Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ÁREA: SOCIALES
CARRERA: DERECHO
1.2. Toponimia
Para conocer el origen y significado del nombre de Llallagua, debemos indagar varias obras
literarias, como ser, según el autor Roberto Querejazú Calvo, menciona que, "Llallagua" (en su
forma más usual) o "Llallawa (como se escribe en los diccionarios del idioma Quechua) es el
nombre que dan los indígenas de los Andes a un espíritu benigno que trae abundancia en las
cosechas de la papa o patata, el producto más importante para su subsistencia.
Se presenta en los cultivos en la forma de un tubérculo un poco más grande de lo normal y de
forma un tanto irregular, como de dos papas unidas entre sí. En los tiempos del Imperio Incaico
los nativos de la región llamaron "Llallagua" a la montaña de esta historia por su configuración
parecida a la del tubérculo de la buena suerte.
Según el Plan de Desarrollo Municipal 2008 – 2012 del municipio de Llallagua menciona que,
etimológicamente el nombre de “Llallagua” deriva de la palabra Aymará Llallagua que traducida
significa: ser antinatural, criatura a normal, deforme, objeto raro. Otra versión indica que
Llallagua deriva de la palabra quechua que quiere decir tetillas de dos papas unidas. Como se
relata a continuación este municipio se edificó sobre territorio étnico de los ayllus Chullpa y
Sikuya como consecuencia de históricos hechos sucedidos en los periodos de la colonia, la
república y de la explotación de mineral más preciado de la época.
También es menester mencionar a los autores Felix Torrez M, y Abenor R. Alfaro C. los cuales
mencionan en su libro “Llallagua. Pasado, Presente y Futuro” que Llallagua, significa dos cerros
unidos, como buscando la unidad de la región y nace como tercera sección de la Provincia
Bustillo con su capital Llallagua, el 22 de diciembre de 1957 en el gobierno de Hernán Siles
Zuazo.
El municipio es accesible a través de la ruta troncal Oruro – Huanuni denominada Diagonal Jaime
Mendoza, permitiendo un acceso permanente todo el año.
A continuación, describimos las vías de acceso existentes y habilitadas para llegar a la ciudad de
Llallagua tanto desde la ciudad de La Paz, como desde la de Potosí.
Cuadro 1: descripción de los accesos a Llallagua desde la ciudad de La Paz
Desde Hasta Distancia (km) Carpeta de Estado
Rodadura
La Paz Oruro 229 Asfalto Regular a Bueno
Oruro Huanuni 49 Asfalto Bueno
Huanuni Llallagua 42 Asfalto Bueno
Huanuni Llallagua 40 Asfalto / Tierra Bueno
Fuente: Administración Boliviana de Carreteras (ABC)
Cuadro 2: descripción de los accesos a Llallagua desde la ciudad de Potosí
Desde hasta Distancia (km) Asfalto Rstadu
Potosí Challapata 201 Asfalto bueno
Challapata Huanuni 108 Asfalto Bueno
Huanuni Llallagua 42 Asfalto / Tierra Bueno
Huanuni Llallagua 40 Asfalto Bueno
Fuente: Administración Boliviana de Carreteras (ABC)
2. HISTORIA DEL MUNICIPIO
2.1. Antecedentes históricos del Municipio
Heran Siles Zuazo que tuvo siempre un pensamiento diferente a Victor Paz, Walter Guevara Arce
y el MNR en general, firma la creación de la tercera Sección de la Proviencia Bustillo con su
capital Llallagua.
Diputados de La Paz, del mismo Potosí, se oponen tenazmente a su creación. A su vez, Uncía
despliega un movimiento de oposición a Llallagua que inclusive estos días se lo siente.
Y como una feliz coicidencia, es el mismo presidente Hernan Silis Zuazo que crea la Tercera
Seccion de la Provincia Bustillo con su capital Llallagua.
Tambien es menester mencionar que Llallagua (en su forma más usual) o Llallawa (como se
escribe en los diccionarios del idioma quechua) es el nombre que dan los indígenas de
los Andes a un espíritu benigno que trae abundancia en las cosechas de la papa, el producto más
importante para su subsistencia. Se presenta en los cultivos en la forma de un tubérculo un poco
más grande de lo normal y de forma un tanto irregular, como de dos papas unidas entre sí.
En los tiempos del Imperio incaico, los nativos de la región llamaron Llallagua a la montaña de
esta historia por su configuración parecida a la del tubérculo de la buena suerte.
Entones, en base a todo lo descrito en el año de 1899, Llallagua fue creada como Cantón por el
Decreto Supremo de 27 de diciembre del mismo año, posteriormente, por la Ley de 22 de
diciembre fue instituido como capital de la Tercera Sección de la Provincia Rafael Bustillo en el
gobierno de Heran Siles Zuazo. Adquiriendo así su independencia administrativa con relación a
la comuna de Uncía a partir del 1º de agosto de 1958. Finalmente, por la Ley de 10 de noviembre
de 1986 es reconocida como ciudad.
3. PRODUCCIÓN
El Municipio de Llallagua presenta la característica del Minifundio en las comunidades con
agricultura extensiva lo que no permite desarrollar una buena economía sustentable. Existe sobre
carga animal en los sistemas de vida específicamente en el área rural. También hay la falta de
sistemas de riego. Gran parte de su producción es para el autoconsumo; también que la gran parte
de la agricultura sigue el modelo tradicional, con yunta por tener áreas con pendiente inclinada.
La producción de frutales de manera tradicional y solo autoconsumo familiar. Se tienen mayor
superficie de tierras en descanso.
Pero también es muy necesario mencionar el incremento exponencial de las ferias agrícolas,
dentro el municipio, fruto de los cuales según FONADIN establece que según el Programa de
Fortalecimiento a la Agricultura Familiar y Soberanía Alimentaria en Zonas de Migración de
Población hacia Áreas de Producción de Coca en Bolivia”, esta institución dependiente del
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, desarrolló la feria de comercialización de productos
agrícolas locales en el municipio de Llallagua .
Estas actividades, se desarrollan como nuevo mecanismo de comercialización, en la que se logró
la participación de alrededor de 180 productores del Ayllu Chullpa y el Ayllu Sikuya del
municipio de Llallagua, caracterizándose por la participación inclusiva de mujeres y hombres
que trabajan bajo el modelo de la “Agricultura familiar” con seguridad y soberanía alimentaria.
Entonces, de acuerdo al cuadro anterior podemos apreciar que del 100 % de toda la población de
ganado el 11,63 % es destinado al consumo de las familias en ocasiones especiales como las
fiestas y ritos propios de cada lugar, un mayor porcentaje se destina para la venta de las distintas
especies 20,68 % y solo el 1,09% es destinado para el trueque especialmente en las especies
vacunas, caprinas y camélidas. Anualmente las familias del Ayllu comercializan el ganado en las
ferias de Llallagua.
Cabecera de valle, corresponde al piso inferior a los 3800 m.s.n.m. Se caracteriza por constituirse
en terrenos de producción de maíz, trigo, cucurbitáceas, algunos frutales (tunales, duraznero) y
la cría de ganado ovino, caprino, bovino y aves de corral. En este contexto altitudinal se encuentra
ubicado parte del centro urbano de Llallagua, a una altura aproximada de 3750 m.s.n.m. La
fisiografía del municipio de Llallagua se caracteriza al igual que la mayor parte de la provincia
Rafael Bustillo por presentar una topografía en general muy accidentada, cuyos relieves son
bastantes irregulares variando desde planicies de poca pendiente hasta serranías con pendientes
muy pronunciadas. De esta manera, se configuran paisajes en las tres zonas agroecológicas
diferenciadas principalmente por la altura y el clima. El siguiente cuadro muestra las zonas
agroecológicas señaladas
4. EDUCACIÓN
La educación en todo el territorio nacional constituya una función suprema y primera
responsabilidad financiera del Estado, que tiene la obligación indeclinable de sostenerla,
garantizarla y gestionarla respetando las diversas expresiones sociales y culturales, en sus
diferentes formar de organización.
Los recursos económicos con la que cuenta la prestación de servicios como el apoyo al
funcionamiento de la salud en el municipio provienes de recursos de la Coparticipación tributaria,
recursos propios, cuenta del SUS, recurso HIPIC y del IDH municipal.
6. DEPORTES
El municipio de Llallagua al ser una ciudad intermedia cuneta con varias disciplinas deportivas
como ser, el futbol, voleibol, básquetbol, raqueta, futbol sala, motociclismo, ciclismo, entre
otros…
7. CULTURA
7.1. Festividades que se celebran en el Municipio
La festividad de mayor relevancia en el Municipio de Llallagua es la festividad de la Virgen de
la Asunción que se celebra del 13 al 16 de agosto. Llallagua es el centro de atracción en todo el
norte del Potosí, ya que se celebra la asunción de la virgen María y, en honor a ella, se celebra la
llamada Festividad de la Virgen de la Asunción. A diferencia de otras festividades existentes en
el departamento e incluso fiestas patronales del país, esta no es sometida a movimiento de fecha
(«Al Santo, en su día», reza el refrán popular).
La festividad es organizada por Asconfolk (Asociación de Conjuntos Folklóricos de Llallagua).
El municipio de Llallagua, cuenta con importantes manifestaciones culturales, las cuales no han
sido explotadas en su totalidad y que se encuentran manteniendo sus tradiciones ancestrales.
Dentro las festividades más importantes podemos destacar las siguientes: