Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francio Xavier de Chuquisaca Asignatura: Derecho Internacional Privado

Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales Docente: Ivert Orlando Rico Aguilera
Carrera de Derecho

Tema N° 7

EL DOMICILIO

Sumario

1.- Nociones previas

2.- Concepto
3.- Importancia del domicilio
3.1. Caracteres del domicilio
4.- Cómo de constituye domicilio
5.- Domicilio, Residencia y Habitación
6.- Clases de domicilio
7.- Conflicto de leyes en relación al domicilio
8.- Código Bustamante
9.- Influencia del domicilio en la adquisición, pérdida y recuperación de la
nacionalidad.
10.- Domicilio de las personas jurídicas

Desarrollo:

1.- NOCIONES PREVIAS.

Domicilio procede del latín domicilĭum que, a su vez, tiene su origen en el
término domus (“casa”).

Es importante diferenciar:

La nacionalidad, que liga al hombre con un Estado determinado.

La nacionalidad es un concepto polisémico de gran importancia en
las ciencias sociales, el derecho privado, el derecho constitucional
y las relaciones internacionales; que puede referirse a:
Nacionalidad jurídica, administrativa o de pasaporte: la
pertenencia de una persona a un ordenamiento jurídico concreto.

El domicilio, que liga al hombre con un punto determinado del

Estado.
En primera instancia es la circunscripción territorial donde se
asienta una persona.

1
Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francio Xavier de Chuquisaca Asignatura: Derecho Internacional Privado
Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales Docente: Ivert Orlando Rico Aguilera
Carrera de Derecho

2.- CONCEPTO.-
De acuerdo con el Art. 24, Código Civil.-

“El domicilio de la persona individual, está en el

lugar donde tiene su residencia principal.
Cuando esta residencia no puede establecerse
con certeza, el domicilio está en el lugar donde la
persona ejerce su actividad principal.”

El domicilio es, en sentido jurídico, un

atributo de la personalidad, que consiste en el lugar donde la persona (física o
jurídica) tiene su residencia con el ánimo real o presunto de permanecer en
ella.

En un sentido estricto domicilio es la circunscripción territorial donde se asienta

una persona, para el ejercicio de sus derechos y cumplimiento de sus
obligaciones.

3.- IMPORTANCIA DEL DOMICILIO.-

La importancia del domicilio, tiene aplicación práctica en diferentes ámbitos,
como ser:

a) En acciones personales, el Juez competente, es el del domicilio del

demandado.

b) En la radicación de las personas, sirve para determinar la aplicación de

la ley y la jurisdicción.

Por otro lado, sirve de base principista del Tratado de Montevideo 1888 y el
Código Bustamante.

Finalmente, se trata de un régimen distinto al de la nacionalidad (capacidad del

individuo)

3.1. Caracteres del domicilio

El domicilio presenta los siguientes caracteres:

1) Legal, en cuanto la ley lo instituye, computando uno y otro

elemento material o intencional, según los casos.

2
Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francio Xavier de Chuquisaca Asignatura: Derecho Internacional Privado
Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales Docente: Ivert Orlando Rico Aguilera
Carrera de Derecho

2) Necesario, en cuanto no puede dejar de faltar a la

persona, pues si alguien careciera jurídicamente de domicilio
quedarían sin soporte territorial sus derechos y deberes.

3) Único, en cuanto queda eliminada la posibilidad de dos

domicilios simultáneos, pues la constitución de un nuevo
domicilio extingue los efectos del precedente. Siempre la
persona tiene un domicilio general y sólo uno.

4.- CÓMO DE CONSTITUYE DOMICILIO.-

Para constituir domicilio, se precisa de dos factores esenciales:
a) ánimus (subjetivo)
b) corpus (físico).

Y para conservar el domicilio basta el ánimus.

5.- DOMICILIO, RESIDENCIA Y HABITACIÓN.-

Es importante tener presente, la diferencia de cada uno de estos elementos:

a) Domicilio, relación existente entre la persona y un lugar determinado.

Donde está presente para ejercer sus derechos y obligaciones.

b) Residencia, habitación real del individuo. (estable y duradera)

Puede estar en el domicilio u otro lugar.

c) Habitación, residencia accidental. (breve tiempo - hotel)

6.- CLASES DE DOMICILIO.-

Se conocen diferentes clases de domicilio, como ser:

a) Interno: Vinculo de la persona con un punto determinado del territorio.

b) Internacional: Territorio del Estado en general. (domiciliada en
Argentina – incide en el conflicto de leyes)

Por otra parte, el domicilio suele dividirse de la siguiente manera:

a) De Origen, Del hijo al momento de nacer (domicilio de sus padres).

b) De Elección, Para un asunto determinado (cumplimiento de obligación
contractual)

3
Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francio Xavier de Chuquisaca Asignatura: Derecho Internacional Privado
Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales Docente: Ivert Orlando Rico Aguilera
Carrera de Derecho

c) Legal, Establecido por ley (funcionario público, lugar donde trabaja). Es

decir, aquel declarado ante el Estado, puede no coincidir con el
domicilio real.

7.- CONFLICTO DE LEYES EN RELACIÓN AL DOMICILIO.-

Pueden presentarse conflictos en relación
al domicilio. Los cuales pueden ser
positivos o negativos, según sea el caso,
conforme se detalla a continuación:

Positivo, Dos o más legislaciones

atribuyen domicilio a la misma persona.
Negativo, Dos o más legislaciones
niegan domicilio a la misma persona.

En razón de lo conflictos que se presentan, para determinar el domicilio, han

surgido diferentes teorías, como las siguientes:

a) Autonomía de la voluntada, se constituye por voluntad de las

personas.

b) De la ley nacional, se determina por la ley nacional del interesado.

c) De la Lex Fori, reconoce competencia para determinar domicilio a la ley

del Juez que conoce el litigio.

8.- CÓDIGO BUSTAMANTE.-

El Código de Derecho Internacional Privado, (Bastamente), para determinar el
domicilio, aplica la lex loci, (no aplica las teorías anteriores).

Para las relaciones que no esan sujetas al Codigo Bustamente, se aplican los
siguientes criterios:

a) Lex fori, para determinar si el individuo está o no domiciliado en el país

del Tribunal juzgador.

b) Lex loci, para determinar si el individuo está o no domiciliado en un

país diferente al del tribunal juzgador (se aplica la ley de dicho país)

9.- INFLUENCIA DEL DOMICILIO EN LA ADQUISICIÓN,

PÉRDIDA Y RECUPERACIÓN DE LA NACIONALIDAD.-

4
Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francio Xavier de Chuquisaca Asignatura: Derecho Internacional Privado
Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales Docente: Ivert Orlando Rico Aguilera
Carrera de Derecho

Según la Constitución Política del Estado, vigente: (NACIONALIDAD)

Artículo 141. I. La nacionalidad boliviana se adquiere por

nacimiento o por naturalización. Son bolivianas y bolivianos por
nacimiento, las personas nacidas en el territorio boliviano, con
excepción de las hijas y los hijos de personal extranjero en misión
diplomática; y las personas nacidas en el extranjero, de madre
boliviana o de padre boliviano.

Artículo 142. I. Podrán adquirir la nacionalidad boliviana por naturalización las

extranjeras y los extranjeros en situación legal, con más de tres años de residencia
ininterrumpida en el país bajo supervisión del Estado, que manifiesten
expresamente su voluntad de obtener la nacionalidad boliviana y cumplan con los
requisitos establecidos en la ley.
II. El tiempo de residencia se reducirá a dos años en el caso de extranjeras y
extranjeros que se encuentren en una de las situaciones siguientes:
1. Que tengan cónyuge boliviana o boliviano, hijas
bolivianas o hijos bolivianos o padres sustitutos bolivianos.
Las ciudadanas extranjeras o los ciudadanos extranjeros
que adquieran la ciudadanía por matrimonio con
ciudadanas bolivianas o ciudadanos bolivianos no la
perderán en caso de viudez o divorcio.
2. Que presten el servicio militar en Bolivia a la edad
requerida y de acuerdo con la ley.
3. Que, por su servicio al país, obtengan la nacionalidad
boliviana concedida por la Asamblea Legislativa
Plurinacional.
III. El tiempo de residencia para la obtención de la
nacionalidad podrá ser modificado cuando existan, a título
de reciprocidad, convenios con otros estados,
prioritariamente latinoamericanos.

Artículo 143. I. Las bolivianas y los bolivianos que

contraigan matrimonio con ciudadanas extranjeras o ciudadanos extranjeros no
perderán su nacionalidad de origen. La nacionalidad boliviana tampoco se
perderá por adquirir una ciudadanía extranjera.
II. Las extranjeras o los extranjeros que adquieran la nacionalidad boliviana no
serán obligados a renunciar a su nacionalidad de origen.

10.- DOMICILIO DE LAS PERSONAS JURÍDICAS.-

Así como las personas individuales, tiene domicilio, las personas jurídicas,
cuentan con domicilio, que se determina, según:

a) Lugar de su administración.

b) Asientos de los órganos representativos (gerencia – administración

principal)

Con relación al domicilio de las personas colectivas, el Código Civil, dispone:

Art. 55 (domicilio) I. El domicilio de las personas colectivas es el lugar fijado en el

acto constitutivo, y a falta de éste, el lugar de su administración.

5
Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francio Xavier de Chuquisaca Asignatura: Derecho Internacional Privado
Facultad de Derecho, Ciencias Políticas y Sociales Docente: Ivert Orlando Rico Aguilera
Carrera de Derecho

II. Cuando establezcan agencias o sucursales en lugar distinto del de su

administración, se tendrá también como domicilio dicho lugar para los actos que
realice y la obligaciones que contratita la agencia o sucursal.

Para las personas jurídicas, tanto de Derecho

público como de Derecho privado, el
domicilio es el local de su sede o área
territorial donde ejercitan sus derechos y
obligaciones. Teniendo la persona jurídica
varios establecimientos, cada una de ellas
será considerada como domicilio para los
actos practicados en cada uno de ellos.

Bibliografía:

 Lecciones de Derecho Internacional Privado, Editorial Universidad,

Buenos Aires, 1999
 SALAZAR PAREDES, Fernando. Derecho Internacional Privado Boliviano,
Plural editores, La Paz, 2004

Normas jurídica:

 Constitución Política del Estado

 Código Civil