INFORME INSPECCION NO DESTRUCTIVA Informe Técnico Nº IT 10-02-2023

A TECLES Fecha Inspección 25-01-2023

Cliente Paneles Arauco S.A. Línea Planta Energía

Planta Trupán - Cholguán Área Polipasto lado pacifico PGE

Supervisor Planta Sr. Claudio Hidalgo Norma de Inspección ASME B30.10 - B30.21

Descripción del equipo

Manual Capacidad 7.5 Toneladas
Tipo
Eléctrico ✓ Características Modelo sin modelo
de
Neumático Técnicas Marca Sin marca
Tecle
Ubicación Técnica Sin ubicación técnica Serie sin número de serie
Datos de Inspección no destructiva
No Destructiva ✓ Inspección Visual ✓
Tipo de Método de
Dimensional ✓ Liquido Penetrante
Inspección Inspección
Eléctrica Partículas Magnéticas

Criterios de Aceptabilidad de Funcionamiento de Equipo Crítico de Levante

El equipo inspeccionado se encuentra operativo cumpliendo la norma sin restricciones.

El equipo presenta observaciones que deben ser reparadas o reemplazadas según la

recomendación, sin embargo puede mantenerse en operación con las siguientes restricciones:

Debido a las condiciones detectadas, el equipo debe mantenerse fuera de servicio, hasta efectuar
✓
reparación o reemplazo de componente según recomendación.

Se repararon Indicaciones Se mantienen Indicaciones

Indicaciones detectadas
▪ Se observa desgaste en zona superior de cerrojo de tecle.
▪ Se observa falta de lubricación en ruedas de carro de traslación de tecle.
▪ Se observa filtración de aceite en caja de engranajes de tecle.
▪ Se observa reparación subestándar en cable eléctrico zona superior.

Conclusiones:
▪ La abertura de la garganta del gancho inferior no debe sobrepasar las dimensiones permitidas
por el fabricante (criterio aceptación en G3 120,4mm + 15%).
▪ El desgaste en la zona superior de cerrojo del gancho inferior se encuentra fuera de los criterios
de aceptación.
▪ La falta de lubricación, filtración de aceite y reparación subestándar en cable eléctrico se
encuentra fuera de los criterios de aceptación.

Recomendaciones:
▪ Se recomienda el reemplazo de gancho inferior de tecle.
▪ Se recomienda normalizar reparaciones en cable eléctrico.
▪ Se recomienda efectuar inspección no destructiva cada 6 meses.

Dirección Comercial: J. M. García 219, Concepción – Chile e-mail: mpcmantencion@gmail.comFono – Fax: 56 (41) 2324135
1
 INFORME INSPECCION NO DESTRUCTIVA
Componente
Placa de capacidad del
Tecle
Mecanismos de
funcionamiento operativo
Gancho (Cerrojo)
Ganchos (Giratorio)
Ganchos (Alargamiento)
Ganchos (Deformación)
Ganchos (Condición
Superficial)
Ganchos ( Caña o cuello
doblado)
Ganchos (Conjunto del
yugo)
Sistema de elevación
Cadena de Carga
(Condición superficial)
Cadena de Carga
(Lubricación)
Sistema Eléctrico
Dirección Comercial: J. M. García 219, Concepción – Chile
Informe Técnico Nº IT 10-02-2023
A TECLES Fecha Inspección 25-01-2023
RESULTADO DE LA INSPECCIÓN
No
Limite/ Criterio de Aceptación bajo norma ASME B30.10 – B30.21 Cumple
Cumple
La Placa que indica la capacidad del tecle debe ser legible y estar
✓
firmemente adherida al tecle.
Los mecanismos deben estar correctamente ajustados y no deben
producir ruidos extraños cuando operan. Los componentes no deben ✓
estar deformados, marcados o mostrar un desgaste excesivo.
El cerrojo no debe estar deformado. La sujeción del cerrojo del gancho
no debe estar suelta. No debe faltar el resorte del cerrojo y no debe
estar débil. El movimiento del cerrojo no debe estar duro cuando se ✓
oprima y al momento de liberarse debe moverse fácilmente a su
posición de cerrado.
Las partes y superficies de los rodamientos no deben mostrar desgaste
significativo, deben estar libres de basura, suciedad o deformaciones. ✓
El gancho debe girar libremente sin aspereza.
La medición de la garganta no debe ser mayor que 15% de medida
✓
original (o que lo recomiende el fabricante)
Debe estar libre de torceduras y deformaciones que sobrepase el 10º. ✓
Deben estar libres de golpes profundos, melladuras, grietas, pliegues,
salpicaduras de soldadura , corrosión significativa y desgaste que ✓
exceda el 10%.(o que lo recomiende el fabricante)
Las zonas de la caña o cuello del gancho deben estar libres de
✓
deformaciones
Debe estar libre de corrosión, salpicadura de soldadura y golpes. Los
agujeros no deben estar alongados, los sujetadores no deben estar ✓
flojos y no debe haber espacio entre partes acopladas.
Los componentes no deben estar deformados, marcados o mostrar
✓
desgaste excesivo
Debe estar libre de golpes, melladuras, salpicaduras de soldadura y
corrosión. Los eslabones no deben estar deformados y no deben
N/A N/A
presentar señales de abrasión. Las superficies en que los eslabones
se soportan uno al otro deben estar libres de desgaste significativo.
Toda la superficie de cada eslabón de la cadena debe estar cubierta
con lubricante y debe estar libre de suciedad. La cadena no debe emitir N/A N/A
sonido de crujido al levantar una carga.
Todos sus componentes deberán estar debidamente conectados. No
deben presentar perdida de aislamiento, cables rotos y conectores ✓
improvisados.
GANCHO SUPERIOR
G1: N/A
G2: N/A
G3: N/A
GANCHO INFERIOR
G1: 65.64 mm
G2: 56.14 mm
G3: 105.88 mm
e-mail: mpcmantencion@gmail.comFono – Fax: 56 (41) 2324135
2
 INFORME INSPECCION NO DESTRUCTIVA Informe Técnico Nº IT 10-02-2023
A TECLES Fecha Inspección 25-01-2023

ANEXO FOTOGRÁFICO.

Fotografía N°1: Vista General Polipasto 7.5 Toneladas PGE.

Fotografía N°2: Se observa desgaste en zona superior de cerrojo de tecle

Dirección Comercial: J. M. García 219, Concepción – Chile e-mail: mpcmantencion@gmail.comFono – Fax: 56 (41) 2324135
3
 INFORME INSPECCION NO DESTRUCTIVA Informe Técnico Nº IT 10-02-2023
A TECLES Fecha Inspección 25-01-2023

Fotografía N°3: Se observa falta de lubricación en ruedas de carro de traslación de tecle.

Fotografía N°4: Se observa filtración de aceite en caja de engranajes de tecle.

Dirección Comercial: J. M. García 219, Concepción – Chile e-mail: mpcmantencion@gmail.comFono – Fax: 56 (41) 2324135
4
 INFORME INSPECCION NO DESTRUCTIVA Informe Técnico Nº IT 10-02-2023
A TECLES Fecha Inspección 25-01-2023

Fotografía N°5: Se observa reparación subestándar en cable eléctrico zona superior.

Guillermo Coloma Javier Chamblas

Supervisor Inspecciones Oficina Técnica
MPC Mantención Industrial Ltda. MPC Mantención Industrial Ltda.

Dirección Comercial: J. M. García 219, Concepción – Chile e-mail: mpcmantencion@gmail.comFono – Fax: 56 (41) 2324135
5