Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
penas
MSc. José Adolfo Hernández Godoy
La pena es uno de los instrumentos más
característicos con que cuenta el Estado para
imponer sus normas. La función que se asigna
a la pena depende de la función que se asigna
al Estado. Existe una vinculación valorativa
entre la función que se asigna a la pena y la
función que se asigna al Estado, de manera
que la función de la pena descansa en la
Constitución. El mismo fundamento
contribuye al fundamento de la pena (ya que
traza los límites a los que puede castigarse
con una pena), la teoría del delito.
La formulación del Estado actual, de tender hacia un
Estado social y democrático de Derecho supone “no sólo la
tentativa de someter la actuación del Estado social…” a los
límites formales del Estado de derecho, sino también su
orientación material hacia la democracia real… al servicio
de todos los ciudadanos”.
Cada una de las formas históricas del Estado, el liberal, el
intervencionista y el democrático, tienen una
fundamentación del derecho penal y de la pena.
Origen de la pena y su significado
Realmente el origen de la pena en la sociedad
jurídicamente organizada, se pierde en el transcurso del
tiempo, tanto más si vemos que las características de las
penas en la actualidad, son diversas a las utilizadas por los
antepasados, que basándose en el cumplimiento de un
castigo o una vindicta, se imponían directa y cruelmente. El
origen de la pena, como fruto de la actividad estatal, ha de
buscarse en la edad media: comienza entonces una
paulatina labor del Estado para abstraer las reacciones
individuales y concentrarlas legalmente en la pena, y así se
llega hasta el siglo XVIII con el concepto de que la pena
depende de un orden colectivo. En la actualidad sólo
podemos concebir formalmente las penas, como aquellas
restricciones y privaciones de Bienes Jurídicos señalados
especificamente en la Ley Penal, cualquier otro tipo de
sanción jurídica que no provenga de la Ley Penal no es
considerada como pena para efectos de nuestra
disciplina.
Etimologicamente, al termino “pena”, se le han
atribuido varios significados en la historia del Derecho
Penal, así, se dice que la misma se deriva del vocablo
pondus, que quiere decir peso, otros consideran que se
deriva del sanscrito punya, que significa pureza o
virtud (valores espirituales que debía alcanzar el
delincuente a través del sufrimiento por el delito
cometido), algunos otros creen que se origina del
griego Ponos, que significa trabajo o fátiga, y por
último se considera que proviene de la palabra latina
poena, que significa castigo o suplicio.
En cuanto a terminología jurídica, en nuestro
medio y en sentido muy amplio se habla de pena,
sanción, castigo, condena, punición. Sin embargo,
entendemos que desde el punto de vista stricu
sensu estos términos podrían tener diversos
significados. Cuando los tratadistas engloban tanto
penas como medidas de seguridad, hablan de
“reacción social”, “reacción social contra el delito”,
“medios de defensa social”, “medios de retribución
y prevención social”, sin embargo, ha sido más
acomodado el nominativo de “consecuencias
jurídicas del delito”.
En cuanto a su significado, la pena tiene diversas
formas de conceptualización, desde su concepción
como un mero castigo que se impone al
delincuente, hasta su concepción como un
tratamiento para reeducarlo, pasando por la
prevención especial y general contra el delito.