CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LIMA - Sistema de

Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE ALZAMORA VALDEZ,
Juez:ALVAREZ ECHARRI Milagros FAU 20546303951 soft
Fecha: 19/01/2023 18:23:49,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LIMA / LIMA,FIRMA DIGITAL

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

DÉCIMO SEGUNDO JUZGADO DE FAMILIA
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
LIMA - Sistema de Notificaciones
Electronicas SINOE Edif. Alzamora Valdez – Ex Ministerio de Educación;
SEDE ALZAMORA VALDEZ,
Secretario:CHAVARRIA RUPAY
Esquina Av. Abancay y Av. Nicolás de Piérola - Lima
Luis Enrique FAU 20546303951
soft
Fecha: 19/01/2023 19:42:47,Razón:
RESOLUCIÓN
JUDICIAL,D.Judicial: LIMA /
LIMA,FIRMA DIGITAL
EXPEDIENTE : 01471-2023-0-1801-JR-FT-12
MATERIA : VIOLENCIA PSICOLÓGICA
DENUNCIADO : GIMBERT, THOMAS (42)
DENUNCIANTE : LANATA VALDEZ, TALIA (40)

AUTO DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN

RESOLUCIÓN NÚMERO: UNO

Lima, diecinueve de enero
del año dos mil veintitrés

AUTOS, VISTOS: Habiéndose recibido la

denuncia remitida por la Comisaría de Barranco, institución policial
que mediante el Oficio N° 048-2023-REGPOL-LIMA/DIVTER-S.2-COM-
B-DEINPOL/SEFAM pone en conocimiento de la Judicatura los
presuntos actos de VIOLENCIA PSICOLÓGICA en agravio de TALIA
LANATA VALDEZ contra THOMAS GIMBERT, emitiendo resolución
con arreglo a Ley y ATENDIENDO:

PRIMERO: De los hechos del caso, sobre los presuntos actos de

VIOLENCIA PSICOLÓGICA en agravio de TALIA LANATA VALDEZ
contra THOMAS GIMBERT, se cuenta con la denuncia realizada por la
denunciante antes mencionada ante la Comisaría de Barranco, remitido
mediante Informe N° 008-2023-REGPOL-LIMA/DIVPOL.S.2-CIA-
BCO.DEINPOL-SECFAM, de cuyo contenido se tienen los hechos
respecto a los presuntos actos de violencia denunciados y acaecidos con
fecha 11 de enero del presente año 2022, donde se señala: “(…)
PRESENTE ANTE EL INSTRUCTOR EN UNA DE LAS OFICINAS DE ESTA
DEPENDENCIA POLICIAL LA PERSONA DE TALÍA LANATA VALDEZ (…)
QUIEN DENUNCIA LO SIGUIENTE:-QUIEN DENUNCIA A SU EX PAREJA
THOMAS GIMBERT (42), QUIEN ES NATURAL DE FRANCIA (…) DEBIDO
A QUE EL DA DE HOY 11ENE2023 A HORAS 06:30 APROX..
ENCONTRÁNDOSE EN SU DOMICILIO ANTES MENCIONADO COMENZÓ
A RECIBIR MENSAJES DE WHATSAPP DEL NÚMERO N°(+)33651922489
EL CUAL LE PERTENECE A SU EX PAREJA, QUIEN LE INDICA QUE SE
1
ENCUENTRA VINIENDO A LIMA PARA LLEVARSE A SU MENOR HIJO EN
COMÚN L.B.G.L. (04), YA QUE LE VIENE PIDIENDO DE FORMA
INSISTENTE QUE LA DENUNCIANTE LE FIRME LA AUTORIZACIÓN DE
SALIDA DEL PAIS DEL MENOR PARA PODER LLEVARSELO A FRANCIA
CON EL Y QUE FIRME LA TENENCIA COMPARTIDA PARA VIVIR CON EL
MENOR EN FRANCIA Y QUE SI NO LO HACE VA A ATACARÍA
LEGALMENTE JUNTO A TODOS SUS ABOGADOS, ADEMÁS AGREGA
QUE ESTA INSISTENCIA SE VIENE DANDO DESDE QUE LA
DENUNCIANTE REGRESO A LIMA JUNTO A SU MENOR HIJO YA QUE
BAJO UN ACTA DE CONCILIACIÓN CUENTA CON LA TENENCIA
COMPLETA DE SU MENOR HIJO AQUÍ EN PERÚ PARA
POSTERIORMENTE DENUNCIAR EL HECHO EN SU AGRAVIO (…)”.

SEGUNDO: De los recaudos presentados, a efecto de aparejar los

referidos actos de violencia denunciados, se cuenta con los siguientes:
- La FICHA DE VALORACIÓN DE RIESGO en mujeres víctimas de
violencia de pareja practicado a la denunciante TALIA LANATA
VALDEZ, el cual determina que se encuentra dentro del rango de
“RIESGO LEVE (riesgo variable)”.

TERCERO: De las medidas de protección frente a la violencia. El

objeto de las medidas de protección es neutralizar o minimizar los
efectos nocivos de la violencia ejercida por la persona denunciada y
permitir a la víctima el normal desarrollo, y permitir a la víctima el
normal desarrollo de sus actividades cotidianas; con la finalidad de
asegurar su integridad física, psicológica y sexual, o la de su familia, y
resguardar sus bienes patrimoniales1. Debe tenerse en cuenta que el
artículo 4.4. del Decreto Legislativo N° 1470 establece que “Para el
dictado de la medida de protección, el/la juez/a…evalúa el riesgo en el
que se encuentra para dictar medidas de protección más idóneas,
priorizando aquellas que eviten el contacto entre la víctima y la persona
denunciada, el patrullaje constante del domicilio de la víctima, así como
el retiro de la persona denunciada del hogar. De no ser posible el retiro,
se debe evaluar si la víctima cuenta con redes familiares o sociales de
apoyo o si requiere que se le dé acogida en un Hogar de Refugio
Temporal, o en otro centro…. No cabe la aplicación del mandato de cese,
abstención y/o prohibición de ejercer violencia…”, en relación a este
último párrafo, esta judicatura considera que no es excluyente el
mandato de cese ni prohibición de ejercer violencia, sin embargo, no es
suficiente, por lo que también deben dictarse medidas adicionales,

1 Artículo 32 del T.U.O. de la ley 30364.

2
teniendo en cuenta los principios, enfoques y criterios establecidos en el
T.U.O. de la Ley N° 30364.

CUARTO: En el caso de autos, de la revisión de la denuncia, se advierte

que la denunciante TALIA LANATA VALDEZ pone a conocimiento
presuntos actos de VIOLENCIA PSICOLÓGICA en su agravio por acción
del denunciado THOMAS GIMBERT, quien es su ex pareja, tal y como
se ha detallado en el considerando precedente, por lo que a efectos de
aparejas los hechos denunciados, se cuenta con la FICHA DE
VALORACIÓN DE RIESGO en mujeres víctimas de violencia de pareja
practicado a la denunciante TALIA LANATA VALDEZ, el cual determina
que se encuentra dentro del rango de RIESGO LEVE (riesgo variable).
Asimismo, si bien no se ha acompañado a la denuncia el resultado de
informe psicológico de la denunciante, a fin de determinar su afectación
emocional respecto de los hechos denunciados, también es verdad que
conforme a los considerandos expresados desde la perspectiva de Tutela
preventiva, atendiendo las particularidades del presente caso de
conformidad con el artículo 33°2 del Texto Único Ordenado de la Ley N°
30364, fluyen elementos probatorios periféricos que en su conjunto
evidencian una circunstancia de riesgo de violencia psicológica tales
como: a) La relación entre la presunta víctima con la persona
denunciada, la cual en el presente caso entre la denunciante y el
denunciado tienen la calidad de ex pareja; y b) La existencia de
imputaciones referidas a presunta gravedad del hecho como es la
violencia psicológica alegada, por lo que, se tiene presente que el Texto
Único Ordenado de la Ley N° 30364 no solo tiene por finalidad el
sancionar los actos de violencia contra la mujer y el entorno familiar,
sino también el prever y erradicarlos, por lo que en atención al Principio
de Intervención inmediata y oportuna que establece la indicada Ley, se
2
Artículo 33.- Criterios para dictar medidas de protección
El juzgado de familia dicta las medidas de protección teniendo en cuenta lo siguiente:
a. Los resultados de la ficha de valoración de riesgo y los informes sociales emitidos por entidades
públicas competentes.
b. La existencia de antecedentes policiales o sentencias en contra de la persona denunciada por actos de
violencia contra la mujer e integrantes del grupo familiar, por delitos contra la vida, el cuerpo y la salud;
la libertad sexual, el patrimonio y otros que denoten su peligrosidad.
c. La relación entre la víctima con la persona denunciada.
d. La diferencia de edades y la relación de dependencia entre la víctima y la persona denunciada.
e. La condición de discapacidad de la víctima.
f. La situación económica y social de la víctima.
g. La gravedad del hecho y la posibilidad de una nueva agresión.
h. Otros aspectos que denoten el estado de vulnerabilidad de la víctima o peligrosidad de la persona
denunciada.
El juzgado de familia puede hacer extensivas las medidas de protección a las personas dependientes o en
situación de vulnerabilidad a cargo de la víctima. Asimismo, en casos de feminicidio o tentativa de
feminicidio, toma en cuenta a las víctimas indirectas del delito. Los criterios señalados en los párrafos
anteriores también son aplicables para la emisión de las medidas cautelares. (Artículo incorporado según
el artículo 3 del Decreto Legislativo N° 1386)

3
hace necesaria la decisión preventiva a fin de evitar se repitan los
hechos denunciados, sin que implique la atribución de responsabilidad
a la parte denunciada; sin perjuicio del trámite de la causa descrito en
el artículo 16-D, modificado por la Ley 30862, de la Ley 30364, pues
será, la Fiscalía Penal quien actúa de acuerdo a lo señalado por el
Código Procesal Penal vigente, realiza todas las actuaciones necesarias
para la investigación de los hechos y puede requerir información al
Juzgado de Familia, a fin de conocer si persiste y continúa el ejercicio
de violencia, aunado a ello de conformidad con el artículo 4.3 del D.L.
N° 1470, que dispone que en el contexto de emergencia sanitaria por
COVID-19, se dicten medidas de protección con la información que se
tenga disponible, no siendo necesario contar con el informe psicológico
u otro documento que por la inmediatez no sea posible obtener, así
como en consideración con el artículo 4.43. del Decreto Legislativo en
mención, resulta atendible el otorgamiento de medidas de protección
idóneas respecto de la presunta violencia denunciada.

QUINTO: El Artículo 1° del T. U. O. de la Ley N° 30364, establece que la

Ley tiene por objeto prevenir, erradicar y sancionar toda forma de
violencia producida en el ámbito público o privado contra las
mujeres por su condición de tales y contra los integrantes del
grupo familiar4; en especial, cuando se encuentran en situación de
vulnerabilidad5 (…). Para tal efecto, establece mecanismos, medidas y
políticas integrales de prevención, atención y protección de las víctimas6
(…) con el fin de garantizar a las mujeres y al grupo familiar una
vida libre de violencia asegurando el ejercicio pleno de sus
derechos.

SEXTO: El Artículo 5° del T. U. O. de la Ley N° 30364 señala la

definición de violencia contra las mujeres: “Es cualquier acción o
conducta que les causa muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o
psicológico por su condición de tales, tanto en el ámbito público como en

3
4.4. del D.L N° 1470: “Para el dictado de la medida de protección, el/la juez/a, considera los hechos
que indique la víctima, las medidas restrictivas de derecho derivadas de la emergencia sanitaria a
causa del COVID-19 y evalúa el riesgo en el que se encuentra para dictar medidas de protección más
idóneas…”.
4 Subrayado y resaltado nuestro.
5 El artículo 4.2 del Reglamento D.S. 009-2016 MIMP, señala a las persona en situación de vulnerabilidad: “Son las
personas que por razón de su edad, género, estado físico o mental, o por circunstancias sociales, económicas,
étnicas o culturales, se encuentren con especiales dificultades para ejercer con plenitud sus derechos reconocidos
por el ordenamiento jurídico, asimismo pueden constituir causas de vulnerabilidad, entre otras, las siguientes: la
edad, la discapacidad, la pertenencia a comunidades indígenas o a minorías, la migración y el desplazamiento
interno, la pobreza, el género, la orientación sexual y la privación de libertad”.
6 El artículo 4.1 del Reglamento D.S. 009-2016 MIMP, señala se entiende por VICTIMA: “ Es la mujer o integrante

del grupo familiar que ha sufrido daño ocasionado por cualquier acción u omisión identificada como violencia
según los artículos 5, 6 y 8 de la Ley.

4
el privado”. En tanto que el artículo 8° del Texto Único Ordenado de la
misma Ley establece como tipos de violencia contra las mujeres y los
integrantes del grupo familiar, entre otras: “(…) b) Violencia
Psicológica7 (…)”.

SÉPTIMO: El Artículo 48° del Texto Único Ordenado de la Ley crea:

“…El Sistema Nacional para la prevención, sanción y erradicación de la
violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar, a fin de
coordinar, planificar, organizar y ejecutar acciones articuladas,
integradas y complementarias para la acción del estado en la prevención,
atención, protección y reparación de la víctima, la sanción y reeducación
del agresor, a efectos de lograr la erradicación de la violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar”. En tanto que el Artículo
60° establece las Responsabilidades Sectoriales: “Los sectores e
instituciones involucradas y los gobiernos regionales y locales, además
de adoptar mecanismos de formación, capacitación y especialización
permanente, de conformidad con sus leyes orgánicas y demás normas
aplicables, son responsables de: (…) 3. El Ministerio de Salud (…) b)
Garantizar atención de calidad a los casos de violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar, incluyendo su afiliación en el
seguro integral de salud para la atención y recuperación integral de la
salud física y mental gratuita, lo que incluye la atención, los exámenes,
hospitalización, medicamentos, tratamiento psicológico o psiquiátrico y
cualquier otra actividad necesaria para el restablecimiento de la salud”.

OCTAVO: El artículo 4.3. del Decreto Legislativo N° 14708 emitido en el

contexto de emergencia sanitaria por COVID-19 señala que “El juzgado
de familia u otro con competencia material en la emergencia sanitaria
dicta en el acto las medidas de protección y/o cautelares idóneas,
prescindiendo de la audiencia y con la información que tenga
disponible, no siendo necesario contar con la ficha de valoración
de riesgo, informe psicológico u otro documento que por la
inmediatez no sea posible obtener”; en tal sentido, esta Judicatura,
en aplicación del referido dispositivo legal, así como del principio rector
de intervención inmediata y oportuna9 que orienta el presente proceso
especial mediante el artículo 2.4 de la Ley, prescinde de la audiencia.

7 Violencia Psicológica: “(…) es la acción o conducta, tendiente a controlar o aislar a la persona contra su voluntad,

a humillarla, avergonzarla, insultarla, estigmatizarla o estereotiparla, sin importar el tiempo que se requiera para
su recuperación (…).
8 Decreto Legislativo que establece medidas para garantizar la atención y protección de las víctimas de violencia

contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar durante la emergencia sanitaria declarada por el covid-19.
9 2.4 Principio de intervención inmediata y oportuna.- Los operadores de justicia y la Policía Nacional del Perú,
ante un hecho o amenaza de violencia, deben actuar en forma oportuna, sin dilación por razones
procedimentales, formales o de otra naturaleza, disponiendo el ejercicio de las medidas de protección previstas
en la ley y otras normas, con la finalidad de atender efectivamente a la víctima.

5
NOVENO: Siendo así, y dada la presunta afectación psicológica
causada en la integridad de la presunta parte agraviada, y teniendo
en consideración el artículo 4.410. del referido Decreto Legislativo es
menester que se dicten las medidas de protección y de rehabilitación
preventivas, necesarias, razonables y proporcionales que se detallan en
la parte resolutiva de la presente resolución, para garantizar su
bienestar, las que deberán ser cumplidas por el denunciado, debiendo
La Policía Nacional del Perú ejecutarlas.

DÉCIMO: Debe precisarse que conforme a la Ley 30364 modificado por

el Decreto Legislativo 1386 y su respectivo reglamento, existen dos
etapas simultaneas, una preventiva de protección a cargo del Juez de
Familia y otra simultanea de sanción en lo penal; siendo en dicho
espacio donde debe investigarse para posteriormente determinarse la
existencia del delito o falta contra la mujer y los integrantes del grupo
familiar. En tal sentido, la intervención del Juez de Familia está
reservada para que de manera preventiva establezca o no las medidas
de protección verificando la concurrencia de por lo menos la puesta en
riesgo del derecho a la integridad de la presunta víctima.

En tal sentido, SE RESUELVE:

PRIMERO: DÍCTESE como Medidas de Protección preventivas y de

rehabilitación por presuntos actos de VIOLENCIA PSICOLÓGICA en
agravio de TALIA LANATA VALDEZ contra THOMAS GIMBERT, las
siguientes:

A.- La PROHIBICIÓN DE TODO TIPO DE VIOLENCIA a la denunciante

TALIA LANATA VALDEZ, no debiendo ser maltratada física ni
psicológica ni económica ni patrimonialmente ni amenazada, ni
coaccionada directa o indirectamente por parte del denunciado
THOMAS GIMBERT, en espacios públicos o privados y/o mediante
redes sociales, WhatsApp, Facebook-, correos electrónicos, etc.

B.- La EVALUACIÓN seguida de las terapias psicológicas que el

especialista determine a las que deberá someterse de modo
OBLIGATORIO THOMAS GIMBERT, en un Centro de Salud estatal, a
cargo del especialista correspondiente, quien en su oportunidad deberá
remitir el informe respectivo mediante la mesa de partes electrónica o

104.4. del D.L N° 1470: “Para el dictado de la medida de protección, el/la juez/a, considera los hechos que indique
la víctima, las medidas restrictivas de derecho derivadas de la emergencia sanitaria a causa del COVID-19 y
evalúa el riesgo en el que se encuentra para dictar medidas de protección más idóneas…”.

6
física del Poder Judicial; debiendo el obligado imprimir el Oficio
respectivo ingresando al SIJ11.

C.- La EVALUACIÓN seguida de terapias psicológicas a la

denunciante TALIA LANATA VALDEZ, en un Centro de Salud estatal,
quien en su oportunidad deberá remitir el informe respectivo mediante
la mesa de partes electrónica o física del Poder Judicial. debiendo
imprimir el Oficio respectivo ingresando al SIJ12.

D.- La INTERVENCIÓN del MINISTERIO DE JUSTICIA (MINJUS), para

la defensa de los derechos que le asisten a TALIA LANATA VALDEZ, en
representación de su menor hijo, así como del patrocinio a la misma
en materias conexas tales como el reconocimiento y
restablecimiento de los derechos que le pudieran corresponder,
mediante los procesos de cognición que correspondan mediante la mesa
de partes electrónica o física del Poder Judicial. Oficiándose.

SEGUNDO: Las partes procesales podrán acceder al contenido de la

presente resolución, así como a los oficios ordenados, ingresando a la
página del Poder Judicial a Consulta Virtual de Expedientes, usando el
siguiente link https://cej.pj.gob.pe/cej/forms/busquedaform.html,
completando los datos solicitados, donde podrán descargar y/o
imprimir la resolución y oficios respectivos con firma electrónica13 sin
necesidad de firma física, dado que ambas tienen validez.

TERCERO: NOTIFÍQUESE a la casilla electrónica de la Comisaría del

sector, a efectos de que ejecute las Medidas de Protección conforme a
sus atribuciones, para lo cual debe tener un mapa gráfico y geo
referencial de registro de todas las victimas con las medidas de
protección que les hayan sido notificadas; asimismo, habilitar un canal
de comunicación para atender efectivamente el pedido de resguardo de
la presunta víctima, bajo responsabilidad funcional y penal,
contemplado en el artículo 36° del Texto Único Ordenado de la Ley
30364. Además, deberá NOTIFICAR a las partes procesales con la
presente resolución y los oficios para la evaluación seguida de
terapia psicológica, debiendo remitir a esta judicatura oportunamente
tanto los cargos de notificación respectivos como el informe de la

11
Para acceder al Sistema Integrado de Justicia (SIJ) debe ingresar a la página web del
Poder Judicial (https://www.pj.gob.pe), ingresar a la opción “Consulta de Expedientes
Judiciales – Superior”, e ingresar los datos del expediente que se requiere.
12
Ibídem.
13
Ley N° 27269. Artículo 1.- La presente ley tiene por objeto regular la utilización de la
firma electrónica otorgándole la misma validez y eficacia jurídica que el uso de una
firma manuscrita u otra análoga que conlleve manifestación de voluntad.

7
ejecución de la medida, siendo que el referido escrito y/o oficio deberá
ser ingresado a través de la Mesa de Partes Virtual (Electrónica),
debiendo para ello ingresar al Sistema de Notificación Electrónica -
SINOE de la Página Web del Poder Judicial
(https://casillas.pj.gob.pe/sinoe/login.xhtml). Asimismo, se informa
que pueden acceder al tutorial para el ingreso de documento a la Mesa
de Partes Electrónicas a través del siguiente link:
https://www.youtube.com/watch?v=lA20SCoR_8I.

CUARTO: Remitir la presente resolución a la MESA DE PARTES de la

FISCALÍA PROVINCIAL CORPORATIVA ESPECIALIZADA EN
VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO
FAMILIAR DE LIMA, para que proceda conforme a sus atribuciones.

En caso de incumplimiento, las medidas serán sustituidas o ampliadas,

sin perjuicio de remitir copias a la Fiscalía Penal a efectos de que
formalice denuncia por el delito de resistencia y desobediencia a la
autoridad, de conformidad con lo previsto en el Código Penal.
Interviniendo el Especialista Legal que suscribe por disposición
superior. NOTIFÍQUESE.