Instituto Bíblico Juan L.

Franklin
PLAN SABATINO

Curso: Panorama del Antiguo Testamento

Catedrático: Rogelio Nicolás

Tema: GLOSARIO

Estudiante: Lea Raquel Chumil Pérez

Grado: Primer grado en Teología
 Panorama del Antiguo Testamento 1

GLOSARIO

A
Palabra Significado
Apócrifo Oculto, espúreo, no genuino.
Ciertos escritos judíos y protocristianos que nunca llegaron a
ser considerados, por largo tiempo, como canónicos.
Abrahán Su nombre equivale a 'padre de una multitude.
En hebreo Abi-Ram, significa Padre excelso. Dios lo nombra
padre de muchos pueblos.
Atrio Andén que hay delante de algunos templos y palacios, por lo
regular enlosado y más alto que el piso de la calle.
En la Biblia se utiliza la palabra refiriéndose mayormente al
a. del tabernáculo.
Altar Montículo, piedra o construcción elevada donde se celebran
ritos religiosos como sacrificios, ofrendas, etc.
En el AT el altar tenía un cometido principal en toda la
adoración al Dios verdadero y era igualmente prominente en
la mayoría de las religiones paganas.

C
Palabra Significado
Cosechas Conjunto de frutos, generalmente de un cultivo, que se
recogen de la tierra al llegar a la sazón; como de trigo,
cebada, uva, aceituna, etc.
Cilicio Faja de cerdas o de cadenillas de hierro con puntas, ceñida al
cuerpo junto a la carne, que para mortificación usan algunas
personas. Por su uso humilde, su fealdad y por lo incómodo
 Panorama del Antiguo Testamento 2

que resultaba usarlo pegado a la piel, el c. se vestía para

manifestar humillación, luto y arrepentimiento.
Circuncisión Hacer la c. es cortar circularmente para extirpar del pene el
tejido que cubre el glande, llamado prepucio. El origen de
esta costumbre es esencialmente religioso y ritual.
Entre los hebreos el rito fue instituido por Dios como la
señal del pacto entre él y Abraham, poco después de la
permanencia de éste en Egipto.
Canon Regla de las proporciones de la figura humana, conforme al
tipo ideal aceptado por los escultores egipcios y griegos.. Del
AT en los libros históricos y sapienciales y en los profetas se
hallan indicaciones incidentales que nos informan en que
circunstancias, en que ocasión y por obra de quien se
compusieron determinadas partes de estos libros.
Concubina En la Biblia, no una amante sino una mujer legítimamente
unida en matrimonio a un hombre en una relación inferior a
la de la esposa. En la ley de Moisés se asume y se dan
estipulaciones sobre el concubinato que trataban de prevenir
sus excesos y abusos.
Las concubinas gozaban únicamente del derecho de
cohabitación legítima. No tenían autoridad en la familia ni
en los asuntos de la casa. Sus maridos las podían despedir
con un pequeño obsequio y sus hijos, mediante pequeños
presentes, podían ser excluidos de la herencia
Caudillo Hombre que, como cabeza, guía y manda la gente de guerra.
Lider fuerte y carismático, característico de las sociedades
latinoamericanas.
Tal personalidad fuerte es el equivalente del dueño y el
pastor se transforma en el mayordomo.
Circunciso Dicho de un hombre: Que ha sufrido la circuncisión.
Censo Enumeracion y recolección de información acerca de una
población, basado en un recuento completo de todas las
personas de la misma. Los c son muy útiles en la elaboración
de estrategias misioneras. Han sido utilizados con buenos
resultados en tareas de evangelización personal o casa por
casa.
 Panorama del Antiguo Testamento 3

D
Palabra Significado
Descendencia Conjunto de hijos, nietos y demás generaciones sucesivas
por línea recta descendente.
Doncella Mujer que no ha conocido varón.
Dispensación Según grupos religiosos fundamentalistas, es un sistema
establecido por Dios para regular la obediencia de los seres
humanos para con él en cuestiones de religión y moralidad.
Es un período particular a lo largo de la historia de la
salvación.

E
Palabra Significado
Escrito Carta, documento o cualquier papel manuscrito,
mecanografiado o impreso.
Estatutos Requerimiento específico y fijo, generalmente un decreto
divino.
Disposición o ley, tanto divina como humana, establecida y
registrada formalmente.
Eunuco Se refiere a los hombres elegidos, que eran castrados, sus
órganos genitales eran extirpados en la totalidad o de
manera parcial. Según la historia, existieron convertidos a
eunucos porque en las guerras perdían sus partes íntimas
por actos violentos. La historia muestra que los Eunucos
eran figuras muy cercanas a los reyes o emperadores, pues
cuando los Reyes salían a la guerra, eran los Eunucos quienes
cuidaban a las mujeres
Evolucionista Perteneciente o relativo a la evolución o al evolucionismo.
Escrituras Sistema de signos utilizado para escribir.
 Panorama del Antiguo Testamento 4

Se 4ersio generalmente que las formas más primitivas de la

escritura eran pictográficas, no fonéticas. Las ideas se
registraban por medio de dibujos, o símbolos de sensaciones,
antes que por símbolos de sonidos.
Éxodo Se refiere al 4ersion libro de la biblia, donde narra el tiempo
de esclavitud por el que pasó el pueblo hebreo bajo dominio
del reino de Egipto y la liberación de este por Moisés que los
condujo hasta la Tierra Prometida. El éxodo forma parte del
pentateuco (conjunto de los primeros cinco libros de la
biblia que atribuye como autor a Moisés
Expiación Se refiere en la cultura judía como la eliminación de pecado
o tropiezo moral a través de un tercero. El culpable presenta
un animal (sacrificio de cabra, oveja o becerro) para quedar
absuelto de cualquier pena. En el caso de la 4ersions
4ersions4, fue a través de cristo que se eliminó los pecados
cometidos en la tierra
Exilio Separación de una persona de la tierra en que vive.
El exilio trajo grandes sufrimientos para un pueblo que fue
quitado a la fuerza de su tierra natal y puesto en un nuevo
territorio.

F
Palabra Significado
Faraón El gobierno de Egipto y, por consiguiente, el monarca
supremo, investido de todos sus poderes; era conocido como
gran casa, en idioma egipcio: Pero, de donde proviene el
término faraón.
Filisteo Se refiere un pueblo que vivía a orillas del mar Mediterráneo,
sin embargo tienen orígenes inciertos. El surgimiento de este
nuevo pueblo, según fuentes egipcias eran aportes nuevos de
su étnica y cultura. Para el pueblo hebreo era considerado
como habitantes invasores. Estos pueblos tenían gran
conocimiento en la navegación y estaban aliados para atacar
a la nación de Egipto
 Panorama del Antiguo Testamento 5

G
Palabra Significado
Gentil Se refiere a la persona no judía, pagano o extranjero. En
ocasiones esta palabra se refiere a Israel. Aparece en el N.T y
en las épocas de paz se acordaba un tratamiento amable a
los gentiles bajo la ley del A.T.
Genealogía Serie de progenitores y ascendientes de cada persona.
Una lista de antepasados o descendientes, la descendencia
de un antepasado o el estudio de las líneas de descendencia.

H
Palabra Significado
Hebrero Miembro de las tribus semitas que emergieron como el
pueblo de Israel. 2. La lengua (semítica) del antiguo pueblo
de Israel, de la Biblia hebrea y del Estado 5ersio de Israel.
Holocausto Era la ofrenda total de la víctima que, tras la imposición de
manos y la aspersión con sangre, era completamente.
Sacrificios y ofrendas.

I
Palabra Significado
Incircunciso Uno que no se ha sometido al rito judío de la circuncisión.
En sentido figurado se aplica a quienes no quieren oír la
Palabra de Dios y tienen corazones en los cuales no puede
penetrar la buena nueva.
 Panorama del Antiguo Testamento 6

J
Palabra Significado
Judío Persona que es considerada como miembro de la raza judia.
Según la ley religiosa judía, el carácter de judio es heredado
por vía de la madre. 2. Persona que se identifica con el
judaísmo, las versiones de los judios.
Juicio Facultad del alma, por la que el hombre puede distinguir el
bien del mal y lo verdadero de lo falso.
Accion divina por la cual Dios el creador juzga a sus
criaturas rebeldes. Dios es un Dios de justiciar.
Jubileo Entre los cristianos, indulgencia plenaria, solemne y
universal, concedida por el Papa en ciertos tiempos y en
algunas ocasiones.

L
Palabra Significado
Ley Regla y norma constante e invariable de las cosas, nacida de
la causa primera o de las cualidades y condiciones de las
mismas.
Las leyes del AT de carácter judicial, civil, o 6ersions se
encuentran en el bloque de información 6ersions666 que se
conoce como el Libro del Pacto (Éxodo).
Linaje Ascendencia o descendencia de una familia, especialmente
noble.
Lucifer príncipe de los ángeles rebelados.

Lugar santísimo Tabernáculo. Santuario.

Leviatán Palabra que se utiliza en la Biblia, mayormente en los libros
poéticos, para designar a un gran monstruo acuático. La idea
del mar representando el caos (Salmos 74:14) «Magullaste las
 Panorama del Antiguo Testamento 7

cabezas del leviatán, Y lo diste por comida a los moradores

del desierto».
Libación Ofrenda en sacrificio, especialmente de un líquido.
el derramamiento de líquidos, como vinos, agua, aceite, etc.,
pero generalmente vino, como ofrenda a una deidad. Las
libaciones eran una práctica común entre las naciones
paganas (Dt 32:38). Las ofrendas rituales de líquido
acompañaban muchos de los holocaustos del AT.

M
Palabra Significado
Mancebo Persona que sirve como criado.

Monoteísta La doctrina que dice o la creencia en que hay solamente un

Dios.
La Biblia, de principio a fin, enfatiza el monoteísmo y
muestra su exclusividad frente a cualquier otra pretensión.
Media luna fértil Una descripción moderna del territorio cuyos alcances
pueden describirse aprox. desde el noroeste del golfo Pérsico
hasta la Mesopotamia, luego hacia el oeste hasta el norte de
Siria, luego al sudeste por Siria y Palestina. En general la
tierra es rica y fértil. Un viaje en línea recta de una punta a la
otra de la media luna pasaría principalmente por el gran
desierto sirio, sin más que un oasis de vez en cuando.
Mancillar Hacer perder el prestigio o la honra. Es un verbo, que denota
algún tipo de acción.
Verbo activo transitivo. Es un término que tiene como
definición en empañar la buena fama de las personas,
familiares o linajes o se conoce como manchar. Marchitar,
afear, estropear y ajar. En uso anticuado se refiere en hacer
daño, ofender la honra y la dignidad y causar compasión y
lastima.

Mana Una comida especial provista para los hebreos durante el

éxodo de Egipto. La palabra heb. man es en realidad una
 Panorama del Antiguo Testamento 8

pregunta y como prefijo de hu sería ¿Qué es ésto? Por el otro

lado, puede ser una adaptación del egipcio mennu, comida.

P
Palabra Significado
Patriarca Persona que por 8ersion y sabiduría ejerce autoridad en una
familia o en una colectividad. Es dado a los hombres
piadosos y a los jefes de familias de los que el AT nos da un
relato biográfico y que vivieron antes de Moisés
Profeta Proviene del término y palabra griega pro·fḗ·tēs y que se
puede 8ersions literalmente como “proclamador” o bien
“portavoz” y las sagradas escrituras nos 8ersions que es el
término común con el cual se designan a todas aquellas
personas que fueron o han sido encargadas para transmitir,
representar y llevar la palabra divina de Dios
Pascua Proviene del término o palabra en latín “pascae” y del giego
“pasjua” que se puede 8ersions888 como “paso” o bien “un
salto”. La 8ersio es una celebración y conmemoración de la
resurrección de Jesús el hijo primogénito de Dios al tercer
día después de que fue crucificado a cómo se narra en las
Biblia
Primicias Primeros frutos ofrecidos a la divinidad. Esta ofrenda debió
realizarse en un principio libremente y sin ritual preciso.
Pentateuco es el nombre que se le da a los cinco primeros libros del
Antiguo Testamento que serían : el Génesis, Éxodo, Levítico,
Números, Deuteronomio. Los israelitas otorgaron un
nombre a esta conjunción de libros, los llamaban : LEY (
Torah ).
El contenido de estos libros abarca desde la creación del
8ersions, las vivencias del pueblo de Israel y la vida de
Moises. En la actualidad se piensa que estos cinco libros
formaban uno solo, aunque en ocasiones se citen estos libros
por separado. Moises fue testigo de los hechos consignados
 Panorama del Antiguo Testamento 9

en 4 de los libros. La escritura y estructura que se 9ersion

para estos textos se origina mucho antes que el propio
Moises.
Profetiza Mujer llamada por Dios para desempeñar el oficio profético.
El don de profecía de tanto en tanto fue otorgado a mujeres
devotas así como lo fue a los hombres
Poligamia Régimen familiar en que se permite al varón tener pluralidad
de esposas. La poligamia había sido permitida en la época
del AT, aunque con las restricciones señaladas; sin embargo,
queda claro que no tiene lugar alguno en el Evangelio.
Pacto Se refiere a la relación que existía entre Dios e Israel como el
pueblo que ha sido escogido. Este era un pacto entre el Dios
infinito y el hombre 9ersio. Dios se 9ersion a su pueblo, y el
pueblo 9ersi aceptar o no las condiciones de la Salvación,
aceptando o no ese pacto. Acuerdos entre hombre y hombre
y entre uno o más hombres y Dios. Antiguamente los pactos
eran de dos tipos : los que se hacían entre hombres, y los que
se hacían con un señor y un vasallos.
Promesa Expresión de la voluntad de dar a alguien o hacer por él algo.
Constituye el hilo conductor de toda la historia de la
salvación, historia que se tensa como un arco entre promesa
y cumplimiento. El AT no dispone de un vocablo especial
para expresar el concepto de promesa; lo hacen con los de
bendición, palabra, alianza, juramento.
Pretorio Sentido 9ersions9: espacio alrededor de la tienda del general;
después la residencia 9ersions del 9ersions999 de una
9ersions99; palacio.
Pretorio significaba, además, la residencia o el palacio del
pretor de una 9ersions99, generalmente la 9ersion residencia
de la dinastía propia del país sometido.
Purín Líquido formado por las orinas de los 9ersion y lo que
rezuma del estiércol
Pentecostés Fiesta de los judíos instituida en memoria de la ley que Dios
les dio en el monte Sinaí, que se celebraba 50 días después
de la Pascua del Cordero.
Politeísta Doctrina de los que creen en la existencia de muchos dioses.
En muchas 9ersions9 politeístas los dioses se agrupan en
número de tres (Babilonia, India; Trinidad), de siete
 Panorama del Antiguo Testamento 10

(Babilonia), de nueve (Egipto) o de doce (Grecia, Roma). En

ocasiones, un dios se identifica con otros, aun de pueblos
extraños

R
Palabra Significado
Rollos Papiro u otro material laminado que, enrollado, constituía el
libro en la Antigüedad.
El rollo era la forma usual de un libro en los tiempos
bíblicos. Había sido usado en Egipto desde tiempos muy
primitivos.
Reposo Es una palabra que ocurre con frecuencia en la Biblia, en
ambos Testamentos. Se usa en relación con Dios como
descansando de su obra, y como teniendo su reposo en el
templo.
Religión Conjunto de creencias o dogmas acerca de la divinidad, de
sentimientos de veneración y temor hacia ella, de normas
morales para la conducta individual y social y de prácticas
rituales, principalmente la oración y el sacrificio para darle
culto.

S
Palabra Significado
Septuaginta (conocida en castellano como 10ersion de los Setenta). Es la
primera y más importante de las varias traducciones o
10ersions antiguas del hebreo del AT al gr.
Sirio En tiempos primitivos, de un modo general, los arameos.
Sacerdote Proviene de la palabra en latín “Sacerdos” que se logra
traducir como la frase “encargado de hacer las cosas
 Panorama del Antiguo Testamento 11

sagradas” y se deriva de la palabra griega “Presbyteros” cuyo

significado es “anciano”. Los sacerdotes han sido parte del
servicio y adoración de Dios desde el inicio de los tiempos y
su origen fue registrado en el viejo testament.
Sabbat Descansar del trabajo, sábado, “día de reposo”.
Semita Descendientes de Sem, y se usa para identificar a diversos
grupos de pueblos antiguos cuyos idiomas están
relacionados.
Sacrificio Indica todo aquello que ha sido entregado y dedicado para la
adoración y servicio divino, es decir la capacidad que
tenemos los seres humanos para entregar a Dios lo que sea
que el requiera de nosotros, es decir nuestro tiempo,
energías y voluntades, con el fin de cumplir obra y llevar su
palabra a todos los rincones de la tierra.

T
Palabra Significado
Tribu Cada una de las agrupaciones en que algunos pueblos
antiguos estaban divididos. Grupo social que habla una
lengua o dialecto propio y distintivo, y que posee una cultura
caracteristica que lo diferencia de otras tribu.
Testamento Un acuerdo obligatorio o contrato entre un ser humano y
otro, o entre un ser humano y Dios.
Tabernáculo Un santuario portátil que tenía todo lo necesario para la
adoración del Señor bajo condiciones nomádicas, y también
servía como un prototipo del edificio permanente que le
seguiría.

U
Palabra Significado
Ungimiento Acción y efecto de ungir.
 Panorama del Antiguo Testamento 12

V
Palabra Significado
Vidente Algunos interpretan el texto como referencia a un personaje
llamado Hosai, no mencionado en ningún otro lugar de la
Biblia.
Persona a la que Dios permite discernir Su voluntad; la que
tiene tal percepción; persona a la que se ha dado
clarividencia para ver o entender lo que no está al alcance de
los hombres en general. La palabra hebrea ro·´éh, “vidente”,
se deriva de una raíz que significa “ver”, bien literalmente o
de manera figurada. El vidente era un hombre al que otros
consultaban para recibir consejo sabio sobre los problemas a
los que se enfrentaban.
Votos Una promesa voluntaria a Dios de llevar a cabo algún
servicio o hacer algo que le agrada, a cambio de algún
beneficio que se espera.