Revisión V1.

0
Fecha 03/09/2003

Instructivo de Calibración

Muestreador de Alto Volumen

Preparado por : _____________________________________ Fecha: 00/00/03

Revisado por : _____________________________________

Aprobado por : _____________________________________

COMISIÓN NACIONAL DEL MEDIO AMBIENTE

Revisión V1.0
Fecha 03/09/2003
 Revisión V1.0
Fecha 03/09/2003

Tabla de Contenidos
Pág
1 Alcance y Aplicación_________________________________________________1
2 Resumen___________________________________________________________1
3 Seguridad del personal_______________________________________________1
4 Precauciones_______________________________________________________1
5 Calificaciones del Personal____________________________________________1
6 Equipamiento y Abastecimiento________________________________________1
7 Procedimiento______________________________________________________2
7.1 Detección de Fugas______________________________________________2
7.2 Procedimiento de calibración para equipo de flujo volumétrico (VFC)___2
7.3 Chequeo multipunto de flujos_____________________________________3
7.4 Estimación de nuevos parámetros de calibración del orificio crítico_____4
8 ANEXO A. Formulario de Registro de Calibración_________________________6
Revisión V1.0
Fecha 03/09/2003
 Revisión V1.0
Fecha 03/09/2003
Página 1 de 10

1 Alcance y Aplicación
Este instructivo es aplicable a todo proceso de chequeo de fugas y comprobación de
flujos usado en la evaluación del funcionamiento y calibración de muestreadores de
alto volumen.

2 Resumen
Este instructivo describe el procedimiento para comprobar la hermeticidad y comprobar
el flujo de operación del muestreador de alto volumen y el proceso de calibración
correspondiente.

3 Seguridad del personal

Use guantes para trabajo liviano (algodón)
Para otras protecciones del personal refiérase al Manual de Riesgo en el Trabajo de su
institución y / o de las Mutualidades de Seguridad correspondiente

4 Precauciones
- La calibración puede ser afectada por las fluctuaciones de voltaje.
- No se debe realizar la calibración bajo condiciones de ráfagas de vientos, ya que
éstas pueden provocar fluctuaciones de presión en los manómetros.
- No deben realizarse estas operaciones en condiciones de mal tiempo (lluvia,
tormentas, neblina, nieve, etc.)
- En el proceso de detección de fugas, evite mantener encendido el equipo con el
orificio bloqueado por mas de 30 segundos cada vez, ya que puede dañar el
motor.

5 Calificaciones del Personal

El personal a cargo debe tener formación técnica y estar capacitado para realizar el
proceso de calibración.

6 Equipamiento y Abastecimiento
a) Estándar primario o de transferencia para calibración del orificio (Vari-flow)
b) Manómetro diferencial (U), rango 0–16 (pulgadas de agua), escala mínima 0.1in
c) Manómetro diferencial (U), rango 0–32 (pulgadas de agua), escala mínima 0.1in
d) Termómetro, rango 0 a 50 °C, escala mínima 0.1 °C
e) Barómetro portátil, rango 500 a 800 mmHg, escala mínima 5 mmHg
f) Hojas de calibración (plantillas) (Anexo A) y cinta de 2 in (para tapar los ductos)

1
 Revisión V1.0
Fecha 03/09/2003
Página 2 de 10

g) Un filtro limpio (preferible de microfibra de cuarzo)

7 Procedimiento
7.1 Detección de Fugas

a) Apagar equipo
b) Sellar el orificio y puntos de medición de presión con cinta, goma u otro sistema
similar.
c) Encienda el equipo.
d) NOTA: Evite mantener encendido el equipo (con el orificio bloqueado) por más
de 30 segundos cada vez, ya que puede dañar el motor.
e) Durante este período verifique si hay algún sonido, indicador de la presencia de
alguna fuga causada probablemente por el mal estado de sellos o
empaquetaduras.
f) Cuando se ha determinado que el sistema está libre de fugas se puede iniciar el
test de calibración.

7.2 Procedimiento de calibración para equipo de flujo volumétrico (VFC)

Instale los accesorios de calibración a) al e) señalados en el punto 5, de acuerdo a los

pasos a) al f) que se listan a continuación (Ver Figura 1)

a) Instale el calibrador.
b) Verifique el buen estado de sellos y empaquetaduras para evitar fugas.
c) Seleccione un flujo ajustando la válvula del calibrador. Al menos 4 flujos
diferentes son requeridos para definir una curva de calibración. Al menos 3
flujos deben estar dentro del rango del flujo de operación (1.02 a 1.24 m3/min).
d) Realizar el Test de Fuga. Refiérase al punto 6.1 de este procedimiento.
e) Inspeccione las conexiones de los manómetros por posibles fracturas o fisuras.
Abra las válvulas de cada manómetro y deslice suavemente el fluido para
verificar el libre flujo de éste en el interior del tubo (U).
f) Ajuste las escalas deslizantes de los manómetros de tal forma que la línea del
cero esté debajo de los meniscos del fluido.
g) Conecte los manómetros: Mc al calibrador y Ma en la puerta de presión (ver
figura 2). Un lado de cada manómetro debe quedar abierto a presión ambiente.
h) Registre la información siguiente en la hoja de calibración (ver Anexo A):
 Fecha, lugar y operador

2
 Revisión V1.0
Fecha 03/09/2003
Página 3 de 10

 Equipo muestreador, modelo y número de serie

 Presión ambiente Pa (medida con barómetro), mm Hg
 Temperatura ambiente Ta, °C. Transformar a °K (°K = °C+273)
 Tipo de calibrador de orificio, modelo, número de serie y datos de
calibración (m, b y r)

Cabezal
PM10

Calibrador
Vari-flo
Adaptador para
orificio

Conectar a
manómetro
Manómetro
16 in (Mc)
(Ma)

Registrador de
eventos de flujo

Temporizador
digital

Figura 1 Ubicación de calibrador y manómetros para calibración (Fotografía en preparación)

7.3 Chequeo multipunto de flujos

a) Encienda el equipo y espere unos 5 minutos (calentamiento del equipo)

b) Retire el calibrador. Ponga el cartucho con un filtro y lea la presión Pf en el
manómetro Ma. Luego retire cartridge e instale el calibrador nuevamente. Recuerde
convertir Pf a mmHg mediante la fórmula:

3
 Revisión V1.0
Fecha 03/09/2003
Página 4 de 10

c) Simular la carga del filtro ajustando la válvula del calibrador ( 0.5 in-H2O en Ma),
leer y registrar la presión diferencial en Ma (Ps) y en Mc (H2O). Completar los
cálculos de P0/Pa, Qa, Qas y %dif en la hoja de calibración, donde:

 Qa se determina en la tabla de calibración del orificio con P0/Pa y Ta

 b y m, son las constantes de calibración del equipo Variflow
 Repetir este paso unas 5 o 6 veces.
d) Si los %dif son menores a 4%, se puede utilizar la calibración de fábrica en el
futuro, es decir calcular el flujo en la tabla LookUp con P 0/P1 y Ta. Si las diferencias
son superiores a 4% se debe verificar si hubo algunas anormalidades, tales como
bajas de voltaje, problemas con el motor, fugas, procedimiento de calibración
erróneo, etc. Si no hay errores se debe generar una nueva curva de calibración
(refiérase al punto 6.3.1)

7.4 Estimación de nuevos parámetros de calibración del orificio crítico

Si las diferencias entre el caudal estimado y el de fábrica son superiores, en general, a

4% se deben generar nuevos parámetros de calibración (o corrección) m, b y r.
Este procedimiento utiliza los valores Qa obtenidos durante la verificación multipunto.

a) Para cada Qa calcular y registrar:

b) Graficar el set de valores X, Y y calcular la regresión lineal para encontrar los

valores m, b y r (coeficiente de correlación).
Para el período de muestreo (en adelante, hasta una nueva calibración) se asumirá un
caudal constante Qav, donde

 P1v = corresponde al promedio de la presión de estancamiento (medida en Ma)

antes y después del período de medición.

4
 Revisión V1.0
Fecha 03/09/2003
Página 5 de 10

 Pav = puede ser estimada por la presión barométrica promedio del período de
muestreo.
 Tav = es la temperatura promedio del período.
b) En caso contrario
Calcular nuevos parámetros m, b y r (realizar regresión lineal con valores X, Y )

Con P0 medida con filtro instalado

m, b y r de regresión lineal
Flujo de operación: m3/min

Si es posible programe una planilla para realizar los cálculos evitando de esta manera
errores, logrando valores en forma rápida y exacta

5
 Revisión V1.0
Fecha 03/09/2003
Página 6 de 10

8 ANEXO A. Formulario de Registro de Calibración

HOJA DE VERIFICACIÓN DE FUNCIONAMIENTO
VFC HIGH VOLUME

Fecha
Hora
Información de sitio de muestreo
Nombre Modelo
Latitud Marca
Longitud Nº de Serie
Información de condiciones atmosféricas
Presión Ambiete (Pa) [hPa] [mmHg]
Temperatura Ambiente (Ta) [C] [K]
Observaciones

Información de Calibrador
Modelo Parámetros de calibración
Marca m
Fecha b
Calibración r

Chequeo multipunto de flujos

Xc Yc
b
Punto o H2O Ps PPaPs P0/Pa Qa(orificio)b Qa(orificio)
3
Placa [inH2O] [inH2O] [mmHg] [mmHg] [m /min] [Ta]1/2

Flujo sólo con filtro

a
[mmHg]=25.4 (inH2O)/13.6 Tabla comparación de flujos
b
Qa(orificio)=1/m*{[H2O)(Ta/Pa)] 1/2
-b} Qa(orificio) Qa e [% Dif] d
c % valores para regresión lineal
d
[%Dif]=100*{[Qa-Qa(orificio)]/[Qa(orifico)]}
e
Qa Ver en tabla LookUp entrando con valor
P0/Pa y Ta

Determinación de flujo de operación

Si [%Dif] > 4
Calcular flujo con Ta y P0/Pa Flujo de operación : [m3/min]
Desde Tabla LookUP
Para valores con sólo filtro