UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA

Centro Universitario de la Costa

Lic. Psicología
3er semestre

Tema:
Entrevista etnográfica
(transcripción)

Alondra Sarai Jiménez Solorio

Daniel Eduardo Ciambelli Brindisi
Aplicaciones de la entrevista psicológica
Código 222316974
NRC 91689
 Datos de entrevistador

Nombre: Alondra Sarai Jiménez Solorio

Edad: 19 años
Ocupación:
Motivo de la entrevista:
Datos del entrevistado

Nombre: María Sara Esqueda Cruz

Edad: 71 años
Fecha de nacimiento: 07 de octubre de 1951
Lugar de nacimiento: Guadalajara, Jalisco, México.
Estado civil: Casada
Ocupación: Ama de casa
Hijos: Zaida Cristina Solorio Esqueda, Gonzalo Solorio Esqueda, Sara Victoria
Solorio Esqueda.
Hobbies: Ver novelas y ver Exatlón en la tele.
Contexto de la entrevista

Fecha: 24 de febrero del 2023

Hora de inicio y finalización de la entrevista: 18:47 – 19:24
Duración de la grabación: 37 minutos 17 segundos
Motivo: práctica de la materia Aplicaciones de la Entrevista Psicológica
Descripción del lugar donde se realizó la entrevista: casa de la entrevistada,
casa pequeña con patio grande con una jardinera. La entrevista se llevo a cabo en
la sala de su casa, sentadas en un sillón grande.
Introducción
Antes de comenzar la entrevista la señora Sara ofreció sabritas para crear un
ambiente más cómodo (como ella menciona), se mantuvo abierta durante toda la
entrevista, daba información detallada mientras mantenía contacto visual y utilizaba
sus manos como señal de confianza al explicar sus experiencias. Al igual le explique
que es una entrevista informal, no hay preguntas detalladas como tal como si fuera
una entrevista laboral.
Desarrollo Tiempo Observaciones
Esta entrevista se lleva a 00:00
cabo con el fin de
entregar una práctica
para... de tarea, este...
sólo se expondrá...con el
maestro y conmigo.
Nadie más escuchara
este audio. Comenzamos. 00:32
¿Cuál es el primer
recuerdo que tienes de tu
niñez? 00:35
Cuando empecé a ir a la
escuela 00:41
Mmm, me puedes contar
al respecto? 00:45
Cuando yo estaba,
cuando yo, me metieron
mis papás a la escuela
yo no hice kínder 00:48
pagaban a una maestra
para que nos diera
clases, éramos muchos
alumnos en una casa
particular era la
escuela. 01:04
Iba en la mañana,
entraba a las 9 y salía a
las 12 y en la tarde
entraba a las 4 y salía a
las 5:30, pero casi en la
tarde no me gustaba ir
porque como mi (Se interrumpe ella
hermana, yo soy la más misma para explicar un
chica de 7 hermanos, y contexto)
la que sigue de mí ella
no iba en la tarde a la
escuela, nomás iba en
la mañana y a mí no me
gustaba ir en la tarde
¿Y por qué ibas en la 01:24
tarde?
Pues porque era el 01:25 (Sube el tono de su voz
kínder, tenía que ir dos indicando que ya había
veces en la mañana y mencionado el porqué)
en la tarde
Qué raro 01:31
Así hice yo mi kínder. 01:32
No te digo que en la
mañana me llevaba mi
papá a la escuela,
porque él trabajaba en
la tarde, trabajaba a las
3 de la tarde y salía a (Su expresión señala que
las 11, Dios lo tenga en pertenece a alguna
el cielo. religión)
Y en la tarde me llevaba
a las 4 Jesús mi
hermano porque él iba a
trabajar, antes de las 4
entraba, y ya me dejaba
en la escuela. Y de
regreso él salía más
tarde pero Lupe mi
hermana iba por mí. 02:03
Así es que, pero no a mí
no me gustaba, no
quería ir yo en la tarde. (Imita lo que le decía a su
“Mamá no voy, Lupe no mamá)
va” pero Lupe iba en la
mañana y yo iba
mañana y tarde, pues
era el kínder...
Pero, nunca supiste 02:14
porqué...
Pues, porque así le 02:16
dijeron, ehmm, todos
los niños éramos
muchisísimos la casa
estaba bien grande, era
una casa bien grande.
Tenía un patio 02:25 (Comienza a describir
mientras voltea su cabeza
grandísimo, con
hacia arriba para
muchos árboles y ahí
recordar)
era la, ahí jugábamos y
toda la hora de recreo. 02:33
Eran 3 maestras, una
más grande pero la más
grande les hacía de
comer y las otras 2
hermanas eran las
maestras, una nos daba
en la mañana y otra nos
daba en la tarde
Dices que, bueno no 02:44
recuerdo, qué ibas de 4 a
5 de la tarde
En la tarde sí, en la 02:48
mañana de 9 de la
mañana a las 12
Ahh, ok 02:53
De 9 a 12 y salía, me
recogían e iba y comía,
y ya a las 4 otra vez me
llevaban.
A las 4 de la tarde otra 03:01
vez me llevaban, a las 4
de la tarde y salía a las
5:30, por eso es lo que
te digo. 03:07 (Entra su esposo y se
Sí... despide de ella)
Era lo que, eso es lo
que, ya de ahí me (Su marido sale de su
acuerdo bien, estem... casa)
mi maestra de primero,
se... se llamaba
Josefina, la de segundo
año Consuelito, la de
tercer año Sara mi
tocaya, cuarto año fue
la maestra Soledad, en
quinto me tocó Soledad
y en sesto me tocó
Soledad, los tres años
me dio la maestra, la 03:44
maestra Soledad.
Y mi directora se
llamaba, mmm, Emerita
Orta
Nunca había escuchado
ese nombre 03:48
Mmm? 03:50
Nunca había escuchado
ese nombre 03:50
Estaba muy bonita la 03:51
maestra. Ya era una
persona grande, adulta,
eyy, ya adulta, pero
estaba muy bonita, eyy,
caminaba muy
derechita, muy
derechita la maestra. 04:07
Todas, todas mis
maestras, mmm, nada
más, la de primero, la
de tercero la maestra
Sara y la maestra de
primero estaban
casadas y las demás
eran solteras
Mmm 04:18 (Gesto de comprensión
indicando atención sin
decir algo
Todas fueron solteras, 04:19
puras mujeres, es que
mi escuela era de niñas
No, sí me acuerdo 04:22
En la secundaria 04:23
también estuve de
mujeres, no, yo no
estuve, no era mixta.
En el kínder sí
¿Dijiste que hasta la 04:31
universidad?
Hasta la, hasta en la 04:33
prepa ya, en la prepa.
En la prepa, y este... la
secundaria la hice en la
secundaria de señoritas
en la 1. La prepa... fui a
la Vocacional, eso fue la
prepa, nomás que se
llama la Vocacional y...
¿No se le dice prepa? 04:52
¿Se le dice Vocacional?
No, es que ahí, “la Voca, 04:54
la Voca” así, es prepa, (Se traba su lengua)
pero su nombre de esa
escuela es Vo...
Como acá, el cuc 05:00
Ándale, es Vocacional 05:01
ahí, eyy.
Y espaldas Boulevard
Tlaquepaque está la
Voca y espaldas de ahí
es Revolución y ahí
están muchas carreras,
otras, otros, otras
universidades
Mmm 05:20 (Gesto de comprensión
indicando atención sin
decir algo

Ahí sí está, este... ay, 05:21 (Pensando)

¿cómo se llama,
esos...? No, ahorita se
me olvida, que, cómo se
llaman las carreras que
hay ahí, pero por acá,
por Boulevard, hay,
había varias escuelas
también. 05:39
La primera escuela está
por Boulevard
Tlaquepaque estaba
odontología, ya
después se cambiaron
acá al... cercas de, de la
Calzada Independencia
Mmm 05.41 (Gesto de comprensión
indicando atención sin
decir algo
Hicieron esos edificios 05:42
nuevos y ahí fue...
Hicieron otras cosas 05:54
Eyy, hicieron otra 05:55
escuela, y ahí ya están
las clínicas y todo y acá
estaba más chiquito,
por eso cambiaron allá
odontología y ya de ahí
cambiaron medicina.
06:07
Pero los primeros años
de primero a tercero me
parece están cercas del
hospital civil viejo, ahí
hay un edificio y ya de
ahí se iban a acá los
edificios donde está
odontología, a otro
edificio pues, pero ahí
mismo cerquitas en esa
misma área. 06:27
Ya después hicieron
enfermería pegadito ahí
luego está otra prepa
que está ahí también, si
pero, pero odontología
estaba para Boulevard
Mmm
Eyy, pero no yo todavía 06:38 (A este punto me di
no, no, ni cuando entre cuenta de que la señora
a la Voca, a la prepa, no Sara para la edad que
me imaginaba que iba a tenía, su memoria a largo
entrar a odontología plazo era bastante
buena)
Y nunca te he preguntado 06:47
porqué, por qué quisiste
Pues nomas me gustó 06:51
¿No había otra que te 06:53
gustara?
Noo, no, porque mi 06:54
papá me dijo “¿eso te
gusta?”, Dios lo tenga
en el cielo, “sí, eso me
gusta”, y por eso me
decía “sí, tuviste correr
de caballo y parar de
burro”, porque ya no (Se ríe)
seguí estudiando,
entonces por eso me
dijo, ya no seguí
estudiando, pero, este...
cuando iba a la prepa,
por ahí pasaba.
Ah, pues Cristina donde 07:19 (Recuerda su segunda
yo hice la prepa, ella nieta de su primera hija)
hizo la prepa, ahí en la
Voca
Eso te iba a decir, porque 07:24
yo escuchaba algo así
que
Ella, ella hizo esa, ahí la 07:27
preparatoria, en la Voca,
en la Vocacional, eyy
Sí porque les platicaba y 07:34
ella por teléfono decía “sí,
que la Voca, la Voca”
Eyy, sí, por eso, ey, 07:38
pero ahí está. No pues
de allá de su casa, de
allá de donde vive si le
quedaba más cerquitas
ahí
Mmm 07:46
Eyy, pero no, la... en la 07:47
secundaria no, la
secundaria fue ellas
cerquitas acá en San
Andrés, en una
secundaria de San
Andrés. La hicieron
Valerie y ella me parece
que en la misma
secundaria
Pero, Valerie hizo la 08:02
prepa en otro lado, ¿no?
Sí, la prepa la hizo por 08:04
donde, esa no sé qué
número es esa prepa,
pero pasa uno por... el
camión cuando nos
íbamos con tu tía Zaida,
que lo tomábamos ahí
en Circunvalación
cuando vivíamos acá en
la colonia Belisario
Domínguez,
caminábamos las 6
cuadritas y ahí en
Belisario tomábamos el
304 o algo así y en ese,
pasaba el 304 0 404,
pero el A no, que no
tenía que ser A, nomás
400 o 300. 08:39
Y ese nos llevaba a
casa de mi hermana
Magdalena, primero era
ahí con ella, a la mitad
del camino y seguíamos
todavía más y ya
llegábamos a San
Andrés con tu tía Zaida.
Nos dejaba el camión
como 2 o 3 cuadritas
chicas, caminábamos y
ya llegábamos con ella,
y con Magdalena mi
hermana también 2
cuadritas el camión así
y caminábamos para
allá y ya llegábamos,
porque Magdalena vivía
en la colonia Ñañez y
más para allá
¿No se llama donde 09:07
fuimos?
Eyy, ¿dónde vive 09:09
Magdalena?
En su casa que tiene la 09:10
cochera chiquita
Eyy, ey, ahí 09:13
¿Ñañez?
Así se llama, esa, esa 09:14
colonia, ese fraccio...
colonia o
fraccionamiento
Colonia, ¿no? 09:20
Fraccionamiento es
cerrado
Y ya, y ya cuando, ya 09:22
cuando íbamo...
seguíamos derecho
más para, más retirado
era casi los últimos de
San Andrés y ahora ya
no, ahora hay
muchísimas más
colonias
Mmm
Y luego después luego 09:35
de que tu tía estuvo
viviendo ahí cambiaron
a... en la tarde no sé si
íbamos caminábamos
ya cuando tenía a
Valerie y este...
empezaron hacer ahí un
centro comercial y
todas esas cosas,
tiendas ahí, ya cu... ya,
acomodaron ahí, pero
en lo último era San
Andrés y ya de ahí
fueron fincando, fueron
fincando más, más,
mmm... Como aquí,
como en Vallarta, la
entrada
Más posi... 10:05 (No recuerdo que fue lo
que dije aquí)
Eyy, ahora 10:07
O como los terrenos 10:08
Mmm, ahora que vino tu 10:09 (Gesto de comprensión
tía Victoria dice “ay no, indicando atención sin
ya, ya está todo junto”, decir algo
le digo “sí, ni
esperanzas” en 23 años
fíjate como se puso,
pues eso es lo que
tenemos aquí, pero
pues ya tiene más de 23
años que se finco toda
la entrada, así no estaba
cuando nosotros
llegamos no estaba así
Ya vi... 10:29
No, pues estaba bien
separado, bien
separados estaban...
Bucerías y no me
acuerdo cual es el
primer lugar donde...
Ah, yo pensé que 10:39
hablabas de aquí, de...
No, no, de aquí de, de 10:40
aquí de Vallarta, de
Vallarta, noo, pues
Vallarta sí, no, bueno,
hay muchas
No, yo digo que aquí, 10:47
aquí en Coapinole
En la colonia, ahh, no, 10:49
no. No pues aquí, aquí
desde que, desde que
llegamos nosotros así
siempre he visto pero
digo más colonias para
allá para arriba, porque
tu abuelo estuv... puso
un consultorio, era
antes de Volcanes y
antes el último... la
última colonia Volcanes
y ahora dicen que hay
más para allá otros
Dicen que hay 3 11:09
Coapinoles
Eyy 11:11
Aquí el Coapinole el mero
mero
Eyy, este es el... 11:13
Coapinole 1, Coapinole 2, 11:14
Coapinole 3
Ahh, ahí está, sí, pero 11:17
es que son, es que son
esas otras colonias que
te digo
Eyy 11:21
Por eso, pues ya, no 11:22
ves que ya el agua
como está
¿El agua? 11:25
Pues siii, ya no hay 11:26
agua
Ah, no 11:28
Ya no hay agua y 11:29
ustedes sí tienen, a
nosotros es a los que,
todas las colonias que
están aquí así directas
nos hace, nos la quitan
más seguido. Por eso
ahorita en la mañana
dije “no, me voy a poner
a lavar, no tengo ganas,
pero me voy a poner a
lavar” nombree
Yo haciendo tarea 11:46
Lavé... Puse, la primer 11:47
lavadora, la segunda
fue otra ropa con 4
prendas... Y lavé 9
pantalones de tu
abuelo...
Bien pesada la lavadora 12:04
Ahí está ya los lavé, ya
y no y luego, y le, y le
abría con la llave y le
juntaba el agua, el bote,
y la... puse 3 cargas... 4
cargas pequeñas... La
sabanas grande y 2, y 2
cargas grandes
Mmm 12:23
Y lave las sabanas 12:25
Y yo me muero con una
en mi casa
¿Eh? 12:27
Y yo me muero con una
en mi casa
Mmmmm. Y estuve 12:28
llenándola, llenaba el
bote, llenaba dos tóper
y el bote y le vaciaba a
la lavadora, pa’ que se
llenara más pronto
porque si no uhh, de
aquí a que se llene. No,
no, no, no, no, me da
desesperación, a las 12,
cuando se fue tu
abuelo, yo ya tenía la
lavadora puesta. Me
metí, me bañé, se metió
él, se levan, se
despertó, a las 5:30 ya
no se acostó, se metió y
se bañó, yo oí que
prendió el boiler y yo
dije “ay, ¿tan pronto se
anda bañando?” ah, no
sí, ya estaba bañándose
y...
Ay, qué hueva, a las 5 13:03
Se, ya no se acostó, se
tomó su café y yo me
levanté, eran las 6:30 y
como no... dije “ay,
¿qué le voy a dar de
almorzar?, ¿qué le voy
a dar?” le dije “te voy a
poner frijoles” dijo “no”
ándale, ah pues está
bien, dije “no”, dije “no
te voy a poner”. (Llega su penúltimo nieto
No te voy a poner... a la casa y la señora Sara
Frijoles, te voy a poner la desconcentra)
este, dijo... tienes
mmm.... le dije “pues
qué, qué te, ahhh ya, ya
sé que te voy a poner”,
le dije “hay”, dijo “ay,
no, dame la sopa que
guisaste” pero no le
gusto y eso se comió en
la mañana, eso almorzó.
Y ya, yo ahorita a medio
yo, me puse y hice una,
una de esta, ¿cómo se
llama? Pique, pique
recaudo y este...
¿Qué es eso? 13:58
Jitomate y cebolla, y le
puse pimienta y ajo, y lo
guisé y le puse, le puse
de esta, los que parecen
como ejotes y luego le
puse dos papas y una
zanahoria y sabe rico. Y
yo lo calenté, lo calenté
un, mi plato, lo calenté
en el micro y le puse
quesito, nooo, sabía
bien rico, y eso comí (Se ríe)
Yo pensé que, cuando 14:23
dijiste que... recaudo me
imaginaba la salsa
mexicana
Eyy
Que es jitomate, ¿qué? 14:29
Este... cebolla
Pero picadito, picado 14:32
Aja, ¿qué más? 14:34
Bueno, salsa mexicana
es salsa mexicana
como cuando comes
carnitas y esas cosas,
pero esta, te la voy a
enseñar para que la
veas... (Se para del sillón a
mostrarme el recaudo
que preparo y me explico
qué era lo que tenía)

Bueno, este... ¿cómo te 14:45

llevabas con tu familia? O
bueno, cuéntame de tu
familia
Ohh, pues muy bien, 14:51
hija. Yo me la llevaba
muy bien porque,
mmm... de, mmm...
Tenemos 7 hermanos y
yo soy la más chica, de
los 7, entonces
imagínate, yo viví muy
feliz
Mmm 15:05 (Risas)
Ellos me, ellos me (Risas)
daban lo que yo quería,
lo que yo tenía de ganas
en navidad, mmm... me
lo daban, este... pues yo
no, yo ya te he dicho,
que hasta cuando ya me
casé ya empezaron mis
sufrimientos. Pero
cuando yo fui niña y
adolescente, cuando
cumplí mis 15 años,
según sus limitaciones
de ellos o hasta, como
dice el dicho “hasta
donde la cobija se
estira” ahí me hicieron
mi fiestecita de cum...
de 15 años, tu tía
Magdalena me hizo un
pastel de, no sé cómo
se dice, de piña...
Ah, sí, sí he escuchado, 15:45
pero no recuerdo cómo
se llaman
En... sabe cómo... 15:49
Mi madrina sabe 15:50
hacerlos
Ey, le, que le ponen la 15:53
piña al molde y ponen la
pasta y cuando lo
voltean queda la piña
así (Simula con sus manos
volteando un molde)
Pero no me acuerdo
Eyy, y estaba bien rico y 15:59
me lo, ya me le pusieron
ahí las velitas, invite a
mis amigas, mis
vecinas. De la escuela
no, pero mis vecinas y
este...
¿Por qué las de la 16:11
escuela no?
Pues porque eran... ya 16:12
estaba en la secundaria
y no, no, me dijeron que
no, que nomas a las
vecinas de ahí y a las
que teníamos. Ya nos
habíamos cambiado acá
a Frías 463 y a... esas
amigas eran de... de
Frías 286, entonces.
Todo, yo todo el tiempo
salí a jugar a la calle,
pero pues un rato que
me dejaban salir en la
tarde, ya que acababa la
tarea me dejaban salir a
jugar. Pero te digo que
a tu tía Lupe no le
gustaba salir a jugar a
la calle no, a ella no, a
ella nunca le gustó salir
a la calle. Ella acababa
de hacer su tarea y se
ponía a leer a leer, a
leer, a leer. Ay no, yo
no, yo no le leyo, yo me
ponía a jugar, me ponía
mis patines,
patinábamos porque
después me compraron
otros patines y tenía
unos patines viejitos,
que eran de Jesús mi
hermano y luego fueron
de la Chata, de
Magdalena y de Lupe
¿Todos tenían la pata 17:10
igual?
Es que se hacen 17:12
grandes, con una llave
se hacen grandes y se
hacen chicos.
Qué raro 17:16
Y después me
compraron otros a mí,
ya nuevos, pero de
ruedita
Ahh 17:22
No como los tuyos que
tenían así de...
Sí, nada más de, pues de 17:23
mi talla
De 4, de 4 llantas, no 17:25
pues es que tú los
haces grandes
Es que tú dices que tú los 17:27
haces grandes, acá no...
Por eso 17:30