La Ilíada (Luis Segalá y Estalella) - Wikisource https://es.wikisource.org/wiki/La_Il%C3%ADada_(Luis_Segal%C3%...

La Ilíada (Luis Segalá y Estalella)

La Ilíada (1908) de Homero

traducción de Luis Segalá y Estalella Al lector →
ilustración de Flaxman, A. J. Church
Índice general

HOMERO

LA ILÍADA
VERSIÓN DIRECTA Y LITERAL DEL GRIEGO

POR

LUIS SEGALÁ Y ESTALELLA

DOCTOR EN FILOSOFÍA Y LETRAS Y EN DERECHO, CATEDRÁTICO NUMERARIO

DE LENGUA Y LITERATURA GRIEGAS EN LA UNIVERSIDAD DE BARCELONA, É
INDIVIDUO
CORRESPONDIENTE DE LA REAL ACADEMA DE BUENAS LETRAS DE LA MISMA
CAPITAL

������������� �� FLAXMAN � ��� �������� A. J. CHURCH

1 de 3 11/04/2023, 16:56
La Ilíada (Luis Segalá y Estalella) - Wikisource https://es.wikisource.org/wiki/La_Il%C3%ADada_(Luis_Segal%C3%...

BARCELONA

MONTANER Y SIMÓN, EDITORES

CALLE DE ARAGÓN, NÚM. 255
1908

ÍNDICE GENERAL

Páginas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . A�
. . .������.
........................................................ 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canto
. . . . . .I.. —
. . .Peste.—Cólera.
................................................. 9
..............— . . . . .II.—
. . . .Sueño.—
. . . . . . . . Prueba.
. . . . . . .— . . .Beocia
. . . . . . ó. .catálogo
. . . . . . . de
. . .las
. . .naves.
.......... 24
— III. — Juramentos.—Desde la muralla. — Combate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .singular
. . . . . . .de. . Alejandro
. . . . . . . . .y. Menelao.
................................ 44
— IV. — Violación de los juramentos. — Agamenón revista
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .las
. . .tropas.
................................................ 56
..............— . . . . .V.. .—. . Principalía
. . . . . . . . . .de . . Diomedes.
..................................... 69
..............— . . . . .VI.
. . .—. .Coloquio
. . . . . . . .de
. . .Héctor
. . . . . .y. Andrómaca.
.............................. 90
— VII. — Combate singular de Héctor y Ayax. —
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Levantamiento
. . . . . . . . . . . . .de . . los
. . . cadáveres.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
..............— . . . . .VIII.
. . . .—. . Batalla
. . . . . . interrumpida.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
..............— . . . . .IX.
. . .—. .Embajada
. . . . . . . . . á. .Aquiles.
. . . . . . .— . . Súplicas.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
..............— . . . . .X.. .—. . .Dolonía.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
—
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .XI.
. . .—. .Principalía
. . . . . . . . . de
. . .Agamenón.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
..............— . . . . .XII.
. . .—. . .Combate
. . . . . . . .en. . la
. . muralla.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
..............— . . . . .XIII.
. . . .—. . Batalla
. . . . . . junto
. . . . .á. .las. . .naves.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
..............— . . . . .XIV.
. . . .—. . Engaño
. . . . . . . de
. . .Júpiter.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
— XV. — Los aqueos revuelven, desde las naves, sobre los
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .teucros
. . . . . . y. .los
. . .ponen
. . . . . .en . . fuga.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

2 de 3 11/04/2023, 16:56
La Ilíada (Luis Segalá y Estalella) - Wikisource https://es.wikisource.org/wiki/La_Il%C3%ADada_(Luis_Segal%C3%...

..............— . . . . .XVI.
. . . .—. . Patroclea.
............................................... 242
..............— . . . . .XVII.
....— . . .Principalía
. . . . . . . . . de
. . .Menelao.
.................................. 263
..............— . . . . .XVIII.
. . . . .—. . Fabricación
. . . . . . . . . . .de
. . las
. . . armas.
.............................. 282
..............— . . . . .XIX.
. . . .—. . Aquiles
. . . . . . .renuncia
. . . . . . . .á. la
. . cólera.
............................. 297
..............— . . . . .XX.
. . .—. . .Combate
. . . . . . . .de
. . .los
. . .dioses.
................................. 308
..............— . . . . .XXI.
. . . .—. . Batalla
. . . . . . .junto
. . . . al
. . río.
.................................. 321
..............— . . . . .XXII.
....— . . .Muerte
. . . . . . de
. . .Héctor.
..................................... 337
—
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .XXIII.
. . . . .—. . Juegos
. . . . . . .en
. . .honor
. . . . .de
. . .Patroclo.
............................ 350
—
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .XXIV.
. . . . .—. . Rescate
. . . . . . . .de
. . Héctor.
.................................... 372
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . �����
. . . . . . ��
. . .�������
. . . . . . . . �������.
.......................................... 392

▲ Al lector →

Obtenido de «https://es.wikisource.org/w/index.php?title=La_Ilíada_(Luis_Segalá_y_Estalella)&
oldid=1245321»

Esta página se editó por última vez el 11 jul 2022 a las 21:59.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0; pueden aplicarse términos
adicionales. Véase Términos de uso para más detalles.

3 de 3 11/04/2023, 16:56