTRATANTE también podrá requerir AL CONTRATISTA e imponerle multas o sanciones por el mero incumplimiento en
cualquiera de los siguientes casos:
- El incumplimiento de la obligación de suministrar el elemento en las condiciones establecidas en éste contrato, generará
una multa equivalente al 1% del valor de los bienes suministrados.
- El incumplimiento de cualquier otra obligación o prohibición del contrato generará una multa equivalente al 0.5% del
valor de los bienes suministrados.
CLÁUSULA DÉCIMA TERCERA. Independencia de EL CONTRATISTA: EL CONTRATISTA actuará por su propia cuenta, con plena
autonomía técnica, financiera, directiva y administrativa en el desarrollo y ejecución del presente contrato, y no será ni
mandatario o representante de LA CONTRATANTE, no obligándolo contra terceros.
CLÁUSULA DÉCIMA CUARTA. Higiene Y Seguridad Industrial, Medio Ambiente Y Seguridad Social: Cuando se requiera
presencia del personal de CONTRATISTA en las instalaciones de LA CONTRATANTE, se deberán cumplir las siguientes
disposiciones:
1. HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL: El CONTRATISTA queda obligada a aplicar todas las medidas de Higiene y
Seguridad Industrial en el desempeño del servicio, para prevenir todo riesgo y enfermedad profesional. Será
considerado como anexo y parte integrante de este Contrato, la lista de Condiciones Ambientales y de SST,
JUR-FOR-024
debidamente revisadas y aprobada por el área de Medio Ambiente y de SST de LA CONTRATANTE, y firmada por las
partes.
2. MEDIO AMBIENTE: La protección del medio ambiente es una obligación ciudadana y su violación transgrede las
normas penales y administrativas del Estado. En consecuencia, será obligación de El CONTRATISTA, el cuido, protección
y conservación del medio ambiente mediante la aplicación de las normas y procedimientos establecidos en las leyes y
en la política y Reglamento Ambiental del CONTRATANTE. Será de su exclusiva responsabilidad la indemnización y
reparación por cualquier daño que, por su negligencia, impericia o acto doloso, provoque en el medio ambiente y/o
que altere el ecosistema, el entorno o paisaje natural, la contaminación del suelo y el subsuelo, la contaminación de
aguas, contaminación atmosférica, y todo otro daño relacionado. EL CONTRATISTA estará obligado a respetar y acatar
todas las reglamentaciones que aquella tenga establecidas en materia ambiental, haciéndose responsable de todos
los residuos peligrosos que este genere, derivado del desarrollo del servicio, debiendo asumir los costos por eliminación
de los mismos de acuerdo a las inspecciones realizadas por el administrador del contrato de LA CONTRATANTE y
procedimientos y tarifas establecidas por el proceso de Medio Ambiente de la empresa.
3. SEGURIDAD SOCIAL: El CONTRATISTA mantendrá vigente durante el plazo del Contrato, una Póliza de Seguro que
incluya dentro de su cobertura todo tipo de incidente, accidente o enfermedad profesional. No será responsabilidad de
la empresa por las consecuencias de cualquier incidente, accidente o enfermedad profesional que sufra durante su
estancia dentro de las instalaciones de la empresa. En el caso de contratación en Nicaragua, EL CONTRATISTA está
obligado al cumplimiento de las normas de Seguridad Social para sus trabajadores, por lo que, en caso de contratar
personal propio para la ejecución del servicio, deberá inscribirse o estar inscrito como Empleador y a la vez Inscribir a
sus trabajadores en el Seguro Social Obligatorio ante las autoridades del INSS. Para ello deberá presentar la Solvencia
de Obligaciones del INSS. No podrá integrar a un trabajador de su equipo a los servicios contratados, si el trabajador
no está inscrito en uno de los regímenes de Seguridad Social. Cualquier accidente laboral en ocasión del servicio aquí
contratado y respecto a los trabajadores del CONTRATISTA, deberá de ser notificado a la CONTRATANTE; las
consecuencias del accidente laboral serán responsabilidad directa del CONTRATISTA y por tanto este responderá a
cualquier consecuencia.
4. OBLIGACIÓN LABORAL: El Contratista presentará los Contratos de Trabajo por cada trabajador bajo su responsabilidad
que vaya a ocupar en la ejecución del servicio, a solicitud de LA CONTRATANTE.
CLÁUSULA DÉCIMA QUINTA. Terminación: El presente contrato podrá darse por terminado anticipadamente por las
siguientes causas:
a. Por mutuo acuerdo a conveniencia de las partes
b. Por cumplimiento anticipado del objeto contratado.
PARÁGRAFO PRIMERO: Terminación Anticipada: Asimismo, este contrato podrá ser terminado de forma unilateral por LA
CONTRATANTE, sin otra responsabilidad más que cumplir con el pago de las facturas pendientes o en trámite, por los servicios
realizados y aprobados por el supervisor del contrato, a la fecha de la terminación del servicio, cuando así lo considere conveniente
y en cualquier tiempo, así como cuando sucedan los siguientes supuestos:
1. EL CONTRATISTA no inicie los servicios objeto de este Contrato, en la fecha prevista, por causas imputables a él.
2. EL CONTRATISTA suspenda sin justificación la ejecución de los trabajos.
3. EL CONTRATISTA no cumpla injustificadamente las instrucciones que por escrito le dé LA CONTRATANTE, para la
ejecución de los servicios contratados.
4. EL CONTRATISTA no dé cumplimiento, por causas imputables a él, al programa de actividades convenido, ni a la Oferta
Técnica presentada y aprobada por LA CONTRATANTE.
5. En caso de quiebra declarada judicialmente.
6. En caso de embargos recaídos sobre los bienes del Contratistas.
7. En caso de demanda judicial que ponga en riesgo la ejecución de este Contrato.
8. En general, por cualquier otra causa de incumplimiento de manera injustificada e imputable a EL CONTRATISTA.
9. Por imposibilidad de desarrollar el objeto del Contrato.
10. Por no haberse superado la causal de suspensión del Contrato ocurrida por eventos de fuerza mayor o caso fortuito, en
un término razonable a juicio de la CONTRATANTE.
11. Cuando se compruebe por medio de las Listas oficiales, que el proveedor o alguno de sus socios esté involucrado en
actividades de Lavado de Activos, Financiamiento al Terrorismo o Financiamiento a la Proliferación de Armas de
Destrucción Masiva de acuerdo con las listas de la OFAC, ONU e INTERPOL.
12. Por incumplimiento de las leyes ambientales, de seguridad social, laborales, de seguridad ocupacional, penales y
vinculadas a la ejecución del contrato.
13. Por causales civiles establecidas en los códigos.
Es acordado que cualquiera de LAS PARTES tendrá el derecho de terminar el presente Contrato, de forma inmediata y sin una
previa notificación, cuando existieren las condiciones siguientes:
1. A su leal saber y entender (habiendo realizado las debidas consultas), durante la vigencia del mismo, la otra Parte es
una Entidad Sancionada o una Afiliada de una Entidad Sancionada;
2. Si cualquiera de LAS PARTES o cualquiera de sus empleados o familiares es o son incluidos o designados en cualquier
tipo de lista, bajo la Oficina de Control de Activos Extranjeros de los Estados Unidos de América (OFAC por sus siglas
JUR-FOR-024
en inglés) o cualquier lista negra de entidades gubernamentales de los Estados Unidos de América (en adelante “EUA”)
ONU, INTERPOL o UNION EUROPEA, que designe a entidades o personas en cualquier actividad vinculada a: i.
Terrorismo. ii. Tráfico de Narcóticos. iii. Proliferación de Armas de Destrucción Masiva. iv. Amenazas a la seguridad
nacional, políticas extranjeras o aquellas relacionadas a la economía. v. Cualquier otro tipo de actividad que bajo el
criterio de la OFAC sea considerada ilícita y amerite su inclusión en la lista que esta última publica periódicamente.
3. Si cualquiera de LAS PARTES o cualquiera de sus empleados, familiares o cualquier persona involucrada directamente
con esta, sean estas Personas Políticamente Expuestas o no, incluyendo sus familiares, es acusada o encontrada
culpable de lo siguiente: i. Lavado de Activos. ii. Corrupción. iii. Soborno. iv. Financiamiento del terrorismo.
4. Cuando cualquiera de Las Partes, se encuentre incluido en cualquier lista negra de cualquier organización que, a
conocimiento de la parte afectada va en detrimento de su imagen y/o es negativo al punto de ser una actividad ilícita.
5. Si cualquiera de las partes, sus entidades relacionadas o afiliadas, empleados, o cualquier persona involucrada
directamente con ellos, apoya materialmente o mantienen relaciones comerciales incluyendo de suministro o de
cualquier tipo de insumo, realizando transacciones de cualquier tipo con personas naturales, jurídicas o instituciones
de cualquier clase con o sin fines de lucro, que hayan sido sancionadas ( o sean relacionadas o afiliadas a sancionadas)
por la Oficina de Control de Activos Extranjeros de los Estados Unidos de América (OFAC por sus siglas en inglés) o
cualquier lista negra o imposición de sanción de entidades gubernamentales de los Estados Unidos de América (en
adelante “EUA”), Unión Europea, la Organización de Naciones Unidas, o cualquier Organismo Internacional,
incluyendo, sin limitación, las listas (por sus siglas en inglés “SDN”, “SSI”, “Entity List”, “Unverified List”).
En cualquiera de los eventos anteriores LA CONTRATANTE deberá notificar por escrito a la otra Parte su decisión de dar por
terminado el presente Contrato, indicando las causales de tal decisión, la fecha efectiva de terminación del Contrato y las
pruebas que sustentan dicha decisión. En caso que EL CONTRATISTA tenga discrepancias respecto la decisión de la
CONTRATANTE deberá dar respuesta dentro de los tres (3) días siguientes al recibo de la notificación. La terminación del
presente Contrato no excusa ni libera a las Partes de sus respectivas obligaciones atribuibles al período anterior a la fecha
efectiva de terminación. Las partes suscribirán un acta de terminación y liquidación del contrato. Esta acta deberá ser suscrita
en un término no mayor a 30 días, después de ocurrida la terminación.
PARÁGRAFO SEGUNDO: Fuerza Mayor: Ninguna de las Partes será responsable frente a la otra, por el incumplimiento de las
obligaciones que emanan del presente Contrato cuando sea una consecuencia directa de algún evento de caso fortuito o
fuerza mayor. Si el evento de caso fortuito o fuerza mayor impide el cumplimiento de una o más de las obligaciones por un
período continúo, igual o superior a 15 días calendario, lo cual será notificado a la otra parte en un plazo de 48 horas; quien
una vez comprobado podrán escoger las partes cualquiera de las siguientes alternativas: (i) Continuar con el Contrato en la
forma aquí establecida; (ii) Establecer nuevas obligaciones contractuales a partir de ese momento; (iii) Dar por resuelto el
Contrato sin responsabilidad de las partes; (iv) suspender temporalmente el contrato por tiempo indefinido hasta que las
condiciones que llevaron a la suspensión acaezcan. En caso de que las partes no logren llegar a un acuerdo, se dará por
terminado este Contrato sin responsabilidad alguna de las partes. Se entiende por caso fortuito o fuerza mayor cualquier
situación que sea producido por la naturaleza o el hombre y que están fuera del alcance de las partes, incluyendo, aunque
sin limitarse a las siguientes: Guerras, acciones y omisiones de autoridades civiles o militares, órdenes del gobierno central,
regional o municipal, motines, sabotajes, terremotos, huracanes, condiciones de tiempo severos y poco comunes,
inundaciones, incendios, huelgas ilegales, epidemias/pandemias y restricciones de cuarentena. Deberá analizarse en cada
hecho de Fuerza Mayor o Caso Fortuito, las circunstancias de imprevisibilidad e irresistibilidad que rodearon el
acontecimiento, así como la no imputabilidad del hecho a la Parte que alega su ocurrencia.
PARAGRAFO TERCERO: Suspensión: LA CONTRATANTE podrá suspender temporalmente en todo o en parte el servicio
contratado en cualquier momento por causas justificadas y comprobadas, sin que ello implique su terminación definitiva,
para lo cual será menester que lo haga constar por escrito a EL CONTRATISTA con cinco (5) días de anticipación a la fecha de
inicio de la suspensión, y podrá continuar produciendo sus efectos, una vez que hayan desaparecido las causas que motivaron
dicha suspensión para lo cual LA CONTRATANTE dará aviso a EL CONTRATISTA de la reanudación. Si la causa de suspensión
no se ve superada en el plazo de 30 días LA CONTRATANTE dará por terminado el contrato por Fuerza Mayor o Caso Fortuito.
En este caso las partes determinarán el importe del avance del servicio hasta el momento de la terminación y se guiara con
la cláusula de terminación de este contrato, firmando Acta de Liquidación.
CLÁUSULA DÉCIMA SEXTA. Confidencialidad de la Información y Documentos: La información y/o documentación que se
suministre o a la que tenga acceso EL CONTRATISTA, servirá únicamente para asuntos relativos a su servicio, los derechos de uso
y propiedad intelectual pertenecen a LA CONTRATANTE.
EL CONTRATISTA mantendrá toda la información suministrada bajo rigurosa confidencialidad, y bajo ninguna circunstancia
revelará, divulgará o difundirá, facilitará o transmitirá, bajo cualquier forma, a ninguna persona física o jurídica, sea esta
pública o privada, y a no utilizar para su propio beneficio, lo mismo que fuera de las oficinas de LA CONTRATANTE o para
beneficio de cualquier otra persona física o jurídica, pública o privada, toda la información a la que en virtud de los servicios
contratados tiene acceso y manejo. La información confidencial sólo podrá ser revelada, divulgada o difundida por las
personas autorizadas por la Junta Directiva o la Presidencia de LA CONTRATANTE.
JUR-FOR-024
Dicha confidencialidad entrará en vigor en el momento en que EL CONTRATISTA firme el presente contrato y/o comience a recibir
y utilizar información confidencial de LA CONTRATANTE, empresas relacionadas, subsidiarias, matrices u holding, así como de sus
directores, directivos, vice-presidentes y gerentes, considerada confidencial y mantendrá vigencia indefinidamente o hasta que la
información deje de ser catalogada por LA CONTRATANTE como confidencial o cuando la información confidencial pase a ser del
dominio público. El incumplimiento a las estipulaciones y obligaciones establecidas en este Acuerdo ocasionará la terminación
inmediata del Contrato de Servicios y el derecho por parte de LA CONTRATANTE para solicitar la autorización por causa justa e
inicio de causas penales de ser solicitadas.
Esta obligación será extensiva para el personal que sea parte del equipo de trabajo del CONTRATISTA en caso de contar con
este, siendo responsabilidad del CONTRATISTA el control de la confidencialidad generada por el servicio brindado, pudiendo
la CONTRATANTE pedir información al respecto de dichos acuerdos de confidencialidad y emitir responsabilidad solidaria por
incumplimientos al CONTRATISTA respecto de su personal reservándose el derecho de denuncia.
CLÁUSULA DÉCIMA SÉPTIMA. Mediación y Arbitraje: Los conflictos que llegarán a presentarse en cuanto a la interpretación
y cumplimiento del presente contrato, serán resueltos de común acuerdo por las partes, agotando las medidas conciliatorias.
En caso de que no se llegue a una conciliación, las partes someterán el caso al procedimiento arbitral establecido en la Ley
de Mediación y Arbitraje, Ley Número 540, publicada en La Gaceta No. 122 del 24 de junio del 2005.
CLÁUSULA DÉCIMA OCTAVA. Daños a terceros: EL CONTRATISTA responderá por los daños que él o sus dependientes
ocasionen a terceros.
CLÁUSULA DÉCIMA NOVENA. Prohibición de ceder o subcontratar: Queda prohibido a EL CONTRATISTA, ceder o
subcontratar total o parcialmente este Contrato y la realización de la obra, así como la cesión de este contrato, total o
parcialmente por medio de factoraje, salvo autorización previa y escrita de LA CONTRATANTE. El incumplimiento de esta
prohibición dará lugar a la terminación unilateral e inmediata del contrato y al cobro de la cláusula compensatoria convenida
en este contrato.
CLÁUSULA VIGÉSIMA. Impuestos: Cada una de las partes será responsable por el cumplimiento de las obligaciones tributarias
que le son propias en virtud de este contrato, y se obligan a realizar las respectivas contribuciones y pagos impositivos dentro de
los términos y lapsos legales establecidos en la legislación fiscal vigente.
CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMERA. Recopilación y manejo de datos: EL CONTRATISTA autoriza a LA CONTRATANTE a recopilar y
usar todos los datos personales a los que tenga acceso con motivo de la celebración y/o ejecución de este contrato y para que los
pueda incorporar a bases de datos que tenga LA CONTRATANTE para efectos de liquidaciones, pagos, selección, evaluación,
seguimiento y control de contratistas.
CLÁUSULA VIGÉSIMA SEGUNDA. Anticorrupción: Las partes firmantes de este contrato se obligan a respetar, cumplir y hacer
cumplir el conjunto de leyes de Nicaragua, Convenciones y Tratados Internacionales que Nicaragua haya suscrito en materia
Anticorrupción, así como de aquellas leyes internacionales anticorrupción que sea obligatoria su observación por alguna de las
partes de este contrato. Cada una de las partes se obliga a no ofrecer o pagar ningún tipo de soborno o cualquier otra forma de
pago ilegal o favor a ningún tipo de servidor público o funcionario del Estado, de cualquier Nación, para iniciar, obtener o retener
cualquier tipo de negocio o actividad relacionada con este contrato. Las partes acuerdan que estos ofrecimientos constituyen
causal de rescisión del presente contrato. Las partes se obligan a registrar contablemente todas las transacciones que se deriven
de este contrato con veracidad y de manera apegada a los principios de contabilidad aceptados por Nicaragua. Acuerdan que la
falsificación, manipulación o inexactitud en los registros contables que se deriven de este contrato constituye una causal de
rescisión del mismo. Así mismo, cada una de las partes se obliga a mantener informada a las partes firmantes de este contrato
cualquier situación que puede percibirse o denotar un hecho plausible o consumado de cualquier violación a esta cláusula del
contrato. Adicionalmente en el contrato se acordarán las condiciones específicas de la obra o el servicio que vaya a prestarse y las
especificaciones técnicas que sean necesarias, junto con los anexos correspondientes.
CLÁUSULA VIGÉSIMA TERCERA. Clausulado Sobre Conducta Empresarial Ética: Las partes acuerdan y reconocen que
aquellos que interactúan con empleados de las partes relacionadas entre sí no pueden ofrecerles ningún salario, comisión,
favor, regalo, entretenimiento, servicio. Las partes aceptan no ofrecer pagar, pagar, prometer pagar, o autorizar el pago de
dinero o cualquier bien de valor (en la forma de regalos, entretenimiento, servicios, o bienes) directa, o por medio de cualquier
interpuesta persona o empresa, en cumplimiento de este Acuerdo:
a. Un funcionario gubernamental para influenciar sus acciones o decisiones o asegurar cualquier ventaja impropia de un
negocio; o; b. Cualquier persona o empresa empleada o que actúe en nombre o representación de un cliente, ya sea privada
o gubernamental, con el objetivo de inducir o recompensar indebidamente cualquier acción favorable de LA CONTRATANTE
en cualquier transacción comercial o en cualquier asunto gubernamental. Las partes se comprometen a reportar cualquier
conducta inapropiada cometida por funcionario suyo o de la otra parte a los superiores locales de la empresa, o mediante la
línea de Ética de LA CONTRATANTE. Las partes se comprometen mutuamente a proporcionar a recibos veraces y precisos de
todos los gastos y transacciones relevantes que se lleven a cabo en desarrollo de este Contrato, previa solicitud. LA
CONTRATANTE pondrá a disposición y conocimiento del CONTRATISTA la información sobre su Código de Ética vigente.
JUR-FOR-024
CLÁUSULA VIGÉSIMA CUARTA. Supervisión del Contrato: Las partes manifiestan su respeto por la Ley, el trabajo digno y
seguro, la responsabilidad social y el cuidado del medio ambiente, razones por las cuales podrán supervisar la ejecución del
presente Contrato con el fin de formular las observaciones que sean del caso referentes al Contrato y al cumplimiento del
Contratista, entre otros de los siguientes aspectos:
1. Las Leyes laborales, incluyendo las relacionadas con seguridad social, seguridad industrial y salud ocupacional;
2. Las Leyes tributarias aduaneras y cambiarias;
3. Leyes sobre propiedad intelectual y derechos de autor;
4. Leyes y políticas internas sobre seguridad de la información y protección de datos personales;
5. Leyes de protección al medio ambiente;
6. La normatividad técnica aplicable;
CLÁUSULA VIGÉSIMA QUINTA. Responsabilidad Social Empresarial. Durante la ejecución del presente Contrato, las partes
manifiestan su compromiso con la adopción y aplicación de los siguientes principios del Pacto Global sobre Responsabilidad
Social Empresarial y Derechos Humanos, que son observados:
1. Respetar los principios constitucionales y laborales de acuerdo a la legislación nicaragüense.
2. Eliminar el trabajo forzoso y obligatorio;
3. Abolir cualquier forma de trabajo infantil;
4. Eliminar la discriminación en materia de empleo y ocupación;
5. Apoyar el enfoque preventivo frente a los retos medioambientales;
6. Promover la responsabilidad ambiental;
7. Alentar el desarrollo y la difusión de tecnologías respetuosas del medio ambiente.
CLÁUSULA VIGÉSIMA SEXTA. Respeto a los Derechos Humanos: Las Partes apoyan, promueven y respetan los Derechos
Humanos de su entorno de influencia y los grupos de interés que lo conforman, especialmente respecto a este Contrato, los
derechos humanos de los colaboradores que realicen actividades para cumplir el servicio. Todas las disposiciones obligatorias
y establecidas en las leyes y convenios internacionales en materia de Derechos Humanos, tienen especial vigencia y aplicación
en este contrato. En consecuencia, las partes declaran su compromiso por la promoción y respeto de los derechos humanos,
a través del cumplimiento de principios, tales como la prohibición de trabajo forzoso o realizado bajo coacción, abolición del
trabajo infantil, discriminación en cualquiera de sus formas y por cualquier causa y ambiente de trabajo seguro.
CLÁUSULA VIGÉSIMA SEPTIMA. Perfeccionamiento y Ejecución: El contrato se entiende perfeccionado cuando sea suscrito
por las Partes. Para su ejecución se requiere la aprobación por parte de LA CONTRATANTE de las pólizas constituidas por EL
CONTRATISTA o en su defecto la constitución del fondo de garantía por el cumplimiento de las obligaciones de este contrato.
CLÁUSULA VIGÉSIMA OCTAVA. Propiedad intelectual: Todos los derechos y productos del servicio que se realice como
consecuencia de este contrato, así como la información y documentación que se suministre a EL CONTRATISTA, serán de
propiedad de LA CONTRATANTE.
No obstante, y conforme a la normatividad vigente, en el evento en que EL CONTRATISTA desarrolle nuevo conocimiento y
propiedad intelectual, ésta será de su propiedad exclusiva, la cual, podrá utilizar libremente en la prestación de servicios a
otros clientes. Excepto en la medida en que se indique por escrito en forma expresa y específica, y a cambio del pago
correspondiente. En todo caso, se conviene en que el CONTRATISTA es dueño y continuará manteniendo la propiedad,
respecto a todos los derechos de propiedad intelectual (incluyendo patentes, marcas, know-how, etc.) adquirido o de su
posesión a la fecha de entrada en vigencia de este Contrato, correspondiéndole el dominio de toda mejora y desarrollo de tal
propiedad intelectual.
CLÁUSULA VIGÉSIMA NOVENA. Integración de este contrato: Para resolver cualquier duda que pueda presentarse sobre la
interpretación de este contrato y para llenar sus vacíos, se considera como parte integrante del mismo los documentos
relacionados en la cláusula tercera y de acuerdo a las reglas de interpretación del Código Civil vigente.
CLÁUSULA TRIGÉSIMA. Prohibición de Trabajo Infantil: De conformidad con los reglamentos y costumbre laboral de LA
CONTRATANTE, no se permite el trabajo de niños y adolescentes hasta los 18 años. En consecuencia, EL CONTRATISTA se
compromete a no emplear directa o indirectamente el servicio de menores de edad para el cumplimiento de su objeto.
CLÁUSULA TRIGÉSIMA PRIMERA. Vigencia y Modificación: La vigencia del presente Contrato se extenderá hasta la
liquidación final del contrato. La vigencia del presente Contrato se extenderá hasta la liquidación final del contrato. El
presente contrato podrá ser modificado de común acuerdo entre las partes y por escrito, ya sea en sus alcances o en cualquier
otro aspecto que se considere conveniente para las partes, pasando a constituir dicho acuerdo parte integral del presente
contrato como una Adenda del mismo.
CLÁUSULA TRIGÉSIMA SEGUNDA: Ley Aplicable: El presente contrato estará regido y deberá ser interpretado de acuerdo
con las leyes de la Republica de Nicaragua.
JUR-FOR-024
CLÁUSULA TRIGÉSIMA TERCERA. Relaciones Jurídicas: En todas sus aplicaciones y consecuencias, el presente Contrato es de
Carácter Civil y estará regulado por las Normas establecidas en las Leyes Civiles vigentes en Nicaragua, por lo que su
formalización no conlleva a relaciones de carácter Laboral entre la Empresa y EL CONTRATISTA, ni de aquel con los
trabajadores que EL CONTRATISTA Contrate, los que son a su cuenta y riesgo. De la misma manera, nada en este Contrato
será considerado o interpretado para constituir a las partes como socios, asociados, consorcios, comisionados, comisionistas
o agentes uno del otro, y ninguna de las disposiciones de este Contrato será interpretada para responsabilizar a la otra parte
por las deudas, responsabilidades y obligaciones de la otra.
CLÁUSULA TRIGÉSIMA CUARTA. Domicilio y Notificaciones: Para todos los efectos legales, el domicilio contractual será la
ciudad de Managua. Cualquier comunicación que requieran o deban dirigirse las Partes con ocasión del presente Contrato, podrá
hacerse por medio de correo electrónico o por escrito mediante entregado personalmente a los supervisores designados, en las
siguientes direcciones: (SE COMPLETA).

Servicio de Acarreo de Mineral para Interior Mina

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Servicio de Acarreo de Mineral para Interior Mina

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MODELO PARA ELABORAR PLIEGOS DE CONDICIONES

SOLICITUD PRIVADA DE OFERTAS

-SERVICIO DE ACARREO DE MINERAL PARA INTERIOR MINA.

1.2 DESCRIPCION Y OBJETO

El contratista se someterá a las normas de seguridad y medio ambiente de la compañía y de no cumplir

1.3 INSTRUCCIONES PARA LOS PROPONENTES

1.3.2 Plazo para la Presentación de la Propuesta.

1.3.4 Visita al área de los trabajos (si aplica)

1.3.5 Evaluación de las Propuestas y Criterio de Adjudicación

1.3.6 Causales de Descalificación de las Propuestas

2. REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN LA CONVOCATORIA

- LOS OPERADORES DE LOS EQUIPOS DEBEN DE RECIBIR CHARLAS DE SEGURIDAD.

- EXTINTOR 10 LIBRAS ABC CONOS REFLEXTIVOS (2 CADA CAMION)

2.2 EXISTENCIA Y REPRESENTACION LEGAL

2.3 OBLIGACIONES DE PREVENCIÓN.

- Informar a HEMCO-NICARAGUA, S.A., sobre cualquier situación de contagio que pueda

2.4. CONDICIONES DE SST Y MEDIO AMBIENTE

CONDICIONES AMBIENTALES PARA CONTRATISTAS EQUIPOS PESADOS

ANEXO AL CONTRATO SUSCRITO ENTRE HEMCO NICARAGUA S.A. Y …………………………………………………..….……………………………………………

De acuerdo con lo anterior, El CONTRATISTA se compromete el mismo a:

Inducción am biental (Vigencia 12 m es es ) Sem es tral X C

Capacitaciones am bientales de reforzam iento Mens ual X X M

Ins pección de s eguim iento a m edidas am bientales Quincenal X X L

Se genera acta de com prom is o y s i en

Se retiene el pago has ta que cum pla y

PROCESO RESPONSABLE DEL CONTRATO CONTRATISTA RESPONSABLE GESTIÓN AMBIENTAL

LISTA DE VERIFICACIÓN DE ELEMENTOS

Tapetes absorbentes. Color: blanco y gris EA 10

Almohadas absorbentes. Color: blanco y gris EA 10

Barreras absorbentes. Color: blanco y gris EA 10

Absorbente granulado de celulosa Bolsa 1

Bolsas plásticas rojas calibre 300 o bolsas

Sacos macén 100 lb EA 5

Guantes de nitrilo Pares 1

Lentes claros Pares 1

Máscaras media cara con filtro para vapores

Sondaleza para amarre EA 1

Cinta de precaución Rollo 1

Contenedor plástico en buen estado y limpio

Masilla epóxica Barra 50 gr 1

Rollo/Paños absorbentes (para limpieza de

Simple Green Bidón 1

1- Costo del servicio según lo solicitado (tarifa por viaje)

3.1 ESPECIFICACIONES TECNICAS:

CICLO DE SERVICIO EN MINA:

- Cuando el contratista incumpla con la cantidad de camiones solicitados a la hora determinada se

3.1.1 Planos Adjuntos (SI APLICA)

3.1.2 Planos del Proponente (SI APLICA)

▪ Tolerancias: Deben establecerse bajo que norma: ASTM, DIN o ISO.

3.1.3 Material Fotográfico (SI APLICA)

3.2 DETALLES DEL SERVICIO:

3.2.2 Cambios de Especificaciones:

3.2.3 Normas de diseño y fabricación: (SI APLICA)

3.2.4 Información Técnica a entregar: (especificar lo necesario).

3.4 DURACION DE LOS TRABAJOS

3.6 DOCUMENTOS ANEXOS A LA PROPUESTA

▪ Certificado de Inscripción de la sociedad o del comerciante individual, o Escritura de Constitución

Póliza/Fianzas Descripción Valor a asegurar Vigencia

Plazo de ejecución (contrato

4.1 FONDO DE GARANTIAS:

4.2. Proveedor Extranjero:

5. ESTRUCTURA DEL CONTRATO Y CLAUSULADO GENERAL

También podría gustarte