Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Curso Virtual
“Rotulado de
alimentos envasados”
Módulo II - Rotulado nutricional
1
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
Índice
1. Introducción
2. Alcance de la normativa
3. Información que debe constar en el rotulado nutricional
4. Reglas para la información nutricional
4.1. Presentación de la información nutricional
4.2.
4.3. Declaración del valor energético y contenido de nutrientes
4.4. Expresión de los valores
Reglas para el redondeo
2
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
1. Introducción
La elevada incidencia de las enfermedades crónicas no transmisibles que se presentan a nivel
mundial, ha llevado a los Gobiernos a trabajar sobre diferentes medidas tendientes a disminuir
la exposición de la población a los factores de riesgo que las provocan y contribuir a la adopción
de hábitos de vida más saludables.
Datos actuales reconocen a la mala alimentación (que incluye, entre otros, consumo elevado de
alimentos hipercalóricos poco nutritivos con alto contenido de grasas, azúcares y sal), como
uno de los factores de riesgo determinantes de las enfermedades crónicas no transmisibles,
el consumidor.
La normativa que lo regula fue armonizada en el ámbito del Mercado Común del Sur (MERCO-
-
A través de este módulo se pretende describir en forma detallada las exigencias de la normativa
3
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
2. Alcance de la normativa
¿Qué alimentos deben declarar información nutricional?
Deben presentar información nutricional todos aquellos alimentos envasados que se produzcan
› Bebidas alcohólicas.
› Especias.
› Vinagres.
› Sal (Cloruro de Sodio), incluyendo la sal adicionada de acuerdo a los programas de salud.
› Café, yerba mate, té y otras hierbas, sin agregados de otros ingredientes (entendiéndose por esto
al producto).
›
premedidos.
› , esta
propiedades nutricionales.
presentan como tales. Se incluyen los alimentos para lactantes y niños en la primera infancia.
4
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
› Carbohidratos
› Azúcares totales
› Azúcares añadidos
› Proteínas
› Grasas totales
› Grasas saturadas
› Grasas trans
› Fibra alimentaria
› Sodio
› Se debe declarar también cualquier otro nutriente acerca del que se incluya una declaración
de propiedad nutricional u otra declaración que haga referencia a un nutriente. (Ver Módulo III).
Por ejemplo, si el rótulo presenta frases tales como “con vitamina C”, “fuente de calcio”,
“bajo en azúcares”, etc. deberá incluir en la tabla nutricional la cantidad de vitamina C,
calcio o azúcares respectivamente, que contiene el producto.
1 La frase “% Valores Diarios con base a una dieta de 2.000 kcal u 8.400 kJ. Sus valores diarios
pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades energéticas”2
5
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
Adicionalmente la información nutricional puede ser expresada por 100 g o 100 ml. En este
caso, la información correspondiente al % VD debe quedar claramente asociada a la expresión
por porción.
Debe estar redactada en español, sin perjuicio de la existencia de textos en otros idiomas, y se
colocará en un lugar visible, en caracteres legibles y de color contrastante con el fondo.
Las cantidades declaradas deben ser las correspondientes al alimento tal como se ofrece al
consumidor.
Se podrá declarar también información respecto del alimento preparado, siempre que se in-
Modelo A)
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
Porción ... g o ml (medida casera)
Cantidad por porción % VD (*)
Valor energético ... kcal = ...kJ
Carbohidratos, de los cuales ...g
Azúcares Totales ...g
Azúcares Añadidos ...g
Proteínas ...g
Grasas totales ...g
Grasas saturadas ...g
Grasas trans ...g (No declarar)
Fibra alimentaria ...g
Sodio ...mg
(*) % Valores Diarios con base a una dieta de 2.000 kcal u 8.400 kJ. Sus valores diarios
pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades energéticas
6
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
Modelo B)
Modelo C) Lineal
(*) % Valores Diarios con base a una dieta de 2.000 kcal u 8.400 kJ. Sus valores diarios pueden
ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades energéticas.
Otras consideraciones:
1 Cuando se declare la cantidad de azúcares y/o polialcoholes y/o almidón y/u otros carbohi-
dratos presentes en el alimento, ésta declaración seguirá inmediatamente a la de la cantidad
de carbohidratos, de la siguiente manera:
7
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
1 Cuando se declare la cantidad del(de los) tipo(s) de grasa(s) y/o ácidos grasos y/o de co-
lesterol, esta declaración seguirá inmediatamente a la de la cantidad de grasas totales, de la
siguiente manera:
nutriente/s), la que se colocará dentro del espacio reservado para la rotulación nutricional.
Ejemplo: MANTECA
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
Porción 10 g (1 cuchara de sopa)
Cantidad por porción
4%
Grasas totales 8,4 g
Grasas saturadas 23%
Grasas trans ---
Sodio 22 mg
(*)% Valores Diarios con base a una dieta de 2.000 kcal u 8.400 kJ. Sus valores diarios
pueden ser mayores o menores dependiendo de sus necesidades energéticas
8
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
La declaración del valor energético y de los nutrientes se debe hacer en forma numérica.
›
›
› Carbohidratos: gramos (g)
› Azúcares totales: gramos (g)
› Azúcares añadidos: gramos (g)
› Grasas: gramos (g)
› Fibra Alimentaria: gramos (g)
› Sodio: miligramos (mg)
› Colesterol: miligramos (mg)
›
›
›
Los nutrientes deben ser declarados de acuerdo a lo establecido en la siguiente tabla y las cifras
REGLA EJEMPLO
1
con tres cifras 1
1
números enteros con dos cifras 1
1
cifra decimal 1
para las vitaminas y minerales con dos 1
cifras decimales 1
declaran: para el resto de los nutrientes con una 1
cifra decimal 1
en una unidad.
9
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
Ejemplo:
1
1
Grasas saturadas
Grasas trans
Fibra alimentaria
Sodio
Tolerancia
Como se mencionó anteriormente, la información nutricional debe ser expresada por porción,
incluyendo la medida casera, y en porcentaje de Valor Diario (%VD).
El Valor Diario es la cantidad diaria recomendada de un nutriente para mantener una alimenta-
ción saludable.
10
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
Dado que las necesidades nutricionales, están influenciadas por varios factores -edad, sexo,
-
res nutricionales la siguiente leyenda:
Ejemplo:
Grasas totales
Grasas Saturadas
Fibra Alimentaria
Grasas totales
Grasas saturadas
Grasas trans --- ---
Fibra alimentaria
Sodio
11
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
5. Medida casera
Como se mencionó anteriormente, la información nutricional se debe brindar por porción,
expresada en gramos o mililitros según corresponda, incluyendo la medida casera.
3
o ml
Referencia son las “fetas”, “rodajas”, “rebanadas”, “fracción” o “unidades” que correspondan.
En los casos en que la tabla de porciones prevea más de una posibilidad para la expresión de la
12
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
Ejemplos:
Queso untable
›
› Medida casera: X cucharas que corresponda
13
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
“Porción”
entendiéndose por ella a la cantidad media del alimento que debería ser consumida por per-
alimentación saludable.
TABLA ALIMENTOS
TABLA IV
LECHE Y DERIVADOS
Porción (g/ml) Medidas Caseras
Leche fluida, todos los tipos
Queso rallado
gramos (g).
14
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
IMPORTANTE
Es decir que al momento de leer la información nutricional contenida en el rótulo lo primero que
hay que mirar es la cantidad de alimento (tamaño de la porción) sobre la cual se está brindando
la información.
alimento que
debería ser consumida, en cada ocasión de consumo, para mantener una alimentación saludable
(claro que los valores pueden variar según las necesidades particulares de cada uno). Esto se
Ejemplo
1.
2.
3.
4. -
sional, como ser alfajores, pan dulce, chocolates, helados, etc. no se tendrá en cuenta el valor
energético medio establecido para dicho grupo.
5.
15
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
3
conservas vegetales
3
refrescos de frutas
oleaginosas
de carbohidratos y grasas
Ejemplo
i.
ii.
iii.
16
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
Para los envases individuales se acepta una variación máxima de ± 30 % con relación al valor en
gramos o mililitros establecidos para la porción de referencia.
Los envases individuales están pensados para ser consumidos en una única ingesta y se con-
sidera importante informar al consumidor acerca del aporte nutricional de esa cantidad de ali-
mento. Sin embargo, también es relevante informar la cantidad de alimento recomendada por
A.1 Contenido A.2 Contenido A.3 Contenido A.4 Contenido A.5 Contenido
de la porción de la porción - - -
establecida establecida ción establecida ción establecida ción establecida
IMPORTANTE
correspondiente.
17
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
… g o ml (1/4 de “medida casera”)
Cantidad por envase
1 Advertir que la columna que antecede a las cantidades de valor energético y nutrientes dice
“cantidad por envase” y no “cantidad por porción”.
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
… g o ml (1 unidad4) - porción de referencia de … g o ml5
Cantidad por envase
correspondiente.
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
… g o ml (1/2 “medida casera”)
Cantidad por envase
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
… g o ml (1 unidad4) - porción de referencia de … g o ml5
Cantidad por envase
correspondiente.
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
Porción … g o ml (1 “medida casera”)
Cantidad por envase
18
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
correspondiente.
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
… g o ml (1 ½ “medida casera”)
Cantidad por envase
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
… g o ml (1 unidad4) - porción de referencia de … g o ml5
Cantidad por envase
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
… g o ml (1 unidad4) - porción de referencia de … g o ml5
Cantidad por envase
INFORMACIÓN NUTRICIONAL
.....g o ml (unidad)3 - 2 porciones de referencia
Cantidad por envase
19
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
Ejemplos
YOGURT
Se considera ½ porción
ALFAJOR
referencia referencia
Para los alimentos cuya medida casera fue establecida como “X unidades que correspondan” o
“fracción que corresponda” se acepta una variación máxima de ± 30 % con relación al valor en
gramos establecido para la porción de referencia.
20
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
próxima.
1 Cabe aclarar que la información nutricional debe corresponderse al peso real de las unidades
enteras y no a la porción de referencia.
Ejemplos
Galletitas Dulces
›
› Medida casera: X unidades que correspondan
› Tolerancia ± 30 = entre 21g y 39g
›
›
› Tolerancia ± 30 = entre 17,5g y 32,5g
Caso 1
Caso 2.
21
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
La porción a declarar debe corresponder a la cantidad necesaria del producto tal como se ofrece
al consumidor (es decir del producto concentrado o en polvo) para preparar la cantidad de pro-
Se podrá declarar también la porción del alimento preparado, siempre y cuando en el rótulo se
La información nutricional debe consignar claramente sobre qué parte del alimento se declara.
› La porción del alimento que se presente en un envase que contenga unidades idénticas o de
similar naturaleza, dispuestas para consumo individual, será la establecida en la Tabla de
unidades.
Se entiende por unidades idénticas o de similar naturaleza aquellas que por su composición
22
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
› La porción del alimento que se presente en un envase que contenga unidades de diferente
, dispuestas para consumo individual, será la correspondiente a cada uno de los
casos debe declararse el valor energético y el contenido de nutrientes de cada uno de ellos.
Ejemplo: Chocolates surtidos en envases individuales con diferentes rellenos o composición.
1 Alimentos compuestos
-
damente con instrucciones de preparación o el uso habitual sugiera su consumo conjunto, la
información nutricional debe estar referida a la porción del alimento combinado.
En este caso, la porción corresponderá a la suma de las porciones de cada uno de los productos
individuales y la medida casera la correspondiente al producto principal de acuerdo a lo esta-
23
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
Cálculo de Proteínas
Cálculo de carbohidratos
24
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
8. Marco regulatorio
En el ámbito del MERCOSUR (Resoluciones del Grupo Mercado Común):
› Res GMC Nº 36/10 - “Factor de Conversión para el Cálculo del Valor Energético del Eritritol”.
› Ley N° 27.642
› Decreto N° 151/2022
saludable.
25
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
ANEXO I
Valores Diarios de Referencia de nutrientes (VDR) de declaración obligatoria (1)
Grasas Totales
Grasas Saturadas
Fibra Alimentaria
Sodio
Vitamina A
Vitamina D
Vitamina C
Vitamina E
Tiamina
Riboflavina
Ácido fólico
Biotina
Ácido pantoténico
Calcio
Hierro
Magnesio
Zinc
Yodo
Fósforo (3)
Flúor (3)
Cobre (3)
Selenio
Molibdeno (3)
Cromo (3)
Manganeso (3)
Colina (3)
:
26
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
ANEXO II
TABLA I
correspondan
correspondan
relleno corresponda
27
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
saladas
Tostadas X unidades que corresponda
Tofu
texturizada
Leguminosas secas, todas X tazas que correspondan
Tapioca
Masa para empanadas, pasteles y
X unidades que corresponda
panqueques
Masa para tarta X fracción que corresponda
Masa para pizza X fracción que corresponda
3 cucharas de sopa
-
X unidades que corresponda
nesa, albóndiga y hamburguesa)
X cucharadas que
mbeyu y otros panes zcorrespondan
tubérculos correspondan
TABLA II
HORTALIZAS Y CONSERVAS VEGETALES
28
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
TABLA III
Frutas, jugos, nectares y refrescos de frutas
TABLA IV
Leche y derivados
Queso rallado
Quesos cottage, ricota descremada, queso
blanco y untable descremado
Otros quesos (ricota, semiduros blanco, unta- -
bles, quesos cremosos, fundidos y en pasta) rresponda
29
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
TABLA V
Carnes y huevos
(1 porción aproximadamente 125 kcal)
TABLA VI
Aceites, grasas y semillas oleaginosas
(1 porción aproximadamente 100 kcal)
30
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
TABLA VII
Azúcares y productos con energía proveniente de carbohidratos y grasas
(1 porción aproximadamente 100 kcal)
31
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
X unidades/rebanadas que
Tortas, budines con relleno y/o coberturas. 60
corresponden
Facturas, productos de pastelería, salados o
40 X unidades que corresponden
dulces con relleno y/o cobertura.
Productos para copetín a base de cereales y
25 X taza
harinas, extruidos o no.
Mezcla para la preparación de rellenos, X cucharas de sopa que
20
coberturas para tortas y helados y otros. correspondan
TABLA VIII
Salsas, aderezos, caldos, sopas y platos preparados
32
Curso Virtual: “rotulado de alimentos enVasados” módulo ii
33