4 Equipos Contra Incendio

FECHA DE
ELABORACIÓN AGO- 2013
MANUAL DE SEGURIDAD Y FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 1 de 27
PROCESO:
EQUIPOS CONTRA INCENDIO
UNIDAD RESPONSABLE Y EJECUTORA:
OFICINA DE SEGURIDAD INTEGRAL – COORDINACION DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL
INDICE DEL SEPARADOR III
DESCRIPCIÓN PAG
Objetivo 2
Alcance 2
Formularios a utilizar 2
Unidades Involucradas 3
Normas Específicas 4
Procedimiento A- Inspección para la instalación de los equipos contra 6
incendio.
Procedimiento B- Recepción de los equipos contra incendio. 8
Procedimiento C- Instalación de los equipos contra incendio. 9
Procedimiento D- Control y mantenimiento de los equipos contra 11
incendio.
Procedimiento E- Chequeo de los equipos contra incendio por parte del 14
proveedor de servicios.
Procedimiento F- Reparación de los equipos contra Incendio por parte 15
del proveedor de servicio.
Flujogramas 17
Anexos 26
GDC-001 (02-2012) Oficina de Planificación, Organización y

Presupuesto.
Coordinación de Organización y Sistemas.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 2 de 27
PROCESO:
OBJETIVO:
Establecer las normas y procedimientos a realizar por el personal que labora en la Oficina
de Seguridad Integral, específicamente en la Coordinación de Seguridad y Salud Laboral,
para realizar la inspección, recepción, instalación, control, mantenimiento y chequeo de
los equipos contra incendio en las edificaciones del Gobierno del Distrito Capital.
ALCANCE:
Dirigido a todo el personal que labora en Coordinación de Seguridad y Salud

Laboral, adscrita a la Oficina de Seguridad Integral del Gobierno del Distrito Capital.
FORMULARIOS A UTILIZAR:
 Form- 094(06-2014) “Inspección de Sistemas y Equipos de Seguridad”.

 Form- 095(06-2014) “Planilla de Inspección de Extintores”
UNIDADES INVOLUCRADAS:
1. Oficina de Seguridad Integral / Coordinación de Seguridad y Salud Laboral
2. Secretaría de Infraestructura y Servicios / Subsecretaría de Bienes y Espacios

Patrimoniales.
3. Oficina de Administración y Servicios / Coordinación de Compras y Suministros.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 3 de 27
PROCESO:
NORMAS ESPECÍFICAS:
A. De la inspección para la instalación de los equipos contra incendio:
1. La Coordinación de Seguridad y Salud Laboral, deberá realizar un estudio

sobre los distintos equipos contra Incendio que se requieran instalar en las
edificaciones del Gobierno del Distrito Capital, para así dar
cumplimento a la normativa COVENIN.
2. Las inspecciones deberán realizarse con los planos de la edificación,

tomando en cuenta que los mismos se encuentren actualizados, de acuerdo a
las remodelaciones ocurridas en las edificaciones.
3. Dentro de las inspecciones se debe chequera, que las tuberías de fluidos se

encuentren identificadas por los colores mencionados en la normativa
COVENIN “Codificación para la Identificación de Tuberías que Conduzcan
Fluidos”.
B. De la recepción de los equipos contra incendio:
1. La recepción de los equipos contra incendio será responsabilidad del personal

de la Coordinación de Seguridad y Salud Laboral y deberá verificar cada uno
contra la orden de entrega.
2. Cuando los equipos contra incendio recibidos no coincidan con los indicados
en la orden de entrega, el responsable de su recepción deberá dejar asentada

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 4 de 27
PROCESO:
dicha diferencia en la orden de entrega e informar inmediatamente al

Coordinador de Seguridad y Salud Laboral sobre la diferencia existente.
C. De la instalación de equipos contra incendio:
1. La zona donde serán instalados los equipos contra incendios deberán

fotografiarse antes y después de su instalación. Esta tarea está a cargo del
personal de la coordinación Seguridad y Salud Laboral asignado para dicha
actividad.
2. Será responsabilidad del personal de la coordinación de Seguridad y Salud

Laboral, verificar la instalación de cada uno de los equipos y realizar las
pruebas de funcionamientos de los mismos.
3. El Coordinador de Seguridad y Salud Laboral deberá solicitar al

proveedor de servicios el manual de mantenimiento de cada equipo, para
garantizar el control y mantenimiento preventivo de los mismos.
D. Del control manteamiento de los equipos contra incendios:
1. El Coordinador de Seguridad y Salud Laboral, deberá elabora una

planificación para el control de cada unos de los equipos que requiera
mantenimiento preventivo.
2. Dentro de la planificación, deberá indicar la persona que estará encargada del

control y supervisión de cada unos de los equipos.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 5 de 27
PROCESO:
3. Cuando se detecte un equipo en mal funcionamiento la persona encargada

del control y mantenimiento de los equipos, deberá informarlo de manera
inmediata al Coordinador(a) de Seguridad y Salud Laboral, a fin de tomar las
medidas correctivas.
E. Del chequeo de los equipos contra incendio por parte del proveedor de
servicio:
1. Será responsabilidad del Coordinador(a) de Seguridad y Salud Laboral, una

vez recibida la notificación a través del personal adscrito a esta coordinación,
sobre el mal funcionamiento de algunos de los equipos, verificar la falla e
informar a la Oficina de Administración y Servicios para el proceso de revisión
por parte del proveedor de servicios.
2. El personal de la Coordinación Seguridad y Salud Laboral, será el

responsable de supervisar la revisión del los equipos realizada por el
proveedor de servicios, a fin de garantizar el buen funcionamiento de los
mismos.
3. Será responsabilidad del Coordinador (a) de Seguridad y Salud Laboral,

realizar los trasmites antes de la Oficina de Administración y Servicios, tanto
para reparación de los equipos o sustitución de los mismos.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 6 de 27
PROCESO:
F. De la reparación de los equipos contra incendio por parte del proveedor de

servicio:
1. Para realizar la reparación de los equipos, la Coordinación de Seguridad y

Salud Laboral, deberá recibir la orden reparación por parte de la Oficina de
Administración y Servicios a través de la Coordinación de Compras y
Suministros.
2. Será responsabilidad del personal de la Coordinación de Seguridad y Salud

Laboral, supervisar la reparación de los equipos y verificar el buen
funcionamiento de los mismos.
DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO:
A. PROCEDIMIENTO: INSPECCIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE EQUIPOS

CONTRA INCENDIO.
Coordinación de Seguridad y Salud Laboral (Personal asignado):
1. Solicita a la Secretaría de Infraestructura y Servicios, el o los planos de la

edificación a inspeccionar.
2. Recibe el o los planos y procede a realizar la inspección.
3. Determina la cantidad de equipos que se requieren.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 7 de 27
PROCESO:
4. Elabora informe y entrega al Coordinador(a) de Seguridad y Salud Laboral
Coordinación de Seguridad y Salud Laboral (Coordinador(a)):
1. Recibe informe junto a los planos y verifica.
2. Entrega al Jefe(a) de la Oficina de Seguridad Integral para su

aprobación.
Oficina de Seguridad Integral (Jefe(a)):
1. Recibe informe junto a los planos y verifica el trabajo realizado.
2. Aprueba solicitud y devuelve al Coordinador(a) de Seguridad y Salud

Laboral.
Coordinación de Seguridad Salud Laboral (Coordinador(a)):
1. Recibe aprobación.
2. Realiza los trámites respectivos ante la Oficina de Administración y Servicios,

para el proceso de compras.
3. Continúa con el proceso de “Recepción de los Equipos contra Incendio”.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 8 de 27
PROCESO:
B. PROCEDIMIENTO: RECEPCIÓN DE LOS EQUIPOS CONTRA INCENDIO.
1. Recibe aprobación de compra por parte de la Oficina de Administración y

Servicios.
2. Notifica vía correo al personal de la Coordinación Seguridad y Salud Laboral,

asignado para la recepción de los equipos contra incendios.
Coordinación de Seguridad y Salud Laboral (Personal Asignado):
1. Obtiene información y recibe al proveedor de servicios.
2. Verifica que los equipos recibidos coincidan con los mencionados en la orden
de entrega.
a) Si los equipos coinciden con los indicados en la orden de entrega,

procede de la siguiente manera:
 Firma original de la orden de entrega.
 Devuelve al proveedor de servicios.
 Recibe copia de la orden de entrega por parte del proveedor de
servicio y archiva para su control.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 9 de 27
PROCESO:
b) Si los equipos no coinciden con los indicados en la orden de entrega,

procede de la siguiente manera:
 Notifica Coordinador(a) de Seguridad y Salud Laboral y al
proveedor de servicio, sobre la diferencia.
 Coloca nota del artículo faltante en la nota de entrega espera la
llegada del equipo faltante.
3. Continúa con el proceso de “Instalación de los Equipos contra Incendios”.
C. PROCEDIMIENTO: INSTALACIÓN DE LOS EQUIPOS CONTRA INCENDIO.
1. Informa al personal de la Coordinación de Seguridad y Salud Laboral

asignado, sobre la instalación de los equipos contra incendio
2. Entrega plano(s) de la edificación para la instalación.
1. Recibe del Coordinador(a) de Seguridad y Salud Laboral los planos de

edificación.
2. Recibe al proveedor de servicios y hace entrega de los planos donde serán

instalados los equipos contra incendios.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 10 de 27
PROCESO:
3. Obtiene fotografías del área antes de la instalación de los equipos.
4. Supervisa la instalación de cada uno de los equipos.
5. Obtiene fotografía del área una vez finalizada la instalación de los equipos.
6. Verifica el buen funcionamiento de cada uno de los equipos, junto al

proveedor de servicios.
7. Realiza las pruebas de cada uno de los equipos junto al proveedor de

servicios, según corresponda.
a) Si los equipos funcionan correctamente, procede de la siguiente

manera:
 Completa el formulario Form-GDC-094 “Inspección de Sistemas y
Equipos de Seguridad”.
 Solicita firma del proveedor de servicios.
 Obtiene formulario firmado.
 Elabora informe y entrega al Coordinador(a) de Seguridad y
Salud Laboral.
b) Si los equipos no funcionan correctamente, procede de la siguiente

manera:
 Realiza nuevamente las pruebas de cada uno de los equipos junto
al proveedor de servicios.
 De no funcionar el equipo informa al Coordinado(a) de Seguridad y
Salud Laboral y coordina con el proveedor de servicio la reparación
o sustitución del equipo, según corresponda.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 11 de 27
PROCESO:
Coordinación de seguridad y Salud Laboral (Coordinador(a)):
1. Recibe informe y el formulario Form-GDC-094 “Inspección de Sistemas y

Equipos de Seguridad”.
2. Verifica, firma y entrega al personal de la Coordinación de Seguridad y

Salud Laboral para su archivo y control.
D. PROCEDIMIENTO: CONTROL Y MANTENIMIENTO DE LOS EQUIPOS CONTRA

INCENDIO.
1. Elabora planificación para el control y mantenimiento de los equipos contra

incendio.
2. Informa al personal de la Coordinación d e Seguridad y Salud Laboral

asignado sobre la planificación para el control y mantenimiento de los
equipos.
1. Recibe la planificación.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 12 de 27
PROCESO:
2. Realizar la revisión de cada uno de los equipos utilizando los formularios

Form-GDC-094 “Inspección de Sistemas y Equipos de Seguridad” y/o Form-
GDC-095 “Planilla de Inspección de Extintores”, según corresponda.
a) Si los equipos funcionan correctamente, procede de la siguiente manera:

 Coloca en los formulario Form-GDC-094 y/o Form-GDC-095 las
observaciones.
 Firma y sella formularios.
 Archiva para el control.
b) Si los equipos no funcionan correctamente, procede de la siguiente

manera:
 Coloca en los formularios Form-GDC-094 y/o Form-GDC-095, las
fallas observadas.
 Elabora informe y entrega al Coordinador (a) de Seguridad y
Salud Laboral, para corregir fallas de los mismos.
Coordinación de Seguridad y Salud Laboral (Coordinador (a) ):
1. Recibe informe.
2. Verifica el o los equipos que presentan fallas y de poder corregirse por la

Coordinación de Seguridad y Salud Laboral, procede a Informa al personal de
seguridad e higiene laboral, girando instrucciones para la reparación de los
mismos.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 13 de 27
PROCESO:
1. Recibe instrucciones del Coordinador(a).
2. Corrige fallas y realizar las pruebas de funcionamiento.
a) Si los equipos funcionan correctamente, procede de la siguiente manera:

 Coloca los formularios Form-GDC-094 y/o Form-GDC-095, las
observaciones correspondientes.
 Archiva para el control.
b) Si los equipos funcionan correctamente, procede de la siguiente manera:

 Coloca los formularios Form-GDC-094 y/o Form-GDC-095, la nota de
continuidad de la falla del o los equipos, firma y sella formularios.
 Informa al Coordinador(a) de Seguridad y Salud Laboral, para que
realice el contacto con el proveedor de servicio a través de la Oficina
de Administración y Servicio.
 Archiva formularios Form-GDC-094 y/o Form-GDC-095, para su
control.
3. Continúa con el proceso de “Chequeo de Equipos contra Incendio por parte

del proveedor de servicios”.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 14 de 27
PROCESO:
E. PROCEDIMIENTO: CHEQUEO DE LOS EQUIPOS CONTRA INCENDIO POR

PARTE DEL PROVEEDOR DE SERVICIOS
Coordinación de Seguridad y Salud Laboral (Coordinador (a) ):
1. Recibe notificación de la Oficina de Administración y Servicio sobre el

proveedor para el chequeo del o los equipos.
2. Asigna al personal de seguridad y Salud Laboral, para la verificación de los

equipos en compañía del proveedor de servicios.
1. Recibe al proveedor de servicios.
2. Supervisa la revisión de los equipos.
a) Si el equipo debe ser sustituido, procede de la siguiente manera:

 Notifica al Coordinador (a) de Seguridad y Salud Laboral.
 Continúa con el proceso de “Recepción de Equipos contra
Incendio”.
b) Si el equipo no amerita ser sustituido procede de la siguiente manera:

 Notifica al Coordinador (a) de Seguridad y Salud Laboral.
 Continua con el proceso de “Reparación de Equipos Contra Incendio

por parte del Proveedor de Servicios”

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 15 de 27
PROCESO:
F. PROCEDIMIENTO: REPARACIÓN DE LOS EQUIPOS CONTRA INCENDIO POR

PARTE DE PROVEEDOR DE SERVICIOS
1. Recibe de la Oficina de Administración y Servicios, la orden de reparación de

equipos.
2. Asigna al personal de seguridad y Salud laboral.
1. Obtiene instrucciones del Coordinador(a) de Seguridad y Salud Laboral.
2. Recibe al proveedor de servicios y le indica los equipos a reparar.
3. Supervisa la reparación del o los equipos.
4. Realiza posteriormente las pruebas de funcionamiento del o los equipos en

reparación.
a) Si los equipos no funcionan correctamente, realiza las pruebas

nuevamente.
b) Si los equipos funcionan correctamente, procede de la siguiente manera:

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 16 de 27
PROCESO:
 Completa los formularios Form-GDC-094 y/o Form-GDC-095, según

corresponda.
 Solicita firma del proveedor de servicios.
 Elabora informe y entrega al Coordinador(a) de Seguridad y
Salud Laboral.
1. Recibe informe, verifica.
2. Firma y entrega al personal de seguridad y Salud laboral para su archivo y

control.
1. Recibe informe y archiva en conjunto a los formularios, en el lugar destinado

para tal fin.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 17 de 27
PROCESO:
PROCESO: INSPECCIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE EQUIPOS CONT RA INCENDIO
Coordinación de Seguridad y
Salud Laboral (Personal
Asignado)
11
Solicita a la Secretaría de Recibe el o los Planos Inspecciona y determina la Elabora informe y entrega
Infraestructura y Servicios cantidad de equipo que se al Coordinador (a)
el o los planos el inmueble requieren . de
Seguridad y Salud Laboral
del GDC a inspeccionar.
Coordinación de Coordinación de
Oficina de Seguridad y Salud
Seguridad y Salud
Seguridad Integral Laboral
Laboral
(Jefe (a) ) (Coordinador (a) )
(Coordinador(a))
1 Fin
Valida, aprueba solicitud y Recibe aprobación y

Recibe, verifica informe
devuelve al Coordinador(a) realiza tramites ante
y entrega para la
de Seguridad y Salud la Oficina de
aprobación ante el Jefe(a)
Laboral . Administración para el
de la Oficina de Seguridad
Integral. proceso compra.

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 18 de 27
PROCESO:
PROCESO: RECEPCIÓN DE LOS EQUIPOS CONTRA INCENDIO
Coordinación de Seguridad y Coordinación de

Salud Laboral Seguridad y Salud laboral (Personal Asignado) 2
(Coordinador(a))
Notifica vía correo al Obtiene información y Verifica los Equipos

Recibe aprobación de compra
Oficial de la Coordinación recibe al Proveedor contra Incendios a
por parte de la Oficina de
de Seguridad y Salud de Servicio. través de la Orden de
Administración y Servicios.
Laboral que asignado para Entrega.
la recepción de los
equipos.
Salud Laboral(Personal
asignado)
¿Coincide los
Equipos con la SI Firma original de la
1 Orden de Entrega?
Orden Entrega y Recibe copia de la Orden Fin
devuelve al Proveedor de Entrega y por parte del
de Servicios. Proveedor de Servicios y
NO archiva para su control.
Coloca nota en la
Notifica al Coordinador(a) Orden de Entrega y 12
de Seguridad y Salud espera la llegada el
Laboral al Proveedor de Equipo Faltante
Servicios
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 19 de 27
PROCESO:
PROCESO: IN STALAC IÓN D E EQU IPOS CONT RA 112

1//2
INCENDIO
Coordinación de Seguridad y Salud laboral (Personal
Salud laboral (Coordinador(a)) asignado)
11
Recibe plano de la Recibe al Proveedor Obtiene fotos del

Informa y entrega plano(s) edificación. de Servicios y entrega área antes de la
de la edificación al Oficial plano de la instalación de los
de Seguridad y edificación. equipos contra incendio
Seguridad Laboral. y supervisa la
instalación.
Salud laboral (Personal
asignado)
2
1
Posterior a la instalación
de los equipos obtiene Verifica instalación de Realizan las pruebas de
fotografía de las áreas. los Equipos junto al cada de dispositivos
Proveedor de junto al Proveedor
Servicios. de Servicios.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 20 de 27
PROCESO:
PROCESO: IN STALAC IÓN D E EQU IPOS CONT RA INCENDIO

1 2//2
Asignado)
SI
¿Los Equipos
Completa Form-GDC-094 Elabora informe y
2 funcionan Obtiene Form-GDC- 1
correctamente? “Inspección de Sistemas y entrega al
094 “Inspección de
Equipos de Seguridad” y Coordinador(a) de
Sistemas y Equipos de
solicita al Proveedor firma Seguridad y Salud
Seguridad”, firmado por
NO del formulario como Laboral
conformidad. el Proveedor de
Coordina con el Proveedor Servicios.
de Servicio la reparación o
1
2
sustitución del equipo,
según corresponda.
Coordinación de Seguridad y Coordinación de Seguridad y

Salud Laboral Salud laboral (Personal
(Coordinador(a)) Asignado)
1 Fin
1
Recibe informe, verifica,

firma y entrega al Oficial de Recibe informe y
1
2
Seguridad y Salud Laboral. Archiva para su
control.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 21 de 27
PROCESO:
PROCESO: CONTROL Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO 112

1//2
Coordinación de Seguridad y Salud laboral (Personal
Salud Laboral Asignado)
(Coordinador(a))
Elabora Planificación para el Informa al Oficial de Seguridad y

control y mantenimiento Recibe planificación y realiza la revisión
Salud Laboral asignado sobre
preventivo de los equipos de los equipos a través del Form-GDC-
mantenimiento preventivo de 094 “Inspección de Sistemas y Equipos
contra incendio. cada uno de equipo contra de Seguridad” y Form-GDC-095 “Planilla
incendio. de Inspección de Extintores”.
Asignado)
Salud laboral (Coordinador(a))
No
Entrega al Coordinador(a)
Los Equipos se
Coloca en el Form- de Seguridad y Salud Recibe informe y 1
GDC-094 y/o el Form- laboral. verifica el o los
1 encuentra en
equipos que
correcto GDC-095, según
Funcionamiento corresponda, las fallas presentan las fallas.
observadas.
Si
Coloca en el Form-GDC- 094

y/o el Form-GDC-095, las 2
observaciones, firma, sella y
archiva para el control.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 22 de 27
PROCESO:
112
2//2
PROCESO: CONTROL Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS CONTRA INCENDIO

Salud laboral (Coordinador(a)) Salud laboral (Personal
Asignado)
¿Se puede
Informa al Oficial de Recibe Si
Si ¿El Equipos
corregir la falla
Seguridad y Salud instrucciones, para funciona 1
1 por a través de Laboral, gira la reparación de los correctamente?
la
Coordinación? instrucciones para la equipos y realiza las
reparación de los pruebas de
No equipos. funcionamiento. No
2
Contacta a la Oficina de Continua con el “Chequeo Coloca en el Form-GDC-094 y/o en

Administración y Servicios de Equipos contra el Form-GDC-095, equipo aun con
para que contacte al Incendio por parte del fallas e informa al Coordinador(a) de
Proveedor de Servicios. Proveedor de Servicio” Seguridad y Salud Laboral, para que
informe a la Oficina de
Administración y Servicios.
Asignado)
2
Coloca en el Form-GDC-
094 o en el Form-GDC095,
1
la nota de corrección de las Fin
fallas e informa al
Coordinador(a) de
Seguridad y Salud Laboral Archiva formulario
para su control.
2
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 23 de 27
PROCESO:
PROCESO: CHEQUEO DE LOS EQUIPOS CONT RA INCENDIO POR PART E

DEL PROVEEDOR DE SERVICIO
Salud laboral (Coordinador(a)) Salud laboral (Personal
Asignado)
¿Debe ser SI
sustituido el 1
Equipo?
NO
Recibe notificación de la Asigna al Oficial de Recibe al Proveedor de
Oficina de Administración y Seguridad y Salud Laboral, Servicios y realizan la Continúa con el Proceso
Servicio, sobre Proveedor para la verificación de los revisión del los equipos de “Reparación de
de Servicios parta el equipos en compañía del averiados. Equipos contra Incendio
chequeo de los equipos. Proveedor de Servicio. por parte del Proveedor
de Servicios”.
Asignado)
1 Fin
Notifica al Coordinador(a) de
Seguridad y Salud Laboral, Continua con el Proceso de
sobre la sustitución del “Recepción de Equipos
equipo contra Incendios”.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 24 de 27
PROCESO:
1/2
PROCESO: REPARACIÓN DE LOS EQUIPOS CONT RA INCENDIO POR PART
E DEL PROVEEDOR DE SERVICIO
Coordinación de Seguridad y Coordinación de Seguridad y 2

Salud laboral (Coordinador(a)) Salud Laboral (Personal Asignado)
1
1
Recibe de la Oficina Asigna al Oficial de

Obtiene instrucciones del Realizan las pruebas
de Administración y Seguridad y Sa lu d
Coordinado(a), recibe de funcionamiento del
Servicios, Orden de Laboral, para que verifique
al Proveedor de o los equipos
Reparación de Equipo el equipo en compañía
reparados.
por parte del Proveedor del Proveedor de Servicios y supervisa la
de Servicios. Servicio. reparación del o los
Equipos.
Asignado)
Elabora informe y
¿El o los Equipos SI Completa el Form-094 o el Obtiene el o
1 entrega al 1
funcionan Form-GDC-095, los formularios
correctamente? según Coordinador(a) de
firmado, según
corresponda y solicita al Seguridad y Salud Laboral.
corresponda.
Proveedor firma del
NO formulario como
conformidad.
2
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 25 de 27
PROCESO:
PROCESO: REPARACIÓN DE LOS EQUIPOS CONT RA INCENDIO POR PART E 2/2

DEL PROVEEDOR DE SERVICIO

Salud Laboral (Coordinador(a)) Salud Laboral (Personal
Asignado)
1
Fin
Recibe informe, verifica,

firma y entrega al Oficial de Recibe informe y archiva en
Seguridad y Salud Laboral. conjunto a los formularios
Form-GDC-094 y Form-GDC-
095, según
corresponda.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 26 de 27
PROCESO:
Anexo 1
FORM-GDC-094 “Inspección de los Sistema y Equipos de Seguridad”
FECHA / /
INSPECCIÓN DE SISTEMAS Y EQUIPOS DE

SEGURIDAD
DATOS DE LA INSPECCIÓN
NOMBRE DE LA EDIFICACIÓN:
DIRECCIÓN:
OFICIAL DE SEGURIDAD E HIGIENE LABORAL:
COORDINADOR DE PREVENCIÓN Y SEGURIDAD INTERNA:
ILUMINACIÓN DE EMERGENCIA SEÑALES DE EMERGENCIA
Ex iste Funcionan Cantidad: Ex iste No Existe

No Ex iste Fun. Media Cantidad:
Requieren: Si No Cantidad:
S eñales a ins t alar: Cant idad:
SISTEMA DE EXTINCIÓN CON MEDIO DE IMPULSIÓN Vías de escape

PROPIA
Riesgo Electrico:
Ex iste Funcionan N° gabinetes Area de reunion en caso de
No Ex iste Fun. Media N° mangueras Desalogo: Peligro de Voltaje
N° de pitones Peligro gas inflamable:
Salida de emergencia
VIAS DE ESCAPE
SISTEMA DE EXTINCIÓN PORTÁTIL

Señalizadas: Si No
Los pasillos se encuentran disponibles: Si No
Si No Ex iste No Ex iste Señalizados: Si No
Las escaleras poseen cinta antiresbalente:
Obstruídos: Si No
SISTEMA DE DETECCION Y ALARMA CONTRA INCENDIO La altura supera 1,30 m: Si No
Tipo Cant idad Rec arga

Ex iste Funciona 10 lbs PQS
No Ex iste Fun. Media 20 lbs PQS
Todas las áras están cubiertas: Si No
05 lbs CO2
MANEJO DE EMERGENCIA 10 lbs CO2

15 lbs CO2
Existe Brigada de Control de Emergencia: Si
20 lbs CO2
No Si
Han realizado simulacros:
No
Los trabajadores reciben adiestramiento: Si CODIFICACIÓN TUBERÍAS QUE CONDUZCAN FLUIDOS
No Disponen de números telefónicos de emergencia: Se encentran pintadas de acuerdo a las NVC 253
Si No
Observaciones:
Firma: Firma:
PERSONAL DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL COORDINADOR DE SEGURIDAD Y SALUD LABORAL

GDC-0 9 4 (0 6 -2 0 14 )

Presupuesto.
FECHA DE

JUN-2018
MODIFICACIÓN
SALUD LABORAL
PÁGINA 27 de 27
PROCESO:
Anexo 2
FORM-GDC-095 “Planilla de Inspección de Extintores”

Presupuesto.

4 Equipos Contra Incendio

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

4 Equipos Contra Incendio

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FECHA DE

ELABORACIÓN AGO- 2013

MANUAL DE SEGURIDAD Y FECHA DE

INDICE DEL SEPARADOR III

GDC-001 (02-2012) Oficina de Planificación, Organización y

MANUAL DE SEGURIDAD Y FECHA DE

Dirigido a todo el personal que labora en Coordinación de Seguridad y Salud

 Form- 094(06-2014) “Inspección de Sistemas y Equipos de Seguridad”.

1. Oficina de Seguridad Integral / Coordinación de Seguridad y Salud Laboral

2. Secretaría de Infraestructura y Servicios / Subsecretaría de Bienes y Espacios

GDC-001 (02-2012) Oficina de Planificación, Organización y

MANUAL DE SEGURIDAD Y FECHA DE

A. De la inspección para la instalación de los equipos contra incendio:

1. La Coordinación de Seguridad y Salud Laboral, deberá realizar un estudio

2. Las inspecciones deberán realizarse con los planos de la edificación,

3. Dentro de las inspecciones se debe chequera, que las tuberías de fluidos se

B. De la recepción de los equipos contra incendio:

1. La recepción de los equipos contra incendio será responsabilidad del personal

GDC-001 (02-2012) Oficina de Planificación, Organización y

MANUAL DE SEGURIDAD Y FECHA DE

dicha diferencia en la orden de entrega e informar inmediatamente al

C. De la instalación de equipos contra incendio:

1. La zona donde serán instalados los equipos contra incendios deberán

2. Será responsabilidad del personal de la coordinación de Seguridad y Salud

3. El Coordinador de Seguridad y Salud Laboral deberá solicitar al

D. Del control manteamiento de los equipos contra incendios:

1. El Coordinador de Seguridad y Salud Laboral, deberá elabora una

2. Dentro de la planificación, deberá indicar la persona que estará encargada del

GDC-001 (02-2012) Oficina de Planificación, Organización y

MANUAL DE SEGURIDAD Y FECHA DE

3. Cuando se detecte un equipo en mal funcionamiento la persona encargada

1. Será responsabilidad del Coordinador(a) de Seguridad y Salud Laboral, una

2. El personal de la Coordinación Seguridad y Salud Laboral, será el

3. Será responsabilidad del Coordinador (a) de Seguridad y Salud Laboral,

GDC-001 (02-2012) Oficina de Planificación, Organización y

MANUAL DE SEGURIDAD Y FECHA DE

F. De la reparación de los equipos contra incendio por parte del proveedor de

1. Para realizar la reparación de los equipos, la Coordinación de Seguridad y

2. Será responsabilidad del personal de la Coordinación de Seguridad y Salud

DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO:

A. PROCEDIMIENTO: INSPECCIÓN PARA LA INSTALACIÓN DE EQUIPOS

Coordinación de Seguridad y Salud Laboral (Personal asignado):

1. Solicita a la Secretaría de Infraestructura y Servicios, el o los planos de la

2. Recibe el o los planos y procede a realizar la inspección.

3. Determina la cantidad de equipos que se requieren.

GDC-001 (02-2012) Oficina de Planificación, Organización y

MANUAL DE SEGURIDAD Y FECHA DE

4. Elabora informe y entrega al Coordinador(a) de Seguridad y Salud Laboral

Coordinación de Seguridad y Salud Laboral (Coordinador(a)):

1. Recibe informe junto a los planos y verifica.

2. Entrega al Jefe(a) de la Oficina de Seguridad Integral para su

Oficina de Seguridad Integral (Jefe(a)):

1. Recibe informe junto a los planos y verifica el trabajo realizado.

2. Aprueba solicitud y devuelve al Coordinador(a) de Seguridad y Salud

Coordinación de Seguridad Salud Laboral (Coordinador(a)):

2. Realiza los trámites respectivos ante la Oficina de Administración y Servicios,

3. Continúa con el proceso de “Recepción de los Equipos contra Incendio”.

GDC-001 (02-2012) Oficina de Planificación, Organización y

MANUAL DE SEGURIDAD Y FECHA DE

B. PROCEDIMIENTO: RECEPCIÓN DE LOS EQUIPOS CONTRA INCENDIO.

Coordinación de Seguridad y Salud Laboral (Coordinador(a)):

1. Recibe aprobación de compra por parte de la Oficina de Administración y

2. Notifica vía correo al personal de la Coordinación Seguridad y Salud Laboral,