Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 8 Septiembre 2004

    Cargado por

    Bueno Andres
    26 vistas32 páginas
    Despertad SEP/2004

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    Despertad SEP/2004

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    26 vistas32 páginas

    8 Septiembre 2004

    Cargado por

    Bueno Andres
    Despertad SEP/2004

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 32
    _ v A . TIRADA MEDIA: 22.530.000 PUBLICADA EN 87 IDIOMAS Como educar asuperro 23 En sus manos e lograr que le obedezca. éEs el divorcio lasoluci6n? 26 ~Desaparecera algun dia | el prejuicio? 3.1 SMSO ee rs 4 PASM ert nem og re éComo erradicarlo de una vez por todas? El prejuicio no conoce limites Las raices del prejuicio El fin del prejuicio JOvenes que defienden su fe Un trozo de paraiso El natto: peculiar plato japonés Cuando una persona amada sufre un trastorno mental Observando el mundo De nuestros lectores De combatientes a pacificadores Un abogado pide ayuda El PFJUICIO no conoce limites TSN Ce a Ee CHR NC ce por la ventana.gy—Federico el Grande, rey de Prusia. AJESH vive en una aldea de la India Ila- mada Paliyad. Como pertenece a la casta de los intocables, tiene que caminar quin- ce minutos para llevar agua a su casa. “No po- demos abastecernos en los grifos de la aldea, que utilizan las castas superiores”, se lamenta. En la escuela, ni a él nia sus amigos les dejaban tocar la pelota de fittbol con que jugaban los demas nifios. “Lo haciamos con piedras”, recuerda Christina, adolescente que se mud6 de Asia a Europa, dice: “Noto que la gente me odia, pero no sé por qué. Me da mucha rabia. Suelo aislarme, aunque no logro nada con eso”. “La primera vez que senti el prejuicio en carne propia tenia 16 anos —relata Stanley, oriundo de Africa occidental—. Unos extra iios me echaron de mi pueblo y quemaron las casas de algunos vecinos de mi tribu. Ademas, el dinero de la cuenta bancaria de mi padre qued6 congelado. Cobré odio a la tribu que nos discriminaba de esa manera.” 4 Zona central de Tamil Nadu (India) Neier see Cee Rajesh, Christina y Stanley son victimas del prejuicio, y obviamente no son las Gnicas. El director general de la UNESCO (Organi zacion de las Naciones Unidas para la Educa- cién, la Ciencia y la Cultura), Koichiro Mat suura, sefiala: “Cientos de millones de seres humanos siguen sufriendo debido a conduc: tas racistas, discriminatorias, xenofobas y ex: cluyentes [...]. Este trato deshumanizante, que se nutre de la ignorancia y el prejuicio, ha gene- rado gran dolor y numerosos enfrentamientos civiles”. Si no hemos sido blanco del prejuicio, quiza nos cueste comprender sus traumiaticas conse cuencias. “Hay quienes lo soportan en silencio, mientras que otros deciden pagar con la mis: ma moneda”, sefala el libro Face to Face Against Prejudice (Frente al prejuicio). {Como afecta el prejuicio la vida de las victimas? Si usted pertenece a una minoria, tal vez note que la gente lo esquiva, le lanza mira das hostiles o realiza comentarios despectivos sobre su cultura. Es posible que solo pueda aspirar a trabajos serviles que todos recha- zan y que le resulte complicado encontrar una vivienda digna. Ademis, sus hijos quiza se iDespertad! 8 de septiembre de 2004 3 Cee crated (Tanzania, 11 de mayo de 1994) Pc Dae ae Ee ELC} Mujer descansando junto a su eee! iene ese sientan aislados y excluidos por sus compaiie- Tos de clase. Pero hay algo peor: el prejuicio puede indu- cir a la violencia y hasta al asesinato, como bien lo atestiguan las paginas de la historia, Ile- nas de masacres, genocidios y “limpiezas étni- cas”. El prejuicio a través de los siglos Hubo un tiempo en que los cristianos estu- vieron en el punto de mira. Poco después de la muerte de su Maestro, por ejemplo, fueron objeto de una ola de cruel persecucién (He- chos 8:3; 9:1, 2; 26:10, 11). Ydos siglos mas tar- de, quienes afirmaban ser discipulos de Jesis sufrieron un maltrato despiadado. Tertuliano, escritor del siglo mi, dijo: “Si la peste mata, lue. go grita el pueblo: ‘Arrdjense los cristianos al leon” A partir del siglo x1, sin embargo, las cru- zadas convirtieron a los judios en la minoria impopular de Europa. Cuando la peste bub6: iDespertad!” ESTA REVISTA SE PUBLICA con el fin de instruir a toda la familia, Muestra como hacer frente a los problemas de nuestro tiempo, presen- ta noticias de actualidad, habla acerca de las genies de otros lugares, analiza temas de religion y ciencia. Pero va mas allé. Sondea el trasfon- do de los acontecimienios actuales e indica cual es su verdadero significado, aunque siempre mantiene una posture neutral en lo que res- pecta a ia politica y no favorece a unas razas sobre otras. Mas importar- te atin: esta revista fomenta confianza en la promesa del Creador de establecer un nuevo mundo pacffico y segura que pronto reemplazard al sistema de cosas actual caracterizado por la maldad y la rebelién. 4 |Despertad! 8 de septiembre de 2004 nica arras6 el continente y en cuestién de unos pocos afios murié la cuarta parte de la pobla- cién, fue muy facil culpar a los judios, odia- dos ya por muchos. “La epidemia, temida por todos, proporcioné la excusa perfecta para el odio, y la gente encontr6 en quién descargar su ira”, observa Jeanette Farrell en el libro Jn- visible Enemies (Enemigos invisibles). Cuando un judio del sur de Francia “con- fes6” bajo tortura que quienes habian causa- do la epidemia envenenando los pozos eran los judios, aquella noticia —evidentemente fal- sa— se difundié como una verdad. Enseguida se masacraron por completo comunidades he- breas de Espafia, Francia y Alemania. Al pare- cer, nadie presté atencion a las auténticas cul- pables: las ratas, y muy pocos se fijaron en que la peste también causaba bajas entre los acusa- dos. Una vez prendido, el fuego del prejuicio pue- de arder durante cientos de aiios. A media- dos del siglo Xx, Adolf Hitler avivé las llamas Awake! (ISSN 0005237X) is published semimonthy by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc; M. H. Larson, President G. F Simonis, Secretary Treasurer, 25 Columbia Heights, Brookiyn, NY 11201-2483. Periodicals Postage Paid at Brookiyn, NY, and at additional mailing of- ‘ices. Cambios de direccién postal: Deven legar- os trenta das antes dela fecha de su mudanza. Envenos su direccion anterior y la nueva (si es posible, fa enol ‘ura con su direccién anterior). POSTMASTER: Send address changes to Awake!, c/o Watchtower, Wallkill, NY 12589. © 2004 Watch Tower Bible and Tract Society ‘of Pennsylvania, All rights reserved. Printed in U.S.A. ‘September 8, 2004 Vol. 85, No. 17 Semimonthly SPANISH Cee m ics eal) Ce eee rete) Cra tae ene ary PCE ai cot me umiTy reteset cuca ik mas de los siguientes comportamientos. RCE ire me cy Coe el meee mee eC) aR er Tet) 2. Evitar el contacto. Rechaza a los inte eee ea oie ta hee del antisemitismo culpando a los judios de la derrota alemana en la | Guerra Mundial. Ru: dolf Hoess, comandante nazi del campo de concentracién de Auschwitz, admitié lo si- guiente al concluir la Il Guerra Mundial “Hasta nuestra instruccion militar e ideologia daba por sentado que teniamos que proteger a Alemania de los judios”. A fin de garantizar di cha protecci6n, este comandante superviso el exterminio de 2.000.000 de personas, en su ma- yoria judios. Lamentablemente, las atrocidades no han desaparecido décadas después. En 1994, por ejemplo, el odio tribal entre hutus y tutsis de- satado en Africa oriental caus6 al menos me- dio millon de muertos. “No habia lugares de refugio —informé la revista Time—. Los ban cos de las iglesias, donde muchos buscaban protecci6n, se tifieron de sangre [...]. Fue una indescriptible lucha cuerpo a cuerpo, de inten: sas emociones, marcada por una sed de sangre que dejé a los sobrevivientes traumatizados Ediciones quincenales: strbaans, albanés, alemin” frabe, ebuano, choco,” coreano* croata, danés" esiovaco,es- loveno, espaol” estonia, fnlandés” francés” griego, tolandés, hingaro, oko, indanesio, inglés,°® taiano,*japonds,* et, + tuano, noruego, placo, portugues” rumano,ruso, serio, sue- co? swahil,tagao, ucranano “También dgpontle on case, © También dlsporibie an CD (formato MP2). Ediciones mensuales: amésico, bilga, chichewe, chino, china (simplificado),cingalés, georgiano, hebreo, hligay ‘non, igho, macedonio, malayélam, malgache, maltés, myanmar, nepalés, papiamento (Aruba, papiamento (Curazac), seped sesotho, shona, ta, tami, song, tswana, tur, xhosa, yoruba, auld 3. Discriminacion. A los miembros del eek keene Noe een ees Care CRT Macnee RTcar para intimidar a la gente que odia 5. Exterminacion. Participa en lincha- CMEC ee ecu e incapaces de hablar.” Ni los nifios lograron salvarse. “Mi pais es pequefio —dijo un ruan. dés—, pero tiene todo el odio del mundo.” En los conflictos relacionados con el des- membramiento de Yugoslavia perdieron la vida 200.000 personas. Numerosos vecinos que llevaban afios conviviendo en paz se mata- ron entre si. A miles de mujeres se las viol6, y millones de ciudadanos fueron expulsados de sus hogares a raiz de una brutal politica de limpieza étnica. Aunque el prejuicio no empuja al asesina- to en la mayoria de los casos, resulta divisivo y fomenta el resentimiento. Pese a la globali zacion, el prejuicio y la discriminacién basa: dos en la raza “parecen ganar terreno en casi todo el planeta”, apunta un informe reciente de la UNESCO. Ahora bien, puede hacerse algo para elimi nar el prejuicio? A fin de responder a esta pre gunta, debemos determinar como se arraiga en la mente y el corazon. La publicacion de ;Despertad! forma parte de una obra mundial de educactin bi bilca sostenida por contribuciones voluntarias. A menos que se indique lo contrario, se cta de la raduccidn del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias) éQuisiera mas informaci6n? Escriba a la sucursal de Jos testi- gos de Jehové que corresponda: Argentina: Casila de Correo 83 (Suc 278), 1427 Buenos Aires. Canaié: Box 4100, Halton Hills (Georgetown), Ontario L7G 4V4, Chile: Casila 267, Puente Alto. Colomb/a: Apartado Postal 85058, Bogoti 8, D.C. Dominicana, Rep.: Apartado 1742, Santo Domingo. Espafia: Apartado 132, 28850 Torrejin de Ardoz (Madrid). Estados Unidos de América: Walkil, NY 12589, México: Apartado Postal 896, 06002 México, D. : Puerto Rico 00970: PO. Box 3980, Guaynabo. Venezuela: Apartado 20:364, Caracas, DF 1020A. iDespertad! 8 de septiembre de 2004 5 Las raices del prejuicio tores, entre los que se encuentran dos bien docu- mentados: 1) la necesidad de buscar un chivo ex- piatorio y 2) el rencor acumulado por las injusticiz del pasado. Elarticulo anterior explico que tras los desastres, la gente tiende a buscar culpables. Cuando varias figu- ras influyentes repiten acu- saciones contra una mino- ria, esta opinion se difunde y nacen los estereotipos. En tiempos de crisis, por Te ciemplo, las economias oc- vil cidentales suelen culpar del desempleo a los inmigran tes, aunque son estos quie nes realizan habitualmente los trabajos que casi nadie quiere. Pero el prejuicio no siempre surge al buscar culpa- bles; otro factor implicado es la historia. “No exagera- mos al afirmar que la trata de esclavos creé la estruc- tura intelectual del racismo y el desprecio cultural de los negros”, sefiala el informe UNESCO Against Racism. Los negreros intentaron justificar el deplorable co- mercio de seres humanos tachando a los africanos de inferiores. Esta afirmacion infundada, que se exten- dié a otros pueblos colonizados, sigue teniendo parti- dario: De igual modo, la opresi6n y las injusticias alimen- tan las llamas del prejuicio por todo el mundo. La ani- mosidad entre catdlicos y protestantes en Irlanda se remonta al siglo xvi, cuando los soberanos ingleses persiguieron y exiliaron a los catolicos. Las atrocida- des perpetradas por los “cristianos” en las cruzadas L' APARICION del prejuicio obedece a varios fac- See ary Oieirter oat rsa) Corned GOL CB EEL) eter SOM e tae 6 jDespertad! 8 de septiembre de 2004 todavia indignan a los musulmanes de Oriente Medio. En los Balcanes, la hostilidad entre serbios y croatas se agrav6 con las masacres de civiles du- rante la Il Guerra Mundial. Como ve- mos, las viejas enemistades entre dos grupos pueden reafirmar los prejui- cios. Se fomenta la ignorancia Los nifios pequefios carecen de pre- juicios. De hecho, segiin los inves- tigadores, muchas veces no tienen reparos en jugar con nifos de otra raza. Sin embargo, a los 10 u I afios quiza ya rechacen a la gente de otra tribu, raza o religion. Durante sus aftos de formacién adquiriran una se- rie de opiniones de las que tal vez no se desprendan nunca. (Como se produce esta asimila- cién? El nifio absorbe actitudes ne- gativas —manifiestas en palabras y acciones— primero de los padres y luego de amigos o maestros. A esta influencia se afadira mas tarde la de los vecinos, los periddicos, la radio o la television. Aunque conoce poco o nada sobre los colectivos que le desa- gradan, llega a la edad adulta creyen- do que son inferiores y poco confia- bles, incluso es posible que los odie. Al ser hoy mas frecuentes las relaciones comerciales y los viajes in- ternacionales, en muchos paises hay nen een eee ey W. Allport sefiala que “como promedio, los Cee ORNs te a Rotem Tokens i ie eC on a Pec mene Cm ener Kone SO ee Re ees OCR IU eee Crete? Segiin el libro La historia del cristianismo, Hitler ene e Ree ures ace nl em et rca ec que la Iglesia [Clatélica ha adoptado durante Em Cre Oe roy los Balcanes, las doctrinas ortodoxas y eeu eet rag mayor contacto con culturas y etnias diver- No obstante, quien vive dominado por sus ideas preconcebidas se aferra a ellas y se empeiia en estereotipar a miles 0 millones de seres, dando por sentado que todos adolecen de ciertos defectos. Cualquier experiencia ne- gativa, aunque sea con un solo miembro del grupo, reafirma su postura. En cambio, con- sidera que las experiencias positivas son ex cepciones que no debe tener en cuenta. La liberacion Aunque casi todo el mundo condena el prejuicio, pocos son inmunes a este mal. De hecho, hay muchos que niegan tene lo pese a estar contagiados de él. Otros di- cen que estas opiniones carecen de importan- cia, sobre todo si cada cual se las guarda para si. Sin embargo, no hay duda de que son un asunto relevante, pues lastiman y dividen a la poblacion. En efecto, si el prejuicio es el hijo de la ignorancia, el odio suele ser el nieto. Elescritor Charles Caleb Colton (17802-1832) dijo: “Odiamos a ciertas personas porque no las conocemos, y nunca las conoceremos porque las odiamos”. Con todo, si el prejuicio e arraiga, también puede desarraigarse. Vea- mos como. La religion: gmotor de la tolerancia, o del prejuicio? RO ees CON ees ali Der tC ACU mcr) se mataron atrozmente entre si. La edicion en Pee eseeg Oeics eR C her cura mn Care Peete em cies ina iecee ierd ters Tene eae OMe oe eC Gene ane Muni) eee Rn eC aT eae cl ae Coad CeCe Oa Ree aa intolerancia religiosa y las injusticias de que eevee em com cic en cee oo ae Rec Pe ee UE aCe ay CORSE Com RCS Un CoO CCL En la parabola del buen samaritano, Jestis nos ensefié a vencer el prejuicio En casa de Cornelio, Pedro dijo: “Con certeza percibo que Dios no es parcial” | fe EI fin a E TRASLUCE el prejuicio en algu- S nas tendencias nuestras? Por ejemplo, G énos formamos una opinion sobre el caracter de alguien, aunque no lo conozcamos, basindonos en su color de piel, nacionalidad, etnia o tribu? (O valoramos a cada cual por su manera de ser nica? En tiempos de Jesits, los habitantes de Judea y Galilea por lo general “no se trata[ban] con los samaritanos” (Juan 4:9). El Talmud contiene un dicho que seguramente refleja la actitud que te- nian muchos judios: “Sea para mi bien el que nunca haya mirado a un cuteo [o samaritano]”. Hasta los apéstoles manifestaron cierto re- chazo por este pueblo. En una ocasién, al no ser bien recibidos en una aldea de Samaria, Santia- goy Juan le preguntaron a Cristo si debian pedir que bajara fuego del cielo contra sus apaticos habitantes. Pero él los reprendi6, mostrandoles asi lo inapropiado de su actitud (Lucas 9:52-56). Posteriormente, Cristo relato la parabola de un hombre que cay entre salteadores mientras viajaba de Jerusalén a Jerico. A diferencia de dos religiosos judios que pasaron de largo sin dete- nerse a socorrerlo, un samaritano se acercé, le vendé las heridas y, preocupado por su estado, del prejuicio se encargo de que recibiera los cuidados necesa- rios. De este modo demostré verdadero amor al projimo (Lucas 10:29-37). Aquel ejemplo debio de ayudar a los oyentes a entender que el prejui- cio les impedia ver las buenas cualidades de los demés. Afios mas tarde, Juan regres6 a Samaria y predicd en numerosas aldeas, entre las cuales tal vez se hallaba la que habia querido arrasar (Hechos 8:14-17, 25). Dado que no estaba acostumbrado a relacio- narse con quienes no eran judios, y que la ma- yoria de los judios no sentian afecto por los mi- litares romanos, el apdstol Pedro también tuvo que ser imparcial cuando un angel lo envid a casa del centurion Cornelio para hablarle de Je- sus (Hechos 10:28). Pero cuando vio la direc- cién divina con respecto al trato con los genti- les, dijo: “Con certeza percibo que Dios no es parcial, sino que, en toda nacién, el que le teme y obra justicia le es acepto” (Hechos 10:34, 35). Por qué combatir el prejuicio EI prejuicio contravene un principio funda- mental que expuso Jestis: “Todas las cosas que quieren que los hombres les hagan, también us- tedes de igual manera tienen que hacérselas a ellos” (Mateo 7:12). ,A quién le gustaria que lo aa Las ensefianzas biblicas unen a gente de diversos Los testigos de Jehova practican lo que aprenden antecedentes despreciaran por su lugar de nacimiento, color de piel u otros aspectos? El prejuicio también quebranta las nor- mas divinas sobre la imparcialidad. La Biblia ensefia que Christina Jehova “hizo de un solo hombre toda nacién de hom- “Las reuniones res, para que moren sobre la entera superficie de la fret Salén del tierra” (Hechos 17:26). Asi pues, todos somos hermanos. mi confianza Por otro lado, Dios nos juzga de forma individual y personal” no condena a nadie por los actos de sus padres o ante- pasados (Ezequiel 18:20; Romanos 2:6). Ni siquiera los abusos cometidos por determinado pais dan razon para odiar a sus ciudadanos, pues seguro que estos no tienen la culpa de tales injusticias. Lo que es mas, Jestis exhor- t6 a sus seguidores: “Continuen amando a sus enemigos y orando por los que los persiguen” (Mateo 5:44, 45). Gracias a estas ensefianzas, los cristianos del siglo pri- ‘mero vencieron sus prejuicios y formaron una singular hermandad internacional. Pese a provenir de culturas muy diferentes, se Ilamaban “hermanos” y vivian como tales (Colosenses 3:9-11; Santiago 2:5; 4:11). Los prin- esprecian, sino que me hacen sentir especial” cipios que hicieron posible tal transformacion pueden producir idénticos resultados hoy. La lucha contra los prejuicios en la actualidad Aunque casi todos tenemos ideas preconcebidas, estas no tienen por qué convertirse en estereotipos irraciona- les. “Los pre-juicios se hacen prejuicios solamente cuan- Sinn, einai do no son reversibles bajo la accion de los conocimien- Since tos nuevos”, sefiala el libro La naturaleza del prejuicio. a llevamos bien” En efecto, suelen desaparecer cuando la gente llega a : conocerse bien. Con todo, como agrega esta obra, “sola mente el tipo de contacto que hace que la gente realice éTengo prejuicios? eel este ce a tee can OOS cae ey cecal 1s Ste Reece sy Pro Miae es BPA oe Ree CC) BCR aR enue em Src) tacafia o posee otros rasgos indeseables? (NIee ne Cet eae nel Pee Cn Ceo eee Sem oe) Pe ert kalo cosas en conjunto tendera a producir un cam- bio en las actitudes”. Fue asi como John, nigeriano de la etnia ibo, vencié su aversion a los hausa. “En la uni versidad —explica— conoci a varios hausa con los que entablé cierta amistad. Descubri que eran gente de principios. Hice un trabajo con uno de ellos y nos Ilevamos muy bien, mientras que mi anterior compaiero, de ori- gen ibo, no colaboraba mucho que digamos.” El arma para combatir el prejuicio Segun el informe UNESCO Against Racism, “la educacion deberia ser un valioso instru- mento contra las nuevas formas de racismo, discriminacion y exclusion”. Los testigos de Jehova estan convencidos de que la instruc: cién biblica es la mejor ayuda al respecto (Isaias 48:17, 18). Cuando se ponen en practi ca las ensefianzas de las Escrituras, el recelo se transforma en respeto, y el odio, en amor. Los testigos de Jehova han descubierto que la Biblia les permite superar sus prejuicios, pues les ofrece tanto la motivacion como la oportunidad de realizar actividades con gen- te de culturas o etnias diferentes. Christi- na, testigo de Jehova mencionada en el pri- mer articulo de este reportaje, sostiene: “Las reuniones en el Salon del Reino elevaron mi confianza personal. Alli me siento segura, pues no veo que nadie tenga prejuicios contra mi ereotipos.) RA ORC eR Re een aca RCs ORES Ce en ey PMN ee Re M I socoLs Bea eee toi ales Ces ate aCe Rr Cee Renan mies Jasmin, también Testigo, recuerda que fue victima del racismo por primera vez cuan- do contaba nueve afios. “El jueves siempre ha sido el mejor dia de la semana —indica—, porque por la noche voy al Salon del Reino, donde me dan carifio y no solo no me despre cian, sino que me hacen sentir especial.” Las actividades que llevan a cabo de forma voluntaria los testigos de Jehova concentran a personas de diversos origenes. Tomemos el caso de Simon, quien nacié en Gran Bretafia en el seno de una familia con raices caribe as. En su oficio de albaiiil, percibid intensos prejuicios mientras estuvo en diversas em presas de construccién, pero no fue asi cuan do sirvid de voluntario con sus compafieros cristianos. “He trabajado con Testigos de mu: chos paises —relata—, pero aprendimos a Ile- varnos bien. Hice muy buenas amistades con personas de otros lugares y antecedentes.” Claro esta, los testigos de Jehova no son perfectos y, por tanto, deben seguir com batiendo sus tendencias al prejuicio. Y para ellos, una importante fuerza motivadora es saber que Dios es imparcial (Efesios 2). Son muchas las recompensas de luchar contra el prejuicio. Al rodearnos de perso- nas diferentes, nuestra vida se enriquece. Me- diante su Reino, Dios pronto establecera una sociedad justa (2 Pedro 3:13). Cuando Ilegue ese momento, el prejuicio habra desaparecido para siempre. iDespertad! 8 de septiembre de 2004 11 Jovenes que defienden su fe NTRE los testigos de Jehova hay muchos nifios y adolescentes que aman a Dios y se esfuerzan por vivir de acuerdo con Sus normas expuestas en la Biblia. Estos j6venes estan orgullosos de su fe y hablan sin reparos de ella en su centro de estudios. Veamos los siguientes ejemplos. Jessica = Cuando Holly estaba en sexto grado, asu clase se le dio la tarea de escribir una re daccién con el titulo “;Como resolverias el a del terrorismo sin recurrir a la vio Holly aproveché la ocasion para ex- esperanza respecto al futuro, la cual * se basa en la Biblia, Sefial6 que a lo largo de la historia “el hombre ha dominado al hombre para perjuicio suyo” (Eclesiastés 8:9). Seguida- mente indic6 que la unica esperanza real para la humanidad es el Reino de Dios. “Jestis es el Rey nombrado de ese Reino —escribid—, asi que to- dos los problemas, entre ellos el terrorismo, serdn eliminados.” Holly explicé con mas detalle 7 lo que Jess hard, y que ningin ser humano puede hacer. “Mientras es- tuvo en la Tierra —continué—, Jestis evidencid qué clase de gobernante se- ria, Era carifioso y se preocupaba por a gente. Demostré su poder curan- do enfermedades y resucitando a per- sonas que habian muerto. Ningiin go- bierno humano es capaz de devolver la vida a los muertos. Sin embargo, el gobierno de Dios lo hard.” Holly con- cluy su escrito con estas palabra “La soluci6n esta en manos de Dios, no de los hombres”. Al final de la redacci6n, la maestra escribié: “jFantastico, Holly! Compo: sicin convincente y muy bien de- sarrollada”. También quedo im: presionada con las referencias biblicas inclui lo que le dio a Holly la oportunidad de ha blar de la Escuela del Minis- terio Teocratico, un progra- ma semanal de oratoria y ensefianza que llevan a cabo los testigos de Jeho- va. Su profesora acept6 con mucho gusto un ejemplar del libro de texto usado en dicha escuela. = También J ha podido hablar de su fe al hacer redacciones escola- res. “He escrito ya tres veces sobre mis creencias —dice ella—. Una fue sobre los testigos de Jehova y los dere- chos religiosos. La maestra dejé la composicién en la biblioteca para que la leyera quien quisiera. Hace poco hice una sobre mi bau- tismo y lo importante que fue ese dia para mi. Como los estudiantes se pasan los borradores de las re- dacciones, mis compaie- ros de clase pudieron leer el Una chica me { dijo: ‘Bien hecho. Me pa- recid interesante saber las responsabilidades que tie- nen los testigos de Jehova. |Fe- licidades por tu bautismo!’. Otra compajiera exclamé: ‘jEs un relato impresionante! {Me alegro de que tu fe sea tan fuerte!’. Un muchacho es- cribié solo esto: ‘Tienes las cosas muy claras. Te felicito’.” = Cuando Melissa tenia 11 aos, se le present6 una oportunidad «1 ca para defender su fe. “La enferme- ra de la escuela vino a mi clase de Ciencias Naturales para dar una char- la sobre el sistema inmunologico, y surgié el tema de las transfusiones de sangre. Después de clase hablé con el maestro acerca de uno de los videos que tenemos sobre la sangre. Se lo entregué al dia siguiente, y él se lo llev6 a la casa para verlo con su familia. Cuando lo trajo —al siguiente dia— se lo mostré a dos clases, una de ellas la mia. A continuacion hizo comentarios favorables sobre los testigos de Jehova, como por ejemplo, que si no fuera por nosotros, no habria tantas alternativas a la san- gre. Al devolverme la cinta, me pregunto: {Como puedo conseguir una copia para la biblioteca de la escuela?’. Cuando le di una, se puso muy con- tento, y yo también.” Holly, Jessica y Melissa se cuentan entre Jos muchos jovenes testigos de Jehova que hacen caso de la exhortacin biblica de acordarse de su Creador (Eclesiastés 12:1). {Estas ha- ciendo eso ti también? Si es asi, puedes estar seguro de que estas regocijando el corazon de Jeho- 8 rem va (Proverbios 27:11; Hebreos 6:10). Cuando ustedes, los jovenes, hablan de su fe a compafieros de clase y a maestros, dan un testi- monio impactante sobre Jehova Dios y sus pro- positos. También se fortalece su propia fe y se desarrolla en ustedes un sano orgullo por el pri- vilegio de ser siervos de Dios (Jeremias 9:24). Predicar en el centro de estudios también es una protecci6n. Jessica lo explica asi: “Una ventaja de defender mis creencias es que los demas estu- diantes no me presionan para que haga cosas que no estan en armonia con lo que la Biblia dice”. WDespertad! 8 de septiembre de 2004 13 - Ea et De nuestro corresponsal en Costa de Marfil Un trozo de paraiso 3 J EGUSTARIA remontarse al pasado y recorrer los tupidos CG Lidosaues que poblaron originalmente el planeta, rebosan tes de vida animal? ;Todavia existen sitios asi? Pues bien, existe un paraiso practicamente virgen en el extremo sudoeste de Costa de Marfil, cerca de la frontera con Liberia: e] Parque Nacional de Tai. Este lugar constituye la mayor seccién de lo que queda de la Sierra Leona selva virgen que en el pasado se extendia por las actuales Costa de Marfil, Ghana, Liberia y Sierra Leona. De hecho, abarca mas de Uberia Ghana fa mitad de la selva hiimeda existente de Africa occidental. Es una joya de la biologia que se ha conservado gracias a las innovado- Parque ras medidas de proteccion adoptadas a partir de 1926. Acompiaiie- Nacional nos aver de cerca su formidable biodiversidad. de Tai La diversidad de la selva Al internarnos en el bosque, un coro de aves y monos nos acom- paiia mientras contemplamos con asombro Ids gruesos troncos de arboles viejos que alcanzan los 60 metros de altura. El guia nos informa que en este parque de 3.500 kilometros cuadrados exis- ten 1.300 especies de plantas, y que mas de la mitad son exclusi- vas de esta region. La vegetacion es muy abundante y diversa. Aqui se halla una gran variedad de arboles maderables, entre los que se destacan la caoba, el ébano, la dabema y el makore. Tenemos que dar pasos gi- gantescos cuando nos topamos con ciertas raices gruesisimas, que sobresalen hasta un metro por encima del suelo y se extienden por unos 15 metros. De vez en cuando, algunos animales buscan re- fugio entre estos sistemas de raices para burlar a los depredado- Fes o para protegerse de las lluvias. Las copas de los arboles hacen tan espesa la vegetacién que la luz no llega al suelo y el crecimiento de las plantas mas pequefias se entorpece. Pero las lianas —enredaderas lefiosas— y las plan- tas epifitas si logran desarrollarse. Algunas enredaderas se enros- can en los arboles para crecer, ya veces los asfixian, como esa hi- guera estranguladora que sefiala nuestro guia: tiene bien agarrado el inmenso tronco de un arbol. Con el tiempo, la higuera vencerd al Arbol y este morird. El parque de Tai representa una importante fuente de medici- nas y alimentos. Segiin nos comenta el guia, la tribu kru utiliza la 14 {Despertad! 8 de septiembre de 2004 : Raices sallentes Caoba corteza de la limba para tratar el paludismo. Ademas, existe un arbol cuyo fruto contiene una proteina miles de veces mas dulce que el azlicar co- min Rebosante de vida De pronto oimos muy en lo alto un alboroto entre las ho- jas. Se trata de un numeroso grupo de simios, compuesto por cercopitecos diana y mona, que dan la voz de alarma y saltan de rama en rama. Un cercopiteco mona, con su comica cara con bandas blan cas, nos observa con tanta atencién como nosotros a él. Las aves, los chimpaneés y otros primates se alimentan de los incontables frutos y semillas que hay en la cubierta del bosque. Con frecuencia puede ver- se a primates y aves alimentandose del mismo Arbol frutal con gran alboroto. La reserva alberga 50 especies de mamiferos, muchas de las cuales son propias de esta zona. Hay biifalos, el de selva, bongos, ja balies de rio, duikers, jabalies gigantes de la selva, leopardos € hipopo- tamos enanos. Entre los animales mas pequefios que habitan este sitio figuran la civeta africana, el gato dorado, la gineta selvatica, las man gostas, los pangolines y el galago enano, este iltimo de habitos noc- turnos. El guia nos sefiala muchas huellas de animales, como las del duiker, un tipo de antilope pequefio. Por cierto, en esta selva hay sie: te especies, entre ellas los raros duikers de Jentink, los cebrados y los de Ogilby. Descubrimos los rastros dejados por unos jabalies gigantes Dulker bayo Turacos gigantes Aguila vocingiera ‘que han estado buscando raices, y luego examinamos el ha- bitat del pangolin gigante, mamifero escamoso que se ali- menta de hormigas y termitas. Una pareja de pangolines ha excayado en el suelo del bosque un gran hoyo con dos com- partimientos (las camaras subterraneas Ilegan a tener 40 me tros de largo y 5 metros de profundidad). Este animal busca su alimento por la noche en un area de varios kilometros y regresa asu madriguera justo antes del amanecer. Cuando encuentra un nido de termitas, lo parte con las garras, que parecen rastrillos, yextrae los insectos con su pegajosa lengua, A continuacién, el guia localiza un grupo de chimpancés (en el Parque hay mas de dos mil) que se desplazan dentro de este terri torio de 20 kilometros cuadrados. Habiamos oido que estas cria- turas acostumbran llevar consigo su propia piedra o rama para artir cierto tipo de nuez. Asi que imaginese nuestra emocidn al ver que a unos cinco metros de nosotros esta uno de ellos senta- do, golpeando una nuez con una rama. Un paraiso para el observador de aves Alia siguiente navegamos por el rio Hana en canoa. Mientra: los guias reman tranquilamente, identifican las numerosas aves que encontramos a nuestro paso. Podemos oir al ctlao negro, no- table por su penetrante llamada y por el caracteristico ruido que producen sus alas durante el vuelo; a propésito, aqui habitan sie- te de las muchas especies de célao que existen. En total, la reserva alberga mas de doscientas especies de aves, entre ellas seis de mar. tin pescador, asi como halcones, turacos, loros, palomas, faisanes, pajaros del sol y papamoscas. También se ha visto por aqui el raro #2 Mipopétamo ‘enano Cercopiteco mona y colorido surucua de Narina, cuyo macho posee las alas de un verde iridiscente, el pecho rojo y las plu de la cola blan- Divisamos muchas aves de impresionantes colores, como el turaco gigante, de tonos azules; el vinago malgache, de co- lor verde; el papagayo gris africano; el alcion de pecho azul, yla ibis hadada, de plumaje verde metalico. Sin duda, el par- que de Tai es un paraiso para el observador de aves. En la ribera hay mas huellas de animales, entre ellas Jas del hipopotamo enano, una version en miniatura del hi popdtamo comin, pues tiene mas o menos el tamafio de un cerdo grande. Este animal pasa menos tiempo en el agua que su primo mayor, jamas viaj ‘olo se encuentra en Africa occidental. También divis arano del Nilo, que es un reptil grande y moteado, parecido al cocodrilo, pero mucho mas pequefo. Aqui en el parque viven tres espe- cies de cocodrilos, ademas de 34 especies de serpientes, mu- chas variedades de lagartos y una abundante poblacién de in- capiioes meee sectos, todos pululando en la selva. Adn queda por identificar una gran cantidad de insectos. lamentable que las selvas de nuestro planeta estén desapareciendo a un ritmo alarmante, ame- nazadas principalmente por la expansion de terrenos de cultivo y la industria maderera. Pero » es un alivio saber que el futuro de este mundo las del mismisi- re ¥ veto africana i oa ~ ce éLe gustaria saborear un viscoso plato de semillas de soya (soja) fermentadas? Es muy posible que no. Pero en Japon, el natto (soya cocida al vapor y fermentada) es muy popular. De hecho, todos los afios se usan mas de 110.000 toneladas de soya para producir 220.000 toneladas de natto, segun ciertos cdlculos. peculiar plato japonés namoto Yoshiie encontré, hace unos mil afios, semillas de soya hervidas que al- guien habia dejado entre la paja y que se habian fermentado, y las probé. Asi descubrié el natto. Se cree que, para finales de la época de Edo (1603-1867), el plato ya formaba parte habitual de la cocina japonesa en varias zonas del pais. Pero {como se prepara? Antiguamente, la soya se cocia al vapor, se colocaba en manojos de paja de arroz y se dejaba en un ambiente hi- medo yy calido. Esto hacia que se fermentara por la accion de la bacteria Bacillus natto, presente en la paja del arroz. Durante la fermentacién, las proteinas y los glucidos de la soya se descompo- nen y dan origen a las caracteristicas hebras, que Iegan a estirarse hasta alcanzar seis metros de longitud. Hoy dia, la produccién se realiza en masa en fabricas automatizadas. A las semillas de soya previamente cocidas al vapor se les rocia la can- tidad precisa de Bacillus natto, tras lo cual se pa- san a maquina a envases pequefios. Una banda transportadora lleva las semillas a un depdsito, donde la temperatura y la humedad prefijadas favorecen la fermentacion y maduraci6n. Por tl- timo, el producto se empaqueta y queda listo para la venta. El natto tiene un olor peculiar que les resulta repugnante a algunas personas. Pero esta soya, es nutritiva, ya que durante la fermentacion se producen las vitaminas B, y K, al igual que mi- nerales como el hierro, el calcio y el potasio. ‘Ademis, posee enzimas que ayudan a la diges- tion y contiene también nattocinasa, una enzima que disuelve los coagulos de la sangre. Ademés de servir de alimento, las hebras del natto pueden procesarse, por ejemplo, para fa- Cree la leyenda que el guerrero Mi- aks bricar fibra, plastico biodegradable o resina. Esta ultima tiene la propiedad de retener los liquidos. Puesto que durante la fermentacion se gene- ran calor y agentes que eliminan otras bacte- rias, cuando se elabora de forma adecuada, el ‘natto se conserva por largo tiempo. En cierto experimento se cultivaron bacilos de natto con la bacteria enteropatdgena E. coli 0157 (conoci- da por las infecciones mortales que provoca), y la E. coli 0157 muri6. De todos modos, lo mas recomendable es que este alimento se refrigere y consuma antes de que transcurra una semana, ya que su sabor cambia poco a poco, Cuando se fermenta demasiado, las semillas se deshacen por completo y producen un fuerte olor a amo- niaco. Muchos lo comen a la manera tradicional, con salsa de soya. Hay quienes prefieren afia- dirle mostaza 0 cebollinos finamente picados, mientras que otros le ponen algas marinas 0 un huevo crudo. El natto hace buena combinacion con un plato caliente de arroz blanco, pero tam- bién se puede servir con espaguetis, fideos japo- neses y hasta con sopa. A algunas personas les gusta untarlo en pan tostado con mantequilla. Si lo prueba con arroz, le recomendamos mez- clar bien las semillas. Cuanto mas las mezcle, mas hebras se formaran. La popularidad de este peculiar plato crece a medida que se va conociendo su valor alimenti- cio. Yuna buena noticia para quienes lo evitaban por su olor es que ya existe en el mercado el natto sin aroma. Francamente, le recomendamos que lo pruebe." Lo animamos a que usted también descubra la viscosa soya fermentada de Jap6n. * Las personas que tomen warfarina por problemas cardiacos deben saber que la vitamina K presente en el nafto podria inter- ferir con la accion del medicamento. iDespertad! 8 de septiembre de 2004 19 na Ma Ourieleloniee moon 4 amada sufre un trastorno mental OMENZABA un dia como cualquier otro para los Vega.” Los C cuatro estaban en pie y listos para emprender las actividades de la jornada. Rebeca le recordé a Javier, su hijo de 14 aiios, que se le estaba haciendo tarde para tomar el autobiis escolar. Na. die se hubiera imaginado lo que ocurrié a continuacién. En menos de media hora, Javier rocié de pintura una pared del dormitorio, traté de prender fuego al garaje e intento ahorcarse en el desvan. Rebeca y Alberto, su esposo, siguieron a la ambulancia que se Ilevd a Javier, mientras intentaban con desesperacidn explicarse lo que acababa de suceder. Lamentablemente, eso fue tan solo el comienzo. Javier sufrié muchos otros episodios psicéticos, que lo sumieron en las tinieblas de la enfermedad mental. Fueron cinco afios de angustia durante los cuales pas6 por varios intentos de suicidio, dos detenciones, ingresos en siete centros psiquiatricos e infinidad de sesiones con profesiona- les de la salud mental. Tanto amigos como familiares se encontra- ban desconcertados y muchas veces no sabian qué decir ni qué hacer. Se calcula que 1 de cada 4 personas padecerd una enfer- medad mental en algin momento de su vida. Guiéndonos por esta sorprendente estadistica, es muy probable que entre los seres queridos del lector —sus padres, hijos, hermanos © amigos— haya alguien con un trastorno cerebral. {Qué puede hacer usted si ese es su caso? @ Reconozca los sintomas. E| trastorno mental no siem pre se diagnostica rapidamente. Es posible que los ami- gos y la familia achaquen los sintomas a cambios hormonales, enfermedades fisicas, flaquezas de perso- nalidad o trances amargos. Por ejemplo, la madre de Javier ya habia observado algunas sefiales de que su hijo tenia un problema, pero tanto ella como su es- Poso pensaron que sus cambios de humor obede- cian a una fase de la adolescencia que no tardaria en pasar. No obstante, cuando se producen cam- bios importantes en el suefio, la alimentacion © la conducta, tal vez se trate de algo mas grave. ie han cambiado los nombres. Hay quienes prefieren Ia expresion ‘rastorno cerebral porque ‘no conileva tanto estigma y se asocia ripidamente con una causa neurobiol6gi El examen de un profesional puede conducir al tratamiento adecuado y a una mejor calidad de vida para el enfermo. eInférmese. Las personas con trastornos mentales no suelen estar en condiciones de in- vestigar sobre su problema. Por consiguiente, re- copile usted mismo informacion de fuentes ac- tuales y fidedignas para entender por lo que esta pasando su ser querido. Asimismo, puede que le ayude hablar con franqueza y conocimiento de causa con otras personas. Por ejemplo, la madre de Javier les dio folletos a los abuelos del chi- co para que se informaran y pudieran colaborar con la familia. e Busque tratamiento. A pesar de la naturale- za prolongada de algunos trastornos mentales, muchas personas llevan vidas estables y produc- tivas cuando siguen un tratamiento adecuado. Lamentablemente, un gran niimero de enfermos se van consumiendo afio tras aio sin obtener ayuda. Igual que una afeccién grave de corazon precisa de un cardiélogo, los trastornos menta- les necesitan los cuidados de un especialista en la materia. Por ejemplo, los psiquiatras recetan medicamentos que, ingeridos con regularidad, pueden controlar los estados de animo, aliviar la ansiedad y corregir los patrones de pensamiento distorsionados.” @ Anime al enfermo a buscar ayuda. Es proba- ble que la persona con trastornos mentales no se dé cuenta de que necesita ayuda, por lo que pue- de proponerle que visite a cierto doctor en con- creto, que lea alguna informacion oportuna 0 que hable con alguien que se haya enfrentado a un trastorno parecido. Existe la posibilidad de que no quiera aceptar el consejo. Sin embargo, no dude en intervenir si tiene a su cuidado a al- guien que corre el riesgo de lastimarse a si mis- mo 0 @ otras personas. @No busque culpables. Los cientificos ain no comprenden bien la compleja interrelacion de los factores genéticos, medioambientales y sociales que llevan a un funcionamiento anor- * Se deben sopesar tanto los beneficios como los efectos se- ccundarios. ;Despertad! no recomienda ningun tratamiento médi co en particular. El cristiano debe asegurarse de que el trata: miento que elija no esté en confflicto con los principios biblicos. mal del cerebro. Entre tales factores figuran las lesiones cerebrales, el consumo de sustancias adictivas, las condiciones de vida estresantes, los desequilibrios bioquimicos y la predisposicién heredada. De nada sirve que acuse al enfermo de haber hecho algo que, segtin usted, ha contril doa la aparicion de la enfermedad. Mejor es que concentre las energias en darle apoyo y animo. e Tenga expectativas realistas. El enfermo se puede descorazonar si se espera de él mas de lo que puede dar. Por otra parte, insistir en sus li- mitaciones puede crearle un sentimiento de inu- tilidad. Por eso, lo mejor es tener expectativas realistas. Naturalmente, no se debe tolerar la mala conducta. Al igual que el resto de las perso- nas, los pacientes con trastornos mentales tienen la capacidad de aprender de las consecuencias de sus acciones. En caso de presentarse com- portamiento violento, tal vez se requiera tomar steele Cory de trastorno mental Si alguien allegado a usted presenta cualquiera de los siguientes sintomas, tal vez sea conveniente que consulte con un médico o profesional de la salud mental: Periodo prolongado de tristeza oirritabilidad ¢ Retraimiento social @ Agudos altibajos emocionales @ Enojo exagerado © Comportamiento violento Consumo de sustancias adictivas ¢ Ansiedades, preocupaciones 0 temores desmedidos ‘¢ Fobia al aumento de peso © Cambio significativo en los habitos de suefio 0 alimentacién © Pesadillas constantes Confusién mental @ Delirios 0 alucinaciones ¢ Ideas de suicidio o muerte ® Incapacidad para enfrentarse a los pro- blemas 0 a las actividades cotidianas © Negaci6n de problemas evidentes « Numerosas dolencias fisicas extrafias iDespertad! 8 de septiembre de 2004 21 medidas legales o restrictivas para proteger al propio enfermo 0 a los demas. © Mantenga la comunicacion. La comunica- ci6n es fundamental, aunque en ocasiones parez- ca que se malinterprete lo que usted dice. Las Personas con trastornos mentales a veces reac- cionan de forma impredecible, y sus emociones pueden parecer fuera de lugar en un momen- to dado. No obstante, criticando los comenta- rios del paciente solo lograra que se sienta culpa- ble ademas de deprimido. Cuando las palabras no sirvan de nada, siéntese a escuchar. Acep- te los sentimientos y opiniones del enfermo sin condenarlo, Esfuércese por guardar la cal- ma. Si contintia mostrandole a la persona amada que se interesa por ella, ambos se beneficiardn. Asi fue en el caso de Javier. Unos afios después expres su agradecimiento a todos los que, se- giin dijo, ‘lo ayudaron cuando no queria ayuda’. © Tome en consideracién las necesidades del resto de la familia. Cuando la familia tiene que centrarse en el miembro que esta en crisis, otros miembros pueden quedar desatendidos. Duran- te un tiempo, a la hermana de Javier, Alicia, le daba la impresion de que “vivia eclipsada por la enfermedad de él” y minimizaba sus propios lo- gros para no dirigir la atencin hacia si. Al mis- Mo tiempo, parecia que sus padres querian que ella rindiera mas, como para compensar las defi- ciencias de su hermano. Otros jévenes a quienes se ha desatendido por el mismo motivo causan problemas para llamar la atenci6n. Frente a es- tas crisis, las familias necesitan ayuda para sa- tisfacer las necesidades de todos. Por ejemplo, Cuando las palabras no sirvan de nada, siéntese a escuchar cuando la familia Vega se hallaba totalmente ab- sorta en los problemas de Javier, los hermanos de la congregacion de testigos de Jehova del lu- gar ayudaron a Alicia brindandole mayor aten- cién. @ Fomente buenas practicas de salud mental. Un programa completo de salud mental debe abarcar la alimentacién, el ejercicio, el suefio y las actividades sociales. Normalmente, las activi- dades sencillas con grupos reducidos de amigos intimidan menos. Recuerde también que el al- cohol puede acentuar los sintomas e interferir con los medicamentos. En Ia actualidad, la fa- milia Vega procura mantener un programa de hi- giene mental por el bien de todos, pero especial- mente por el de su hi @ Cuidese usted también. La tension de aten: der a alguien que tiene un trastorno mental pue- de afectar su propia salud. Por ello, es esencial que esté atento a sus necesidades fisicas, emo- cionales y espirituales. Los Vega son testigos de Jehova, y Rebeca cree que la fe la ayudé a aguan- tar la crisis por la que pas6 su familia. Ella cuen- ta: “En las reuniones cristianas se me aliviaba la tension; dejaba a un lado las preocupaciones inmediatas y me centraba en cuestiones mas im- portantes y en la esperanza que tenemos. Hubo infinidad de ocasiones en las que pedi alivio de- sesperadamente en oracién, y siempre sucedia algo que calmaba el dolor. Con la ayuda de Jeho- va Dios obtuve una tranquilidad mental que pa- recia imposible en nuestras circunstancias”. Hoy en dia, Javier es un adulto joven y tiene una nueva actitud ante la vida. “Creo que lo que vivi me hizo mejor persona”, dice. Su herma. Alicia, opina que la experiencia tam- bién la ha beneficiado a ella: “Soy menos critica con los demas. Nunca se sabe qué cireunstancias puede estar atravesando alguien. Solo Jehova Dios lo sabe”. Si un ser querido suyo padece un trastorno mental, recuerde siempre que, si usted esta dis- puesto a escucharlo y tenderle una mano sin prejuzgarlo, pue- de ayudarlo a sobrevivir, e in- cluso a recuperarse. De nuestro corresponsal en México al 1 PERRO nunca acude cuando lo M llamo.” “Ladra tanto que se que- jan los yecinos.” “Salta encima de cualquiera, sea 0 no de la casa.” En todas estas situaciones, el duefio pregunta frustra- do: “;Qué puedo hacer?”. Para que el animal acate Ordenes senci- llas, probablemente lo mejor sea darle un curso de obediencia basica. Es preferible educarlo mientras todavia es cachorro, pero también puede aprender de adulto. Marcos, adiestrador de México, explica: “Aunque solo admitimos ejemplares de entre cuatro meses y cinco afios, he ensefiado obediencia basica a algunos de 10 afios”. Se trata de un animal muy inteligente, por lo que es posible instruirlo para que detecte explosivos, ayude a los discapacitados y rea- lice misiones de busqueda y rescate. Ahora bien, {como puede usted controlarlo? La herencia genética Primero, es preciso entender su herencia genética. Al igual que los lobos, los perros son muy jerarquicos. Tienden por instinto a vivir en manada bajo un jefe, denominado “individuo alfa”. Dado que los duefios cons- tituyen su jauria, la mascota tiene que com prender que son ellos los que mandan. En el grupo de lobos, el lider es quien duerme en los puntos mas altos y calientes, y el que come primero. Por tanto, si dejamos que el perro se eche en la cama 0 el sofa, 0 le damos comida en la mesa, quizas se crea la figura dominante. Aun a tierna edad debe saber que usted tiene mayor rango. {Como lograrlo? Quéde- se mirandolo con fijeza hasta que aparte la vista. Otro buen método es frotarle la panza mientras lo tiene tumbado de espaldas, pues esto lo coloca en actitud de sumision. Cuan- do se porte mal, exclame: “jNo!”. Y si le de- sobedece, trate de no hacerle caso 0 salga de la habitacion. Cada vez que responda a una voz de man- do, estard reconociendo la autoridad de quien la da. Pero si el amo no se afianza como lider, la mascota pudiera entender que es igual o superior a él, y obrar en conse- cuencia. Cémo ensejfiarle érdenes sencillas Para lograr que reconozca Ordenes ba- sicas, hay que disponer de un collar, una correa y una buena dosis de paciencia. Un manual de adiestramiento ofrece estos consejos: 1) emplear voces de mando senci- Ilas y breves; 2) demostrar como debe rea- lizar la accién, y 3) alabarlo tan pronto la haga. Mas que las palabras, importa el tono iDespertad! 8 de septiembre de 2004 23 que se digan: firme al mandar, y _ ro, alargando la vocal, para que sepa que me ha de- alegre y carifioso al encomiar. sagradado —sefiala Marcos, el adiestrador antes ci- No hace falta recurrir a golpes, tado—. El perro es muy inteligente y sabe cuando se patadas u otros castigos fisicos.“Me trata de un premio o de una reprimenda.” limito a gritar ‘{No!’ con tono seve- Si se requirieran medidas mas enérgicas, puede agarrarlo por la nuca y zarandearlo levemente mien- tras le dice: “jNo!”. Conviene regafiarlo tan pronto como se comporte mal, pues si se dejan pasar minu- tos u horas, no entendera la razon. Tampoco com- prenderd que un acto sea aceptable una vez y repro- chable otra, por lo que conviene ser consecuente. La primera orden que debe ensefiarse es esta: “jSentado!”. Una vez que el can la reconozca, el amo podra emplearla para controlarlo si esta hiperac- tivo y, por ejemplo, salta encima de los invitados. Para que aprenda a sentarse, pongale la correa y dele la orden al tiempo que le empuja las patas traseras hacia el suelo y le alza con cuidado la cabeza con la correa. Acto seguido, eldgielo. Repita estos pasos hasta que obedezca por si solo. Sugerencias Para el adiestramiento 1. Emplee las érdenes de forma consecuente. 2. Utilice el nombre de la mascota, pues le gusta y atrae su atencién. Uselo en los mandatos (por ejemplo: “Tigre, jsentado!”), pero no con palabras de regafio (como “jNo!"), pues tiene que aprender que cuan- do responde a su nombre nunca obtiene re- ‘sultados malos, sino gratificantes. 3. No escatime elogios. Empléelos como re- compensa frecuente. Muchos perros haran més cosas por carifio que por comida. 4. Las sesiones de adiestramiento deben ser cortas y agradables. 5. No refuerce involuntariamente los vicios de conducta prestandole mucha atencién cuando se porte mal, pues solo lograra que reincida. “Tigre, isentado!” Informacién adaptada de Never, Never Hit Your Dog y American Dog Trainers ‘Network. Para ensefiarle a permanecer sentado, co- loquese frente al perro, con la mano exten- dida y la palma mirando hacia él, y digale: “jQuieto!”. Si se mueve, exclame: “jNo!” y vuelva a colocarlo en la posicién anterior. Repita la voz de mando y encémielo cuando se mantenga sentado un rato. Vaya aumen- tando el tiempo y la distancia a medida que le obedezca. La mejor forma de acostumbrarlo a acu- dir a la llamada del amo es valerse de una correa larga para tirar de él con cuidado mientras le ordena: “jVen!”. Vaya retroce- diendo a medida que se le acerca, y no se olvide de elogiarlo. Vera qué pronto acu- de a su llamada sin necesidad de usar la correa. Si se suelta y no responde al man- dato de venir, llamelo y salga corriendo en direccién contraria. Por lo general, ira tras usted por instinto. Advertencia: nunca use el imperativo “jVen!” con fines negativos, como para rega- farlo. El animal tiene que ver que si obedece cuando lo llama, obtiene elogios, golosinas u otras cosas buenas. No pierda los estribos al ensayar esta orden, pues al enojarse le en- sefiard que las consecuencias de acudir son desagradables y que debe evitarlo. También puede acostumbrarlo a caminar al paso de usted, sin adelantarse ni rezagar- se. Para ello, adiéstrelo con un collar espe- cial, denominado de ahorque, y una correa corta. Site el can a su izquierda, dele la or- den “jCamina!” y adelante el pie izquierdo. Si trata de adelantarse o de quedarse atras, dé un tiron rapido de la correa y repita el mandato. Cuando obedezca, eldgielo. {Como evitar que salte encima de usted? Un método consiste en apartarse al tiempo que se le ordena primero “jQuitate!” y lue- go “jSentado!”. Otra técnica es agarrar cada una de sus manos con las suyas y moverse hacia él al tiempo que le vuelve a mandar que se quite. Si le hace caso, encémielo. Ses excl «_ Compaiero fiel Recuerde que el perro es un animal so- cial. Si se mantiene encerrado por mucho tiempo, es probable que se ponga hiperacti- vo, ladre en exceso 0 cause destrozos. Por el contrario, si lo educa debidamente, sera un compaifiero leal, y no una molestia. Como ensefiarle a evacuar fuera de lacasa Con tan solo seis u ocho semanas de edad, puede ensefidrsele al cachorro dénde debe ha- cer sus necesidades. Segin la obra Dog Train- ing Basics (Fundamentos del adiestramiento canino), las claves del proceso son las siguien- tes: limitacién del espacio, adiestramiento, es- tablecimiento de horarios y encomio. Por lo general, al can no le gusta manchar el lugar donde duerme. Por ello, manténgalo en un area controlada si no va a vigilarlo. Averigile qué ho- rario sigue para excretar y muéstrele el sitio en que debe hacerlo. Liévelo alli (con una correa) tan pronto se despierte, tras las comidas, des- pués de jugar y antes de acostarse. Encémielo mientras evacua. Hasta pudiera ensefarle una palabra que le incite a hacerlo. Siel perrito no se encuentra confinado a cier- to espacio, esté pendiente de las indicaciones de que tiene que defecar. Por ejemplo, quizés deje bruscamente de jugar y comience a dar ‘vueltas, olfatear, o tal vez salga corriendo d habitacién. Si lo encuentra haciendo sus nece- sidades en casa, regéjielo y séquelo afuera de inmediato.* En este caso, no conseguiré nada corrigiéndolo mucho tiempo después. Utilice agua con vinagre para limpiar lo que haya ensu- clado, pues de lo contrario seguiré acudiendo a ese lugar para el mismo fin. * Es comdn que el cachorro se orine cuando saluda excita- do. Con esta conducta, llamada a veces miccién por: der Porto general, dejard de hacerlo cuando cumpla dos | El punto de vista biblico 4ES EL DIVORCIO LA SOLUCION? N Gran Bretaiia, un ministro religioso da la bienvenida a los presentes en una ceremo- nia. Delante de él se encuentra una pareja con un grupo de amigos intimos y algunos nifios. Una boda feliz? Todo lo contrario. Con esta ce: lebracin se reconoce el final de su matrimonio. En efecto, el divorcio se ha vuelto tan frecuente que algunas iglesias han incluido ceremonias de divorcio en su liturgia.

    También podría gustarte