MANUAL DE OPERACIÓN DE CONTROL F6

* Estos equipos son marca Cooper Power System

* El reconectador es un contactor de media tensión que obedece las ordenes del control electrónico
* Los reconectadores que se usan con el control F6 son los modelos NOVA que sirven indistintamente para 23 kV y/o 13,2 kV
* El control electrónico F6 es el Cerebro del equipo de protección y es el que analiza las fallas (eventos) que suceden en la línea
de media tensión.
* Estos equipos están diseñados para ser operados desde el control electrónico.
 El reconectador sólo se puede abrir con pértiga pero no cerrar.
En el reconectador se deben tener en cuenta las
siguientes consideraciones:

* A diferencia de otros reconectadores el NOVA no usa

bobina de cierre por lo que es bidireccional (se puede
conectar por cualquier lado), pero se recomienda la
posición que indica el catalogo (bushings horizontales
como fuente).
* Debido a que la estructura de montaje del reconectador
lo deja bastante separado del poste, el “PATO” no queda
oprimido o escondido contra la estructura.
* Antes de intentar un cierre desde el control electrónico,
se debe comprobar que el “PATO” este arriba. En caso
contrario el reconectador no obedecerá orden desde el
control.
* Debajo del reconectador hay una señalización que es el
“INDICADOR” abierto-cerrado del reconectador:
Abierto color verde “Open”
Cerrado color rojo “Close”

CONTROL F6

* El control electrónico F6 esta diseñado para ser

instalado a la intemperie ya que la caja metálica es
hermética.
* Al abrir la tapa del control se accede al panel frontal

pág. 16

OCHO TECLAS DE ANALISIS:
1.-METERING: Al presionarlo indica las actuales
magnitudes de corrientes por fase y tierra, también
indica los niveles de voltaje referidos al lado de alta (no
siempre habilitado).
2.-RESET TARGET: Resetea los LED que indican
fallas
3.-EVENTS: Oprimiendo este botón el display muestra
los eventos ocurridos últimamente, el evento N° 1 es el
ultimo evento, el 2° el penúltimo y así sucesivamente.
Para desplazarse se presiona una de las flechas para
moverse en los eventos.
Indica motivo del evento, fecha, hora y magnitudes de
corriente.
4.-LAMP TEST: Sirve para verificar el correcto
funcionamiento de todos los LED del panel (encienden
simultáneamente).
5.- SETTINGS: Permite ver o modificar los valores de
configuración del reconectador en la pantalla de LCD.
6.- OPER COUNTER: Lleva el control de la cantidad
de operaciones que ha hecho el reconectador.
7.- ALARMS: Ofrece información sobre el estado de
todas las alarmas del reconectador, como por ejemplo:
Trip malfunción ( malfuncionamiento de operación) ,
Close malfunción (malfuncionamiento del cierre), etc...
8.- CHANGE: Es necesario oprimir este botón para
permitir la modificación de alguna de las nueve teclas de
función.
LA SECCION SUPERIOR DE ESTE CONTROL ES EL CUADRO DE ALARMAS:
CONTROL OK: Control funcionando correctamente, CONTROL POWER: Indica que se encuentra con carga adecuada
para disparar el reconectador, CONTROL LOCKOUT: EL LED en verde indica que el control está fuera y la secuencia de
reconexión no está en progreso, RECLOSER OPEN: Indica que el reconectador esta abierto, RECLOSER CLOSED:
Indica que el reconectador esta cerrado
NUEVE TECLAS DE FUNCION
A.-GND TRIP BLOCKED: Bloquea la detección de
disparo por fallas a tierra.
B.- NON RECLOSING: Inhabilita todas las
operaciones de reconexión automática.
C.- SUPERVISORY OFF: Bloquea el reconectador
para operación remota.
D.-E.-F.- ALTERNATE PROFILE #1, #2 Y #3 : El
control F6 tiene un perfil normal y tres alternativos que
cambian todos los parámetros de protección del control.
El perfil normal esta activo cuando ninguno de los
LED de perfiles alternativos esta encendido.
Para activar un perfil alternativo de protección
contra sobrecorriente:
1° Oprima la tecla CHANGE (8) del tablero
delantero.
2° Seleccione presionando en el perfil alternativo
requerido
Antes de que transcurran cinco segundos, el
LED del perfil alternativo seleccionado se ilumina.
G.-H.- OPTION #1 y #2: Teclas que brindan la
posibilidad de personalizarse usando el software
apropiado.
I.- S.E.F. Blocked: Al oprimir esta tecla se enciende un
led rojo que indica que se inhabilitó la protección el SEF
pág. 17
 TRABAJO DESDE EL MENU DEL CONTROL F6
La tecla MENU (1) del panel de control nos permite acceder
al menú de opciones que tiene el control y con las TECLAS DE
FLECHA (3, 4) podemos desplazar el cursor a la opción requerida,
una vez instalados en esta opción se presiona ENTER (2) para
acceder a los submenús.
F1, F2, F3 y F4 son teclas de selección de comandos de
menú en la pantalla, son para seleccionar, aceptar o cancelar
comandos de menú de la pantalla LCD.

Especial importancia tiene la opción BATTERY, Para testear el nivel de la batería del control se procede de la
siguiente manera:

1° Presionar MENU (1) y con las teclas 3

o 4 desplazarse hasta la opción BATTERY
y luego presionar ENTER (2)

2° Aquí se visualiza el voltaje que entrega

la batería y su corriente respectiva además
de la opción Test Battery

3° Desplazarse con la tecla 4 hasta la

opción Test Battery y luego presionar
ENTER (2)

4° Para testear la batería solo basta

presionar la tecla F4 con ello aparecerá el
valor que toma la batería al realizarse la
prueba.

NOTA: Si el voltaje que nos entrega la batería en prueba es menor a 22 Volt se debe dar aviso al Centro de
Control y a la Jefatura Técnica superior.

Otra opción importante igual que la anterior es CLOCK (reloj). Para acceder a este submenú es necesario un
procedimiento similar al anterior, es decir, se presiona MENU (1) y luego se desplaza a la opción CLOCK luego
ENTER (2) con ello el display indica la fecha y la hora actual. Si la fecha y la hora no coinciden dar aviso al Centro de
Control y Jefatura Técnica superior para solicitar corrección horaria.

NOTAS:
Si al abrir la caja del control se encuentra que el display y los LED se encuentran apagados, esto
indica que el control esta muerto, es decir, no se puede operar, no se puede leer y es urgente avisar a la
unidad de equipos eléctricos.
Es muy importante llevar el control de los cuenta operaciones, ya que de esa forma se puede
programar el mantenimiento del equipo.

pág. 18
 NAVEGANDO POR EL DISPLAY
Cuando se accede al control Form6 aparece el siguiente menú principal en el display:

>Settings
Metering
Sequence of Events
Alarmas Log & Status
Counters
Battery
DNP Control
Workbench
Clock
Fault Locator
Diagnostic
I/O control
I/O Status
SELF-Clear-Fault
Test Mode

Como el display tiene una dimensión limitada, en pantalla se alcanzan a apreciar solamente
las cuatro primeras líneas.

Con las flechas v ^ se puede avanzar o retroceder en el menú principal. Los submenús
también tienen el mismo tipo de presentación y se acceden de la misma forma que a los
menús principales.

En general para acceder a cualquiera de estas 15 opciones basta con posicionarse con el
signo > antes de ella y dar ENTER. En base a esta instrucción general se fundamentan las
instrucciones que se entregan a continuación.

También existen teclas de “atajo” que son algunas de las 8 “teclas de análisis” mencionadas
más arriba. Ellas son:

Metering
Events
Settings
Oper Counter
Alarms

pág. 19
 COMANDOS MAS USUALES PARA INTERROGACIÓN
Para acceder a las demandas que ha registrado el control.

>METERING, ENTER…....permite acceder al siguiente submenú:

>INST, METERING
DEMAND METERING
POWER METERING
ENERGY METERING
POWER FACTOR

>INST, METERING, ENTER

IA: 21. VA: 0.

IB: 22. VB: 0.
IC: 23. VC: 0.
IG 0.0

Nota: Con MENU se retrocede en pantallas.

>DEMAND METERING, ENTER

>RESET DEMAND PEACKS

DEMAND PHASE AMP
DEMAND TOT KW, KVAR
DEMAND KW-OUT
DEMAND KW-IN

>DEMAND PHASE AMP, ENTER

A Pri Dem Peak

A 22 23
B 21 22
C 22 23
G 0 0

Nota: Con tecla MENU se retrocede en pantallas.

pág. 20
Para borrar las demandas máximas (peaks) que ha registrado el control.
>RESET DEMAND PEAKS, ENTER

Para realizar el borrado de las demandas máximas (reset) se debe oprimir la tecla F4. Ver que sobre esta tecla
en el display aparece la palabra RESET, tal como se muestra a continuación:

IMPORTANTE: El comando RESET DEMAND PEAKS borra los valores peaks (cresta)
registrados, retornando estos valores al valor instantáneo que existen en esos momentos. Es por
ello que se deben anotar primero los valores y después borrarlos.

Nota: Con tecla MENU se retrocede en pantallas.

pág. 21
Para acceder a los eventos registrados por el control.

>SEQUENCE OF EVENTS, ENTER, ENTER………Muestra los siguientes antecedentes:

1 SEQUENCE RESET
11/06/18 14:36:18.0
A 17B 17C 18
G 1A 0B 0C

En display:

Con flecha v se pasa al 2° evento y así sucesivamente se recorre hasta que se encuentre el valor de
trip que hizo operar al reconectador.

pág. 22
Para realizar la prueba del estado de la batería.
>BATTERY, ENTER……Muestra los siguientes antecedentes:

VBAT…………………………..27,6
IBAT…………………………..-0.01
………………………….…….TEST

F1 F2 F3 F4

Para realizar la prueba de batería se debe oprimir la tecla F4. Ver que sobre esta tecla en el display aparece la
palabra TEST, tal como se muestra en la última foto de la siguiente secuencia:

Una vez efectuada la prueba, aparece el valor de voltaje que toma la batería tras una condición de carga a que
la fuerza la prueba. Ese es el valor que debe anotarse como el voltaje de la batería.

pág. 23
 MANUAL DE OPERACIÓN DE CONTROL RC01 (Noja)

 Estos equipos son marca Noja Power.

 El reconectador es un contactor de media tensión
que obedece las órdenes del control electrónico.
 Los reconectadores que se utilizan con el control
RC01 son los modelos OSM15 Y OSM27. (13.2
kV y 23 kV respectivamente).
 El control electrónico RC01 es el “cerebro” del
equipo de protección y es el que analiza las fallas
(eventos) que suceden en la línea de media
tensión.
 Estos equipos están diseñados para ser operados
desde el control electrónico.
 El reconectador sólo se puede abrir con pértiga
pero no cerrar.

En el reconectador se deben tener en cuenta las siguientes consideraciones:

* A diferencia de otros reconectadores el NOJA no usa bobina de cierre por lo que es bidireccional (se puede conectar
por cualquier lado), pero se recomienda la posición que indica el catálogo (mochila para el lado fuente).
* Debido a que la estructura de montaje del reconectador lo deja bastante separado del poste, el “PATO” no queda
oprimido o escondido contra la estructura.
* Antes de intentar un cierre desde el control electrónico, se debe comprobar que el “PATO” este arriba. En caso
contrario el reconectador no obedecerá orden desde el control.
Una ventaja de este reconectador es que trae incorporado 3 especies de TT/PP que entregan señales de
* tensión
Debajo al
delequipo.
reconectador hay una señalización que es el “INDICADOR” abierto-cerrado del reconectador:
Abierto color verde “Open”
Cerrado color rojo “Close”
DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL

pág. 24
pág. 25
pág. 26
pág. 27
pág. 28
 NAVEGANDO POR EL DISPLAY
Para encender la pantalla del control electrónico se debe presionar el botón ON/OFF” Presionar para probar”.
La pantalla que aparece por defecto es la siguiente:

Apretando botón ESC se va a la pantalla principal, que muestra las siguientes opciones:
 Status de sistema 
Ajuste de grupos
Ajustes de sistema
Contadores
Identificación
Borrar datos
Cambiar contraseña
Apagar la energía

Como el display tiene una dimensión limitada, en pantalla se alcanzan a apreciar solamente
las cuatro primeras líneas, tal como se indica a continuación:

Con las flechas v ^ se puede avanzar o retroceder en el menú principal. Los submenús
también tienen el mismo tipo de presentación y se acceden de la misma forma que a los
menús principales.
En general para acceder a cualquiera de estas 8 opciones basta con dejar la sentencia entre
los signos > XXXXXX < y dar ENTER. En base a esta instrucción general se
fundamentan las instrucciones que se entregan a continuación.

pág. 29
 COMANDOS MAS USUALES PARA INTERROGACIÓN
ESTADO DEL SISTEMA

En él se aprecia la fecha y la hora actual que tiene el equipo, el estado del reconectador (abierto o cerrado) y
otras opciones que se irán desglosando a continuación:

Por ejemplo aquí se aprecia lo siguiente:

El estado actual del reconectador es cerrado, por una autoreconexión (AR) después de una sobrecorriente
residual (OCEF=Over Current Earth Fault)
Anteriormente había abierto por una corriente residual (EF1= Earth Fault 1)
Anteriormente se había cerrado en forma manual (MMI= Manual Man Interfase)
Anteriormente se había abierto en forma manual (MMI=Manual Man Interfase)

Nota: se puede seguir investigando más atrás de las últimas 4 líneas que muestra el display, mediante el uso
de la flecha ^. Si se quiere profundizar más en cada evento, una vez estando posicionado sobre lo que se
quiere consultar, se presiona ENTER. Esto lo retomaremos más adelante en la extracción de eventos.

Para acceder a las medidas que entrega el control, se procede como sigue:

ENTER

ENTER

pág. 30
 ESC

ENTER

Con flecha V desplazarse hacia abajo para ver los voltajes entre fases:

Nota: Con ESC se regresa en las pantallas.

Para verificar el voltaje de la batería, se procede como sigue:

ENTER

ENTER

pág. 31
Ubt, V = 13,9 indica el voltaje que tiene la batería.

Se fija como valor límite mínimo el valor de 12 Volts. Si el valor se acerca o es menor indica que la batería
debe reemplazarse, para lo cual debe informarse a la brevedad a la Jefatura superior y Centro de Control.

Nota: Con ESC se regresa en las pantallas.

Para verificar el estado en que se encuentra el control, se puede ver en la siguiente pantalla:
Este comando es una forma alternativa de verificar los estados por si algún led del panel frontal fallara.

ENTER

Muestra que el grupo que está activo es el 2 (Modo Alternativo 2).

Muestra que el equipo está habilitado como protección.
Muestra que el equipo está como reconectador (AR= Auto Recloser)

Desplazarse hacia abajo con flecha V

Muestra que la opción para trabajos con Líneas Vivas no está activada (LL= Line …. ).
Muestra que el equipo tiene habilitado la protección residual.
Muestra que el equipo tiene habilitada la protección SEF

Desplazarse hacia abajo con flecha V

Muestra que la opción Bajo Voltaje no está habilitada (UV= Under Voltage)
Muestra que la opción Baja Frecuencia no está habilitada (UF= Under Frequency).
Muestra que el equipo no tiene habilitada la opción ABR.

Nota: Con ESC se regresa en las pantallas.

pág. 32
Para consultar por los eventos que ha tenido el reconectador se puede acceder de la siguiente manera:

ENTER

ENTER

ESC ^
Significa reconectador cerrado el día 21/04/2011 a las 10:01:31 horas por reconexión después de
sobrecorriente residual.

ENTER

ESC V V V

Significa reconectador abierto el día 21/04/2011 a las 10:01:29 horas por falla residual con máxima
corriente de 102 Amp.

ENTER V V V

La fase a tiene 43 Amp

La fase b tiene 123 Amp……………

La fase c tiene 40 Amp

Lacorriente residual fue 92 Amp

Entonces la información nos señala que se trató de una falla en la fase b a tierra.
pág. 33
A los eventos también se puede acceder por el MENÚ PRINCIPAL:

ENTER

ENTER

Se llega a la misma pantalla y se continúa igual que en el acceso anteriormente demostrado.

pág. 34