Carta de Porte Internacional El transporte realizado bajo esta Carta de Porte Internacional está sujeto a las disposiciones

por Carretera del Convenio sobre el Contrato de transporte y la Responsabilidad Civil del Porteador en el
CRT Conhecimiento de transporte Transporte Terrestre Internacional de Mercancías las cuales anulan toda estipulacion que se
Internacional de Rodovia aparten de estas en
1 Nombre y domicilio del remitente/Nome e endereço do remetente 2 Número/Número

CARLOS CASTRO PLETS 56/2013

3 Nombre y domicilio de porteador/Nome e endereço do transportador
AV. ANTARTICA NRO. 3530
ARICA CHILE LEONEL PEREZ CEBALLOS
AVENIDA TUCAPEL NRO. 2228 ARICA CHILE
4 Nombre y domicilio del destinatario/Nome e endereço do destínatário
RUT: 11.816.709-0
CRISTIAN CASTRO BARTOLOME
LAS FRESIAS MZA. D LOTE 8 AV. COLLPA 5 Lugar y país de emisión/Localidade e país de emissâo

TACNA - PERU ARICA CHILE

6 Nombre y domicilio del consignatario/Nome e endereço do consinatário 7 Lugar, país y fecha en que el porteador se hace carga de las mercancías
Localidade, país e data em que o transportador se responsabiliza pela mercadoría
CRISTIAN CASTRO BARTOLOME
LAS FRESIAS MZA. D LOTE 8 AV. COLLPA ARICA CHILE
TACNA - PERU
8 Lugar, país y plazo de entrega/Localidade, país e prazo de entrega
9 Notificar a: /Notificar a: TACNA - PERU
CRISTIAN CASTRO BARTOLOME
LAS FRESIAS MZA. D LOTE 8 AV. COLLPA 10 Porteadores sucesivos/Transportadores sucessivos

TACNA - PERU
11 Cantidad y clase de bultos, marcas y números tipo de mercancías, contenedores y accesorios 12 Peso bruto en Kg./Peso bruto em kg.
Quantidade e categoria de volumes, marcas e números, tipo de mercadorias, containers e peças

01 UNIDAD JUEGO MECANICO DONOMINADO BAILARINA, CON CENTRO GIRATORIO, SISTEMA

HIDRAULICO SILLA DE FIBRA DE VIDRIO, PLATAFORMAS DE ALUMINIO, ESCALERAS EN CHAPA, 17,520.00
ILUMINACION Y COMANDO MONTADO SOBRE TRAILER DE PLACA SA-0858 EL CUAL FORMA
PARTE DEL EQUIPO
13 Volumen en m.cu./Volume em m.cu.

14 Valor/Valor

2,237.00

Moneda/Moeda

US$

15 Gastos a pagar Monto remitente Moneda Monto destinatario Moneda 16 Declaración del valor de las mercancias/ Declaraçâo do valor das mercadorias
Gastos a pagar Valor remetente Moeda Valor destinatário Moeda

17 Documentos anexos/Dumentos anexos

150.00 US$

Flete FACTURA PROFORMA NRO. 012/2012

18 Insrucciones sobre formalidades de aduana/Instruçôes sobre formalidades de

TOTAL 150.00 US$
19 Monto del flete externo/Valor do drete externo

20 Monto de rembolso contra entregada/Valor de reembolso contra entrega

21 Nombre y firma del remitente o su representante 22 Declaraciones y observaciones/Declaraçôes e observaçôes

Nome e assinatura do remetente ou seu representante

EL FLETE DE EFECTUA EN CONDICIONES ORDINARIAS Y

DE ACUERDO A LAS REGULACIONES ADUANERAS. LA
COSTUMBRE DEL TRAFICO Y PROGRAMACION DE LA
EMPRESA. NI EL REMITENTE O DESTINATARIO
Fecha/Data SOLICITAN CONDICIONES ESPECIALES DE
Las mercancías consignadas en esta Carta de Porte fueron recibidas por el porteador
TRANSPORTES, RUTAS DETERMINADAS
aparentemente en buen estado, bajo las condiciones generales que figuran al dorso.
Ss mercadorias consignadas neste Conhecimiento de Transporte foram recebidas pelo
transportador aparentemente em estado, sob as condiçôes gerais que figuran no verso.
24 Nombre y firma del destinatario o su representante
Nome e assinatura do destinatario ou seu representante
23 Nombre, firma y sello del porteador o su representante
Nome, assinatura e carimbo do transportador ou seu representante

LEONEL PEREZ CEBALLOS

Fecha/Data 3/19/2013 Fecha/Data
 Carta de Porte Internacional El transporte realizado bajo esta Carta de Porte Internacional está sujeto a las disposiciones
CRT por Carretera del Convenio sobre el Contrato de transporte y la Responsabilidad Civil del Porteador en el
Conhecimiento de transporte Transporte Terrestre Internacional de Mercancías las cuales anulan toda estipulacion que se
Internacional de Rodovia aparten de estas en
1 Nombre y domicilio del remitente/Nome e endereço do remetente 2 Número/Número

CARLOS CASTRO PLETS 55/2013

3 Nombre y domicilio de porteador/Nome e endereço do transportador
AV. ANTARTICA NRO. 3530
ARICA CHILE LEONEL PEREZ CEBALLOS
AVENIDA TUCAPEL NRO. 2228 ARICA CHILE
4 Nombre y domicilio del destinatario/Nome e endereço do destínatário
RUT: 11.816.709-0
CRISTIAN CASTRO BARTOLOME
LAS FRESIAS MZA. D LOTE 8 AV. COLLPA 5 Lugar y país de emisión/Localidade e país de emissâo

TACNA - PERU ARICA CHILE

6 Nombre y domicilio del consignatario/Nome e endereço do consinatário 7 Lugar, país y fecha en que el porteador se hace carga de las mercancías
Localidade, país e data em que o transportador se responsabiliza pela mercadoría
CRISTIAN CASTRO BARTOLOME
LAS FRESIAS MZA. D LOTE 8 AV. COLLPA ARICA CHILE
TACNA - PERU
8 Lugar, país y plazo de entrega/Localidade, país e prazo de entrega
9 Notificar a: /Notificar a: TACNA - PERU
CRISTIAN CASTRO BARTOLOME
LAS FRESIAS MZA. D LOTE 8 AV. COLLPA 10 Porteadores sucesivos/Transportadores sucessivos

TACNA - PERU
11 Cantidad y clase de bultos, marcas y números tipo de mercancías, contenedores y accesorios 12 Peso bruto en Kg./Peso bruto em kg.
Quantidade e categoria de volumes, marcas e números, tipo de mercadorias, containers e peças

01 UNIDAD JUEGO MECANICO DONOMINADO SAMBA MONTADO SOBRE TRAILER DE PLACA

BA-8311, QUE CONSTA DE UNA PLATAFORMA REDONDA METALICA, 3 COMPRESORES CON 13,920.00
MOTOR ELECTRICO ELEVADOR DE NEUMATICO CON ACCESORIOS E IMPLEMENTACION PARA
SU FUNCIONAMIENTO
13 Volumen en m.cu./Volume em m.cu.

14 Valor/Valor

12,156.48

Moneda/Moeda

US$

15 Gastos a pagar Monto remitente Moneda Monto destinatario Moneda 16 Declaración del valor de las mercancias/ Declaraçâo do valor das mercadorias
Gastos a pagar Valor remetente Moeda Valor destinatário Moeda

17 Documentos anexos/Dumentos anexos

150.00 US$

Flete FACTURA PROFORMA NRO. 07/2012

18 Insrucciones sobre formalidades de aduana/Instruçôes sobre formalidades de

TOTAL 150.00 US$
19 Monto del flete externo/Valor do drete externo

20 Monto de rembolso contra entregada/Valor de reembolso contra entrega

21 Nombre y firma del 22 Declaraciones y observaciones/Declaraçôes e observaçôes

Nome e assinatura doremitente
remetenteo ou
su seu
representante
representante

EL FLETE DE EFECTUA EN CONDICIONES ORDINARIAS Y

DE ACUERDO A LAS REGULACIONES ADUANERAS. LA
COSTUMBRE DEL TRAFICO Y PROGRAMACION DE LA
EMPRESA. NI EL REMITENTE O DESTINATARIO
Fecha/Data SOLICITAN CONDICIONES ESPECIALES DE
Las mercancías consignadas en esta Carta de Porte fueron recibidas por el porteador
TRANSPORTES, RUTAS DETERMINADAS
aparentemente en buen estado, bajo las condiciones generales que figuran al dorso.
Ss mercadorias consignadas neste Conhecimiento de Transporte foram recebidas pelo
transportador aparentemente em estado, sob as condiçôes gerais que figuran no verso.
24 Nombre y firma del destinatario o su representante
Nome e assinatura do destinatario ou seu representante
23 Nombre, firma y sello del porteador o su representante
Nome, assinatura e carimbo do transportador ou seu representante

LEONEL PEREZ CEBALLOS

Fecha/Data 3/19/2013 Fecha/Data
SMERINO@TIGRE-ADS.COM
EALVEAR@MEWES.CL
 Carta de Porte Internacional El transporte realizado bajo esta Carta de Porte Internacional está sujeto a las disposiciones del Convenio sobre
por Carretera
CRT Conhecimiento de transporte
el Contrato de transporte y la Responsabilidad Civil del Porteador en el Transporte Terrestre Internacional de

Internacional de Rodovia Mercancías las cuales anulan toda estipulacion que se aparten de estas en
1 Nombre y domicilio del remitente/Nome e endereço do remetente 2 Número/Número

LINYI SHUNKAI INTERNATIONAL TRADE CO., LTD 22LPC034

313 TONGDA ROAD, LANSHAN, LINYI, SHADONG, CHINA 3 Nombre y domicilio de porteador/Nome e endereço do transportador

LEONEL JAVIER PEREZ CEBALLOS

AV. TUCAPEL 2228 ARICA
4 Nombre y domicilio del destinatario/Nome e endereço do destínatário
RUT :11816709-0 COD 0490
JEP INTERNATIONAL GROUP S.A.C. RUC: 20608342762
AV. LOS EDUCADORES NRO. 03 URB. PAGO SILPAY (ANTES DE LAS AGUA 5 Lugar y país de emisión/Localidade e país de emissâo
HERVIDAS) TACNA - TACNA - CRL. GREG. ALBARRACIN LANCHIPA
ARICA CHILE

6 Nombre y domicilio del consignatario/Nome e endereço do consinatário 7 Lugar, país y fecha en que el porteador se hace carga de las mercancías
Localidade, país e data em que o transportador se responsabiliza pela mercadoría
JEP INTERNATIONAL GROUP S.A.C. RUC: 20608342762 ARICA CHILE
AV. LOS EDUCADORES NRO. 03 URB. PAGO SILPAY (ANTES DE LAS AGUA 4/12/2022
HERVIDAS) TACNA - TACNA - CRL. GREG. ALBARRACIN LANCHIPA

8 Lugar, país y plazo de entrega/Localidade, país e prazo de entrega

9 Notificar a: /Notificar a: ZOFRA TACNA PERU
JEP INTERNATIONAL GROUP S.A.C. RUC: 20608342762
AV. LOS EDUCADORES NRO. 03 URB. PAGO SILPAY (ANTES DE LAS AGUA 10 Porteadores sucesivos/Transportadores sucessivos
HERVIDAS) TACNA - TACNA - CRL. GREG. ALBARRACIN LANCHIPA

11 Cantidad y clase de bultos, marcas y números tipo de mercancías, contenedores y accesorios 12 Peso bruto en Kg./Peso bruto em kg.
Quantidade e categoria de volumes, marcas e números, tipo de mercadorias, containers e peças

01 Tractor usado Massey Ferguson año 2015 120HP 4WD con cabina Tractor No.:AGCM1204TF5117001 (incluye lastre
delantero y trasero, neumáticos nuevos: 14.9-28/18.4-38, válvula multivía) 17,500.00
01 Tractor usado Massey Ferguson año 2014 120HP 4WD con cabina Tractor No.:AGCM1204HE5049003 (incluye lastre
delantero y trasero, neumáticos nuevos: 14.9-24/18.4-34, válvula multivía)
01 Tractor usado Massey Ferguson año 2014 120HP 4WD con cabina Tractor No.:AGCM1204EE5108004 (incluye lastre
13 Volumen en m.cu./Volume em m.cu.
delantero y trasero, neumáticos nuevos: 14.9-24/18.4-34, válvula multivía)
120 Unidades de alambre galvanizado
1834 unidades de clothes

14 Valor/Valor

24,600.00
CONTENEDOR: HLBU3107851 Moneda/Moeda
TARA CONTENEDOR: USD$
PRECINTO: HLG1604205
15 Gastos a pagar Monto remitente Moneda Monto destinatario Moneda 16 Declaración del valor de las mercancias/ Declaraçâo do valor das mercadorias
Gastos a pagar Valor remetente Moeda Valor destinatário Moeda

17 Documentos anexos/Dumentos anexos

FACTURA: SK20211110
Flete 300.00 US$

18 Insrucciones sobre formalidades de aduana/Instruçôes sobre formalidades de

TOTAL 300.00 US$
19 Monto del flete externo/Valor do drete externo

20 Monto de rembolso contra entregada/Valor de reembolso contra entrega

22 Declaraciones y observaciones/Declaraçôes e observaçôes

21 Nombre
Nome y firma del
e assinatura doremitente
remetenteo ou
su seu
representante
representante

EL FLETE DE EFECTUA EN CONDICIONES ORDINARIAS Y

LINYI SHUNKAI INTERNATIONAL TRADE CO., LTD
DE ACUERDO A LAS REGULACIONES ADUANERAS. LA
313 TONGDA ROAD, LANSHAN, LINYI, SHADONG, CHINA
COSTUMBRE DEL TRAFICO Y PROGRAMACION DE LA
4/12/2022 EMPRESA. NI EL REMITENTE O DESTINATARIO
Fecha/Data
SOLICITAN CONDICIONES ESPECIALES DE
Las mercancías consignadas en esta Carta de Porte fueron recibidas por el porteador TRANSPORTES, RUTAS DETERMINADAS
aparentemente en buen estado, bajo las condiciones generales que figuran al dorso.
Ss mercadorias consignadas neste Conhecimiento de Transporte foram recebidas pelo
transportador aparentemente em estado, sob as condiçôes gerais que figuran no verso.
24 Nombre y firma del destinatario o su representante
Nome e assinatura do destinatario ou seu representante
23 Nombre, firma y sello del porteador o su representante
Nome, assinatura e carimbo do transportador ou seu representante

LEONEL JAVIER PEREZ CEBALLOS

Fecha/Data 4/12/2022 Fecha/Data