PE-04 Excavaciones y Zapatas Rev02

PE-04 EXCAVACIONES Y ZAPATAS
Rev. 02 03/04/2021
PROCEDIMIENTO PARA EJECUCIÓN DE

EXCAVACIONES Y ZAPATAS
REV MOTIVO DE LA MODIFICACIÓN FECHA
00 Elaboración inicial del procedimiento Sept 2020

Medidas preventivas contra el Sars-
01 Cov2 Mar 2021
02 Observaciones Varias 03/04/2021
Entregado
Elaborado por: Aprobado por: Validado por:
/Informado:
Firma
Ing. Santiago Felix Ing. Fredy Quispe Ing. Richard Ing. Edwin Oyola Ing. Luis Quijano
Nombre Alexander Mamani Quesquen Fernandez Vargas Sepúlveda
Coordinador de Coordinador de Coordinador de Medio
Residente de Obra
Cargo Seguridad - CIP N° Calidad - CIP N° Ambiente- CIP N° INCOSA TESUR 4
CIP N° 99482
123654 103691 112828
El original de este documento está firmado y archivado en el Dpto. de SST de GAROC PERÚ
Rev. 02 03/04/2021
Índice
1. Objetivo .......................................................................................................................................2
2. Alcance .......................................................................................................................................2
3. Definiciones...............................................................................................................................2
4. Documentación de Referencia ...........................................................................................2
5. Desarrollo ...................................................................................................................................3
5.1. Equipo de trabajo y Responsabilidades..................................................................3
5.2. Consideraciones antes de las Actividades de Trabajo ......................................3
5.3. Consideraciones durante el Trabajo ........................................................................4
5.4. Excavación con Equipo Pesado ................................................................................5
5.5. Trabajos de Excavación en terreno rocoso con retroexcavadora y
Picotón. ..........................................................................................................................................6
5.6. Excavación manual .........................................................................................................6
5.7. Consideraciones para terminar el Trabajo .............................................................7
6. Equipos, Documentos y Medios ........................................................................................7
7. Calidad ........................................................................................................................................8
8. Seguridad y Salud Ocupacional.........................................................................................8
8.1 Equipos de Protección Personal ...............................................................................8
8.2 Equipos de Protección Colectiva...............................................................................8
8.3 Actividades de SSO previas al Inicio de las Labores .........................................9
8.3.1 Seguridad en tormentas Eléctricas .......................................................................9
8.4 Análisis Seguro de Trabajo de Excavaciones y Zapatas ............................... 10
8.5 Plan de Respuesta a Emergencias......................................................................... 11
9. Medio Ambiente. ................................................................................................................... 11
9.1. Identificación de Aspectos Ambientales.............................................................. 12
10. Anexos: ................................................................................................................................ 13
1
Rev. 02 03/04/2021
1. Objetivo
El objetivo de este procedimiento es describir las condiciones y operaciones necesarias para realizar
correctamente los trabajos de excavaciones y zapatas en los trabajos de obras civiles.
2. Alcance
Es de aplicación directa a todos los trabajos de ejecución de excavaciones y renuevas para la instalación
de fundaciones de concreto tipo cuadrada, mixta y pie de elefante durante el proceso de ejecución del
contrato: "Línea de transmisión 220 kV Tintaya – Pumiri”
3. Definiciones
• Corte: Trabajos con maquinaria pesada que consiste en retirar material de su posición inicial a otros
sitios, con fines de nivelación y conformación de plataformas.
• Excavaciones: Hundimiento o depresión en la superficie del terreno, realizada por el hombre, que se
produce al retirar el material, generando condiciones de irregularidad en el terreno.
• Relleno: Comprende los trabajos con maquinaria de colocación y estabilización de material en
sectores de terreno que presentan depresiones o excavaciones, normalmente va acompañado de la
compactación del mismo.
• Talud: Es una pendiente natural o artificial del terreno que previene la caída de material dentro de la
Zapata o excavación.
• Zapata: Una excavación angosta bajo el nivel de la superficie del terreno.
4. Documentación de Referencia
• Reglamento Nacional de Edificaciones.

• R.M.N°161-2007 Reglamento de seguridad y salud en el trabajo de las actividades eléctricas.
• Norma OHSAS, sub sección P (excavaciones).
• ES-00/0000-18 Seguridad en excavación y zapatas.
• ES-00/0000-15 Operación con equipo pesado.
• ES-00/0000-01 Elaboración y desarrollo del AST.
• ES-00/0000-06 Equipo de protección personal.
• Especificaciones técnicas T 4-C-010 OC LT, anexo 6, TESUR 4.
• Documento 5 Estudio de Seguridad y Salud (Estudio de Riesgos) TESUR 4.
• Especificaciones Medioambientales Construcción de Líneas Eléctricas. EMACL-Fl80-EJAZA.
• R.M. 111-2013 MEM/DM- Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con electricidad
(RESESATE).
• Ley N° 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
• Ley N° 30222 que modifica la Ley 29783 Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
• D.S N° 005-2012-TR Reglamento de la Ley N°29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
• D.S. N° 006-2014-TR Modificación de Reglamento de Ley 29783.
• D.S. 011-2019-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo para el Sector Construcción.
• R.M. 972-2020-MINSA Lineamientos para la vigilancia, prevención y control de la salud por
exposición al SARS-CoV-2
• R.M. N° 128-2020-MINEM/DM Protocolo Sanitario para la implementación de medidas de
prevención y respuesta frente al COVID-19 en las actividades del Subsector Minería, el
Subsector Hidrocarburos y el Subsector Electricidad.
2
Rev. 02 03/04/2021
• D.S. N° 001-2021-TR Decreto Supremo que modifica diversos artículos del Reglamento de la
Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, aprobado por Decreto Supremo N° 005-
2012-TR y sus modificatorias.
5. Desarrollo
5.1. Equipo de trabajo y Responsabilidades
Gerente de Construcción/Jefe de Proyecto/Jefe de Obra
• Facilitar los recursos tecnicos-econ6micos necesarios para la ejecución de la obra.

• Garantizar la aplicación de este procedimiento.
Coordinador de SST/Supervisor de SST
• Capacitar y entrenar al personal en la aplicación de los estándares de seguridad vigentes y

específicamente los indicados en el presente procedimiento.
• Verificar en campo el cumplimiento de los estándares.
• Coordinar con el residente y supervisor de obra, la disponibilidad de todos los recursos necesarios
para una ejecución segura de las actividades de obra.
Jefe de Obra
• Planificar la ejecución y secuencia de actividades de obra, previendo todos los recursos

necesarios para un desarrollo de los mismos, dentro de los estándares de productividad,
seguridad, calidad y medio ambiente; para ello coordinara con todas las áreas participantes la
gestión eficiente de los mismos.
• Evaluar el control técnico de obra.
Jefe de trabajo/Jefe de obra/Supervisor Civil
• Garantizar el cumplimiento de los estándares establecidos referentes a construcción,

productividad, seguridad, calidad y medio ambiente.
• Evaluar las condiciones del área e identificar los peligros en la zona de trabajo, realizar el control
técnico y controles de seguridad,
• Difundir y garantizar el cumplimiento del presente procedimiento. Operador
• Cumplir con el presente procedimiento durante el desarrollo de las actividades.
• Conocer las instrucciones y recomendaciones establecidas en el manual de operación del
fabricante del equipo.
• Asegurarse antes de operar el equipo, el buen estado de funcionamiento del mismo y comunicar
al supervisor de cualquier condición sub estándar detectada.
• Realizar diariamente la inspecci6n de pre-uso.
• Conocer las señales de maniobra.
Vigía
• Cumplir con el presente procedimiento durante el desarrollo de las actividades.
• Personal capacitado para ejercer funciones de vigía.
• Persona capacitada para controlar el flujo vehicular.
5.2. Consideraciones antes de las Actividades de Trabajo
Antes del inicio de los trabajos deberán cumplirse los siguientes requisitos:
• Realizar la charla de 5 min. antes de iniciar las labores y registrarla en el área de trabajo.
3
Rev. 02 03/04/2021
• Realizar la identificación de peligros, evaluación de riesgos y establecer las medidas

preventivas para controlar los riesgos identificados, quedando registrada en el formato
establecido "AST" (análisis de seguro de trabajo).
• Realizar el permiso de trabajos de excavación.
• Inspeccionar el área de trabajo, herramientas y equipos de trabajo a utilizar antes del inicio de
sus actividades "Check List de equipos y herramientas".
• Toda actividad de excavaciones y zanjas debe ser informada al personal a través de la línea
de mando, (jefe de obra, Supervisión, Capataces y Jefes de grupo) para tomar las precauciones
que correspondan, respetar la señalización y evitar incidentes y accidentes.
• Se guardarán las distancias seguras para líneas de alta tensión, según indicaciones del Plan
de Seguridad y Salud
• Disponer en obra de los planos.
• Contar con herramientas y equipos de movimiento de tierra disponibles y en buenas
condiciones. Asimismo, deberá tenerse en campo todos los recursos necesarios para una
correcta ejecución. La supervisión se encargará de verificar lo indicado.
• Las zonas de trabajo deben estar a disposición para iniciar labores. Evitar trabajos simultáneos.
• Disponer de malla o cinta de señalización, para cerrar todo el perímetro de excavación.
• Antes de que cualquier persona se le asigne tareas asociadas con el trabajo de excavaciones
y zapatas, ésta debe ser capacitada para garantizar la comprensión, conocimiento y habilidad
para realizar tales tareas de una manera segura.
• Antes de iniciar los trabajos de excavación, se realizará el trazo y replanteo de la localización
de cada una de las estructuras, con apoyo del equipo topográfico.
• Los equipos y vehículos se operarán siempre y cuando el sistema de dirección, frenos, sistema
hidráulico, alarma de retroceso, transmisiones y cinturones de seguridad se encuentren en
buen estado; para esto serán inspeccionadas diariamente por la persona que maneja el equipo.
• La alarma de retroceso debe ser audible en la zona de trabajo.
• Todas las maquinas contaran con un botiquín de primeros auxilios, ubicado de forma
resguardada para conservarlo limpio.
• Los operadores de equipos retroexcavadora deben realizar una inspección antes del inicio de
sus actividades y dejar registrado en un chek list.
• La excavación se señalizará con parantes, malla y cinta de señalización a 1.80 mts del borde
de la excavación.
• Se instalará baranda rígida en las siguientes condiciones:
• Si la excavación se encuentra localizada en un área con alto tránsito peatonal de personal
tercero.
• Si la excavación este expuesta más de 5 días.
• Conocer el plan de respuesta a Emergencias, indicado en este procedimiento.
• Contar con radios y/o equipos de comunicación y con una movilidad.
• Contar con herramientas y equipos de movimiento de tierra disponibles y en buenas
condiciones. Asimismo, deberá tenerse en campo todos los recursos necesarios para una
correcta ejecución.
• El jefe de trabajo será el responsable de la seguridad y cuidado del Medio Ambiente y de la
calidad de la actividad que se desarrolla.
5.3. Consideraciones durante el Trabajo
• Los trabajos de excavación se podrán realizar con equipo pesado (retroexcavadora,

excavadora de orugas) o manualmente dependiendo del tipo y geomorfología del
suelo.
• No se acopiará material proveniente de la excavación inmediatamente en el borde de

la misma, el acopio debe quedar siempre como mínimo a un metro (1,5m) del borde
para evitar derrumbes. En caso de suelos arenosos o muy deleznables, la distancia
4
Rev. 02 03/04/2021
de acopio será mayor o igual a la profundidad de la excavación, respetándose siempre

el antedicho mínimo.
• Los fondos de las excavaciones deben ser terminados cuidadosamente a mano –

perfilado hasta darle las dimensiones indicadas en los planos. Si por algún motivo la
excavación tiene mayor profundidad que el señalado en los planos, éste desnivel
deberá ser llenado con un solado de concreto, hasta el nivel indicado.
• Las herramientas de mano, picos y palas, serán de mango corto para su buen manejo
por los operarios en zonas estrechas y profundas. El material de las excavaciones se
extraerá al exterior por medio de cubetas.
• En el caso de que el terreno a trabajar sea relativamente suelto, se procederá a darle

una pequeña inclinación (talud) si el caso lo amerita, a las paredes de la excavación
para asegurar una mayor estabilidad de las mismas.
• Todas las excavaciones serán debidamente señalizadas.
• Se deberán tomar las siguientes consideraciones para la circulación del personal

durante los trabajos:
• En excavaciones o zapatas de profundidad mayor a 1.20m se usarán escaleras que

garantice un fácil y seguro ingreso y salida del personal de las labores. Las escaleras
deben sobresalir de la superficie del terreno 1m y serán afianzadas para evitar su
desplazamiento.
• Si el ancho de la zapata a nivel del suelo se encuentra entre 0.70 y 1.20m deberán
colocarse pasarelas sólidas de al menos 60cm de ancho.
• Se realizará construcción de senderos peatonales dentro del area de trabajo en

gradientes pronunciadas del terreno.
• Se incluirá barandas rígidas de madera para terrenos accidentados.
• La excavación Se delimitará con barrera rígida y malla naranja de seguridad.
5.4. Excavación con Equipo Pesado
Antes de iniciar la excavación, se deberá de instalar una malla de seguridad naranja

alrededor de las excavaciones.
Se delimitará con barrera rígida y malla naranja de seguridad tal como se indica en la
excavación en terreno normal.
Todo material retirado en la excavación se colocará a una distancia no menor a 1.5 m, a fin
de evitar derrumbes. El personal realizará toda labor haciendo uso de los respectivos EPP.
En toda excavación que tenga una profundidad igual o superior a 1.30 m, en la que haya
operarios trabajando en su interior, se mantendrá uno de retén en el exterior, que podrá
actuar como ayudante de trabajo y dará la alarma en caso de producirse alguna emergencia.
Al operario que se ubica en el fondo de la excavación, se le suministrará un arnés de
seguridad y una línea de vida controlada por el ayudante en la superficie.
Cuando la excavación supere más de 1.30 metros de profundidad se usará siempre

escaleras para salir y entrar en las zanjas, estando prohibido usar las paredes para subir
5
Rev. 02 03/04/2021
ó bajar en la zona de excavación. Las escaleras deben sobresalir del borde de la excavación
1 metro como mínimo.
Las herramientas de mano, picos y palas, serán de mango corto para su buen manejo por
los operarios en zonas estrechas y profundas. El material de las excavaciones se extraerá
al exterior por medio de cubetas.
Culminada la excavación se procederá con la limpieza de área, dejando la señalización

respectiva. El material excedente de la excavación tendrá el tratamiento respectivo según
el EIA.
Para la excavación en suelo rocoso se empleará un taladro eléctrico de percusión ó un roto
martillo (tipo Pionjar) alimentado por un grupo electrógeno gasolinera ó petrolero de acuerdo
a la potencia del primero.
Antes del inicio del funcionamiento de estos equipos se verificará que estos se encuentren
operativos al igual que el grupo electrógeno.
El grupo electrógeno será llevado al sitio de trabajo empleando 02 bastones de madera los
cuales estarán sobre el equipo y colocados en forma paralela, amarrados con sogas u otro
instrumento de sujeción.
El grupo electrógeno se ubicara a una distancia promedio de 5 metros de los trabajos

propios y sobre terreno firme, con su respectiva puesta a tierra.
El personal que opere estos equipos deberá ser calificado y contar con sus implementos de
seguridad correspondientes para esta actividad.
5.5. Trabajos de Excavación en terreno rocoso con retroexcavadora y Picotón.
Revise todas las partes de las conexiones entre el picotón y el brazo de la retroexcavadora
que actuará como compresora.
Colocar en forma vertical el picotón sobre la zona a trabajar
Realizar el fragmentado del terreno mediante el brazo de la retroexcavadora.
Una vez realizada lo suficientemente en toda la zona del área en ejecución proceder a
realizar el cambio del picotón remplazándolo por la cuchara respectiva.
Tener el cuidado correspondiente al momento de realizar el cambio de la cuchara con el

picotón y viceversa. Tener en consideración las conexiones a realizar con las respectivas.
Seguir la secuencia indicada hasta llegar a las dimensiones de acuerdo a lo establecida en

la marcación topográfica.
5.6. Excavación manual
Para los terrenos donde sea inaccesible el uso de maquina por lo accidentado de la
geografía del terreno, estas serán realizadas en forma manual utilizando picos lampas,
palas, etc.
En toda excavación que tenga una profundidad igual o superior a 1.30 m, en la que haya
operarios trabajando en su interior, se mantendrá uno de retén en el exterior, que podrá
actuar como ayudante de trabajo y dará la alarma en caso de producirse alguna emergencia,
al operario se le suministrará un arnés de seguridad y una línea de vida controlada por el
ayudante en la superficie.
6
Rev. 02 03/04/2021
Se deberá tener cuidado con las dimensiones y profundidades de los hoyos.
En el caso de que el terreno a trabajar sea relativamente suelto, se procederá a darle una
pequeña inclinación (talud) si el caso lo amerita, a las paredes de la excavación para
asegurar una mayor estabilidad de las mismas.
Las herramientas de mano, picos y palas, serán en lo posible de mango corto para su uso
adecuado por parte del personal en zonas estrechas y profundas.
A medida que se esté realizando la actividad se verificará las dimensiones según los planos
aprobados
Culminada la excavación se procederá con la limpieza de área, dejando la señalización

respectiva. El material excedente de la excavación tendrá el tratamiento respectivo según
el EIA.
5.7. Consideraciones para terminar el Trabajo
• Todas las profundidades, volúmenes y tipo de terreno ejecutados en el proceso de

excavación serán registrados en el protocolo de excavaciones.
• En el protocolo de excavaciones, debe quedar registrado el tipo de terreno en que

se realizó la excavación y el cálculo de los volúmenes de trabajo. Se debe
considerar lo siguiente:
o La excavación en roca consiste en la remoción de todos los materiales que no

pueden ser removidos a mano o con equipos pesados, por lo que se tendrá que
recurrir al uso de compresoras y martillos neumáticos, y / o picotones, para
poder lograr la extracción del material, antes del inicio del funcionamiento de
estos equipos se verificará que estos se encuentren operativos, el personal que
opere estos equipos deberá ser calificado y contar con sus implementos de
seguridad correspondientes para esta actividad
o La excavación en terreno normal, es aquella que puede ser removida con

herramientas manuales o equipo pesado, sin necesidad de utilizar el equipo
especial indicado en el párrafo anterior.
6. Equipos, Documentos y Medios
Equipos
• Retroexcavadora con Picoton

• Pala (Lampas).
• Pico.
• Barreta.
• Equipos de topografía.
• Compresora neumática 225 - 350 pcm, con martillo neumático de 24 kg.
• Generador eléctrico, con martillo eléctrico percutor.
• Martillos o Porras (Combas) de diferentes dimensiones.
• Cintas y mallas de señalización.
• Arnes
• Cancamos
• Soga ½
7
Rev. 02 03/04/2021
• Escalera
Documentos
• Planos de planta y perfil.
• Planos de accesos.
• Planos de excavación.
• Planos de puesta a tierra.
• Programa de puntos de inspección de trabajos.
7. Calidad
• Se realizará el control de calidad de los trabajos de excavación con registros generados y

los proporcionados por el cliente Tesur4.
• Se realizará el control de EIMES de los equipos de medición, estación total, nivel
topográfico).
• Se realizará la verificación de registros de replanteo de emplazamientos de excavación de
apoyos.
• Se realizará el control de calidad con la generación de registro de la geometría de la
excavación del tipo pie de elefante y cuadrada.
8. Seguridad y Salud Ocupacional.
El personal involucrado en excavaciones y zapatas debe conocer y cumplir el procedimiento de

excavaciones y zapatas y los estándares de SSO que la Empresa ha difundido con anterioridad, así como
las normas G-050 y Reglamentos de Seguridad y Salud Ocupacional del sector que aplican.
8.1 Equipos de Protección Personal
Es obligatorio el uso de equipo de protección Personal estarán compuestos por:

• Casco protector.
• Guantes de cuero, badana, de hilo con puntos de PVC y otros dependiendo de la actividad.
• Lentes de protección.
• Zapatos de seguridad.
• Uniforme completo de trabajo.
• Chaleco reflectivo.
• Protectores auditivos.
• Cortavientos
• Protector solar.
• Mascarillas y/o respiradores.
• Protector facial (de acuerdo a la actividad a realizar)
8.2 Equipos de Protección Colectiva
• Botiquín de primeros auxilios.

• Manual de primeros auxilios.
• Collarín, férulas neumáticas.
• Tabla rígida para evacuación con inmovilizador de cabeza.
• Extintor de PQS.
• Alcohol en gel (concentración entre 70-95%).
• Lavamanos (provisto de agua y jabón).
• Termómetro laser o infrarrojo.
• Radios móviles.
• Agua potable para rehidratación de personal.
8
Rev. 02 03/04/2021
• Elementos de señalización y advertencia entre otros
8.3 Actividades de SSO previas al Inicio de las Labores
• Realizar la charla de 5 minutos y el momento sincero antes de iniciar las labores de

excavaciones y zapatas y registrarla en el formato.
• Realizar la identificación de peligros, evaluación de riesgos y establecer las medidas

preventivas para controlar los riesgos identificados, quedando registrada en el
formato establecido “AST”.
• Inspeccionar el área de trabajo, herramientas y equipos de trabajo a utilizar antes

del inicio de sus actividades.
• Toda actividad de excavaciones y zapatas debe ser informada al personal a través

de la línea de mando, (Residente de obra, Supervisión, Capataces y Jefes de grupo)
para tomar las precauciones que correspondan, respetar las señalizaciones y evitar
incidentes y accidentes.
• Se guardarán distancias seguras para líneas de alta tensión, según indicaciones del
Plan de Seguridad y Salud
• Los equipos y vehículos se operarán siempre y cuando el sistema de dirección,

frenos, sistema hidráulico, alarma de retroceso, transmisiones y cinturones de
seguridad se encuentren en buen estado; para esto serán inspeccionadas
diariamente por la persona que maneja el equipo.
• La alarma de retroceso debe ser audible en la zona de trabajo.
• Todas las máquinas contarán con un botiquín de primeros auxilios, ubicado de

forma resguardada para conservarlo limpio.
• Los operadores de equipos retroexcavadora deben realizar una inspección antes

del inicio de sus actividades y dejar registrado en un chek list.
• Señalizar área de trabajo con malla o cintas de señalización
• Conocer el Plan de respuesta a emergencias, difundido con anterioridad.
Medidas preventivas contra el Sars-Cov2

- Si el colaborador presenta síntomas, no debe presentarse en el trabajo, debe
informar a su jefe inmediato de su estado de salud.
- Mantener y respetar el distanciamiento con los demás colaboradores de
trabajo de por lo menos 1.5 metros a la redonda.
- Durante la ejecución de las actividades, se mantendrá el distanciamiento físico
entre los colaboradores y el uso de los elementos de bio-protección como
tapabocas.
- El supervisor de campo brindará apoyo controlando que se mantenga el
distanciamiento físico entre los colaboradores.
8.3.1 Seguridad en tormentas Eléctricas

Antes
9
Rev. 02 03/04/2021
• Deberá contarse en cada zona de trabajo donde se encuentre un prevencionista con un

detector de tormenta.
• El equipo antes mencionado deberá tener una batería de repuesto.
• El personal deberá recibir capacitación sobre actuación en caso de tormentas eléctricas y
las alarmas que tienen en el proyecto para los distintos casos de actuación.
• El encargado de SSOMA, deberá estar al tanto de las condiciones meteorológicas
revisando páginas web relacionadas con el clima de la zona y reportar a los frentes de
trabajo si hay pronósticos de tormentas eléctricas en el día.
• Consideraciones:
o Alerta Amarilla, cuando la tormenta se localiza entre 16 a 32 km. de distancia.
o Alerta Naranja, cuando la tormenta se localiza entre 8 a 16 km. de distancia.
o Alerta Roja, cuando la tormenta se localiza de 0 a 8 km. de distancia.
Durante:
• Generalidades:
o Nunca correr durante una tormenta y menos con la ropa mojada, esto es muy
peligroso. Creamos una turbulencia en el aire y una zona de convección que puede
atraer el rayo.
o Retirarse de todo lugar alto; cumbre, cima, loma... y refugiarse en zonas bajas no
propensas a inundarse o recibir avenidas de agua.
o Alejarse de objetos y elementos metálicos como; vallas metálicas, alambradas,
tuberías, líneas telefónicas e instalaciones eléctricas, rieles de ferrocarril, maquinaria.
La proximidad con grandes objetos metálicos es peligrosa incluso cuando no se está
en contacto con ellos, ya que la onda de choque producida por el rayo calienta
sobremanera el aire lo que puede producir lesiones en los pulmones.
o NO refugiarse en la boca de una cueva ni al abrigo de un saliente rocoso, el rayo
puede echar chispas a través de estas aberturas, algunas son incluso canales
naturales de drenaje para sus descargas. Solo estaremos seguros en una cueva si es
profunda y algo ancha, como mínimo de 2 metros.
o Apagar teléfonos y aparatos eléctricos cuyas radiaciones electromagnéticas pueden
atraer los rayos.
o El mejor sitio para refugiarse a la intemperie durante una tormenta es un vehículo
cerrado, un coche no descapotable, furgoneta o camión o un ambiente debidamente
habilitado como refugio. En caso de vehículo, debemos bajar la antena de la radio y
desconectarla, cerrar las ventanillas y las entradas de aire. Aunque caiga un rayo en
el vehículo este se cargará solo por el exterior mientras que el interior quedará intacto,
fenómeno conocido como "Jaula de Faraday", por si acaso de todos modos es mejor
no entrar en contacto con ningún cuerpo metálico dentro del vehículo.
o No protegerse dentro de la carpa, ya que sus varillas metálicas podrían hacer de
pararrayos.
Después
• Solo se reiniciará las labores de piso cuando el Prevencionista/ Jefe de trabajo a Cargo
de la zona lo indique.
8.4 Análisis Seguro de Trabajo de Excavaciones y Zapatas
Actividad Peligros Riesgos Asociados Medidas Preventivas
10
Rev. 02 03/04/2021
Talud (Según tipo de terreno), distancia del

Aplastamiento, cortes,
Talud inestable material extraído del borde de excavación = a
heridas
la mitad de la profundidad (Min.1m.)
Delimitación del área de trabajo a 1m. Del

Desniveles Caídas tropezones borde de la excavación, colocación de malla
de plástico naranja de 1 m de altura.
Herramientas en Cortes, golpes, Inspección pre-uso de herramientas; contar
mal estado laceraciones, heridas con cinta de inspección mensual
Exposición a Tapabocas en caso de estado gripal
agentes Enfermedad COVID-19, Tapabocas durante los desplazamientos
Excavación biológicos como Infección Respiratoria en un mismo vehículo o en espacios con
manual virus SARS-CoV- Aguada (IRA) de leva a poca ventilación.
2 (contacto grave, puede causar
estrecho entre enfermedad pulmonar
personas, crónica, neumonía,
contacto objetos muerte
contaminantes)
Descargas Procedimiento de seguridad para
atmosféricas Shock eléctrico, actividades donde se tenga presencia de
(lluvias, granizo, tropiezos, resbalones, descargas atmosféricas.
nevada, caídas a mismo nivel, Implementar el detector de tormenta.
descargas caída a diferente nivel Refugios en el punto de trabajo. Uso de
eléctricas) trajes de PVC para lluvias.
Talud (Según tipo de terreno), distancia del
Talud inestable Aplastamiento, derrumbe material extraído del borde de excavación = a
la mitad de la profundidad (Min. 1 m).
Delimitación del área de trabajo a 1m del
Excavación Cortes golpes caídas a borde de la excavación, colocación de malla
con equipos Desniveles
nivel de perforada de plástico naranja de 1 m de
alto, contar con escaleras.
Operador calificado; ubicación del personal a
Equipo en Golpe, desmayo, 20 m. de distancia con respecto al equipo.
movimiento hipoacusia, asfixia Usar tapones auditivos, uso de mascarilla
protectora en caso de ser necesario.
8.5 Plan de Respuesta a Emergencias
Durante la ejecución de las actividades de excavaciones y zapatas se tendrá el siguiente equipamiento

en el frente de obra:
• Botiquín de primeros auxilios.

• Collarín, férulas.
• Personal con conocimiento de primeros auxilios.
• Camioneta permanente durante la jornada.
• Lista de teléfono de personal en obra ante cualquier emergencia.
9. Medio Ambiente.
Durante la operación de los trabajos de excavación y zapatas se realizará una evaluación particular en
cada caso, observando la zona de trabajo (urbanizada, cruce de ríos, arroyos, desagües, pluviales,
etc.) para detectar cualquier factor que pueda requerir una atención ambiental especial.
Especificaciones generales:
11
Rev. 02 03/04/2021
• Cuando sea requerido, todo zanjeo o excavación debe contar con su correspondiente
permiso de obra.
Control y prevención para la emisión de fuentes de ruido:

• Los equipos y maquinarias estarán en buen estado para garantizar su buen funcionamiento
y carencia de ruidos excesivos.
• Estará prohibido el uso de sirenas u otro tipo de fuentes de ruido innecesarias.
Control y prevención de la alteración de la calidad del agua:

• Se prohibirá el vertimiento de materiales producto del corte de vegetación, movimientos de
tierra, preparación de concreto, en la ribera o en el cauce del río.
• Las operaciones de recarga de combustible, se realizarán en el tajo siguiendo las medidas

preventivas necesarias para no provocar contaminación.
Control y prevención de la alteración de la calidad del suelo:
• Los aceites y lubricantes usados, así como los residuos de limpieza deberán ser
almacenados en recipientes herméticos adecuados para ser transportados al almacén,
para su posterior traslado a un centro autorizado de disposición.
• En caso de derrames de combustibles se deberá mitigar el impacto inmediatamente, para

ello, se deberá contar con herramientas y equipo de control de derrames como paños
absorbentes, bolsas, palas, etc. Los residuos de derrames accidentales de lubricantes,
combustibles, deben ser recolectados de inmediato y dispuestos en materiales herméticos
para su traslado al almacén. Estos residuos (especiales) serán trasladados por la empresa
especializada hasta el lugar de su disposición final.
• Los residuos sólidos serán segregados en un lugar señalizado y de acuerdo a lo establecido

en el Plan de Gestión de Residuos.
• Para el tratamiento de aguas negras se instalarán baños químicos portátiles de acuerdo a

lo establecido por la normativa legal. Estos serán provistos por una empresa calificada,
quien también se encargará de su limpieza y mantenimiento.
• Los lodos procedentes de la limpieza de los baños químicos en los frentes de trabajo serán
recogidos y tratados por la empresa que provee este servicio, por ningún motivo serán
descargados o dispuestos en las riberas de los ríos o en otro lugar que impacte el suelo o
el agua.
Pautas de restauración.
• Las tareas de limpieza y restauración deben comenzar inmediatamente después del relleno
de la Zapata. Se deben restaurar las pendientes o taludes modificados.
• Una vez finalizadas las tareas, se deben restaurar todos los drenajes y sistemas de
escurrimiento superficiales dependiendo al caso.
• Todo camino o senda abierta para la obra y no necesario una vez finalizada, debe ser
cerrado y restaurado.
9.1. Identificación de Aspectos Ambientales
12
Rev. 02 03/04/2021
Aspecto
Sub – procesos / Aspecto Impacto
Ambiental Controles Asociados
Actividades Ambiental Ambiental
relacionado con
Plásticos,
Generación Contaminación del Aplicar el Plan de Gestión de
1 papeles,
de residuos suelo Residuos
desmonte, etc.
Limitar el movimiento de
tierras solo área de
Ocupación del Movimiento de servidumbre
2 Erosión del suelo
suelo suelo EA-0000-05_ Manejo de
Suelo
Los vehículos y equipos

utilizados deberán ser
sometidos a un programa de
Excavaciones y 3 Vertidos Derrames de Contaminación al mantenimiento preventivo
zapatas lubricantes suelo “Revisión Técnica” EA-0000-
09_ Manejo de Hidrocarburos
Los vehículos y equipos
utilizados deberán ser
Emisiones a la Gases generados Contaminación al sometidos a un programa de
4
atmósfera por vehículos aire mantenimiento preventivo
“Revisión Técnica” EA – 0000
-04- Manejo de aire
Uso eficaz de los materiales
Consumo de Agotamiento del no renovables EA-0000-06_
5 recursos Combustible recurso Manejo de Materias Primas
naturales
Histórico de cambios
Control de Cambios
Edición Descripción de los cambios
00 Primera Edición
(16-03-21) Medidas preventivas contra el Sars-Cov2 –
01
Segunda edición
02 (30-04-21) Observaciones varias
10. Anexos:
Anexo Código Nombre Archivo

IPERC-04 IPERC especifico PE-
Protocolo de Excavaciones y
Anexo 1 Excavaciones y 04 Excavaciones y
Zapatas
Zapatas zapatas rev 01.pdf
13

PE-04 Excavaciones y Zapatas Rev02

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PE-04 Excavaciones y Zapatas Rev02

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PE-04 EXCAVACIONES Y ZAPATAS

PROCEDIMIENTO PARA EJECUCIÓN DE

REV MOTIVO DE LA MODIFICACIÓN FECHA

00 Elaboración inicial del procedimiento Sept 2020

02 Observaciones Varias 03/04/2021

• Reglamento Nacional de Edificaciones.

5.1. Equipo de trabajo y Responsabilidades

Gerente de Construcción/Jefe de Proyecto/Jefe de Obra

• Facilitar los recursos tecnicos-econ6micos necesarios para la ejecución de la obra.

Coordinador de SST/Supervisor de SST

• Capacitar y entrenar al personal en la aplicación de los estándares de seguridad vigentes y

• Planificar la ejecución y secuencia de actividades de obra, previendo todos los recursos

Jefe de trabajo/Jefe de obra/Supervisor Civil

• Garantizar el cumplimiento de los estándares establecidos referentes a construcción,

5.2. Consideraciones antes de las Actividades de Trabajo

• Realizar la identificación de peligros, evaluación de riesgos y establecer las medidas

5.3. Consideraciones durante el Trabajo

• Los trabajos de excavación se podrán realizar con equipo pesado (retroexcavadora,

• No se acopiará material proveniente de la excavación inmediatamente en el borde de

de acopio será mayor o igual a la profundidad de la excavación, respetándose siempre

• Los fondos de las excavaciones deben ser terminados cuidadosamente a mano –

• En el caso de que el terreno a trabajar sea relativamente suelto, se procederá a darle

• Todas las excavaciones serán debidamente señalizadas.

• Se deberán tomar las siguientes consideraciones para la circulación del personal

• En excavaciones o zapatas de profundidad mayor a 1.20m se usarán escaleras que

• Se realizará construcción de senderos peatonales dentro del area de trabajo en

• Se incluirá barandas rígidas de madera para terrenos accidentados.

• La excavación Se delimitará con barrera rígida y malla naranja de seguridad.

5.4. Excavación con Equipo Pesado

Antes de iniciar la excavación, se deberá de instalar una malla de seguridad naranja

Cuando la excavación supere más de 1.30 metros de profundidad se usará siempre

Culminada la excavación se procederá con la limpieza de área, dejando la señalización

El grupo electrógeno se ubicara a una distancia promedio de 5 metros de los trabajos

5.5. Trabajos de Excavación en terreno rocoso con retroexcavadora y Picotón.

Colocar en forma vertical el picotón sobre la zona a trabajar

Realizar el fragmentado del terreno mediante el brazo de la retroexcavadora.

Tener el cuidado correspondiente al momento de realizar el cambio de la cuchara con el

Seguir la secuencia indicada hasta llegar a las dimensiones de acuerdo a lo establecida en

5.6. Excavación manual

Se deberá tener cuidado con las dimensiones y profundidades de los hoyos.

Culminada la excavación se procederá con la limpieza de área, dejando la señalización

5.7. Consideraciones para terminar el Trabajo

• Todas las profundidades, volúmenes y tipo de terreno ejecutados en el proceso de

• En el protocolo de excavaciones, debe quedar registrado el tipo de terreno en que

o La excavación en roca consiste en la remoción de todos los materiales que no

o La excavación en terreno normal, es aquella que puede ser removida con

6. Equipos, Documentos y Medios

• Retroexcavadora con Picoton

• Se realizará el control de calidad de los trabajos de excavación con registros generados y

8. Seguridad y Salud Ocupacional.

El personal involucrado en excavaciones y zapatas debe conocer y cumplir el procedimiento de

8.1 Equipos de Protección Personal

Es obligatorio el uso de equipo de protección Personal estarán compuestos por:

8.2 Equipos de Protección Colectiva

• Botiquín de primeros auxilios.

• Elementos de señalización y advertencia entre otros

8.3 Actividades de SSO previas al Inicio de las Labores

• Realizar la charla de 5 minutos y el momento sincero antes de iniciar las labores de

• Realizar la identificación de peligros, evaluación de riesgos y establecer las medidas

• Inspeccionar el área de trabajo, herramientas y equipos de trabajo a utilizar antes

• Toda actividad de excavaciones y zapatas debe ser informada al personal a través

• Los equipos y vehículos se operarán siempre y cuando el sistema de dirección,

• La alarma de retroceso debe ser audible en la zona de trabajo.