ReMiND - Results Framework

RESULTS FRAMEWORK
Date last revised:

Proposito:
Familias hondureñas vulnerables viven en seguridad y dignidad mientras se recuperan de las tormentas tropicales Eta e Iota mientras están desplazados y recuperarse
mientras se preparan o regresan a sus hogares.

Sub Proposito 1: Sub Proposito 2: Sub-Proposito 4: Sub-Proposito 5 :

Sub-propósito 1: Los hogares afectados por desastres en las Los hogares afectados por desastres en La Paz, Los agricultores afectados por el Los hogares afectados por desastres en Francisco Morazán,
comunidades seleccionadas cubren sus necesidades básicas Francisco Morazán y Lempira han mejorado el acceso desastre en La Paz, Francisco Lempira, La Paz, aumentan los ingresos y las oportunidades
relacionadas con WASH. a bienes y recursos para cubrir sus necesidades Morazán y Lempira reponen sus de sustento.
básicas sistemas de producción agrícola
y ganadera.

Producto 1.1:
Producto 1.1: Los hogares
afectados por desastres
conocen las prácticas de
higiene adecuadas.
Producto 5.1 Las microempresas y Producto 5.2: Los hogares
las pequeñas empresas (MIPYME) seleccionados aprenden técnicas
Producto 1.2: Producto 2.1: Las familias sustituyen los activos necesarios para restablecer con éxito los
Los hogares afectados por afectadas por desastres Producto 4.1: Los hogares Producto 4.2: Los hogares Producto 4.3: para restablecer las actividades medios de subsistencia.
tienen acceso a insumos aprenden técnicas para mejorar Los hogares seleccionados
desastres tienen acceso a artículos tienen acceso a asistencia mejorados para la su productividad agrícola y su mejoran el acceso a los servicios
generadoras de ingresos.
de higiene y saneamiento en efectivo para usos producción agrícola resiliencia ante desastres de salud para el ganado
adecuados y adecuados múltiples
 ReMiND - Project Framework (ProFrame) Revised: 24 April 2012

Last Revised on: 14-Jul-17

Last Revised by:

Marco de Proyecto (ProFrame)

Proposito:
Familias hondureñas vulnerables viven en seguridad y dignidad mientras se recuperan de las tormentas tropicales Eta e Iota mientras están desplazados y recuperarse mientras se preparan o regresan a sus
hogares.
Objetivos Indicadores Métodos de Medición / Fuentes de Datos Supuestos Críticos/ Desafios

Sub Proposito 1:
Sub-propósito 1: Los hogares afectados por desastres en las comunidades seleccionadas cubren sus necesidades básicas relacionadas con WASH.

W10_Porcentaje de personas a las que se dirige el programa de promoción de la higiene que conocen Encuesta basada en beneficiarios Los materiales de higiene y
al menos tres (3) de los cinco (5) momentos críticos para lavarse las manos Cuestionario inicial / final saneamiento, artículos no
alimentarios clave de WASH
están disponibles en los
W08_Porcentaje de hogares seleccionados por el programa de promoción de la higiene con agua y
Producto 1.1: Observación estructurada durante la encuesta mercados locales o pueden
jabón en una estación de lavado de manos en las instalaciones. adquirirse externamente.
Producto 1.1: Los hogares afectados por basada en beneficiarios
desastres conocen las prácticas de Cuestionario inicial / final
higiene adecuadas. CRS y sus socios pueden acceder
a las comunidades objetivo para
W07_Número de personas que reciben promoción directa de la higiene (excluidas las campañas en los Monitoreo de rutina las actividades de WASH dadas
medios de comunicación y sin Base de datos de registros y registros de las limitaciones debido a los
proyectos daños causados por las
tormentas y las restricciones de
W26 _Porcentaje de hogares que informan estar satisfechos con el contenido de los artículos no Encuesta basada en beneficiarios COVID-19.
alimentarios de WASH recibidos mediante distribución directa (es decir, kits) o cupones. Cuestionario PDM

Producto 1.2: W28 _Porcentaje de hogares que informan estar satisfechos con la calidad de los artículos no Encuesta basada en beneficiarios
Los hogares afectados por desastres alimentarios de WASH recibidos a través de distribución directa (es decir, kits), cupones o efectivo Cuestionario PDM
tienen acceso a artículos de higiene y
saneamiento adecuados y adecuados
W25_Número total de personas que reciben asistencia de los artículos no alimentarios de WASH a
través de todas las modalidades (sin contar dos veces) Monitoreo de rutina
Registros del proyecto
Sub Proposito 2:
Los hogares afectados por desastres en La Paz, Francisco Morazán y Lempira han mejorado el acceso a bienes y recursos para cubrir sus necesidades básicas

M2_Porcentaje de hogares (beneficiarios) que informan poder satisfacer las necesidades básicas de Encuesta basada en beneficiarios Las evaluaciones de mercado
sus hogares (todos / la mayoría / algunos / ninguno), según sus prioridades Cuestionario PDM inicial / final indican que las modalidades de
transferencia de efectivo
M3_Porcentaje de beneficiarios que informan que la asistencia humanitaria se brinda de manera multipropósito son factibles.
segura, accesible, responsable y participativa Encuesta basada en beneficiarios
Cuestionario final de PDM El acceso a las comunidades
objetivo es posible para llevar a
Encuesta basada en beneficiarios cabo una sensibilización previa a
FS1_Porcentaje de hogares con puntaje de consumo de alimentos (FCS) pobre, límite y aceptable Cuestionario PDM inicial / final la distribución sobre el apoyo de
MPC.
Producto 2.1: Las familias afectadas por M08_Porcentaje de hogares (beneficiarios) que han reducido los gastos de necesidades básicas Encuesta basada en beneficiarios
desastres tienen acceso a asistencia en relacionadas con WASH Cuestionario PDM inicial / final
efectivo para usos múltiples M6_Porcentaje de hogares (beneficiarios) que informan de un acceso adecuado a artículos no Encuesta basada en beneficiarios
alimentarios del hogar Cuestionario PDM inicial / final

M1_Número total de personas (beneficiarios) asistidos mediante actividades monetarias de usos Monitoreo de rutina
múltiples Registros de proyectos / Base de datos de registro
/ Plataforma CA

Los agricultores afectados por el desastre en La Paz, Francisco Morazán y Lempira reponen sus sistemas de producción agrícola y ganadera.
Producto 4.1: Los hogares tienen acceso
a insumos mejorados para la producción _Número de personas (beneficiarios) que han aplicado prácticas o tecnologías de gestión mejoradas
agrícola.
Producto 4.2: Los hogares aprenden
técnicas para mejorar su productividad _Valor total en USD de los cupones canjeados por los beneficiarios (Esto se refiere a las Ferias Diner??) financieros
agrícola y su resiliencia ante desastres
Producto 4.3:
Los hogares seleccionados mejoran el
acceso a los servicios de salud para el
ganado
ReMiND - Project Framework (ProFrame) Revised: 24 April 2012
K1_ Valor total en USD del efectivo transferido a los beneficiarios Monitoreo de rutina
Registros de proyectos / Base de datos de registro
/ Plataforma CA
Sub-Proposito 4:
_Número de personas (beneficiarios) que se benefician directamente de la mejora de la producción Monitoreo de rutina Los agricultores pueden acceder
agrícola Datos de registro y registros del proyecto y utilizar insumos agrícolas de
mayor calidad, dadas las
Encuesta basada en beneficiarios consideraciones climáticas.
_ Número de hectáreas bajo prácticas o tecnologías de manejo mejoradas con asistencia de BHA Cuestionario inicial / final
La promoción de las prácticas de
Monitoreo de rutina la WSA y las escuelas de campo
con la asistencia de BHA Datos de registro y registros del proyecto para agricultores puede
continuar a la luz de las
restricciones pandémicas.
Encuesta basada en beneficiarios
Encuesta / final
_Número de hogares beneficiarios que utilizan prácticas mejoradas de almacenamiento postcosecha
Encuesta de población
_Porcentaje de hogares con acceso a suficiente semilla para plantar Cuestionario inicial / final
Monitoreo de rutina
_Número de personas (beneficiarios) que se benefician directamente de los sistemas de semillas / Datos de registro y registros del proyecto
actividades de insumos agrícolas
Monitoreo de rutina
Registros de proyectos, plataforma CAT, registros
_Número y porcentaje de hectáreas protegidas contra enfermedades o ataques de plagas (ya existe Encuesta basada en beneficiarios
un valor de base - revisar porque es solo asistencia técnica) (Meta) Cuestionario inicial / final
Monitoreo de rutina
_Número de personas capacitadas en prácticas apropiadas de protección de cultivos(Efecto cascada Registros del proyecto
como hacer el registro?? Plan de Estudios? )
Porcentaje de personas que recibieron capacitación que están practicando procedimientos apropiados Encuesta basada en beneficiarios
de protección de cultivos. Encuesta / final
Monitoreo de rutina
_Número de animales tratados o vacunados(Definir Cantidad) Registros del proyecto
_Número de brotes de enfermedades animales Encuesta basada en beneficiarios
Cuestionario inicial / final
_Número de veterinarias que no tengan en existencia cualquiera de los productos productos médicos
veterinarios trazados - durante más de una semana
Encuesta basada en beneficiarios (con promotores
de Paravets)
Cuestionario de línea de base / final (con
promotores de veterinarios)
Sub-propósito 4:
Los hogares afectados por desastres en Francisco Morazán, Lempira, La Paz, aumentan los ingresos y las oportunidades de sustento.
 ReMiND - Project Framework (ProFrame) Revised: 24 April 2012

Encuesta basada en beneficiarios

Cuestionario inicial / final
Producto 4.1 Las microempresas y las
pequeñas empresas (MIPYME) sustituyen Porcentaje de beneficiarios que informan ingresos netos de sus medios de vida
los activos necesarios para restablecer Las Micro y pequeñas
Monitoreo de rutina
las actividades generadoras de ingresos. emrpresas aplicarán a los
Datos de registro y registros del proyecto conocimientos y recursos
Número de personas asistidas a través de actividades de restauración de medios de vida proporcionados por el proyecto,
Valor total en USD del efectivo transferido a los beneficiarios dadas las restricciones
Producto 4.2 Los hogares seleccionados pandémicas.
aprenden técnicas para restablecer con Monitoreo de rutina
éxito los medios de subsistencia. Registros de proyectos, plataforma CAT, registros
financieros

Declaración de los
objetivos Indicadores
W10_Porcentaje de personas a las que se
dirige el programa de promoción de la
higiene que conocen al menos tres (3) de los
cinco (5) momentos críticos para lavarse las
manos
W08_Porcentaje de hogares seleccionados
por el programa de promoción de la higiene
con agua y jabón en una estación de lavado
de manos en las instalaciones.
Producto 1.1:
Producto 1.1: Los hogares
afectados por desastres
conocen las prácticas de
higiene adecuadas.
W07_Número de personas que reciben
promoción directa de la higiene (excluidas
las campañas en los medios de
comunicación y sin
M&E Plan (Project Monitoring Plan)
Recopilación de Datos
Definición Persona
Frecuencia de
Método/fuente de datos Recopilación responsable para
recopilar
Sub Proposito 1:
Sub-propósito 1: Los hogares afectados por desastres en las comunidades seleccionadas cubren sus necesidades básicas relacionadas con WASH.
Este indicador mide el conocimiento de las personas sobre las prácticas de lavado de manos que son más eficaces para prevenir la propagación de
patógenos a lo largo del ciclo fecal-oral. Las cinco veces críticas para lavarse las manos se definen como:
1. Después de la defecación / uso del inodoro
2. Antes de comer
3.Después de cambiar pañales o limpiar un niño;
4. Antes de preparar los alimentos; Y
5. Antes de alimentar a un bebé.
Encuesta basada en
beneficiarios /Cuestionario inicio / final Equipo tecnico de
Se considerará para el conteo de este indicador las personas que refieran al menos 3 de los 5 momentos de lavado de mano anteriores. socios
Desagregación por: sexo: mujer, hombre inicial / final
Una "estación de lavado de manos" es un lugar donde los miembros del hogar van a lavarse las manos. En algunos casos, se trata de accesorios
permanentes (por ejemplo, fregadero de cemento, pilas), mientras que en otros los dispositivos de lavado de manos se pueden mover para la
comodidad de la familia (por ejemplo, grifos lavamanos de plástico). La medición se lleva a cabo a través de la observación durante la visita al hogar, y
tanto el jabón como el agua deben estar disponibles en la estación. El jabón puede estar en forma de barra, polvo o líquido. El champú se considera
jabón líquido. El producto limpiador (es decir, jabón) debe estar en la estación de lavado de manos o accesible a mano cuando está de pie frente a él.
Una "estación de lavado de manos en las instalaciones" es una que puede ser observada fácilmente por el enumerador durante la visita del hogar, y
donde los encuestados indican que los miembros de la familia generalmente se lavan las manos. Las estaciones comunitarias de lavado de manos no
deben contarse bajo este indicador. Observación estructurada
durante la encuesta basada en Inicio / final
Desagregado por: tipo de hogar (cabeza masculino o femenino) beneficiarios/ Cuestionario
inicial / final
Este indicador es un recuento del número de destinatarios directos de intervenciones de promoción de la higiene que recibieron mensajes de higiene personalmente a Monitoreo de rutina/Base de Continuo
través de una visita al hogar o a través de la participación en una sesión grupal implementada con fondos de la BHA. Las personas que participaron en sesiones de grupo y
también recibieron visitas domiciliarias solo deben contarse una vez. Las personas que recibieron varias visitas al hogar también deben contarse una vez. Para ser contado datos de registros y registros
en este indicador, la persona debe haber recibido información o comunicación de cambio de comportamiento como un medio para mejorar las conductas de higiene de proyectos
personal o familiar.
Este indicador no incluye:
• Las personas que no recibieron mensajes de higiene directamente de un agente de la actividad no deben ser contadas en absoluto; ó
• Las personas que solo recibieron artículos no alimentarios (NFI) no cuentan como promoción de la higiene.
Desagregado por sexo: masculino/femenino
 W26 _Porcentaje de hogares que informan estar
satisfechos con el contenido de los artículos no
alimentarios de WASH recibidos mediante distribución El propósito principal de wash NFIs es permitir el agua, el saneamiento o los comportamientos relacionados con la higiene. Ejemplos de WASH NFI
directa (es decir, kits) o cupones.
Este indicador evalúa la satisfacción de los hogares beneficiarios con el contenido de las NFI de WASH (artículos no alimentarios) recibidos. Encuesta basada en 2-4 semanas
beneficiarios/encuesta PDM después de la
incluyen: contenedores de transporte/almacenamiento de agua, jabón, materiales para la limpieza anal, artículos de higiene diversos (shampoo, distribución de
maquinillas de afeitar, pasta de dientes, cepillos de dientes, cortauñas, etc.), materiales de gestión de la higiene menstrual, pañales, materiales de los kits WASH
limpieza y productos. NFI
Un hogar se define generalmente como una o más personas que viven en un espacio compartido (una estructura física o un compuesto) y comparten
recursos críticos como agua, instalaciones de higiene/saneamiento o áreas de preparación de alimentos.
La "satisfacción" de un hogar con los contenidos se evaluará entrevistando a un miembro del hogar que tenga conocimiento directo de la necesidad del
hogar de artículos de higiene y que esté al tanto de los artículos de higiene recibidos a través de kits o comprados a través de un vale. El contenido se
refiere a la variedad de NFI de WASH (ejemplos de los cuales se proporcionan anteriormente) necesarias para satisfacer las necesidades de higiene del
hogar. Estar satisfecho con los contenidos implica que el hogar pudo obtener los artículos que consideraba necesarios para permitir comportamientos
de higiene seguros.
Este indicador hace referencia a la satisfacción en cuanto a la “cantidad” de insumos o productos recibidos.
Es de suma importancia realizar como mínimo 2 semanas después de la distribución.

W28 _Porcentaje de hogares que informan estar
satisfechos con la calidad de los artículos no
alimentarios de WASH recibidos a través de
distribución directa (es decir, kits), cupones o
efectivo
Este indicador evalúa la satisfacción de los hogares beneficiarios con la calidad de las NFI de WASH recibidas. Encuesta basada en 2-4 semanas
beneficiarios/encuesta PDM después de la
El propósito principal de wash NFIs es permitir el agua, el saneamiento o los comportamientos relacionados con la higiene. distribución de
Ejemplos de WASH NFI incluyen (pero no se limitan a): contenedores de transporte/almacenamiento de agua, jabón, los kits WASH
materiales para la limpieza anal, artículos de higiene diversos (shampoo, maquinillas de afeitar, pasta de dientes, cepillos de NFI
dientes, cortauñas, etc.), materiales de gestión de la higiene menstrual, pañales, materiales de limpieza y productos.

La "satisfacción" de un hogar con la calidad de las NFI de WASH recibida se evaluará entrevistando a un miembro del hogar
Producto 1.2: que tenga conocimiento directo de la necesidad del hogar de artículos de higiene y que esté al tanto de los artículos de
Los hogares afectados por higiene recibidos a través de kits o comprados a través de un vale/efectivo. La "calidad" se refiere a una evaluación
desastres tienen acceso a subjetiva por parte del hogar de la idoneidad, funcionalidad y durabilidad de cada NFI de WASH recibida o comprada.
artículos de higiene y
saneamiento adecuados y
adecuados Este indicador hace referencia a la satisfacción en cuanto a la “calidad” de insumos o productos recibidos.

Se hará al menos a un representante del hogar que conozca sobre el aporte del proyecto.

Es de suma importancia realizar como mínimo 2 semanas después de la distribución

Individuos: Número total de personas que reciben asistencia de WASH NFI a través de las actividades de adjudicación. Monitoreo de Continuo
W25_Número total de personas que reciben rutina/Registros del proyecto (durante la vida
asistencia de los artículos no alimentarios de NFI de WASH: distribución directa de artículos de higiene, kits de higiene, dinero en efectivo o vales. Ejemplos de WASH NFI del proyecto)
WASH a través de todas las modalidades (sin incluyen (pero no se limitan a): contenedores de transporte/almacenamiento de agua, jabón, materiales para la limpieza
contar dos veces) anal, artículos de higiene diversos (shampoo, maquinillas de afeitar, pasta de dientes, cepillos de dientes, cortauñas, etc.),
materiales de gestión de la higiene menstrual, pañales, materiales de limpieza y productos.

Modalidad: distribución directa, bono o efectivo.

Desagregado por sexo: Hombres/Mujeres

Sub Proposito 2:
Los hogares afectados por desastres en La Paz, Francisco Morazán y Lempira han mejorado el acceso a bienes y recursos para cubrir sus necesidades b
 M2_Porcentaje de hogares (beneficiarios)
que informan poder satisfacer las
necesidades básicas de sus hogares (todos /
la mayoría / algunos / ninguno), según sus
prioridades
M3_Porcentaje de beneficiarios que
informan que la asistencia humanitaria se
brinda de manera segura, accesible,
responsable y participativa
Producto 2.1: Las familias
afectadas por desastres
tienen acceso a asistencia
en efectivo para usos
múltiples
Necesidades básicas (como en el glosario de CaLP): "El concepto de necesidades básicas se refiere a los bienes esenciales, Encuesta basada en PDM de línea
servicios públicos, servicios o recursos requeridos de forma regular o estacional por los hogares para garantizar la beneficiarios /PDM base / mejorado
supervivencia a largo plazo Y el nivel mínimo de vida, sin recurrir a mecanismos negativos de afrontamiento ni después de la
comprometer su salud, dignidad y activos esenciales de subsistencia." (http://www.cashlearning.org/resources/glossary) transferencia
final de MPCA
Este indicador intenta medir qué tan bien los hogares beneficiarios son capaces de satisfacer sus necesidades básicas (a
medida que definen el término) antes y después de recibir efectivo.
El indicador no intenta indicar la atribución, ni medir la contribución precisa de la transferencia de efectivo multipropóstil.
Dependiendo del tamaño y la duración de la transferencia, los resultados esperados variarán.
Cantidad de necesidades básicas satisfechas: todas, la mayoría, algunas, ninguna
Seguro: La asistencia previene y minimiza en la medida de lo posible cualquier efecto negativo no intencional de la Encuesta basada en PDM mejorado
intervención que pueda aumentar la vulnerabilidad de las personas a los riesgos físicos y psicosociales. beneficiarios //Cuestionario después de la
final de PDM transferencia
Accesible: Los organismos de ayuda organizan el acceso de las personas a la asistencia y los servicios, en proporción a la final de MPCA
necesidad y sin barreras (por ejemplo, discriminación); y prestar especial atención a los beneficiarios individuales y grupos
que pueden ser particularmente vulnerables o tienen dificultades para acceder a asistencia y servicios.
Responsabilidad: Los organismos de ayuda utilizan el poder de manera responsable a través de un compromiso activo de
incluir a las personas afectadas por crisis humanitarias en la toma de decisiones. Las agencias establecen mecanismos
adecuados a través de los cuales las poblaciones afectadas pueden medir la adecuación de las intervenciones y abordar las
preocupaciones y quejas.
Participativo: Los beneficiarios y las poblaciones afectadas han participado en las diferentes etapas de la actividad,
incluyendo la evaluación de necesidades, el diseño de la actividad, la respuesta y el monitoreo; existen mecanismos
específicos para permitir que los beneficiarios y las poblaciones afectadas proporcionen comentarios y quejas. La asistencia
apoya el desarrollo de capacidades de autoprotección y ayuda a las personas a reclamar sus derechos.
Nota: El indicador y las definiciones asociadas se adaptan del proyecto de cuestionario ECHO Protection Mainstreaming
Indicator, con ligeras adiciones de la Norma Humanitaria Básica y el Kit de Herramientas de Integración de la Protección
Mundial de Clústeres.
Desagregado: Sexo: Femenino, Masculino Edad: 0-18 años; 19-49 años; 50 años o más
 FS1_Porcentaje de hogares con puntaje de
consumo de alimentos (FCS) pobre, límite y
Producto 2.1: Las familias aceptable
afectadas por desastres
tienen acceso a asistencia
en efectivo para usos
múltiples
M08_Porcentaje de hogares (beneficiarios)
que han reducido los gastos de necesidades
básicas relacionadas con WASH
M6_Porcentaje de hogares (beneficiarios)
que informan de un acceso adecuado a
artículos no alimentarios del hogar
_Número total de personas (beneficiarios)
asistidos mediante actividades monetarias
de usos múltiples
K1_ Valor total en USD del efectivo
transferido a los beneficiarios
La Puntuación de Consumo de Alimentos (FCS, por sus sus datos) es una puntuación compuesta basada en la diversidad dietética, la frecuencia Encuesta basada en PDM mejorado
alimentaria y la importancia nutricional relativa de los diferentes grupos de alimentos. Es un indicador proxy para la ingesta de alimentos. Se utiliza un beneficiarios //Cuestionario después de la
cuestionario para preguntar a los encuestados sobre la frecuencia de consumo de nueve grupos de alimentos por parte de sus hogares durante los siete
días anteriores. final de PDM transferencia
final de MPCA
Para calcular el FCS, las frecuencias de consumo se suman y se multiplican por el peso estandarizado del grupo de alimentos (véase la tabla a
continuación). Los hogares se clasifican en tres grupos en función de sus puntuaciones ponderadas (pobres, límites o aceptables) utilizando los puntos
de corte recomendados por el Programa Mundial de Alimentos (o puntos de corte aprobados y específicos de cada país si se han establecido). .
El FCS se calcula utilizando nueve grupos y pesos alimentarios estándar, como se indica en la tabla siguiente. (Ver anexo FS1)
Desagregado por: Tipo de hogar por género: F&M, FNM, MNF, CAN
Necesidades básicas relacionadas con WASH: El propósito principal de los gastos de necesidades básicas relacionadas con WASH es permitir Encuesta basada en PDM mejorado
comportamientos relacionados con el agua, el saneamiento o la higiene. Ejemplos de estos incluyen (pero no se limitan a): productos para el beneficiarios //Cuestionario después de la
tratamiento de agua, contenedores de transporte / almacenamiento de agua, jabón, materiales para la limpieza anal, artículos de higiene diversos
(champú, maquinillas de afeitar, pasta de dientes, cepillos de dientes, cortaúñas, etc.), higiene menstrual manejo de materiales, pañales, materiales y final de PDM transferencia
productos de limpieza. final de MPCA
Esta información debe usarse para comprender si el hogar redujo los gastos para las necesidades básicas relacionadas con WASH (y para qué artículos),
y si esta es una estrategia de afrontamiento en respuesta a tener ingresos insuficientes para satisfacer sus necesidades básicas. (Si el hogar ha reducido
los gastos por una razón no económica, p. Ej., Ya no compra pañales porque un bebé acaba de necesitarlos, entonces no se debe considerar que el
hogar ha reducido sus gastos en artículos relacionados con WASH a los efectos de este indicador .)
Acceso: La capacidad de proteger o utilizar un bien, servicio o instalación. El acceso completo "significa que no existen barreras prácticas, financieras, Encuesta basada en PDM mejorado
físicas, relacionadas con la seguridad, estructurales, institucionales o culturales para acceder a servicios o instalaciones". Para este indicador, "acceso" beneficiarios //Cuestionario después de la
significa disponibilidad y asequibilidad -- las personas pueden encontrar los productos que necesitan en el mercado y tienen suficiente dinero para
comprarlos. final de PDM transferencia
final de MPCA
Los NFI incluyen cosas como ropa, ropa de cama, utensilios de cocina e iluminación y combustible. El grupo Shelter y NFI puede tener NFI mínimos
definidos en un contexto determinado; si es así, utilice ese umbral.
Desagregado por: Tipo de hogar por género: F&M, FNM, MNF, CAN
Efectivo multipropósusto: "Las transferencias en efectivo multipropósusto son transferencias (periódicas o puntuales) correspondientes a la cantidad de Monitoreo de rutina En marcha
dinero necesaria para cubrir, total o parcialmente, las necesidades básicas y/o de recuperación de un hogar. El término se refiere a las transferencias //Registros de proyectos /
diseñadas para satisfacer múltiples necesidades, con el valor de transferencia calculado en consecuencia. Los valores de transferencia de efectivo
multipropósitos a menudo se indexan a las brechas de gasto basadas en una cesta de gastos mínimos (MEB) u otro cálculo monetizado de la cantidad Base de datos de registro /
necesaria para cubrir las necesidades básicas." Consulte glosario de CaLP en http://www.cashlearning.org/resources/glossary#MPC. Plataforma CAT
Este indicador mide el número de personas que han recibido directamente transferencias de efectivo multipropósitos de una actividad financiada por la
BHA. Contar todos los beneficiarios individuales en un hogar como personas asistidas.
El efectivo puede transferirse mediante depósito directo bancario, transferencia de teléfono móvil, proveedor de transferencia de dinero, moneda física
u otros medios.
Desagregado: Sexo: Masculino, Femenino Edad: 0-17,9 años; 18-49,9 años; 50 años y más
"Cash" incluye cualquier tipo de dinero, independientemente del mecanismo de transferencia, como moneda física, Monitoreo de rutina En marcha
cheques/órdenes de dinero, o transferencias electrónicas como depósitos directos, tarjetas ATM o dinero móvil. //Registros de proyectos /
Base de datos de registro /
El valor "USD" se refiere al dólar de los Estados Unidos (USD), que debe convertirse utilizando el tipo de cambio en el Plataforma CAT
momento de la transferencia (no utilice precios de paridad de poder adquisitivo)
"Total" se refiere a la suma del valor total de cada transferencia.

_Número de personas (beneficiarios) que se
benefician directamente de la mejora de la
producción agrícola
_ Número de hectáreas bajo prácticas o
tecnologías de manejo mejoradas con
asistencia de BHA
_Número de personas (beneficiarios) que
han aplicado prácticas o tecnologías de
gestión mejoradas con la asistencia de BHA Las "prácticas o tecnologías de gestión mejoradas" son aquellas promovidas por la actividad como una forma de aumentar la productividad, la
_Número de hogares beneficiarios que
utilizan prácticas mejoradas de
almacenamiento postcosecha
_Porcentaje de hogares con acceso a
suficiente semilla para plantar
_Número de personas (beneficiarios) que se miembros de su hogar inmediato que se supone que se benefician de mejores medios de vida y seguridad alimentaria adicional como resultado de las
benefician directamente de los sistemas de
semillas / actividades de insumos agrícolas
Sub-Proposito 4:
Los agricultores afectados por el desastre en La Paz, Francisco Morazán y Lempira reponen sus sistemas de producción agrícola y ganadera.
El número de beneficiarios individuales (reales o estimados) de las actividades financiadas por BHA para mejorar la producción agrícola. Esto incluye a Monitoreo de rutina En marcha
los miembros de la familia de los beneficiarios individuales que están directamente involucrados en la producción agrícola. Las intervenciones pueden //Registros de proyectos
incluir, entre otras, actividades de capacitación, parcelas de demostración, días de campo, campañas de información y suministro de insumos
relacionados con la mejora de la producción agrícola.
Para estimar los miembros del hogar que se benefician de una producción agrícola mejorada, utilice el tamaño promedio del hogar a nivel nacional.
Segregación: Masculino/Femeino
Mide la superficie, en hectáreas, en la que se aplicaron prácticas o tecnologías de gestión mejoradas promovidas por el proyecto durante el período de Baseline/Endline Linea base y
que se informa gestionadas o cultivadas por productores que participaban en una actividad financiada por BHA. Questionnaire evaluacion final
Las "prácticas de gestión" incluidas en este indicador se refieren a las tecnologías relacionadas con la agricultura en sectores como el cultivo de
alimentos, incluidos los que se ocupan de la adaptación al cambio climático y la mitigación de sus efectos. Las "prácticas o tecnologías de gestión
mejoradas" son aquellas promovidas por la actividad como una forma de aumentar la productividad, la resiliencia y/o abordar las limitaciones de
producción bióticas y abióticas del productor (especificamente para el proyecto las practicas y tecnologias que se implementarán son: asistencia
Técnica, semilla mejorada, fetilizantes). Contar la hectárea cada vez para cada tecnología y/o prácticas de manejo promovidas por la actividad aplicada
por el productor.
Este indicador mide el número total de beneficiarios de actividades individuales que han aplicado prácticas de gestión mejoradas y/o tecnologías
promovidas por la actividad financiada por la BHA en cualquier parte del sistema alimentario y agrícola durante el período que abarca el informe.
resiliencia y/o abordar las limitaciones de producción bióticas y abióticas del productor. Las prácticas y tecnologías de gestión mejoradas están
relacionadas con la agricultura, incluidas las que abordan la adaptación al cambio climático o la mitigación del cambio climático. Los asociados en la
ejecución que promueven una o un conjunto de prácticas y tecnologías de gestión específicas informan sobre las prácticas en categorías de tipos de
prácticas o tecnologías de gestión mejoradas ((especificamente para el proyecto las practicas y tecnologias que se implementarán son: asistencia
Técnica, semilla mejorada, fetilizantes). El indicador debe contar las prácticas específicas promovidas por las actividades, no cualquier práctica mejorada
Este indicador mide el número de hogares beneficiarios utilizando tecnologías mejoradas de almacenamiento postcosecha. Las tecnologías de
almacenamiento postcosecha mejoradas incluyen tecnologías de almacenamiento hermético y pueden incluir tecnología posterior a la cosecha que
mejora el rendimiento de las tecnologías de almacenamiento existentes, (podrian incluir Silos metalicos, barriles y trojas mejoradas, (Seria posible
evaluarse en la postrera, meta es la cantidad de participantes)
Este indicador tiene por objeto captar qué proporción de agricultores de una zona de captación determinada (es decir, la zona objetivo de una
intervención de actividad de BHA) tienen acceso a semillas suficientes para plantar. Idealmente, este indicador debería reflejar toda la gama de canales
a través de los cuales los agricultores obtienen semillas para satisfacer las necesidades de sus hogares, que pueden incluir la recepción de semillas
distribuidas por BHA
Este indicador mide el número de personas que se benefician directamente de las actividades de fortalecimiento del sistema de semillas, así como de
mejoras en la seguridad del sistema de semillas.(Revisar esta meta porque indicador refiere a contar miembros hogar)

_Valor total en USD de los cupones
canjeados por los beneficiarios (Esto se
refiere a las Ferias Diner??)
_Número y porcentaje de hectáreas
protegidas contra enfermedades o ataques
de plagas (ya existe un valor de base -
revisar porque es solo asistencia técnica)
(Meta)
Producto 4.1: Los hogares
tienen acceso a insumos
mejorados para la
producción agrícola.
_Número de personas capacitadas en
prácticas apropiadas de protección de
cultivos(Efecto cascada como hacer el
registro?? Plan de Estudios? )
Porcentaje de personas que recibieron
capacitación que están practicando
procedimientos apropiados de protección
de cultivos.
Un "vale: es un papel, token o instrumento electrónico que puede ser intercambiado por una cantidad o valor establecido de bienes en los proveedores
participantes. BHA distingue entre vales de valor y vales de productos básicos:
- Los vales de valor tienen un valor monetario designado que se puede cambiar por una variedad de productos básicos o servicios hasta esa cantidad.
- Los vales de productos básicos son válidos para una cantidad y calidad fijas de bienes o servicios específicos a precios previamente negociados.
Este indicador mide los campos de cultivo apoyados por la actividad que no fueron dañados o afectados significativamente
por ataques de plagas y/o enfermedades a lo largo de la temporada agrícola. El afectado significativamente se define como
una pérdida en la producción prevista, por ejemplo, no capaz de alcanzar las estimaciones de rendimiento, o el daño está
por encima del umbral económico, por lo tanto, no puede recuperar los costos de los insumos, o una disminución del
rendimiento hasta el punto en que los agricultores cambian a otra variedad / cultivo. Este indicador debe utilizarse durante
los brotes para medir qué campos que se trataron no se vieron afectados por el brote debido a las medidas de prevención
financiadas por BHA. Las áreas protegidas contra enfermedades o plagas son aquellas que no sufrieron pérdidas de
cosechas a causa del brote.
El indicador mide el número total único de hectáreas protegidas contra ataques de enfermedades o plagas,
independientemente del número de enfermedades y/o ataques de plagas protegidos en las mismas hectáreas durante el
período que abarca el informe.
Este indicador cuenta el número de beneficiarios individuales que recibieron directamente capacitación financiada por BHA
sobre prácticas de protección de cultivos.
Las "prácticas de protección de cultivos" se refieren a la gestión y el control de enfermedades y plagas, tales como:
identificación, eliminación y/o eliminación manual de plagas y enfermedades y/o el uso de herramientas de control
naturales, por ejemplo, plaguicidas botánicos, en campos de cultivo o instalaciones de almacenamiento, o manejo
integrado de plagas (MIPY). (se requiere identificar los temas ASA, esto podria incluir: muestreo y analisis visual de suelos,
calculo de rendimientos de producción ) tambien se sugiere dejarlo abierto a practicas de proteccion de cultivos
La capacitación se define como sesiones en las que los participantes son educados de acuerdo con un plan de estudios
definido y objetivos de aprendizaje establecidos. Las sesiones que podrían ser informativas o educativas, como reuniones,
pero que no tienen un plan de estudios definido ni objetivos de aprendizaje, no se cuentan como capacitación. Solo las
personas que completan todo el curso de capacitación se cuentan para este indicador.
Captura la proporción (porcentaje) de beneficiarios individuales capacitados en prácticas de protección de cultivos que
realmente están aplicando lo que aprendieron, es decir, las prácticas de protección de cultivos cubiertas durante la
capacitación, durante la temporada de siembra posterior a la capacitación (y / o las temporadas de siembra posteriores).
Las "prácticas de protección de cultivos" se refieren a la gestión y el control de enfermedades y plagas, tales como:
identificación, eliminación y/o eliminación manual de plagas y enfermedades y/o el uso de herramientas de control
naturales, por ejemplo, plaguicidas botánicos, en campos de cultivo o instalaciones de almacenamiento o manejo integrado
de plagas (MIPY).
Se recomienda encarecidamente a los socios que contextualicen este PIRS para reflejar qué prácticas (y/o conocimientos)
se cubrirán en la(s) capacitación(es) bajo la actividad; y cómo y cuándo se observarán estas prácticas (y/o conocimientos),
por ejemplo, durante la temporada de siembra o cosecha posterior a la capacitación, para generar este indicador.
 _Número de animales tratados o se indicador cuenta el número de animales domesticados que recibieron directamente un producto farmacéutico (por
vacunados(Definir Cantidad) ejemplo, antibiótico, acaricida) para curar una enfermedad, o una vacuna para prevenir una enfermedad a través de un
tercero (paravets) por la conexión con la actividad financiada por BHA

_Número de brotes de enfermedades se indicador cuenta el número de animales domesticados que recibieron directamente un producto farmacéutico (por
animales ejemplo, antibiótico, acaricida) para curar una enfermedad, o una vacuna para prevenir una enfermedad a través de un
tercero (paravets) por la conexión con la actividad financiada por BHA

_Número de veterinarias que no tengan en Los "productos médicos veterinarios" son productos farmacéuticos, suministros y/o equipos veterinarios.
existencia cualquiera de los productos
productos médicos veterinarios trazados - Los "productos trazadores" son productos médicos veterinarios esenciales para la aplicación del plan propuesto.
durante más de una semana
Este indicador cuenta el número de proveedores de atención veterinaria (por ejemplo, CAHW, clínicas) y otros puntos de
prestación de servicios fuera de existencias de cualquier producto farmacéutico veterinario, que son esenciales. Esto se
logrará por la conexión entre provedores y clínicas

Sub-propósito 4:
Los hogares afectados por desastres en Francisco Morazán, Lempira, La Paz, aumentan los ingresos y las oportunidades de sustento.

Producto 4.1 Las
microempresas y las
pequeñas empresas
(MIPYME) sustituyen los
activos necesarios para
restablecer las actividades
generadoras de ingresos.
Porcentaje de beneficiarios que informan
ingresos netos de sus medios de vida
Las actividades de ERMS / restauración de medios de vida ayudan a los beneficiarios individuales a reanudar las actividades que estaban realizando
antes del desastre o que ya estaban practicando para ganarse la vida.
Las actividades de desarrollo de nuevos medios de vida tienen como objetivo ayudar a los beneficiarios individuales a iniciar una actividad que no hayan
realizado antes para ayudarlos a ganarse la vida.
El ingreso neto se define aquí simplemente como ingresos mayores que los costos. Es sinónimo de "beneficio". Este indicador mide qué porcentaje de
los beneficiarios individuales informan que están ganando más de la actividad de sustento respaldada por BHA de lo que gastan en costos.

Número de personas asistidas a través de “Efectivo” incluye cualquier tipo de dinero, independientemente del mecanismo de transferencia, como moneda física,
actividades de restauración de medios de cheques / giros postales o transferencias electrónicas como depósitos directos, tarjetas de cajero automático o dinero
vida móvil.

El valor "USD" se refiere al dólar estadounidense (USD), que debe convertirse utilizando el tipo de cambio en el momento
de la transferencia (no utilice precios de paridad de poder adquisitivo).

“Total” se refiere a la suma del valor total de cada transferencia.

Producto 4.2 Los hogares
seleccionados aprenden
técnicas para restablecer
con éxito los medios de
subsistencia.
Este indicador mide el número de beneficiarios individuales que han recibido directamente asistencia de BHA (como
insumos en especie, dinero en efectivo, cupones o capacitación) para reanudar sus medios de vida.
Valor total en USD del efectivo transferido a
los beneficiarios
 M&E Plan (Project Monitoring Plan)
Recopilación de Datos Medio de Análisis Uso de la Información

Audiencia (quienes Uso para comunicación y toma

dan la Tipo de Analisis Grupos comparativos Usuarios previstos de decisiones
información)
Sub Proposito 1:
omunidades seleccionadas cubren sus necesidades básicas relacionadas con WASH.

Jefe de familia Cuantitativo y Desagregación por: sexo: Equipo gerencial Reporte del proyecto
cualitativo mujer, hombre Actores clave Retroalimentacion con actores
clave
Definir estrategias de abordaje a
personas participantes
 Sub Proposito 2:
y Lempira han mejorado el acceso a bienes y recursos para cubrir sus necesidades básicas
 Sub-Proposito 4:
isco Morazán y Lempira reponen sus sistemas de producción agrícola y ganadera.
 Sub-propósito 4:
azán, Lempira, La Paz, aumentan los ingresos y las oportunidades de sustento.
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

Fecha de última revisión 14-Mar-17

Nombre del último revisor (es) Matt Peckarsky y Jose Angel Cruz

Tabla de Rastreo d
Agosto Septiembe Octbre Noviembre
Dirección

% Alcanzado

% Alcanzado

% Alcanzado
Alcanzado

Alcanzado

Alcanzado
S.No Indicador del cambio Línea basal

Meta

Meta

Meta

Meta
deseado (+)
or (-)

Sub Proposito 1:
Sub-propósito 1: Los hogares afectados por desastres en las comunidades seleccionadas cubren sus necesidades básicas relacionadas con WASH.

Producto 1.1:
Producto 1.1: Los hogares afectados por desastres conocen las prácticas de higiene adecuadas.

W10_Porcentaje de personas a las que se dirige el

programa de promoción de la higiene que conocen al 0
menos tres (3) de los cinco (5) momentos críticos para
lavarse las manos

W08_Porcentaje de hogares seleccionados por el programa

de promoción de la higiene con agua y jabón en una 0
estación de lavado de manos en las instalaciones.

W07_Número de personas que reciben promoción directa

de la higiene (excluidas las campañas en los medios de 0
comunicación y sin

Producto 1.2:
Los hogares afectados por desastres tienen acceso a artículos de higiene y saneamiento adecuados y adecuados
W26 _Porcentaje de hogares que informan estar
satisfechos con el contenido de los artículos no
alimentarios de WASH recibidos mediante distribución 0
directa (es decir, kits) o cupones.

Page 23 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

W28 _Porcentaje de hogares que informan estar

satisfechos con la calidad de los artículos no alimentarios
de WASH recibidos a través de distribución directa (es 0
decir, kits), cupones o efectivo

W25_Número total de personas que reciben asistencia de 0

los artículos no alimentarios de WASH a través de todas las
modalidades (sin contar dos veces)

Sub Proposito 2:
Los hogares afectados por desastres en La Paz, Francisco Morazán y Lempira han mejorado el acceso a bienes y recursos para cubrir sus necesidades básicas

Producto 2.1: Las familias afectadas por desastres tienen acceso a asistencia en efectivo para usos múltiples

M2_Porcentaje de hogares (beneficiarios) que informan

poder satisfacer las necesidades básicas de sus hogares
(todos / la mayoría / algunos / ninguno), según sus
prioridades

M3_Porcentaje de beneficiarios que informan que la

asistencia humanitaria se brinda de manera segura,
accesible, responsable y participativa

FS1_Porcentaje de hogares con puntaje de consumo de

alimentos (FCS) pobre, límite y aceptable

M08_Porcentaje de hogares (beneficiarios) que han

reducido los gastos de necesidades básicas relacionadas
con WASH
M6_Porcentaje de hogares (beneficiarios) que informan de
un acceso adecuado a artículos no alimentarios del hogar

Page 24 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

M1_Número total de personas (beneficiarios) asistidos

mediante actividades monetarias de usos múltiples
K1_ Valor total en USD del efectivo transferido a los
beneficiarios

Sub-Proposito 4:
Los agricultores afectados por el desastre en La Paz, Francisco Morazán y Lempira reponen sus sistemas de producción agrícola y ganadera.

Producto 4.1: Los hogares tienen acceso a insumos mejorados para la producción agrícola.

_Número de personas (beneficiarios) que se benefician

directamente de la mejora de la producción agrícola

_ Número de hectáreas bajo prácticas o tecnologías de

manejo mejoradas con asistencia de BHA

_Número de personas (beneficiarios) que han aplicado

prácticas o tecnologías de gestión mejoradas con la
asistencia de BHA

_Número de hogares beneficiarios que utilizan prácticas

mejoradas de almacenamiento postcosecha

_Porcentaje de hogares con acceso a suficiente semilla para

plantar

_Número de personas (beneficiarios) que se benefician

directamente de los sistemas de semillas / actividades de
insumos agrícolas

Page 25 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

_Valor total en USD de los cupones canjeados por los

beneficiarios (Esto se refiere a las Ferias Diner??)

_Número y porcentaje de hectáreas protegidas contra

enfermedades o ataques de plagas (ya existe un valor de
base - revisar porque es solo asistencia técnica) (Meta)

_Número de personas capacitadas en prácticas apropiadas

de protección de cultivos(Efecto cascada como hacer el
registro?? Plan de Estudios? )

Porcentaje de personas que recibieron capacitación que

están practicando procedimientos apropiados de
protección de cultivos.

_Número de animales tratados o vacunados(Definir

Cantidad)

_Número de brotes de enfermedades animales

_Número de veterinarias que no tengan en existencia

cualquiera de los productos productos médicos
veterinarios trazados - durante más de una semana

Sub-propósito 4:
Los hogares afectados por desastres en Francisco Morazán, Lempira, La Paz, aumentan los ingresos y las oportunidades de sustento.

Producto 4.1 Las microempresas y las pequeñas empresas (MIPYME) sustituyen los activos necesarios para restablecer las actividades generadoras de ingresos.

Page 26 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

Porcentaje de beneficiarios que informan ingresos netos de

sus medios de vida

Número de personas asistidas a través de actividades de

restauración de medios de vida

Producto 4.2 Los hogares seleccionados aprenden técnicas para restablecer con éxito los medios de subsistencia.

Valor total en USD del efectivo transferido a los

beneficiarios

Page 27 of
 Noviembre
Alcanzado

% Alcanzado

Meta

Alcanzado
Diciembre

% Alcanzado
e Rastreo del Desempeño de Indicadores

Meta
Enero

Alcanzado

% Alcanzado

Meta

Alcanzado
Febrero

% Alcanzado

Meta
Marzo

Alcanzado

Page 28 of
% Alcanzado

Meta
Abril

Alcanzado

% Alcanzado

Meta
Mayo

Alcanzado

% Alcanzado

Meta
Junio

Alcanzado

% Alcanzado
6
5

Meta
LOP
ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

80%

Pobre: 5%
Línea: 15%
Aceptable: 80%

25%

33%

Page 29 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

100%

TBD

17,500.00

770

Page 30 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

Page 31 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

Page 32 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

LOP

% Alcanzado
Alcanzado
Notas

Page 33 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

Hito # 1
Con 95% de confianza estadistica

Page 34 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

Page 35 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

Page 36 of
 ReMiND - IPTT Revised: 28 November 2011

Page 37 of