SEÑOR NOTARIO:

En el Registro de Escrituras Pú blicas a su cargo, dígnese agregar una de

RESCILIACIÓ N DE CONTRATO DE DONACIÓ N, al tenor de las siguientes clá usulas:

PRIMERA.- COMPARECIENTES.- Al otorgamiento de la presente Escritura Pú blica

comparecen por una parte el MINISTERIO DE EDUCACIÓN, legalmente
representando por el Coordinador Zonal de Educació n Zona 7, en la persona del Dr.
Camilo Alfonso Espinosa Pereira, MSc., Delegado de la Ministra de Educació n
mediante Acuerdo Ministerial Nro. MINEDUC-MINEDUC-2018-00072-A, de fecha
09 de julio de 2018, conforme Acció n de Personal Nro. 000711 del 02 de junio de
2021; y, por otra parte el ING. DARWIN ESMITH DÍAZ CAMPOVERDE, en calidad
de Alcalde del Gobierno Autó nomo Descentralizado Municipal del cantó n
Chaguarpamba.
A los comparecientes podrá n denominá rseles individualmente como la “parte” y
conjuntamente como “las partes”. Las partes, en forma libre y voluntaria y por
convenir a los respectivos intereses institucionales que representan acuerdan
celebrar el presente contrato.

SEGUNDA. - ANTECEDENTES.- a).- Mediante Escritura Pú blica celebrada el 15 de

junio del 2017, ante Neysi Judith Torres Hidalgo, Notaria Publica del cantó n
Chaguarpamba, el Gobierno Autó nomo Descentralizado Municipal del cantó n
Chaguarpamba, representado por el señ or Ing. Líder Moisés Có rdova Robles, en
calidad de Alcalde del Gobierno Autó nomo Descentralizado Municipal del cantó n
Chaguarpamba, dona a favor del Ministerio de Educació n, Direcció n Distrital 11D02
Catamayo Chaguarpamba-Olmedo-Educació n, Zona 7, representado por el Ing. Stalin
Patricio Guayllas Poma, en calidad de Coordinador Zonal de Educació n, Zona 7 y en
calidad de delegado del Ministro de Educació n, un lote de terreno denominado
CENSO MOSQUERA, ubicado en la parroquia y cantó n Chaguarpamba provincia de
Loja, bajo los siguientes linderos y dimensiones:

POR EL NORTE. Con terrenos propios de los vendedores en una extensió n de

noventa metros con cuarenta centímetros (90.40mts);

POR EL SUR. - Con terrenos de los propios vendedores en una extensió n de noventa
metros con cero centímetros (90.00mts);

POR EL ESTE: Con la vía que conduce de Machala a Loja, en una extensió n de ciento
cincuenta metros con cuarenta centímetros (150.40mts); y,

POR EL OESTE. - Con terrenos de los vendedores en una extensió n de ciento

cincuenta metros con cuarenta centímetros. Dando un á rea total de trece punto
quinientos noventa y seis metros cuadrados (13.596m2).

La Escritura Pú blica de donació n se encuentra legalmente inscrita en el Registro de

la Propiedad del cantó n Chaguarpamba, bajo el Nro.- 110, repertorio 244, de fecha
15 de Junio del 2017.-
Dentro del texto que yace en la Escritura Pú blica se estipula lo siguiente “(…).
SÉPTIMA CLAUSULA ESPECIAL.- El donatario se compromete con el donante a
efectuar el inicio de la construcción del proyecto en mención en el plazo de seis meses,
caso contrario se compromete con el donante a realizar las gestiones necesarias a fin
de transferir el dominio a favor del donante”. – Se ha verificado in situ la no
realizació n del objeto de la donació n para lo cual se han realizados los informes
tanto del donatario como el donante, por ende, se procede a celebrar la presente
escritura pú blica de resciliació n de la donació n. b).- Informe Nro. 11D02-UAE-041-
2021 de 12 noviembre 2021, suscrito por Analista Distrital de Administració n
Escolar 11D02, mismo que en su numeral 4 conclusiones señ ala: “ De la inspección
realizada al terreno donado por el GAD Municipal de Chaguarpamba para la
construcción de la Unidad Educativa Siglo XXI en este predio se ha constatado que el
mismo no cumple con las normas técnicas en cuanto a dimensiones y resistencia del
suelo requeridas para la construcción de esta Unidad. c).- Informe Nro. 11DO2-DDP-
054-2021 de 17 noviembre de 2021, suscrito por el Analista Distrital de
Planificació n 11D02, cuyo numeral 3 denominado conclusiones señ ala: “ No se
procedió con el tramite de permiso de funcionamiento de la Unidad del Milenio Siglo
XXI del cantón Chaguarpamba. d).- Informe Nro. UDAJ-11D02-2021-025 de 18
noviembre 2021, suscrito por el Analista Distrital de Asesoría Jurídica 11D02
numeral 5 recomendaciones señ ala: “ la Unidad Distrital de Asesoría Jurídica , del
Distrito 11D02 Catamayo-Chaguarpamba-Olmedo-Educación, de acuerdo a la
cláusula séptima, SÉPTIMA CLÁUSULA ESPECIAL.- El donatario se compromete con el
donante a efectuar el inicio de la construcción del proyecto en mención en el plazo de
seis meses, caso contrario se compromete con el donante a realizar las gestiones
necesarias a fin de transferir el dominio a favor del donante”.

TERCERA. - RESCILIACIÓN. – Las partes ante los antecedentes expuestos al

determinarse que el predio no cumple con las normas técnicas en cuanto a
dimensiones y resistencia del suelo requeridas para la ejecució n del objeto de la
donació n, los comparecientes, Dr. Camilo Alfonso Espinosa Pereira, MSc.,
Coordinador Zonal de Educació n, Zona 7, Delegado de la Ministra de Educació n
mediante Acuerdo Ministerial Nro. MINEDUC-MINEDUC-2018-00072-A, de fecha
09 de julio de 2018, conforme Acció n de Personal Nro. 000711 del 02 de junio de
2021; y, el señ or Ing. Darwin Esmith Díaz Campoverde en calidad de Alcalde del
Gobierno Autó nomo Descentralizado Municipal del cantó n Chaguarpamba,
convienen en efectuar la resciliació n en forma total y definitiva del contrato de
donació n contenida en la Escritura Pú blica otorgada el 15 de junio del 2017 que se
encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad del cantó n Chaguarpamba, bajo el
Nro.- 110, repertorio 244, de fecha 15 de junio del 2017, de tal forma que las
cosas regresen a su estado anterior.

CUARTA. - CUANTIA. - La cuantía por su naturaleza es indeterminada

QUINTA. - MARGINACIÓN. - El señ or Notario marginará en la escritura matriz esta

resciliació n para que surtan los efectos legales pertinentes:

SEXTA. – GASTOS.- Todos los gastos que demanden el otorgamiento y suscripció n

de la presente contrato, hasta su inscripció n en el Registro de la Propiedad, son de
cuenta de Gobierno Autó nomo Descentralizado Municipal del cantó n
Chaguarpamba.

SEPTIMA.- CONTROVERSIAS.- Si se suscitaren divergencias o controversias en la

interpretació n o ejecució n del presente contrato, cuando las partes no llegaren a un
acuerdo amigable directo, someterá n las controversias relativas al contrato, su
ejecució n, liquidació n e interpretació n al procedimiento de mediació n con la
asistencia de un mediador del Centro de Mediació n de la Procuraduría General del
Estado de la ciudad de Loja. Si respecto de la divergencia o controversia existentes
no se lograre un acta de acuerdo o mediació n entre las partes, se suscribirá la
respectiva acta de imposibilidad de acuerdo, siendo éste el documento habilitante
para que las partes puedan someter la controversia al procedimiento contencioso
administrativo contemplado en el Código Orgánico General de Procesos, o la
normativa que corresponda; siendo competente para conocer la controversia el
Tribunal Distrital de lo Contencioso Administrativo y Tributario con sede en la
ciudad, cantó n y provincia de Loja, para lo cual las partes renuncian fuero y
domicilio, de conformidad con el Art. 55 del Código Civil.

OCTAVA INSCRIPCIÓN: El Gobierno Autó nomo Descentralizado Municipal del

cantó n Chaguarpamba, queda expresamente facultada para solicitar la
correspondiente inscripció n en el Registro de la Propiedad del Cantó n
Chaguarpamba.

NOVENA.- ACEPTACIÓN Y NOTIFICACIÓN.- Las partes dejan constancia de su

aceptació n de los hechos que han quedado referidos en las clá usulas anteriores, así
como de su aceptació n y conformidad con la voluntad expresada por estas
instituciones del Estado Ecuatoriano.

Usted Señ or Notario, se dignará agregar las demá s clá usulas de estilo para la
completa validez de este instrumento pú blico.
Respetuosamente. -