Sugerencia de leyendas que pueden investigar:

La leyenda de la araña.
El jinete sin cabeza.
La Pascualita.
Un hilo legendario (Astrid Perellón).
Lo que miran los perros.
Tajín, el dios del trueno.
La flor del amor (Leyenda Boliviana).
El callejón del beso.
La Llorona.
Los chaneques.
El colibrí maya.
La mulata de Córdoba.
El callejón del Muerto.
El nahual.
Las pastoras de piedra.
La leyenda del maíz.
La princesa Donají.
El conejo en la luna.
La creación del armadillo.

En esta tarea realizarás una recopilación de leyendas. Las recopilaciones tienen

un tema definido, y en nuestro caso, el tema mayor o lo que une a nuestros textos
es que son leyendas.

Para hacer una recopilación de Leyendas, lo primero que debes hacer es

seleccionar cuáles quieres que aparezcan, posteriormente, le das un orden a los
textos, cuáles van a aparecer primero, cuáles después y si los textos entre sí tienen
alguna conexión que te permita localizarlos más fácilmente. Todas estas
decisiones las toma el autor de la recopilación, o sea tú.
Debes escribir:

Una introducción
Un índice
Ordenar y numerar las hojas para que pongas el numero en el índice
Escribir una contraportada
Procura tener los siguientes materiales para que termines de elaborar tu libro de
recopilación de Leyendas. Para ello vas a utilizar:

1) Leyendas realizadas, incluida su introducción e índice.

2) Cartulina, cartón o cartoncillo.
3) Pegamento blanco o de barra.
4) Tijeras.
5) Perforadora o engrapadora.
6) Listón, agujeta o rafia.
A continuación se muestra un ejemplo de recopilación de leyendas:
( No se muestran todas las leyendas del índice por cuestiones de espacio)
 Recopilación de leyendas elaborado por :

Nombre del alumno _______________________________________________

Escuela Libertador Miguel Hidalgo y Costilla

Ciclo escolar 2022-2023

 Introducción
Esta Recopilación de Leyendas, es un conjunto de narraciones
que te trasladará a lugares y sitios inimaginables. En este libro
vas a encontrar diversas leyendas de terror que te van a poner
los cabellos de punta. Vas a leer “Leyendas de amor” que nos
narran historias hermosas y desgarradoras. Si has recorrido
nuestro país, seguramente vas a identificar algunos sitios que se
mencionan en las “Leyendas de lugares”. En la sección de
“Leyendas de criaturas extrañas” vas a encontrar un texto de mi
autoría y algunas otras narraciones de seres fantásticos. Sin
olvidar un apartado especial en donde escribí una leyenda que
se cuenta en mi comunidad.

Con este libro te vas a divertir, a llorar y tal vez a asustar.

Las leyendas y mitos dichos anteriormente se encuentran

recopilados de libros y de relatos que he indagado a lo largo de
estos 10 años de vida. Espero que lo disfrutes tanto como yo.
 INDICE
Página

Introducción …………………………………………...…….… 1

Leyendas de amor.
El Popocatépetl e Iztaccíhuatl…………………...…….…. 2
La flor del amor……………………………………….
El colibrí maya…………………………………...……….
La leyenda del maíz……………………………………….
La princesa Donají………………………………....….….

Leyendas de terror.
El jinete sin cabeza……………………………………......
Lo que miran los perros…………………………..…….....
La Llorona……………………..……………………….…
Las pastoras de piedra………………………..………..….

Leyendas de criaturas extrañas.

La planchada…...……………………………………….…
La Pascualita …………………….……………....
La leyenda de la araña………………………….…………
Leyendas de lugares.
El callejón del diablo……………………………….…….
El callejón del beso…………………………………..…...
La mulata de Córdoba…………………………….….…...
El conejo en la luna …………………………….….……..
Los chaneques……………………………………….…....
‘Popocatépetl e Iztaccíhuatl’

Iztaccíhuatl, era una bella

princesa Tlaxcalteca y Popocatépetl, uno de los más
grandes guerreros de su pueblo.

Ambos se enamoraron y antes de que surgiera la guerra

contra los aztecas, Popocatépetl pidió la mano de su
amada Iztaccíhuatl antes de partir.

Su deseo se concedió con la esperanza de casarse luego

de su regreso.

Así, el guerrero se fue a la batalla mientras que la

princesa esperaba el regreso de su amor. Sin embargo,
las cosas no salieron como lo esperaban, pues un
enemigo le dijo a Iztaccíhuatl que Popocatépetl, lo cual
era una mentira.

La noticia entristeció tanto a la princesa que perdió la

vida.

Poco tiempo después, Popocatépetl regreso victorioso y

feliz para casarse con Iztaccíhuatl, pero se llevó una
sorpresa al ver que su amada partió.
En su duelo, Popocatépetl ordenó honrar su amor
creando una enorme montaña como tumba.

En la cima de la montaña, el guerrero acostó a su amada,

la besó y a dejó ahí para verla más cerca del cielo.

Encendió una antorcha cerca de ella, la veló

e Iztaccíhuatl, fue nombrada 'la mujer dormida',

Él se quedó a su lado eternamente hasta perder la vida y

fue entonces como se convirtió en el 'cerro que humea',
llamado Popocatépetl.

Desde entonces, ambas montañas permanecen juntas.

Uno frente a otro en recuerdo de su amor.

Finalmente, la leyenda dice que cuando actualmente 'el

popo' arroja fumarolas es porque se está acordando de su
amada princesa.
La leyenda de la planchada
Dicen que en el Hospital de Juárez trabajó una enfermera
llamada Eulalia(hoy conocida como la planchada). Era una
jovencita rubia, de ojos claros y facciones delicadas; y aunque un
poco seria, todos la querían por su infinita amabilidad.

No obstante, lo que más llamaba la atención es lo impecable que

estaba siempre: no había un uniforme mejor planchado que el
suyo.
Un día ingresó en el equipo un médico muy apuesto, de nombre
Joaquín. Enseguida, todas las enfermeras se sintieron atraídas por
él, a pesar de que era un poco arrogante. Eulalia no fue la
excepción, sin embargo, hizo que al doctor le costara trabajo
conquistarla.

Una vez que se hicieron novios,

Eulalia se mostraba muy enamorada, quizás más que él. Incluso
había rumores de que el joven médico seguía coqueteando con
otras muchachas. Pero pasado el año del noviazgo, Joaquín le
pidió que se casaran, lo que sorprendió a la joven, quien accedió
encantada. Sin embargo, él tuvo que salir de viaje a un seminario
durante quince días en otra ciudad, de modo que a su regreso
planificarían la boda.

Durante los días de espera, uno de los enfermeros declaró su amor

a la jovencita, a lo que ella contestó que no estaba disponible, pues
su corazón pertenecía al Dr. Joaquín. Extrañado, el joven le dijo que
eso no debía ser, pues ese doctor había renunciado una semana
atrás y se había ido de luna de miel con su nueva esposa.

Destrozada, Eulalia corroboró la información en los registros del

Hospital y con comentarios de otros compañeros. A partir de ese
entonces, dejó de ser la enfermera dedicada que solía ser y por
distraerse debido al desamor, muchos pacientes sufrieron a causa
de su negligencia.

A la larga, la joven cayó enferma

y murió, no sin antes haberse arrepentido de no dar lo mejor de sí
en su profesión. Lo más curioso es que, después de su muerte,
empezaron a surgir testimonios similares de muchos pacientes, en
los que indicaban que una enfermera con sus características los
atendía amablemente, y aunque nadie podía distinguir su rostro,
todos coincidían en que su cabello era rubio y no había un
uniforme mejor planchado que el que llevaba puesto.
Leyenda de la pascualita
Inicialmente, la antigua dueña del local, de nombre Pascualita
Esparza Perales Pérez, apodó al maniquí como “La Chonita”, pero
debido al gran parecido físico que guardaba con ella, la gente
decidió nombrarla “La Pascualita”.

Lo cierto es que La Pascualita era centro de miradas, pues su

acabado hacía que cualquiera se cuestionara si era un maniquí. La
llamaban “la novia más bonita de Chihuahua”, y es que realmente
parecía una novia de verdad: sus ojos eran de cristal, su cabello y
pestañas eran implantes de hebras naturales, su acabado en cera
era muy similar a la piel humana, además de que la expresión de
su rostro, con una mirada inerte y a la vez profunda, reflejaba
emociones.
Con el pasar de los años, en la década de los sesenta, muchas
personas aseguraban haberla visto mover los ojos, llorar y sonreír,
aunque los más paranoicos aseguran que la vieron salir de su
escaparate durante la noche. En el año 1967 murió la señora
Pascualita, dueña del local, y las personas se volvieron aún más
supersticiosas y no pudieron evitar hacer conjeturas acerca de que
su alma, de alguna manera, había entrado en el maniquí.

Quienes trabajaban en la tienda en ese entonces, aseguraban que

era muy tenebroso tener que vestirla, puesto que si la veían de
cerca, podían notar unas pequeñas líneas rojas que se formaban
en sus globos oculares, así como una venitas verdes en sus
piernas, haciendo que la muñeca de cera pareciera más humana
que nunca.
 Sin embargo, los dueños
actuales de la tienda decidieron conservar el maniquí por motivos
de marketing, pues cada cierto tiempo le cambian el modelo del
traje de novia y cada uno de los que le ponen se vende más que
los demás. A pesar de la leyenda de la pascualita, hay quienes
piensan que copiar su atuendo el día de la boda asegura un
matrimonio feliz y exitoso.
La araña de las minas

Cuentan que hace más de dos siglos, en un poblado de la Paz, Baja

California, cercano a Todos los Santos, yendo rumbo a la Sierra de la
Laguna, se encuentra una serie de cuevas y minas, lugar en el que se
rumora habita una araña milenaria de gran tamaño.

Se trata de la araña Exanamora que existe desde los tiempos en que

nuestros abuelos y los abuelos de nuestros abuelos llegaron a estas
tierras. Exanamora era dueña de estos territorios, pero al ser compasiva
permitió a los pobladores refugiarse en sus terrenos. Al principio, los
primeros pobladores fueron muy agradecidos y le daban alimento a
manera de ofrenda. A cambio, la araña gigante, cuidaba por las noches a
todos los pobladores, si algún peligro los acechaba ella salía en su
defensa, tenía muy buena relación con todos y nadie le temía a pesar de
sus grandes dimensiones.

Así pasaron las décadas y los primeros pobladores fueron muriendo de

vejez, sus hijos los sustituyeron, pero algo en los nuevos pobladores fue
cambiando su trato hacia Exanamora, de la nada, comenzaron a verla
con desdén, temor y soberbia.

Una tarde, un grupo de jóvenes pobladores se reunieron, pues ya

estaban cansados de alimentar a una araña que en cualquier momento
podría atacarlos, a pesar de que jamás lo había hecho. Por lo que
decidieron eliminarla; planearon atraparla y quemarla para que dejara de
existir.

Cuando llegó la noche, el más joven del grupo, comenzó a pedir auxilio,
por lo que Exanamora llegó a su rescate y cuando estaba frente a él, fue
sorprendida con antorchas y golpes con palos, propinados por el grupo
de jóvenes. Exanamora se entristeció y asustó al principio, pero después
se enfureció y con la agilidad que la caracterizaba logró escapar,
adentrándose en lo más profundo de las minas. Nadie más supo de ella,
pero cuentan que sigue oculta.A partir de ese día, se cuenta que todo
aquel que se acerca a indagar las minas, ¡desaparece!, pues como nadie
más alimenta a la gigante araña, aprovecha a los curiosos para saciar su
hambre. Aunque otros dicen que, por las noches, dentro de las cuevas, en
lo más profundo, alguien llora, pues Exanamora ansía la oportunidad de
poder convivir nuevamente con los pobladores. Eso es todo lo que quiere,
por eso, cuando veas una araña o insecto, ayúdalo a llegar a su hogar y
respétalo, a cambio, ella o él no te atacará.

Autoras: Julieta Mayanelly Miranda Andrade y Exza Zamná Pérez Hernández.

CONTRAPORTADA (Lo que escribas aquí deberás ponerlo en la pasta de atrás del libro)

¿Te gustan las leyendas de criaturas extrañas? ¿Conoces a la araña gigante

llamada Exanamora que se encuentra en Chihuahua? o ¿Sabías que hay un
hombre gigante que le llamaban Huarampach?

En esta recopilación encontrarás éstas y más historias, aquí una probadita.

“Se trata de la araña Exanamora que existe desde los tiempos en que
nuestras abuelas y abuelos de nuestros abuelos llegaron a estas tierras.
Exanamora era dueña de estos territorios, pero al ser compasiva
permitió a los pobladores refugiarse en sus terrenos” ¿Quieres saber
qué pasó con Exanamora? descúbrelo en las páginas de este libro.