ficha
por oficio
OPERADOR DE TORNO MANUAL
DESCRIPCIóN DEL
OFICIO
Especialista en procesos
de generación de piezas
cilíndricas mediante
mecanizado de metales
con arranque de viruta,
utilizando la herramienta
torno. Considera el
montaje de la pieza a
trabajar y el afilado de la
herramienta de corte.
elementos de protección personal recomendados
guantes DE Protección
SEGURIDAD auditiva
Al iniciar la jornada de trabajo, los Operadores de Tornos Manuales deben identificar los riesgos propios
de la tarea que van a realizar y conocer sus medidas de control.
tareas
INSPECCIÓN PREVIA
DEL TORNO
AFILADO DE LA
HERRAMIENTA DE CORTE
INSTALACIÓN DE LA
PIEZA A TRABAJAR
tipo de ficha PÚBLICO sector
aprende a prevenir empresas industria
trabajadores
LUGARES DE Sólo podrán operar, realizar mantención, ajustes o
cualquier otra actividad en esta máquina, aquellos
TRABAJO trabajadores que hayan recibido la capacitación y
Industria Metalmecánica, entrenamiento necesarios conforme las directrices
maestranzas, talleres. técnicas del fabricante del equipo.
Este listado es de apoyo para las empresas, lo
cual deben complementar con los procesos
específicos de las labores desarrolladas en
sus instalaciones”.
NOTA: "Obligación de Informar los Riesgos Laborales" a
los trabajadores, según lo establecido en el artículo 21º de
D.S. 40/69 del Ministerio del Trabajo y Previsión Social.
calzado de PROTECCIÓN
seguridad VISUAL
riesgos medidas de control
› CONTACTO CON • Realiza la inspección con el torno completamente desenergizado. Asegúrate de contar con buenas condiciones de
ELECTRICIDAD iluminación.
› CAÍDA AL MISMO NIVEL • Verifica que las ruedas dentadas, las correas de transmisión, los acoplamientos e incluso los ejes lisos, tengan
instaladas las protecciones.
› ATRAPAMIENTO DE
• Verifica que el circuito eléctrico del torno está conectado a tierra.
MANOS O DEDOS
• Verifica que el plato, la bancada u otro componente, no presente grietas o fisuras.
• Identifica la Parada de Emergencia y comprueba su operación.
› CONTACTO CON PIEDRA • Verifica que la piedra esmeril es apropiada para la velocidad e instala las protecciones. No toques la punta de la
ESMERIL herramienta de corte. Verifica que el esmeril cuente con la protección correspondiente.
› EXPOSICIÓN A RUIDO • Utiliza guantes de descarne, protección facial y auditiva.
› EXPOSICIÓN A • Planifica el trabajo: considera el peso y la distancia de traslado. Desenergiza completamente el torno durante el
SOBREESFUERZO. montaje de la pieza.
ATRAPAMIENTO DE MANO • Aplica la fuerza de la mano y brazos de forma correcta y usa la herramienta apropiada. Utiliza los procedimientos
O DEDOS. GOLPEADO de manejo de cargas.
POR PIEZA EN EL PIÉ • Utiliza guantes de descarne y calzado de seguridad. Retira el barrote que aprieta la mordaza antes de dar arranque.
ATRAPAMIENTO DE Antes de comenzar el trabajo comprueba que:
BRAZOS, MANO O DEDOS • El plato y su seguro contra el aflojamiento, estén correctamente colocados.
 tareas riesgos
PROCESO DE CORTE Y › GOLPEADO POR BARROTE
GENERACIÓN DE VIRUTA, DE APRIETE
CONTROL DIMENSIONAL › GOLPEADO POR
DE LA PIEZA TRABAJADA PARTÍCULA EN UN OJO
› EXPOSICIÓN A RUIDO
› CONTACTO CON VIRUTA
CORTANTE Y CALIENTE
› ATRAPAMIENTO DE BRAZO,
MANOS O DEDOS
RETIRO DE LA PIEZA › ATRAPAMIENTO.
TERMINADA › EXPOSICIÓN A
SOBREESFUERZO
ASEO, MANTENCIÓN Y › ATRAPAMIENTO POR
LUBRICACIÓN ACTIVACIÓN DEL TORNO
› CONTACTO CON VIRUTA
CORTANTE
› CONTACTO CON
ELECTRICIDAD.
CAPACITACIÓN RECOMENDADA
Que todos los trabajadores que realicen este tipo de
labores participen en los siguientes cursos:
• “PROTECCIONES EN MÁQUINAS”.
• ”BLOQUEO EN MÁQUINAS”.
• “MANEJO DE HERRAMIENTAS”.
VISITE nuestro SITIO WEB www.achs.cl
para obtener mayor información sobre cómo acceder
a dichos cursos de capacitación.
medidas de control
• La pieza a tornear está correcta y firmemente sujeta, y que en su movimiento no encontrará obstáculos.
• Están firmemente apretados los tornillos de sujeción del portaherramientas y que están apretados los tornillos
de fijación del carro superior.
• La palanca de bloqueo del portaherramientas está bien apretada.
• La contrapunta está bien anclada a la bancada y que la palanca de bloqueo del husillo del contrapunto está
bien apretada.
• No hay ninguna pieza o herramienta abandonada sobre el torno que pueda caer o salir despedida.
• Sitúate lo más separado que puedas de las partes que giran. Las manos deben estar sobre los volantes del torno y
no sobre la bancada, el carro, el contrapunto ni el cabezal.
• No frenes el plato con la mano.
• No portes anillos o joyas ni uses ropa suelta. Abrocha los puños y no uses el pelo largo ni bufanda o corbata.
• Realiza todas las operaciones de comprobación con el torno desenergizado o mueve el selector de velocidades a
neutro y cuida no mover en forma involuntaria las palancas de activación. Verifica lo siguiente:
- Sujeción de la pieza.
- Cambio de la herramienta.
- Medición o comprobación del acabado.
- Limpieza y ajuste de protecciones o realización de reparaciones.
- Situación o dirección del chorro de fluido refrigerante.
- Protege la cuchilla con un trapo o un capuchón de cuero.
- Alejamiento o abandono del puesto de trabajo.
• Utiliza sólo dispositivos de arrastre de seguridad. No limes sobre el torno ni utilices la tela esmeril sobre él.
• No toques la viruta y evita que otro trabajador lo haga.
• Evita distracciones como usar el teléfono, escuchar música o que otro trabajador te desconcentre.
• No apiles materiales detrás de ti.
• Desenergiza completamente el torno durante el desmontaje.
• Planifica el trabajo: considera el peso de la pieza y la altura a levantar.
• Utiliza la llave apropiada y guantes de descarne.
• Corta completamente la energía del equipo antes del aseo e instala la tarjeta “No operar” o “sistema de bloqueo”.
• Mantén el orden y el aseo.
• Infórmate de los peligros y medidas de control del lubricante y refrigerante, indicados en la respectiva Hoja de
Datos de Seguridad del Producto.
• Retira las virutas con regularidad sin esperar al final de la jornada, utilizando ganchos con guardamanos para las
virutas largas y cepillos o rastrillos, para las virutas chicas.
• Utiliza guantes con propiedades anti-corte.
VALIDACIÓN
NOMBRE DE JEFE DPTO. PREV. RIESGOS:
FECHA: FIRMA:
NOMBRE DE PRESIDENTE DE COMITÉ PARITARIO:
FECHA: FIRMA:
EMPRESA: TRABAJADOR:
RUT DE EMPRESA: RUT TRABAJADOR:
DIRECCION DE FAENA: TIPO TRABAJADOR:
NOMBRE JEFE DIRECTO: FECHA:
FIRMA: FIRMA:
código: FO-015 V_01