Diaz A & L I n te g ra l Tr a d e S.A .

M. Díaz Vélez 4842/44 (1605) Munro – Bs As – Arg/ Tel/Fax (5411) 4 7 0 8 - 9 2 4 3

E-Mail: ventas@ayl.com.ar Web: www.ayl.com.ar

INDICE GENERAL
Contenido Pagina

Descripción general 2

Especificaciones técnicas 2

Características principales: 3
• Función auto-Cero 3
• Función Tara/Neto 3
• Indicador fuera de rango 3

Operación general del indicador AHS-IIM 3

Uso de la función TARA 4

Indicador de batería baja 4

Modo retención (opcional a pedido)

5

Mantenimiento 5

www .a yl . com. a r
PAG. 1 de 5
Diaz A & L I n te g ra l Tr a d e S.A .
M. Díaz Vélez 4842/44 (1605) Munro – Bs As – Arg/ Tel/Fax (5411) 4 7 0 8 - 9 2 4 3
E-Mail: ventas@ayl.com.ar Web: www.ayl.com.ar

INDICADOR AHS-II M

Descripción General
El Indicador digital AHS-II M es un instrumento de medición diseñado para medir esfuerzos de alta
precisión. El mismo puede trabajar a la tracción o a la compresión, dependiendo de las
necesidades o los requerimientos del cliente.

Este modelo cuenta con las funciones básicas de cualquier indicador de peso, es decir, que tiene
las funciones de CERO; TARA y AUX (la función auxiliar, es solo para detectar el pico máximo de
la carga. Además, es a pedido del cliente).

El indicador AHS-II M cuenta con un display de cristal liquido (LCD) de 4 ½ dígitos de 20 mm de

altura, esto permite una buena visibilidad a plena luz del sol. Además otorgan una gran visibilidad y
confort a la hora de trabajar. También, cuenta con tres pulsadores que corresponden a las
funciones del equipo. Estas están construidas con un policarbonato de alta resistencia al desgaste
y al uso continuo.
El indicador AHS-II M se alimenta con una fuente de 6vcc, la misma es provista por medio
un bateri box con 6 pilas alcalinas, ubicado en la parte trasera del gabinete. El equipo, cuenta con
un indicador de batería baja que se representa mediante el símbolo de una pila en el display de
LCD.

Especificaciones Técnicas
El indicador AHS-II M consta de
• 4 ½ dígitos de cristal liquido. Dígitos de 20mm de alto
• El teclado consta de 3 micros switch que comprenden las funciones de ON/OFF; CERO y
TARA. La función AUX (solo por pedido de cliente) se realiza mediante un pulsador ubicado
en la parte superior del gabinete.
• Frente de policarbonato
• Conector del sensor de carga de única posición con una rosca para asegurar el conector al
indicador,
• Bateri box de 6 pilas tipo AA, alcalinas o recargables
• El indicador tiene dos presentaciones, una es puede ser para uso de mano con una
empuñadura de goma y la otra es con un soporte de mesa, este puede ser murado a la
pared o simplemente se lo puede usar apoyándolo en una superficie lisa (mesa; banco de
trabajo; etc.) y esa acompañado de dos tuercas tipo volante que sujetan la base al gabinete.

www .a yl . com. a r
PAG. 2 de 5
Diaz A & L I n te g ra l Tr a d e S.A .
M. Díaz Vélez 4842/44 (1605) Munro – Bs As – Arg/ Tel/Fax (5411) 4 7 0 8 - 9 2 4 3
E-Mail: ventas@ayl.com.ar Web: www.ayl.com.ar

Características principales
Función auto-Cero: Esta función, permite que el equipo tome en forma automática el peso al
que se encuentra sometido (Las cargas a las que puede estar sometido es a la tracción o a la
compresión) como valor de CERO REAL; cada vez que se enciende o se presiona el pulsador de
CERO, este absorbe los errores debido a deformaciones o acumulación de pesos no deseados.
Esta función toma CERO REAL en un rango de +2 de la capacidad máxima.

Función TARA: La función de TARA se activa a través de un pulsador, que lleva la indicación
del display a cero (peso neto), cuando es pulsado por primera vez, y vuelve al modo normal de
operación (peso bruto), cuando es pulsado por segunda vez. Cuando la balanza esta tarada, se
encenderá un segmento en forma de triangulo, mostrando que a función Tara esta activa. El valor
máximo de la tara es del 100% de la capacidad máxima, y en todos los casos es substractiva.

Función AUXILIAR: La función AUXILIAR sale en modo Retención de Peso Máximo. Este
modo es indicado con el parpadeo del display.

Indicador de fuera de rango: Cuando el peso supera la capacidad máxima del equipo más 5
divisiones se encienden todos los segmentos superiores del display. Cuando el peso es inferior a la
señal mínima admitida por el instrumento se encienden todos los segmentos inferiores del display.

Tiempo de auto apagado: sale configurado de fábrica 60 minutos.

Operación general del indicador AHS-II M

Al momento de encender el indicador AHS-II M se deberá tener algunas precauciones y/o cuidados
previos. Como primera medida, se deberá conectar el sensor de carga al indicador y chequear que
el cable del censor este en buenas condiciones así se evitara que el sensor no haga falso contacto
Al momento de encender el indicador, en el display se podrá observar que hará un conteo
que va de “18888” y luego de unos segundos el mismo entrara en cero. Quedando listo para su
operación normal.
Al finalizar el auto testeo, además, se activaran los indicadores de peso estable y centro de
cero. A partir de ese momento el operador podrá comenzar la operación del equipo. Una vez que
comienza el proceso de medición, esperar a que el indicador de Peso estable quede visible en el
display y luego tomar el valor indicado.

www .a yl . com. a r
PAG. 3 de 5
Diaz A & L I n te g ra l Tr a d e S.A .
M. Díaz Vélez 4842/44 (1605) Munro – Bs As – Arg/ Tel/Fax (5411) 4 7 0 8 - 9 2 4 3
E-Mail: ventas@ayl.com.ar Web: www.ayl.com.ar

Uso de la función TARA

La función ‘’TARA’’ es utilizada para medir el peso neto en presencia de pesos muertos
importantes relacionados con recipientes o sistemas de izaje que se colocan en la plataforma.
Básicamente, cada vez que se usa la función ‘’TARA’’ se resta al valor del peso total el existente al
presionar dicha tecla.

Debe procederse de la siguiente manera:

Efectuar a medición mencionado anteriormente (Operación general del indicador AHS-IIM).

Colocar el recipiente o accesorio que utilice para izar o contener el o los elementos a ser medidos
(dependiendo de su equipo trabaja a la tracción o a la compresión) esperando que se active el
indicador de PESO ESTABLE. Presionar la tecla ‘’TARA’’ para llevar a cero el valor de peso
indicado en el Display. En este momento se activarán los indicadores de PESO ESTABLE y de
TARA. Si se coloca algún cuerpo o material, el visor principal indicara el PESO NETO, es decir,
que al peso total se le resta el peso del recipiente.

Indicador de batera baja

El equipo se alimenta con 6 pilas tamaño AA alcalinas que se encuentran dentro de su
correspondiente porta pilas ubicado en el alojamiento posterior del gabinete principal.
Cuando las pilas se encuentren descargadas o agotadas el display indicará que el equipo se
encuentra con baja batería (*). El dispositivo de pesaje seguirá funcionando durante algunas horas
hasta que el sistema se deshabilite definitivamente. Se recomienda el recambio de las seis pilas en
el momento del mensaje de baja batería. Se recomienda el recambio de las seis pilas en el
momento del mensaje de baja batería.

INDICADOR DE BAJA BATERIA. DISPLAY

IMPORTANTE: La autonomía del equipo es de aproximadamente 200 horas usando pilas

alcalinas.

www .a yl . com. a r
PAG. 4 de 5
Diaz A & L I n te g ra l Tr a d e S.A .
M. Díaz Vélez 4842/44 (1605) Munro – Bs As – Arg/ Tel/Fax (5411) 4 7 0 8 - 9 2 4 3
E-Mail: ventas@ayl.com.ar Web: www.ayl.com.ar

Modo retención (opcional a pedido)

La tecla AUX alterna entre Modo Normal de peso y Modo Peak Hold (Retención de esfuerzo
máximo). Solamente presionando la tecla AUX se pasa de un modo a otro. Cabe mencionar que en
el Modo Peak Hold queda siempre registrado en el display el valor de esfuerzo máximo que se
realizó hasta el momento. Se sale de dicho valor con la tecla AUX volviendo a pesaje simple. Para
registrar otro esfuerzo pasar nuevamente al Modo Peak Hold con AUX.

Mantenimiento
El equipo requiere un simple control de:

Correcto ajuste de la línea de carga del equipo, es decir que no estén desajustados los
dispositivos de anclaje que enroscan en el sensor.
Verificación de la existencia del precinto de garantía.
Verificación de los conectores del sensor.
Chequeo visual del gabinete y funcionamiento de los comandos.
Chequeo del correcto funcionamiento del equipo, esto incluye el cambio de pilas, según
cuando lo requiera.
Calibración periódica del equipo, dependiendo la misma de la Norma de cada empresa.

Dimensiones
Versión de Puño Versión de Mesa

www .a yl . com. a r
PAG. 5 de 5