DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGUNDO PARCIAL TEMA 1.

PERSONAS HUMANAS

Son los sujetos últimos de derecho. La persona es lo último que queda y lo más importante. Es el sujeto
esencial en el derecho general y el derecho internacional.
Son las normas y las reglas que hacen a la vida de la persona.

ARTÍCULO 19.- Comienzo de la existencia. La existencia de la persona humana comienza con la concepción.

OM
ARTÍCULO 21.- Nacimiento con vida. Los derechos y obligaciones del concebido o implantado en la mujer
quedan irrevocablemente adquiridos si nace con vida.
Si no nace con vida, se considera que la persona nunca existió. El nacimiento con vida se presume.

.C
ESTATUTO PERSONAL.
DD
Historia: se remonta a la Edad Media en que se diferenciaba entre los estatutos personales.

• Los reales: la transmisión de inmuebles y se aplicaba la lex rei sitae.

• Los mixtos: las personas, se les aplicaba la ley domiciliaria como estatuto personal, al igual que a
los muebles, que seguían a su propietario.
LA

Definición: designa al ordenamiento jurídico aplicable para determinar las relaciones personales y el
estado y capacidad de las personas. Generalmente comprende la ley aplicable a la capacidad, el derecho
de familia y el derecho sucesorio aunque no es un criterio uniforme.
FI

• El derecho de los Estados Unidos no incluye a la capacidad dentro del concepto ya que la
somete a la misma ley que rige el contrato.
• El derecho francés excluye al derecho sucesorio, que somete en cuanto a los muebles a la ley del
último domicilio del causante y en cuanto a los inmuebles a la ley de su situación, mientras que


el estatuto personal se rige por la ley de la nacionalidad.

Comprende:
La ley elegida es denominada la ley persona, es decir la que
presenta un vínculo directo con la persona.
 el nombre
En el Derecho Internacional privado las materias están
 la capacidad
íntimamente ligadas a las personas. La ley aplicable podrá ser:
 el matrimonio
 la filiación • Nacionalidad
 la sucesión. • Domicilio
• Residencia habitual

1
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGUNDO PARCIAL TEMA 1.

En estas materias las partes no son libres de elegir el derecho aplicable y será aplicable conforme a su
ley personal, a través del punto de conexión.

LA NACIONALIDAD

La nacionalidad surgió como punto de conexión en el art. 3º, inc. 3º del CCiv. francés de 1804 y en las
enseñanzas de Mancini (1817-1877).

OM
La nacionalidad permite someter a los ciudadanos domiciliados en el territorio nacional y a los
emigrados a la misma ley. Es seguida en la mayoría de los países europeos con excepción de Dinamarca,
Noruega, Islandia, Gran Bretaña e Irlanda. En Estados Unidos siguen salvo excepciones el principio
domiciliario.
En la Argentina rigió el principio de la nacionalidad desde 1859 hasta 1870 en el Código de Comercio.
La calificación de la nacionalidad como punto de conexión necesariamente se realiza según la lex causae,

.C
pues es el país que otorga la nacionalidad el que determina quiénes son nacionales de acuerdo con su
legislación. Los partidarios de la nacionalidad afirman que es más fácil cambiar de domicilio que de
nacionalidad para provocar el fraude a la ley. Pero en caso de doble nacionalidad, carencia de ella o
DD
nacionalidades diferentes de los cónyuges, nuevamente aparecen otros puntos de conexión supletorios.
Si bien el ordenamiento jurídico argentino se orienta hacia el criterio del domicilio, el CCCN mantuvo la
nacionalidad como punto de conexión respecto a los testamentos. Así, el arts 2645 determina, entre
otros puntos de conexión, como ley aplicable a la validez formal de los testamentos la de la nacionalidad
del testador al momento de testar. Por su parte, el art. 2646 preceptúa el testamento consular y habilita
LA

que el mismo sea otorgado por un argentino (es decir que no requiere que tenga domicilio en la
Argentina sino que tenga nacionalidad argentina) o a un extranjero domiciliado en el país.

EL DOMICILIO
FI

Nace en el siglo xix con el concepto de nación. Competía el domicilio como punto de conexión con la lex
originis del domicilio de los padres al momento del nacimiento. La ley de origen de la persona,
inmutable por naturaleza, se diferenciaba de la ley domiciliaria, mutable a elección del interesado.
A lo largo de la historia ha sido definido por distintas personas de diferente manera.
El domicilio comprende la residencia de una persona en un lugar determinado con intención de


permanecer allí y establecer su domicilio. La residencia es un requisito imprescindible, pero la ausencia

temporaria no hace perder el domicilio.

En el derecho inglés se asigna una importancia mayor al domicilio de origen que al de elección puesto
que el domicilio de origen revive a través del abandono del domicilio de elección. Esto tenía su
fundamentación política al garantizar a los británicos la aplicación de la ley de origen inglesa al
abandonar su domicilio de origen y movilizarse a las colonias. Vigorizando así los lazos de lealtad
política. Hay un sometimiento a un Estado y no la dirección donde vive la persona.

En los Estados Unidos la gran inmigración motivó que no la noción de domicilio de originen no fuera

2
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
 DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGUNDO PARCIAL TEMA 1.

aceptada por lo cual los tribunales no receptaron los precedentes ingleses.

Así, una persona está domiciliada en forma genérica en Escocia, o en Inglaterra, o en Gales y sujeta a su
legislación.

• En Argentina solo interesa la sujeción a una ley determinada.

ARTICULO 2613.-Domicilio y residencia habitual No hay una norma indirecta porque no hay una situación
de la persona humana. A los fines del derecho jurídica que se esté regulando. Es un punto de conexión

internacional privado la persona humana tiene:
a) su domicilio, en el Estado en que reside con
la .intención de establecerse en él;
b) su residencia habitual, en el Estado en que
vive y establece vínculos durables por un
OM
utilizado por el código.
Este artículo califica (define) al domicilio. El código califica
como será la interpretación del domicilio a los efectos de
este código.
Esta en principio no es una autárquica puesto que este tipo
deviene de tratados internacionales y esta deviene de una

.C
tiempo prolongado.
La persona humana no puede tener varios
domicilios al mismo tiempo. En caso de no
DD
tener domicilio conocido, se considera que lo
tiene donde está su residencia habitual o en su
defecto, su simple residencia.
LA
norma nacional.
En principio es una calificación según la ley argentina.
Todos los que vivimos y tenemos domicilio en Argentina,
tenemos la intención de vivir en la Argentina. Es
calificación según la ley argentina.
Sera lex fori o lex causase según el juez que la aplica
Juez argentino el que aplica la ley argentina será la lex fori
Juez extranjero el que aplica la ley argentina será la lex

El compromiso o la intención de vivir en causae

Argentina se determinan según el caso,
analizando su trabajo, sus viajes y sus acciones.
Ej; una persona finaliza sus estudios en argentina
y se muda para realizar un doctorado de 5 años
FI

en Europa. En principio su intención es regresar a

la Argentina ya que es allí donde tiene su
domicilio


La ley domiciliaria
• presenta ventajas frente a terceros que pueden conocer con mayor facilidad el domicilio de la
persona con la que contratan que su nacionalidad.
• permite la asimilación de los inmigrantes, pues se aplica la misma ley a nacionales y extranjeros.
• se aplica en los países que aceptan la ley de la nacionalidad cuando se trata de apátridas y en el
supuesto de conflicto de la ley de la nacionalidad del marido con la de la mujer, así como en el
caso de personas con doble nacionalidad.

3
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGUNDO PARCIAL TEMA 1.

Seis Reglas para unificar el concepto:

1- El concepto de domicilio nace de la circunstancia de que una persona tenga su residencia única
o principal con la intención de convertirla en el centro de sus intereses voluntaria en un país o
lugar determinado. La intención podrá surgir de la duración de la residencia transcurrida o
planeada u otras relaciones personales o de trabajo con el país o lugar.
2- El domicilio se mantiene hasta la adquisición de otro.
3- El domicilio de una persona casada no depende del cónyuge pero el domicilio de éste es un
elemento a tener en cuenta para determinarlo.

OM
4- Los menores tienen el domicilio derivado de la persona que determina su residencia. Cuando
con autorización de esta persona o de la autoridad competente reside en otro país en que tiene
su centro de interés, se presume que tiene su domicilio en esa nación.
5- Los incapaces de adquirir un nuevo domicilio mantienen el anterior.
6- Cuando no se puede determinar el domicilio de una persona se tiene por tal el lugar de su
residencia.

.C
RESIDENCIA HABITUAL
En la sesión de 1900 sustituyó el concepto de domicilio por el de residencia habitual. A partir de allí el
DD
concepto de residencia habitual fue utilizado en las sucesivas convenciones.
• La Convención de La Haya sobre Ley Aplicable a las Ventas Internacionales de Objetos Muebles
Corporales de 1955 en su art. 3º establece que la venta se rige por la ley interna del país de la
residencia habitual del vendedor.
• La Convención de La Haya sobre Ley Aplicable a las Obligaciones Alimentarias de Menores de
LA

1956 en su art. 1º establece que la ley de la residencia habitual del menor determina su derecho
a alimentos.
• La Convención de La Haya sobre Competencia de Autoridades y Ley Aplicable en Materia de
Protección de Menores de 1961 en su art. 1º se refiere a las autoridades del Estado de la
FI

residencia habitual del menor.

• La Convención de La Haya sobre Ley Aplicable a Obligaciones Alimentarias de 1973 en su art. 4º
establece que la ley interna del lugar de la residencia habitual del acreedor por alimentos rige la
obligación alimentaria.
• La Convención de La Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de


Menores en su art. 4º establece que la Convención se aplica a los menores con residencia
habitual en un Estado contratante.

El concepto de residencia habitual, para el derecho argentino, es un concepto legal.

La residencia habitual al carecer de la exigencia del elemento subjetivo constituye un criterio más simple
para utilizar.
En el CCyCN establece que en caso en de que se desconociera el domicilio de la persona, se considera
que este se encuentra en el lugar donde está la residencia habitual o, en su defecto, la simple residencia.

4
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
 DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGUNDO PARCIAL TEMA 1.

 La diferencia entre domicilio y residencia habitual es que en el domicilio se requiere el poder

pusius animus, mientras que en la residencia habitual no se requiere el animus.
Ej; una persona finaliza sus estudios en argentina y se muda para realizar un doctorado de 5 años en
Europa, no tiene domicilio allí pero si su residencia habitual.

 La diferencia entre residencia habitual y simple residencia es que en la última no se establecen

los vínculos permanentes o durables.

DOMICILIO DE LAS PERSONAS MENORES DE EDAD
ARTICULO 2614.-Domicilio de las personas menores
de edad. El domicilio de las personas menores de
edad se encuentra en el país del domicilio de
quienes ejercen la responsabilidad parental; si el
OM
El principio básico es que el domicilio de las personas
menores de edad es el de las personas que ejercen la
responsabilidad parental.
Esto es así ya que los menores de edad son incapaces de

.C
. hecho. Lo que implica que no pueden manifestar su
ejercicio es plural y sus titulares se domicilian en
estados diferentes, las personas menores de edad
se consideran domiciliadas donde tienen su
DD
residencia habitual.
Sin perjuicio de lo dispuesto por convenciones
internacionales, los niños, niñas y adolescentes que
han sido sustraídos o retenidos ilícitamente no
adquieren domicilio en el lugar donde permanezcan
LA
voluntad, ya que no poseen discernimiento propio.
El elemento subjetivo necesario para la existencia del
domicilio no puede existir por eso se encuentran en manos
de quien ejerce la responsabilidad parental.
Puede ocurrir que las dos personas que ejercen la
responsabilidad parental se encuentran en otro estado. En
dado caso el domicilio del menor será donde se encuentre
su centro de vida. El cual está compuesto por su residencia

sustraídos, fuesen trasladados o retenidos habitual y donde se encuentren mayores vínculos.

ilícitamente.
FI

En caso de sustracción de menores el cambio de domicilio y el cambio de su centro de vida no surje

efectos mientras perdure el acto ilícito.


CAPACIDAD

La capacidad si es una norma indirecta que se rige por la

ARTICULO 2616.-Capacidad. La capacidad de la
ley del domicilio.
persona humana se rige por el derecho de su
domicilio. Para analizar la capacidad debemos tener en cuenta la ley
del domicilio que se tenía al hecho que se quiere analizar.
El cambio de domicilio de la persona humana no
afecta su capacidad, una vez que ha sido adquirida. Ej; se discute si una persona tenía capacidad para casarse a
5 años, el domicilio que se usara será el que tenía en ese
momento siendo indiferente el que tiene en la actualidad.

5
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
 DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGUNDO PARCIAL TEMA 1.

Una vez adquirida la capacidad esta se mantiene por más que se modifique el domicilio.
Ej; un argentino adquiere la mayoría de edad a los 18 años y se muda a Mississippi donde la mayoría de
edad es 21 años. Esta persona sigue siendo mayor de edad para la ley Argentina puesto que ya la adquirió
en su país.

ARTÍCULO 22.-Capacidad de derecho. Toda persona ARTÍCULO 23.- Capacidad de ejercicio. Toda persona
humana goza de la aptitud para ser titular de derechos

y deberes jurídicos. La ley puede privar o limitar esta
capacidad respecto de hechos, simples actos, o actos
jurídicos determinados.
OM
humana puede ejercer por sí misma sus derechos,
excepto las limitaciones expresamente previstas en este
Código y en una sentencia judicial.

La regla general siempre es la capacidad de derecho y que las incapacidades de derechos son

.C
prohibiciones específicas.
Jurisprudencia.
Antecedentes: La peticionarte, embarazada, había abandonado la casa paterna por la intransigencia de
sus padres y disparidad de creencias religiosas con el novio, que motivaban su oposición al matrimonio.
DD
Hechos: Una menor B de 18 años se presentó ante el consulado argentino en Tel Aviv solicitando
autorización para viajar de regreso a la Argentina y gestionar allí la venia para contraer matrimonio.
Resolución Primera Instancia: El juez civil argentino hizo lugar a la petición por aplicación del art. 90, inc.
6º del CC vigente en esa fecha. “los incapaces tienen el domicilio de sus representantes.” La menor ya
no era menor para la ley de Israel y conforme a los arts. 138 y 139 del CC argentino.
LA

La menor se había trasladado a Israel, donde había alcanzado la mayoría de edad- Por lo cual era
irrevocable la capacidad adquirida.
Resolución Segunda Instancia: declaró la innecesaria la venia judicial
FI

INCAPACIDAD


Las personas incapaces de ejercicio son:

• La persona por nacer.

• La persona que no cuenta con la edad y grado de madurez suficiente, con el alcance dispuesto
en la Sección 2ª de este Capítulo.
• La persona declarada incapaz por sentencia judicial, en la extensión dispuesta en esa decisión.

6
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
 DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGUNDO PARCIAL TEMA 1.

En principio solo el representante legal del incapaz puede

ARTICULO 2617.-Supuestos de personas incapaces.
La parte en un acto jurídico que sea incapaz según
el derecho de su domicilio, no puede invocar esta
incapacidad si ella era capaz según el derecho del
Estado donde el acto ha sido celebrado, a menos
que la otra parte haya conocido o debido conocer
esta incapacidad.
invocar la nulidad del acto. Por lo cual la contraparte
como principio general NO revocar el acto invocando la
incapacidad de la otra parte.
En aquellos casos donde existe la incapacidad pero el lugar
donde se realiza el acto jurídico el incapaz sería
considerado capaz no se podrá invocar la incapacidad.

OM
Esta regla no es aplicable a los actos jurídicos El co-contratante debe actuar de buena fe no sabiendo
relativos al derecho de familia, al derecho sucesorio que esta persona es incapaz.
ni a los derechos reales inmobiliarios. Ej; según el derecho alemán la mayoría de edad se
adquiere a los 21 años. Una persona con domicilio en
Alemania que viene a la Argentina con 19 años podría

.C
realizar actos jurídicos. El representante legal de la
persona en Alemania no podría plantear la nulidad del acto
porque en nuestro derecho la mayoría de edad ya se
habría alcanzado.
DD
AUSENCIA
JURISDICCIÓN.
El criterio que se toma es el del último domicilio del
ARTÍCULO 2619.-Ausencia y presunción de
LA

ausente. Si no tenía domicilio se toma el de la última

fallecimiento. Jurisdicción. Para entender en la
residencia habitual. El problema de la ausencia con
declaración de ausencia y en la presunción de
presunción de fallecimiento es que puede aparecer un
fallecimiento es competente el juez del último
domicilio en otro lugar y cambia la jurisdicción.
domicilio conocido del ausente, o en su defecto, el de
FI

su última residencia habitual. Si éstos se desconocen, DERECHO APLICABLE.

es competente el juez del lugar donde están situados
los bienes del ausente con relación a éstos; el juez ARTICULO 2620.-Derecho aplicable. La declaración de
argentino puede asumir jurisdicción en caso de existir ausencia y la presunción de fallecimiento se rigen por el
un interés legítimo en la República. derecho del último domicilio conocido de la persona


desaparecida o, en su defecto, por el derecho de su

La presunción de fallecimiento depende de la ley del última residencia habitual. Las demás relaciones jurídicas
último domicilio o residencia habitual. Por lo cual la ley va del ausente siguen regulándose por el derecho que las
a establecer los requisitos y los plazos para establecer si regía anteriormente.
hay ausencia con presunción de fallecimiento. Los efectos jurídicos de la declaración de
Las demás relaciones jurídicas se mantienen por el ausencia respecto de los bienes inmuebles
derecho que estaban regidas. y muebles registrables del ausente se determinan por el
derecho del lugar de situación o registro de esos bienes.
Los bienes inmuebles y muebles registrables del ausente
se toman la ley del lugar de ubicación o del registro del
bien.
Los efectos de la presunción de fallecimiento van a estar
7
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGUNDO PARCIAL TEMA 1.

FILIACION
La filiación internacional es el vínculo paterno filial biológico, con o sin intervención de fertilización
asistida, o adoptivo.
La ley aplicable a la determinación de la paternidad y/o maternidad es la ley personal (la ley nacional,
del domicilio o de la residencia habitual). Este tema ha sido incorporado en el nuevo CCyCN.

• Jurisdicción Competente: regulado por el artículo 2631 del CCyCN, determina que la

OM
jurisdicción competente para iniciar acciones relativas a la determinación de la filiación, podrán
interponerse ante los jueces del domicilio de quien reclama el emplazamiento filial o ante los
jueces del progenitor o pretendido progenitor, a elección del actor. Por su parte, si la acción
fuera de reconocimiento, son competentes los jueces del domicilio de la persona que efectúa el
reconocimiento, los del domicilio del hijo o los del lugar de su nacimiento.
• Ley Aplicable: regulado por el artículo 2632 del CCyCN determina que tanto el establecimiento

.C
como la impugnación de la filiación se rigen por el derecho del domicilio del hijo al tiempo de su
nacimiento o por el derecho del domicilio del progenitor o pretendido progenitor de que se
trate al tiempo del nacimiento, el que tenga soluciones más satisfactorias a los derechos
fundamentales del hijo. Este derecho determina la legitimación activa y pasiva, el plazo para
DD
interponer la demanda y los requisitos y efectos de la posesión de estado.
• Acto de reconocimiento de hijo: regulado por el artículo 2633 determina la aplicación de los
puntos de conexión alternativos entre el domicilio del hijo al momento del nacimiento, al
tiempo del acto o el del domicilio del actor al momento del acto. La capacidad para realizar el
reconocimiento es la del derecho de su domicilio, reforzando lo dispuesto por el art. 2616 y la
LA

forma se rige por el derecho del lugar del acto o por el que rige en cuanto al fondo.
• Reconocimiento de emplazamiento filial: regulado por el artículo 2634 dispone que serán
reconocidos en el país todos los reconocimientos filiales otorgados en el extranjero, de
conformidad con los principios del orden público argentino, priorizando el interés superior del
FI

menor.

Estos principios también estarán presentes en los casos de filiación por técnicas de reproducción
humana asistida.


RESPONSABILIDAD PARENTAL.

ARTICULO 638.-Responsabilidad parental. Concepto. La responsabilidad parental es el conjunto de deberes y

derechos que corresponden a los progenitores sobre la persona y bienes del hijo, para
su protección, desarrollo y formación integral mientras sea menor de edad y no se haya emancipado.

8
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGUNDO PARCIAL TEMA 1.

PRINCIPIOS GENERALES

ARTICULO 639.-Principios generales. Enumeración. La responsabilidad parental se rige por los siguientes
principios:
a) el interés superior del niño;
b) la autonomía progresiva del hijo conforme a sus características psicofísicas, aptitudes y desarrollo. A mayor
autonomía, disminuye la representación de los progenitores en el ejercicio de los derechos de los hijos;

OM
c) el derecho del niño a ser oído y a que su opinión sea tenida en cuenta según su edad y grado de madurez.

• Derecho aplicable: regulado por el artículo 2639, establece que todo lo a teniente a la
responsabilidad parental, se rige por el derecho de la residencia habitual del hijo al momento en

.C
que se suscita el conflicto. No obstante, en la medida en que el interés superior del niño lo
requiera se puede tomar en consideración el derecho de otro Estado con el cual la situación
tenga vínculos relevantes.
DD
• Tutela e institutos similares: regulada por el artículo 2640 se establéese que la tutela, curatela y
demás instituciones de protección de la persona incapaz o con capacidad restringida, se rigen
por el derecho del domicilio de la persona de cuya protección se trate al momento de los hechos
que den lugar a la determinación del tutor o curador. Otros institutos de protección de menores
de edad regularmente constituidos según el derecho extranjero aplicable, son reconocidos y
LA

despliegan sus efectos en el país, siempre que sean compatibles con los derechos
fundamentales del niño.
Por lo cual se entiende que los Jueces Argentinos no podrán invocar la “institución desconocida”
para negar efectos a instituciones distintas de la tutela o curatela, pero que igualmente tengan
por finalidad la protección de los menores incapaces, salvo que se encuentren afectados los
FI

derechos fundamentales del propio niño.

Ej; un juez argentino debería reconocer los efectos de un instituto como el acogimiento familiar,
regulado entre otros por el derecho español, o de la llamada kafala islámica.
• Medidas Urgentes de Protección: reguladas por el articulo 2641; el cual establece que La


autoridad competente debe aplicar su derecho interno para adoptar las medidas urgentes de
protección que resulten necesarias respecto de las personas menores de edad o mayores
incapaces o con capacidad restringida, o de sus bienes, cuando se encuentren en su territorio,
sin perjuicio de la obligación de poner el hecho en conocimiento del Ministerio Público y, en su
caso, de las autoridades competentes del domicilio o de la nacionalidad de la persona afectada,
excepto lo dispuesto en materia de protección internacional de refugiados.
Ej; si un menor esta en un colegio pupilo en otro país en suiza. El ejercicio de la responsabilidad
parental no cambia.

9
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO SEGUNDO PARCIAL TEMA 1.

Si el menor cometiera un acto por el cual fuera responsable civilmente y deben responder quienes
ejercen la responsabilidad parental. En principio se aplica la ley de residencia habitual del menor y
supletoriamente la ley de donde viven quienes ejercen la responsabilidad parental. Supletoriamente se
aplicara la ley donde ocurrió el hecho generador del daño como la ley en donde se produjo el daño.
Vamos a ver en el caso concreto como juegan esas leyes.

NOMBRE
Toda persona tiene derecho de tener un nombre. El cual está formado por un prenombre + apellido.

OM
Para elegir el prenombre (coloquialmente llamado primer y/o segundo nombre) se deben seguir las
reglas establecidas en el artículo 63 CCyCN.
Le corresponde a los padres o a las personas a quienes ellos den su autorización para tal fin; a falta o
impedimento de uno de los padres, corresponde la elección o dar la autorización al otro; en defecto de
todos, debe hacerse por los guardadores, el Ministerio Público o el funcionario del Registro del Estado
Civil y Capacidad de las Personas.

.C
No pueden inscribirse más de tres prenombres, apellidos como prenombres, primeros prenombres
idénticos a primeros prenombres de hermanos vivos; tampoco pueden inscribirse prenombres
extravagantes.
DD
Pueden inscribirse nombres aborígenes o derivados de voces aborígenes autóctonas y latinoamericanas.

Para elegir el apellido. Si es el hijo de un matrimonio debe llevar el primer apellido de alguno de los
conyugues; en caso de no haber acuerdo, se determina por sorteo realizado en el Registro del Estado
Civil y Capacidad de las Personas. A pedido de los padres, o del interesado con edad y madurez
LA

suficiente, se puede agregar el apellido del otro. Este deberá ser respetado para todos los hijos de un
mismo matrimonio.
El hijo extramatrimonial con un solo vínculo filial lleva el apellido de ese progenitor.
La persona menor de edad sin filiación determinada debe ser anotada por el oficial del Registro del
Estado Civil y Capacidad de las Personas con el apellido que está usando, o en su defecto, con un
FI

apellido común.


10
Este archivo fue descargado de https://filadd.com