PROCEDIMIENTO DE USO Y TRASLADO DEL AUTO-

RESCATADOR GOKANG K-S30 GENERADOR DE U.M.

OXÍGENO ORGÁNICO ACUMULACIÓN
RAURA
Código: RA-RAU-SSO-PUT-PRO-15 Versión: 03

Fecha de elaboración: 30/03/2021 Página 1 de 4

Tipo de Documento: Procedimiento Operativo Proceso: Todos

1. PERSONAL
1.1 . Todo personal que trabaja en interior mina dentro de la Unidad Minera Raura.

2. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL (EPP)

2.1. Casco
2.2. Barbiquejo
2.3. Lentes de Seguridad (claros)
2.4. Protectores auditivos
2.5. Botas de Jebe de seguridad con punta de acero
2.6. Mameluco con cintas reflexivas
2.7. Guantes de seguridad
2.8. Correa porta lámpara

3. EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES

3.1. Lámpara minera
3.2. Arnés porta autorescatador
3.3. Autorescatador
3.4. Detector Monogas y/o Multigas

4. PROCEDIMIENTO
4.1. Antes de ingreso a mina el personal deberá portar todos los EPP descritos en
el ITEM 2 y adicionalmente el autorescatador de circuito cerrado (generador
de oxigeno) el cual lo llevará colgado con el arnés porta autorescatador o en
la correa porta lámpara; el instructivo del uso del autorescatador se adjunta
en el punto 6. Anexos.
4.2. Los trabajadores que estén asignados a labores como, taladros largos en
presencia gas sulfhídrico, labores de exploraciones o perforación DDH,
perforaciones de avance, labores verticales o raise borer, visitas a labores

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Ingeniero de Seguridad y SO Jefe de Seguridad y SO Superintendente SSOMA Gerente de Operaciones

Christian Santillana Huamán Edson Rosas Zuñiga Luis Altamirano Izquierdo Eduardo Ramirez Gamarra
Fecha: 30/03/2021 Fecha: 31/03/2021 Fecha: 31/03/2021 Fecha: 01/04/2021
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
 PROCEDIMIENTO DE USO Y TRASLADO DEL AUTO-
RESCATADOR GOKANG K-S30 GENERADOR DE U.M.
OXÍGENO ORGÁNICO ACUMULACIÓN
RAURA
Código: RA-RAU-SSO-PUT-PRO-15 Versión: 03

Fecha de elaboración: 30/03/2021 Página 2 de 4

Tipo de Documento: Procedimiento Operativo Proceso: Todos

abandonadas o cerradas temporalmente, etc; el auto rescatador es de uso

obligatorio.
4.3. Al llegar a sus respectivas labores los trabajadores colgaran su auto-
rescatador con su arnés en un perchero o lo colocaran en el área definida
para tal fin, ubicado lo más próximo al trabajador. En caso de movilizarse y/o
alejarse de sus labores, siempre debe llevar consigo el equipo
autorescatador.
4.4. Los conductores y operadores deben llevar el autorescatador dentro de su
equipo y al momento que salen del equipo deben de portarlo.
4.5. El autorescatador debe ser usado en una evacuación, en la cual se tenga que
exponerse a ambientes con altas concentraciones de gases: gas sulfhídrico,
saturación de polvo por anhidrita y/o humos de incendio.
4.6. Ante la ocurrencia de cualquier emergencia por gaseamiento o incendio, los
trabajadores deberán usar el autorescatador; teniendo 30min para llegar a un
lugar seguro.
4.7. Se puede identificar estas zonas por los síntomas de gases en el ambiente,
la existencia de nubes de humo, olor a combustión, olor a huevo podrido,
saturación de polvo o detección por equipo detector de gases.
4.8. Mueva el autorescatador hacia el abdomen, sostenga la parte inferior con la
mano izquierda y descubra la cubierta protectora con la mano derecha desde
afuera hacia adentro para exponer la tira de bloqueo superior; abrir la llave de
apertura y descarte la correa de sellado; retire el recipiente superior, arregle
la manguera respiración y cuello, agarre el recipiente inferior con la mano
izquierda, y use la mano derecha para agarrar la cabeza conjunto de banda
con fuerza para extraer el dispositivo de respiración del recipiente inferior.
4.9. Cuelga el cinturón del cuello de la banda para la cabeza alrededor del cuello;
atar bien el cinturón; organizar la térmica aislamiento y bolsa de gas bien.
4.10. Levante la boquilla y tire para activar la vela de oxígeno conectada
rápidamente a abultar la bolsa de gas con prontitud. (Nota: si no se puede

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Ingeniero de Seguridad y SO Jefe de Seguridad y SO Superintendente SSOMA Gerente de Operaciones

Christian Santillana Huamán Edson Rosas Zuñiga Luis Altamirano Izquierdo Eduardo Ramirez Gamarra
Fecha: 30/03/2021 Fecha: 31/03/2021 Fecha: 31/03/2021 Fecha: 01/04/2021
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
 PROCEDIMIENTO DE USO Y TRASLADO DEL AUTO-
RESCATADOR GOKANG K-S30 GENERADOR DE U.M.
OXÍGENO ORGÁNICO ACUMULACIÓN
RAURA
Código: RA-RAU-SSO-PUT-PRO-15 Versión: 03

Fecha de elaboración: 30/03/2021 Página 3 de 4

Tipo de Documento: Procedimiento Operativo Proceso: Todos

encender después de abrirse durante el uso, exhale aire hacia auto-

rescatador hasta que la bolsa de gas se abulte al 70% de su capacidad).
4.11. Pon la boquilla en la boca; muerde el cojín de los dientes con fuerza; abra
la almohadilla del clip de la nariz para cortar la nariz; comienza a respirar por
la boca.
4.12. Respire por la boca; arregle el saco de gas gradualmente abombado con
ambas manos.
4.13. Después de terminar la operación anterior, retírese del área del desastre.
No tengas miedo cuando sientas inhalación insuficiente en el camino; reduzca
su ritmo y respire profundo. No camines rápido de nuevo antes de que
obtenga suficiente gas en la bolsa de gas. (Tenga en cuenta que la bolsa de
gas o la manguera de respiración no deberán estar perforado por objetos
punzantes durante el uso porque dará lugar a la intoxicación si existe gas
nocivo en el ambiente del usuario).

4.8 4.10 4.12

4.9 4.11 4.13

5. RESTRICCIONES
5.1. No ingrese a interior mina sin su respectivo autorescatador.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Ingeniero de Seguridad y SO Jefe de Seguridad y SO Superintendente SSOMA Gerente de Operaciones

Christian Santillana Huamán Edson Rosas Zuñiga Luis Altamirano Izquierdo Eduardo Ramirez Gamarra
Fecha: 30/03/2021 Fecha: 31/03/2021 Fecha: 31/03/2021 Fecha: 01/04/2021
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.
 PROCEDIMIENTO DE USO Y TRASLADO DEL AUTO-
RESCATADOR GOKANG K-S30 GENERADOR DE U.M.
OXÍGENO ORGÁNICO ACUMULACIÓN
RAURA
Código: RA-RAU-SSO-PUT-PRO-15 Versión: 03

Fecha de elaboración: 30/03/2021 Página 4 de 4

Tipo de Documento: Procedimiento Operativo Proceso: Todos

5.2. No usarlo como asiento cojín está estrictamente prohibido.

.3. Nunca abra al autorescatador al azar si no fuera por su uso.
5.4. Asegúrese de verificar si hay algún daño o colisión cóncava en la superficie
del autorescatador antes de llevar un autorescatador. Si se encuentra algo
anormal, entregue el autorescatador a su respectiva área para su verificación.
5.5. El autorescatador es un equipo único; un autorescatador usado debe ser
eliminado y no puede ser utilizado de nuevo.
5.6. Observe el papel de humedad a través de la ventana de observación. Si su
color cambia de azul a rosa, indica que el producto no puede ser utilizado.
5.17. Los usuarios no deben cambiar la estructura del producto sin autorización;
los usuarios no deben ensamblar sin permiso una vez que se abre el
autorescatador.

6. ANEXOS
6.1 Se adjunta instructivo de uso de autorescatador.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por:

Ingeniero de Seguridad y SO Jefe de Seguridad y SO Superintendente SSOMA Gerente de Operaciones

Christian Santillana Huamán Edson Rosas Zuñiga Luis Altamirano Izquierdo Eduardo Ramirez Gamarra
Fecha: 30/03/2021 Fecha: 31/03/2021 Fecha: 31/03/2021 Fecha: 01/04/2021
Los documentos impresos no son controlados. Usted es responsable de verificar que tiene la última versión.