Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
UNIDAD 2
A) INTRODUCCION
1
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
a) Una etapa predicada de boca en boca (Tradición eclesial oral): el núcleo de esta
predicación era este: Cristo Jesús, Hijo de Dios, muerto y resucitado. A este núcleo se le
llama Kerigma, palabra griega que significa “anuncio, proclamación”. Este Kerigma
2
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
b) Y una etapa escrita: fue un camino largo y complejo. En los primeros años algunas
comunidades cristianas empezaron a resumir lo esencial de la predicación apostólica en
fórmulas breves y fáciles de retener, que serían los primeros intentos del “Credo”.
San Pablo cita una fórmula célebre: “Cristo murió por nuestros pecados, según
las Escrituras. Fue sepultado y resucitó al tercer día, según la Escrituras. Se apareció a
Pedro, luego a los Doce” (1 Co 15, 3-5). Muy rápidamente, al celebrar la Eucaristía,
nacerían también las “aclamaciones y fórmulas de alabanza a Cristo” (cf. Fil 2, 6-11;
Col 1, 12-20; 1 Tim 3, 16). Así pasaron unos 30-35 años después de la resurrección.
Y como los apóstoles iban muriendo, surgió el anhelo de poner por escrito todo,
para no perder su memoria. Con toda probabilidad lo primero que se escribió fue el
Relato de la Pasión. Más tarde, los dichos de Jesús, las parábolas y los milagros. Y así
nacieron los cuatro Evangelios:
• primero Marcos, alrededor del año 70;
• después Mateo y Lucas, alrededor del año 80;
• por último, Juan, allá por el año 90.
San Pablo, desde el año 40 había empezado sus viajes misioneros, fundando
comunidades en toda Asia Menor; y para mantener los contactos con ellas, les escribe
cartas, aconsejando, amonestando, enseñando, solucionando problemas.
La primera que escribió fue el año 51 a los Tesalonicenses. Más tarde, en el año
63, escribió a los Corintios y a los Gálatas. Por tanto, los primeros escritos del Nuevo
Testamento no fueron los Evangelios, sino las Cartas de san Pablo.
Al inicio, los varios libros del Nuevo Testamento circulaban separadamente por
las comunidades cristianas. Poco a poco se fueron juntando estos libros, cuando eran
copiados a mano, hasta llegar a conformar todo el conjunto de los 27 libros canónicos.
3
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
3. ¿Originales o copias?
Los originales de los libros del Nuevo Testamento se perdieron muy pronto,
debido a la escasa duración del material (papiro y cuero) en que se escribían, a mano,
libros y cartas. Lo que ha llegado a nosotros son copias, muy antiguas por cierto, de
pergamino u otro material, en número muy abundante, de varios libros o colecciones.
Unos 3.500 manuscritos. Entre las colecciones o códigos más antiguos del N.T. en griego
podemos recordar los más importantes y mejores conservados :
a) El código Vaticano (siglo IV) que contiene casi todo el Antiguo Testamento y Nuevo
Testamento.
c) El código Sinaítico (mitad del siglo IV) que contiene todo el Nuevo Testamento e
incluso la Carta de san Bernabé y el Pastor de Hermas, no admitidas en el Canon.
4
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
5
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
1
Citamos solamente lo que nos dice el evangelio de Marcos, capítulo 14.
1 Faltaban dos días para la fiesta de la Pascua y de los panes Acimos. Los sumos sacerdotes y los
escribas buscaban la manera de arrestar a Jesús con astucia, para darle muerte.
2 Porque decían: «No lo hagamos durante la fiesta, para que no se produzca un tumulto en el
pueblo».
6
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
A simple vista, el núcleo del relato es idéntico en las cuatro versiones: una mujer
entra en casa de alguien con un frasco de perfume para ungir a Jesús. Ante la acción de
la mujer, alguno de los presentes reacciona; Jesús le replica defendiendo la acción de la
mujer. Esta escena es narrada en Mateo, Marcos y Juan (Jn.) dentro del contexto de la
pasión inminente2; una historia similar se cuenta en Lucas, pero no en contexto de pasión.
Pues bien, si miramos con lupa las cuatro versiones de esta escena evangélica
podemos constatar que son muchos los puntos en los que difieren:
-¿Dónde estaba Jesús? - En Betania como afirman Mc-Mt-Jn; Lc sin embargo no
cita el lugar.
- ¿Cómo se llamaba el anfitrión?: Simón el leproso (Mt-Mc); Lucas habla de un
fariseo, llamado Simón, pero omite el calificativo de "leproso".
- ¿Cómo se llamaba la mujer que ungió a Jesús? Mt y Mc no dicen su nombre (Mt-
Mc); en Lc se trata de una mujer conocida en la ciudad como pecadora (Lc); en Juan es
María, la hermana de Marta y Lázaro y no se dice nada de que fuese "una mujer pecadora".
- ¿Cuánto costó el frasco de perfume? Según Mt era de mucho precio; para Mc
era de nardo auténtico de mucho precio; Lc habla de un frasco de perfume sin más y Jn
de una libra de perfume de nardo auténtico de mucho precio.
- ¿Qué parte del cuerpo de Jesús ungió la mujer? La cabeza (Mt-Mc), los pies (Jn);
en Lc, la mujer riega los pies con sus lágrimas, los seca con el pelo y los unge; más
adelante (v.46) alude a la unción de la cabeza con ungüento.
- ¿Quién reacciona ante la acción de la mujer? Los discípulos (Mt), algunos
(Mc), el fariseo (Lc), Judas Iscariote (Jn).
3 Mientras Jesús estaba en Betania, comiendo en casa de Simón el leproso, llegó una mujer con un
frasco lleno de un valioso perfume de nardo puro, y rompiendo el frasco, derramó el perfume sobre
la cabeza de Jesús.
4 Entonces algunos de los que estaban allí se indignaron y comentaban entre sí: «¿Para qué este
derroche de perfume?
5 Se hubiera podido vender por más de trescientos denarios para repartir el dinero entre los
pobres». Y la criticaban.
6 Pero Jesús dijo: «Déjenla, ¿por qué la molestan? Ha hecho una buena obra conmigo.
7 A los pobres los tendrán siempre con ustedes y podrán hacerles bien cuando quieran, pero a mí
no me tendrán siempre.
8 Ella hizo lo que podía; ungió mi cuerpo anticipadamente para la sepultura.
9 Les aseguro que allí donde se proclame la Buena Noticia, en todo el mundo, se contará también
en su memoria lo que ella hizo».
2
Marcos 14, 3-9; Mateo 26, 6-13 ; Lucas 7, 36-50 y Juan 12, 1-8.
7
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
- ¿Por qué reaccionan ante la acción de la mujer? Por lo caro del perfume
(Mt-Mc-Jn); por el hecho de que Jesús desconoce que quien la está ungiendo es una mujer
pecadora (Lc).
- ¿Cuál es el precio del frasco? Mucho, sin especificar cuánto (Mt); más de
trescientos denarios de plata (Mc); Juan dice: ¿por qué razón no se ha vendido ese
perfume por trescientos denarios de plata y no se ha dado a los pobres?. Dijo esto no
porque le importasen los pobres, sino porque era un ladrón y como tenía la bolsa, se
llevaba lo que echaban. Lc omite indicar el precio estimado.
- ¿Qué clase de unción es? En Mt (v.12), Mc (v.8), Jn (v. 7), esta unción
anticipa la unción que las mujeres no podrán hacer del cadáver de Jesús, por llegar a la
tumba cuando ya está vacía. En Lc, sin embargo, esta unción no es anticipo de la unción
del cadáver, sino una acción que le hace merecer a la mujer que Jesús le otorgue el perdón
de sus pecados.
- Lucas además sitúa en este contexto la parábola de los dos deudores (vv.
41-43), relato que omiten los restantes (Mt-Mc-Jn).
En síntesis…
ocasiones la coincidencia es entre dos: -relatos de doble tradición: Mt-Mc (170-180 v.);
Lc-Mc (50 v.); Mt-Lc (material ausente en Mc).
También hay materiales propios y exclusivos de un evangelista.
4. Ante sus fuentes, los evangelistas se han sentido sumamente libres para
cambiar, añadir, cortar o retocar el material recibido, movidos por sus intenciones
literarias o teológicas, adaptando el texto fuente a las circunstancias de los destinatarios
del relato evangélico.
Dicho de otro modo: no se limitan a transmitir lo que han oído o leído, sino
que trabajan y remodelan el material de la tradición cada uno a su manera. Los
evangelistas no son rapsodas (zurcidores de cantos o relatos que reciben de la tradición
oral o escrita) sino verdaderos redactores de una obra literaria, partiendo con frecuencia
de materiales pre-existentes, orales o escritos, y si escritos, transmitidos por vía oral o a
través de escritura (hombres inspirados por Dios que dan testimonio de la fe en Jesús)
del hilo temático evangélico y que, como meandros de un río, van apareciendo y
desapareciendo por doquier. Con estos pequeños retoques, perceptibles a veces sólo a
lupa de filólogo, y con la ordenación de los materiales evangélicos que ha tomado de Q o
de Marcos, queda manifiesta la personalidad literaria y teológica del evangelista que ha
tenido en todo tiempo presente las circunstancias concretas de la comunidad o
comunidades a las que escribe, adaptando, cambian, actualizando o transformado el
material evangélico a los nuevos destinatarios y circunstancias.
Esto explica que, aunque el Jesús de la historia fue uno, cada uno de los
sinópticos haya dado realce a unos rasgos de la persona del Jesús de la historia perfilando
el rostro de Jesucristo desde la propia experiencia de fe y comunicado así a las
comunidades destinatarias del evangelio.
11
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
“Yo miré: vi un viento huracanado que venía del norte, una gran nube con fuego
fulgurante y resplandores en torno, y en el medio como el fulgor del electro, en medio del
fuego. Había en el centro como una forma de cuatro seres cuyo aspecto era el siguiente:
tenían forma humana. Tenían cada uno cuatro caras, y cuatro alas cada uno. Sus piernas
eran rectas y la planta de sus pies era como la planta de la pezuña del buey, y relucían
como el fulgor del bronce bruñido. Bajo sus alas había unas manos humanas vueltas
hacia las cuatro direcciones, lo mismo que sus caras y sus alas, las de los cuatro. Sus
alas estaban unidas una con otra; al andar no se volvían; cada uno marchaba de frente.
En cuanto a la forma de sus caras, era una cara de hombre, y los cuatro tenían cara de
12
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
león a la derecha, los cuatro tenían cara de toro a la izquierda, y los cuatro tenían cara
de águila” (Ez 1, 4-10).
La tradición cristiana ha hecho de estos cuatros seres los símbolos de los cuatro
evangelistas. San Jerónimo, quien es conocido por traducir al latín las Sagradas
Escrituras, fue quien hizo la semejanza e interpretación de esta visión con cada
escritor sagrado. Vamos a describirlo a cada uno:
San Mateo: Es representado por el hombre o por un ángel. Esto se debe a que
su evangelio comienza con la genealogía humana de Cristo, desde Abraham hasta
José, esposo de María. Cada uno de los que integran esta lista, fueron los depositarios
de las promesas mesiánicas. De este modo, el autor quiere demostrar que Jesús lleva a la
perfección la historia prometida de salvación de su pueblo. El evangelio de este apóstol
es conocido también como el Evangelio del catequista pues ofrece una explicación
pedagógica y completa de la fe.
San Lucas: A este evangelista lo representa el toro. Él, por su parte, comienza
por la visión de Zacarías, el padre Juan el Bautista, que ofrecía sacrificios en el
Templo. En donde se sacrificaban animales como el toro. Este evangelio es llamado el
de la misericordia. Pues está lleno de ternura y es resultado de una investigación diligente
desde los orígenes, tal como lo expresa en el primer capítulo.
13
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
pues nos muestra cómo Cristo resulta ser la plenitud de toda la historia de la salvación
desde el Antiguo Testamento.
14
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
Elementos comunes.
Los tres evangelistas coinciden en el núcleo del drama del relato evangélico.
15
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
de manifestar por una parte el realismo del ofrecimiento de Dios en su Hijo Jesús y por
otra la gratuidad de este ofrecimiento dado por Cristo.
Algo semejante pasa con las apariciones de Jesús resucitado. Hay un mensaje
claro expuesto: Cristo vive, sin embargo son distintas las expresiones y relatos que
manifiestan esta realidad:
En Marcos (16,1-8), las mujeres ven en la tumba vacía a un joven vestido de
blanco que les dice que Jesús ha resucitado, pero ellas salen huyendo del sepulcro, del
temblor y el espanto que les entró y no dijeron nada a nadie, del miedo que tenían. En
Mateo, sin embargo, las mujeres, con miedo, pero con mucha alegría, se marcharon a toda
prisa del sepulcro y corrieron a anunciárselo a los discípulos. Por el camino se les aparece
Jesús y les recomienda que no tengan miedo y vayan a avisar a sus hermanos que vayan
a Galilea. Más adelante se aparece Jesús a los once. En Lucas, se les presenta no un joven
como en Marcos, sino dos hombres con vestiduras refulgentes y les anuncia la
resurrección. Ellas van y se lo cuenta a los Once y a todos los demás, aunque estos no los
creyeron. Pedro va al sepulcro, pero no vio nada. El mismo día, dos de ellos, se encuentran
con Jesús camino hacia Emaús. Estos, una vez que Jesús desaparece vuelven a Jerusalén
y encuentran reunidos a los once y se lo cuentan. Mientras estaban hablando, Jesús se
presenta en medio de ellos y les muestra las manos y los pies. Y como no acababan de
creer, les pide de comer.
En Juan, Jesús se aparece a María Magdalena y esta se lo cuenta a los
discípulos. Ya anochecido, se presenta Jesús a los discípulos que estaban reunidos por
miedo a los dirigentes judíos. Tomás, que no estaba, no quiere creerlo y ocho días después
se le presenta de nuevo estando Tomás con ellos...
16
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
3
Es de suma recomendación el poder tener a mano los Evangelios con nosotros. Su lectura será necesaria
para comprender lo que brevemente se esta exponiendo.
17
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
18
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
par.) y más tarde que "es señor del sábado (precepto)" (Mc 2,28 y par.), o sea que no está
sometido a las normas, incluso las más sagradas como es la observancia del precepto
sabático, con lo que se indica que no hay sobre él ningún precepto y que goza de la libertad
de acción propia de Dios. Estos dos rasgos, la autoridad y la libertad divinas, indican,
que la expresión tiene en los evangelios un rasgo de excelencia. Dado que el significado
de la expresión aramea es "ser humano, hombre", la forma el Hijo del hombre denota en
los evangelios al hombre que actúa en la tierra como Dios mismo, al que hace presente
lo divino y su fuerza de vida en la historia humana; es, por tanto, el que representa la
cima de lo humano, el Hombre por excelencia, el modelo de hombre.
Marcos destaca por una parte la real humanidad de Jesús. Lo hace
innumerables veces en el evangelio manifestando actitudes profundamente humanas en
Cristo: su constante disponibilidad ante el necesitado, su sensibilidad capaz de ver donde
otros pasan de largo…como también su cansancio, y la capacidad de fomentar lazos de
amistad.
Por otra parte como hemos precisado, el titulo hijo del hombre, al destacar su
humanidad, nos muestra que siendo verdaderamente humano es el hombre por excelencia,
modelo de vida que actúa en libertad y con autoridad que le viene dada por Dios.
20
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
senadores, los sumos sacerdotes y los letrados, sufrir la muerte y, a los tres días,
resucitar"). Que el hijo del hombre es mesías dando la vida se prueba por el número de
veces que la expresión esta expresión aparece en el contexto de la entrega, muerte y
resurrección de Jesús: siete veces (Mc 8,31; 9,31; 10,33; 14,21: la traición al Hijo del
hombre; 14,41: la entrega del Hijo del hombre; Mc 9,9: la resurrección del Hijo del
hombre; 9,12: el rechazo del hijo del hombre); de las seis restantes, tres se refieren al hijo
del hombre en su quehacer terreno antes de la pasión y tres a su triunfo pos-terreno.
En síntesis…
Jesús en el Evangelio de Marcos, aparece como el hijo del hombre, que da su
vida por los demás (para esto ha sido ungido como mesías) y ha recibido el Espíritu de
Dios que lo manifiesta como su Hijo amado en quien él se complace. Al trasmitir Jesús
su Espíritu a sus discípulos, éstos continúan la misma misión de Jesús.
De los dos títulos (el hijo del hombre/ mesías hijo de Dios) el primero indica
la procedencia humana de Jesús del hombre y su solidaridad con la raza humana, el
segundo su función y su identidad divina. Estos títulos definen el perfil peculiar del
evangelio de Marcos.
El resto del evangelio consistirá en mostrar como Jesús es hombre, cómo
participa de los conflictos humanos y alivia las miserias humanas, y a lo largo del
evangelio se irá viendo como ese Jesús es un ser humano y participa de los conflictos
humanos, cómo lleva a delante la función de ser Mesías, en un modo totalmente
inesperado no en la línea del mesías davídico y guerrero -el sucesor de David- sino como
Hijo amado en quien Dios se complace que acepta la muerte (como Abrahán aceptó la de
su hijo) y que da la vida como el siervo sufriente de Isaías.
La denominación "el Hijo del hombre" pone de relieve el origen humano de
Jesús y lo presenta como la plena realización del hombre; la denominación [el] Hijo de
Dios, por su parte resalta la condición divina de Jesús unida a su condición humana.
La cristología de Marcos en particular y de los evangelios en general es una
antropología teológica que, mostrando como prototipo a Jesús, pone de manifiesto las
posibilidades del ser humano y la meta de su desarrollo. La expresión hijo del Hombre
tiene además carácter extensivo: incluye a Jesús, el modelo de todo hombre, y tras él, a
los que han recibido su Espíritu.
22
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
Se nos dice que el Evangelio según San Mateo surgió en una comunidad de
Palestina o Siria, formada por judíos que habían aceptado a Cristo. Era por lo tanto una
comunidad que manejaba muy bien la Sagrada Escritura, a la que se le podía predicar
usando el Antiguo Testamento, una comunidad que tenía las mismas preocupaciones del
pueblo judío de ese momento: la venida del Reino de los Cielos y la llegada del Mesías.
Esto nos explica algunas de las características del Evangelio: San Mateo
remite constantemente al lector al Antiguo Testamento. Algunas veces, en forma
explícita, al narrar algún hecho nos dice: "Esto sucedió para que se cumpliera la Escritura
que dice...". Pero la mayoría de las veces no va a suceder así pues él ya sabe cómo su
gente conoce la Sagrada Escritura. Entonces solamente mencionará frases, hechos o giros
23
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
del lenguaje que para sus oyentes serán muy familiares para suscitarles el recuerdo de
algún texto del Antiguo Testamento.
Mateo habla frecuentemente del "Reino de Dios" o del "Reino de los Cielos",
dándole la preferencia a esta última expresión, sin hacer aparentemente distinción entre
estas dos formas. Los otros Evangelistas usarán en cambio la primera. Es notable la
frecuencia con que Mateo se refiere al Reino: se puede comparar con los otros
Evangelistas y se ve que Mateo lo dice 51 veces, Marcos 14 veces y Lucas 34 veces.
Recordemos lo que ya hemos dicho, que la "Buena Noticia" consiste en que
Dios viene a reinar sobre su pueblo. El Reino de los Cielos no es algo que está
exclusivamente del otro lado (en el Cielo), sino que se acerca a nosotros: Dios viene para
ejercer con nosotros su función de Rey transformándonos totalmente. El Reino de los
Cielos ya comienza en la tierra, y tendrá su consumación cuando lleguemos al Cielo. La
principal preocupación de San Mateo será mostrar que el Reino de los Cielos (la Buena
Noticia) se da en la persona de Jesús. El Reino de los Cielos anunciado y preparado en el
Antiguo Testamento ya está presente entre nosotros porque Jesús es el cumplimiento de
todas las profecías.
La forma de relatar
Si comparamos a San Mateo con San Marcos percibimos que San Marcos
abunda en detalles de modo que sus escenas están llenas de movimiento y colorido. San
Mateo, en cambio, elimina todos los detalles para dejar solamente a Jesús actuando,
mientras que la escena queda en penumbra. Cristo es en este Evangelio muy sobrio en sus
24
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
25
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
Pero jamás el pueblo de Dios se imagino que El mismo era quien se hiciera
uno como nosotros. Era inimaginable pensar que la salvación viniera desde nuestra misma
naturaleza, asumida por el mismo Dios en Jesús de Nazaret, su Hijo amado.
Jesús cumple acabadamente la promesa de Dios, en lo asombroso e
inesperado de su hacerse hombre.
Dios en Jesús nos dijo todo para nuestra salvación. Contemplando la vida de
Jesús sabemos que es lo que Dios quiere para el hombre. Todo queda condensado en la
ley del amor que viene a abolir la antigua ley del talión. No hay otra revelación completa
y total de quien es Dios que no sea la de Jesús.
Mateo señala que Jesús es el único quien habla con autoridad. Porque es el
Hijo de Dios, que conoce al Padre y porque atestigua con su vida lo que predica.
La cruz es el testimonio de ello. En el momento de mayor sacrificio y ofrenda
de Cristo, de profundo dolor y abandono, es donde El revela quién es Dios: perdón,
misericordia, donación total de amor.
La vida de Jesús es Palabra viviente que manifiesta de modo total la vida
misma de Dios, que siempre busca al hombre y quiere su felicidad en fraternidad.
Su evangelio es el más fácil de leer, de todos los cuatro. Son 1.200 renglones
escritos en excelente estilo literario. Lo han llamado “el evangelio de los de abajo”,
porque allí aparece Jesús prefiriendo siempre a los pequeños, a los enfermos, a los pobres
y a los pecadores arrepentidos.
Es un Jesús que corre al encuentro de aquellos para quienes la vida es más
dura y angustiosa. También se ha llamado: “el evangelio de la oración”, porque presenta
a Jesús orando en todos los grandes momentos de su vida e insistiendo continuamente en
la necesidad de orar siempre y de no cansarse de orar.
Otro nombre que le han dado a su escrito es el “evangelio de los pecadores”,
porque presenta siempre a Jesús infinitamente comprensivo con los que han sido víctimas
de las humanas pasiones.
San Lucas quiere insistir en que el amor de Dios no tiene límites ni rechaza a
quien desea arrepentirse y cambiar de vida. Por eso los pecadores leen con tanto agrado
y consuelo el evangelio de San Lucas. Es que fue escrito pensando en ellos.
Su evangelio es el que narra los hechos de la infancia de Jesús, y en él se han
inspirado los más famosos pintores para representar en imágenes tan amables escenas.
El poeta Dante le dio a San Lucas este apelativo: “el que describe la
amabilidad de Cristo”. Y con razón el Cardenal Mercier cuando un alumno le dijo: “Por
favor aconséjeme cuál es el mejor libro que se ha escrito acerca de Jesucristo”, le
respondió: “El mejor libro que se ha escrito acerca de Jesucristo se llama: El Evangelio
de San Lucas”. Un autor llamó a este escrito: “El libro más encantador del mundo”.
Su obra está dirigida ante todo a los cristianos que, como él, provenían del
mundo pagano. En el Prólogo de su Evangelio hace referencia al proceso de predicación,
de transmisión oral y de redacción que precedió a la composición definitiva de los
Evangelios.
27
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
Uno de los aspectos de la Buena Noticia que más quiso destacar san Lucas es
el carácter universal de la Salvación. Jesucristo, en efecto, es el Salvador del mundo
entero, y Dios quiere que todos los hombres se salven por medio de él. Para él no hay
privilegios de raza, de nacionalidad, de cultura o de clase social. Mejor dicho, hay
privilegios. Pero Dios los reserva para los pobres, para los que aparentemente no valen
nada. Ellos son los destinatarios predilectos de la Buena Noticia, los herederos por
excelencia del Reino de Dios.
Pero el “Evangelio de la misericordia para todos” es también un Evangelio
exigente. Su autor insiste en el llamado a la conversión, es decir, al cambio de vida, como
condición indispensable para alcanzar la Salvación. El fruto de esa conversión es el gozo
que experimentan los que creen en la Buena Noticia y se dejan salvar por ella. Por eso,
san Lucas pone tan de relieve la acción del Espíritu Santo, que es la fuente de la verdadera
alegría.
Lucas presenta a Jesús, “el Hijo del Hombre” (al igual que Marcos): La
gloriosa belleza y perfección de la vida de Jesús. Un relato ordenado y completo, desde
la Encarnación hasta la Ascensión.
Es Jesús muy “humano”, con actitudes ricamente humanas sobre todo ante la
presencia del pecador, del pobre, de la mujer… Es el Evangelio donde Jesús llora, y
derrama gotas de sangre en Getsemaní… y está lleno del Espíritu Santo, de cantos, de
oraciones.
Es el único evangelista que llama a Jesús “Salvador”, y su propósito es
demostrar que Jesucristo vino a salvar a todos los hombres y mujeres de todos los tiempos.
San Lucas, fue el “primer trovador de María”. Únicamente a San Lucas,
reveló María el Magnificat, que contiene las más nobles palabras escritas en cualquier
literatura.
En su Evangelio, Lucas está más interesado en las personas, especialmente
las que están en problemas, que en las ideas. Como Lucas es un diestro escritor, la calidad
literaria de su Evangelio es superior a la de los otros tres.
28
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
29
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
pecadores. Dios se muestra en la persona del Hijo encarnado como aquel que ama y
perdona libremente. La gratuidad en el amor mes una nota distintiva de Dios.
Basta reflexionar sobre la famosa parábola del hijo prodigo o también
llamada del Padre misericordioso. Toda la vida de Jesús puede así ser vista. Es Dios que
en Jesús siempre espera a sus hijos que abandona por sus pecados y debilidades la casa
paterna. Mirando las actitudes de Cristo frente al pobre y necesitado el hombre aprende a
vivir y dar sentido a su vida.
30
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
hermanos invitados a acogerse. ¿Será ese el secreto último de la vida? ¿Será este el
proyecto humanizador del reino de Dios, de abrir caminos a un mundo más digno, más
justo y fraterno, más dichoso para todos?
• ¿Será así Dios? ...estoy seguro de que si.
diario, él relata las circunstancias concomitantes de los comienzos del principio del
ministerio público del Salvador, con cuatro indicaciones definidas sucesivas del tiempo
(Juan 1,29.35.43; 2,1). Le otorga un énfasis especial al primer milagro: “Así, en Caná de
Galilea hizo Jesús el primero de los signos... ” (2,11), y “Este segundo signo lo hizo Jesús
cuando vino de Judea a Galilea” (ídem, 54). Finalmente, se refiere reiteradamente a las
grandes festividades nacionales y religiosas de los judíos con el propósito de indicar la
secuencia histórica exacta de los hechos relatados (2,13; 5,1; 6,4; 7,2; 10,22; 12,1; 13,1).
Todos los exégetas antiguos y la mayoría de los modernos están plenamente
justificados, por lo tanto, cuando consideran estrictamente esta distribución cronológica
de los sucesos como base de sus comentarios. Las opiniones divergentes de algunos pocos
estudiosos modernos no tienen una base objetiva ya sea en el texto del Evangelio o en la
historia de su exégesis.
Peculiaridades Distintivas
El cuarto Evangelio está escrito en griego, y aun un estudio superficial de él
es suficiente para revelar muchas particularidades, que le dan a la narración un carácter
distintivo.
La dicción y el vocabulario son especialmente característicos. Es cierto que
su vocabulario es menos rico en expresiones peculiares que el de San Pablo o el de Lucas:
él usa en total alrededor de noventa palabras que no se encuentran en ningún otro
hagiógrafo. Son más numerosas las expresiones usadas más frecuentemente por Juan que
por los otros escritores sagrados. Más aun, en comparación con los otros libros del Nuevo
Testamento, la narración de San Juan contiene una proporción muy considerable de
aquellas palabras y expresiones que podrían llamarse el lenguaje común de los cuatro
evangelistas.
Lo primero que llama nuestra atención en el tema central del Evangelio es
que circunscribe la narración a lo cronológico de los sucesos que tienen lugar en Judea
y Jerusalén. De los hechos del Salvador en Galilea, Juan relata solo unos pocos sucesos,
sin entrar en detalles, y de los mismos solo dos - la multiplicación de los panes y peces
(6,1-16), y el viaje marítimo (6,17-21) - ya han sido relatados por los Evangelios
Sinópticos.
Una segunda particularidad del material se ve en la elección de su tema
central, ya que en comparación con los otros evangelistas, Juan relata sólo unos pocos
milagros y concentra su atención más en los discursos de Jesús que en sus obras. En la
33
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
mayoría de los casos los hechos sólo relatan, por decirlo así, una trama para las palabras,
conversaciones, y enseñanzas del Salvador y sus disputas con sus adversarios. En
realidad, son las controversias con los miembros del Sanedrín en Jerusalén lo que parece
llamar especialmente la atención del evangelista.
En estas ocasiones, el interés de San Juan es altamente teológico, tanto en la
narración de las circunstancias como en el registro de los discursos y conversaciones del
Salvador. Con justicia, por lo tanto, se le concedió a San Juan aun en los tiempos
primitivos del cristianismo, el título honorífico de “teólogo” de los evangelistas.
Autoría
Con excepción de los herejes mencionados por San Ireneo (Adv. haer.,
III.11.9) y San Epifanio (Haer. LI, 3), la autenticidad del cuarto Evangelio raramente fue
34
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
cuestionada seriamente hasta fines del siglo XVIII. Luego una serie de críticos buscaron
argumentos para negar su autoría, que finalmente cayeron por su propio peso.
Si, como demanda el carácter de la cuestión histórica, consultamos primero
el testimonio histórico del pasado, descubrimos el hecho admitido universalmente que,
desde el siglo III hasta al menos el siglo XVIII, se aceptó sin cuestionamientos al Apóstol
San Juan como el autor del cuarto Evangelio. Por lo tanto, al examinar la evidencia,
podemos empezar desde el siglo III, y luego retroceder hasta el tiempo de los Apóstoles.
Las antiguas traducciones y manuscritos del Evangelio constituyen el primer
grupo de evidencia. En los títulos, tablas de contenido, firmas, que usualmente se agregan
a los textos de los Evangelios por separado, siempre y en todos los casos se menciona a
Juan como el autor de este Evangelio sin la menor indicación de duda.
Circunstancias de la Composición
Omitiendo las circunstancias íntimas con las que las leyendas primitivas
revisten la composición del cuarto Evangelio, discutiremos brevemente el tiempo y lugar
de la composición, y los primeros lectores del Evangelio.
35
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
Objeto e Importancia
La intención del Evangelista al componer el Evangelio está expresada en las
palabras que ya hemos señalado: “Sin embargo, éstos han sido escritos para que crean
que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios” (20,31).
Desea también mediante su obra confirmar la fe de los discípulos en el
carácter Mesiánico y en la Divinidad de Cristo. Para alcanzar su objetivo, selecciona
principalmente aquellos discursos y coloquios de Jesús en los cuales la auto-revelación
del Salvador daba mayor énfasis en la identidad divina de Su Persona.
De este modo, Juan desea asegurar a los fieles contra las tentaciones de las
falsas enseñanzas mediante las cuales los herejes podían perjudicar la pureza de la fe.
Respecto a la narración de los evangelistas más tempranos, la actitud de Juan es la de
quien busca rellenar la historia de las obras y palabras del Salvador, mientras trata de
36
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
Como hemos visto con precedencia el evangelio según San Juan fue escrito
para motivar la fe y manifestar claramente que Jesús es el Hijo de Dios: “Esto ha sido
escrito para que crean que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que creyendo tengan
vida en su nombre” (Jn 20,31), lo cual, lo diferencia de los evangelios sinópticos que
recogen hechos y palabras de Jesús para fundamentar la catequesis básica de la Iglesia.
El evangelio de Juan fue el primero que afirmó con toda claridad la existencia
de Dios en Cristo y su esencia divina. El evangelio de San Juan presenta una composición
muy estudiada, elaborada con la clara finalidad de demostrar la divinidad de Jesucristo.
El evangelio de San Juan se centra en la relación única y excepcional entre
Dios (El Padre) con Cristo (su Hijo Único). Jesús es el Hijo que ha salido de Dios. No
hay término medio entre el creador y la criatura por ello el Hijo es Dios con el Padre.
El concepto de Dios como Trinidad se explica en el evangelio de San Juan.
Dios era, es y será siempre en el principio. El Padre en su inmensa amor engendró a su
Hijo de sí mismo: “En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios y el Verbo era
Dios” (Jn 1,1). Dios es Padre en tanto que engendró a su Hijo. El Hijo (Verbo) está en
Dios y es Dios, no es inferior al Padre, sino participa de su misma esencia divina.
Juan nos habla del Verbo de Dios, o la Palabra o la expresión de Dios, que es
el Hijo. El Hijo es la expresión del Padre y su imagen, no es otro Dios ni parte de Dios,
sino Dios mismo. “Todas las cosas por él fueron creadas” (Jn 1,3). Dios creó el universo
por el Verbo y para el Verbo. “Nada llegó a ser sin él”, con el Verbo y para el Verbo crea
las innumerables criaturas que junto a El llegarán a ser hijos de Dios.
Mientras en los evangelios sinópticos el interés se centra en el Reino de Dios,
que empezó a hacerse realidad con la venida y actividad de Jesús, mediante la
37
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
eternidad. El Hijo no actúa por sí mismo, sino que repite y reproduce la acción del Padre
(Jn 5,19), refleja perfectamente el carácter del Padre (Jn 14,9) y ver a Jesús es ver al
Padre. De esta manera el evangelio de Juan explica mejor que los sinópticos el auténtico
sentido de la filiación divina.
Jesús vive una vida sencilla como cualquier ser humano, abocado al
sufrimiento y a la muerte y se manifiesta lleno de gloria en los evangelios sinópticos. En
Juan, la condición “Hijo del Hombre” tiene un sentido más trascendental o escatológico
(Jn 5,27). La muerte es un elemento clave en la doctrina de Juan, donde la muerte de Jesús
es su glorificación (Jn 3,44; 6,53; 8,28; 12,3. 34).
Del evangelio de Juan se deduce la preexistencia de Jesús (Jn 1,1.30), es decir
que el Hijo de Dios estaba en el cielo junto al Padre, bajó del cielo y subió de nuevo al
cielo. El Hijo de Dios une al cielo y la tierra (Jn 1,51) y es el Hijo del Hombre el que
ofrece a la humanidad el verdadero alimento de vida eterna (Jn 6,27). Esta función de
“Pan de Vida” del Hijo del Hombre no es incompatible con su muerte, ya que Juan
interpreta la muerte como una representación de la bajada a las profundidades de lo
humano y al mismo tiempo su ascensión a la gloria del Padre.
En Jesús, divinidad y humanidad están unidas en indisoluble unidad. El Hijo
del Hombre es el hombre que también es Dios y que está simultáneamente en el cielo y
en la tierra (Jn 3,13).
En Juan se incluye un nuevo aspecto de la relación de Jesús con la humanidad.
Jesús es el portador de la Revelación. La gloria del Hijo del Hombre es su revelación del
carácter y naturaleza de Dios. A través de Jesús, Dios proclama su propia naturaleza, su
divinidad y la divinidad de la vida creada. Según su naturaleza, los hombres no nacen de
Dios, pero los que aceptan a Jesús y su misión, sí lo son, estos forman una nueva
humanidad cuya fuente y modelo es el Hijo de Dios. Es así como Jesús entra en relación
con la humanidad, con la nueva humanidad redimida.
Desde el inicio del evangelio de Juan y también a través de todo el evangelio,
se insiste en que la Palabra – o el Verbo se hizo carne, pero el Verbo es Dios, no hombre,
y su relación con el hombre se funda en su encarnación, la encarnación de Cristo, de
manera que el hombre celeste es también hombre terrestre, con las fatigas y tristezas
humanas (Jn 4,6; 11,34). Así, Jesús es el Verbo encarnado. La palabra se hizo carne. La
39
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
La Salvación
En el evangelio de Juan se hace una explicación muy rica de la salvación sin
usar un lenguaje ni judaico ni cristiano, sin embargo, expresa lo que desde un principio
estaba en la fe. La salvación es el fruto de la obra de amor realizada por el Hijo de Dios
encarnado, particularmente de su muerte y su resurrección.
Dios no envió a su Hijo para condenar al hombre sino para salvarlo (Jn3,17;
12,47). Los que creen que Jesús es el Mesías, El Hijo de Dios, tienen la Vida prometida
que nos libra de nuestras debilidades y angustias (Jn 20,31). Recibir a Cristo es hacerse
hijo adoptivo de Dios (Jn 1,12). La Salvación es una experiencia presente que Dios
concede especialmente al hombre por medio de los sacramentos, que brotan del amor de
Jesús expresado en su muerte y resurrección.
Hasta aquí hemos manifestado como cada evangelista, cada uno a su modo, ofrece
un testimonio escrito de la real existencia de Cristo entre nosotros. Es un testimonio de
fe, un evangelio, una buena noticia para la humanidad, porque este hombre llamado Jesús
de Nazaret, siendo verdaderamente hombre, es también Dios que nos salva, que nos
promete la Vida que supera todo mal y la muerte misma.
Para culminar nuestra Unidad 2, vamos a reflexionar juntos sobre la actual
presencia de Jesús en nuestra historia. Es el modelo perfecto de realización humana.
y de verdad’. Jesús es la clave que nos abre la puerta de la sabiduría y del amor, que
rompe nuestra soledad y mantiene la esperanza frente al misterio del mal y de la muerte.
Por lo tanto, la vida de Jesús de Nazaret, en cuyo nombre también actualmente muchos
creyentes, en diversos países del mundo, afrontan sufrimientos y persecuciones, no puede
quedar confinada a un pasado lejano, sino que es decisiva para nuestra fe de hoy”.
“¿Qué significa afirmar que Jesús de Nazaret, que vivió entre Galilea y Judea
hace dos mil años, es ‘contemporáneo’ de cada hombre y mujer que vive hoy y en todos
los tiempos? Nos lo explica Romano Guardini con palabras que siguen siendo tan actuales
como cuando las escribió: ‘Su vida terrena entró en la eternidad, y así está vinculada a
toda hora del tiempo terreno redimido por su sacrificio’”. (…)
“Jesús entró para siempre en la historia humana, y sigue viviendo (…) en la
Iglesia, ese cuerpo frágil y siempre necesitado de purificación, pero también infinitamente
colmado de amor divino. A Él se dirige la Iglesia en la liturgia, para alabarlo y recibir la
vida auténtica. La contemporaneidad de Jesús se revela de modo especial en la Eucaristía,
en la que Él está presente con su pasión, muerte y resurrección. Este es el motivo que
hace a la Iglesia contemporánea de todo hombre, capaz de abrazar a todos los hombres y
todas las épocas, porque la guía el Espíritu Santo con el fin de continuar la obra de Jesús
en la historia”.
42
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
nosotros también nos sabemos y somos hijos de Dios y hermanos entre nosotros:
4
http://www.vatican.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/documents/vat-
ii_const_19651207_gaudium-et-spes_sp.html
43
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
decir, Cristo nuestro Señor, Cristo, el nuevo Adán, en la misma revelación del misterio
del Padre y de su amor, manifiesta plenamente el hombre al propio hombre y le descubre
la sublimidad de su vocación. Nada extraño, pues, que todas las verdades hasta aquí
expuestas encuentren en Cristo su fuente y su corona.
El que es imagen de Dios invisible (Col 1,15) es también el hombre perfecto,
que ha devuelto a la descendencia de Adán la semejanza divina, deformada por el primer
pecado. En él, la naturaleza humana asumida, no absorbida, ha sido elevada también en
nosotros a dignidad sin igual. El Hijo de Dios con su encarnación se ha unido, en cierto
modo, con todo hombre. Trabajó con manos de hombre, pensó con inteligencia de
hombre, obró con voluntad de hombre, amó con corazón de hombre. Nacido de la Virgen
María, se hizo verdaderamente uno de los nuestros, semejantes en todo a nosotros,
excepto en el pecado.
Cordero inocente, con la entrega libérrima de su sangre nos mereció la vida.
En El Dios nos reconcilió consigo y con nosotros y nos liberó de la esclavitud del diablo
y del pecado, por lo que cualquiera de nosotros puede decir con el Apóstol: El Hijo de
Dios me amó y se entregó a sí mismo por mí (Gal 2,20). Padeciendo por nosotros, nos dio
ejemplo para seguir sus pasos y, además abrió el camino, con cuyo seguimiento la vida y
la muerte se santifican y adquieren nuevo sentido.
El hombre cristiano, conformado con la imagen del Hijo, que es el
Primogénito entre muchos hermanos, recibe las primicias del Espíritu (Rom 8,23), las
cuales le capacitan para cumplir la ley nueva del amor. Por medio de este Espíritu, que es
prenda de la herencia (Eph 1,14), se restaura internamente todo el hombre hasta que
llegue la redención del cuerpo (Rom 8,23). Si el Espíritu de Aquel que resucitó a Jesús
de entre los muertos habita en vosotros, el que resucitó a Cristo Jesús de entre los muertos
dará también vida a vuestros cuerpos mortales por virtud de su Espíritu que habita en
vosotros (Rom 8,11). Urgen al cristiano la necesidad y el deber de luchar, con muchas
tribulaciones, contra el demonio, e incluso de padecer la muerte. Pero, asociado al
misterio pascual, configurado con la muerte de Cristo, llegará, corroborado por la
esperanza, a la resurrección.
Esto vale no solamente para los cristianos, sino también para todos los
hombres de buena voluntad, en cuyo corazón obra la gracia de modo invisible. Cristo
murió por todos, y la vocación suprema del hombre en realidad es una sola, es decir, la
divina. En consecuencia, debemos creer que el Espíritu Santo ofrece a todos la posibilidad
de que, en la forma de sólo Dios conocida, se asocien a este misterio pascual.
44
TEOLOGIA II PSICOLOGIA
Este es el gran misterio del hombre que la Revelación cristiana esclarece a los
fieles. Por Cristo y en Cristo se ilumina el enigma del dolor y de la muerte, que fuera del
Evangelio nos envuelve en absoluta obscuridad. Cristo resucitó; con su muerte destruyó
la muerte y nos dio la vida, para que, hijos en el Hijo, clamemos en el Espíritu: ¡Abba!
¡Padre!
45