Á a

SER¡A
S Corooico 7N

DEP]AAASDE
iIAiIEJOIITIÍEGNADO
V ]EGHUGA
ONUOIF3RAS EiI 1ASABATÜA
DEBOGOÍA

Germán
David
Sánchez
L.*
Marivel
Moreno
P**

l.A.lnvestigador
Programalvlanejo
Integfadode Plagas,C.l.Tibaitatá,
Corpoica.
A, A. 240142LasPalmasBogotá
gsanchez@corpoica.org,co
TecnólogoProducción
Agrícola.
Programa l"lanejoIntegradode Pagas.C.l.Tbaitatá,CorpoicaA. A. 240142Las
Palmas Bogotá.mamoped@yahoo.com
 trtfuú n ta,sinkhn dehtol, rEidaNr el
y k tat*rerÉiade
fotbletük ¡nvdbación

l.c'A
No. Accero

(ompro
(onie
0on.ción
Ptx¡de¡,io

ISBN: I0-69-0
958-82

"Sepermite
lareproducción
total0parciai

sÁNcHEZ 1., G.D,y MoRENo

'Iib¿rt¿tá. P, 1v1,2004.
lvlanejo deplagas
integfado deBogotá,
C,l,
furpicaProgram¿ (oonbia-
!1lPBogotá, 20p

Losautores
agradecen Amparo
aleannette EspañolA.,lorge
E.Jaramillo
N.,Eduardo
Espiüa
|v],,Faiiola
Borrcro
Ey0rhndo por
Agu€llo
larevisi0n ysusvaiosos
deldocument0 para
ap0rtes enriquecerlo.

O Publkarión
delProyector
"Programa
Integral
delranfermda
delecnologia
paralaProducción y [omerciafru{h
Limpia de
|lorhlizm
enlaSabaradeBogotá"
Componente
l'4anejo
Integradodeinsect0s
plaga.
Coruenio
IntefllnstitudonalSENA-
U¡llVERSlDúD ' t.C.l,
N¡CloN,Al - CoflPol0q

Tiaje 450ejemplares
Bogotá,
dicienbre
de2004

Edidón;
Luis
Humkrt0
tierr0
Guzmán,
Prcgrama
Tranderenda
deTecnologia

Pfioüd E toñn
D¡agrdBih, armada,
fotomeciánica,
ymoa&mación
impresión
/---rv7 5545t ttt=i!^a
tJ_t^..Y¿a..t.Ee.Y..
¿,rL,/ ¡J PI00UC¡0S
e0[0¡¿]esy alolovlsúAps
nvfiprodimedios,mm
Tel.:288
5338bSá, DC'Colomb'a

lmpreso
enColombia
Prinhd
inColombia
 tt.,téjo it|fc!|radó de pl.gar de ¿F¡¡¡;fa.a$ f te.,l,rjg¡ ei¡ t¡ tábár,a de Bogolá

ootrcilDo
ti'.

INTRODUCCIÓN.

SITUACIÓN
ACTUALDELMANEIODE PLAGAS
ENHORTALIZAS,,..,.:,...,.,..,.........,.,
4

8, RIEGOO LLUVIA l4
9, ROTACIONY ASOCIACION DE CULTIVOS
IO.CONTROL ETOLOGICO l5
I I, FERTILIZACIÓN.,,.,..,......... l5
12. BARR,ERAS
VIVAS
13. PLANTASRI,PELENTES

ANEXO1.
 l,lañejo ihleg?ado dé FtaEá¡ dc Gir¡ rár Y lech¡.ga Q¡r tá 3abó$4 d{t $l{!sa} {

|ilfnoDuo0tot
a región occidental delaSabana deBogotá, concentfalamayorproducción dehortalizasdeclmalri0de(undifanarca y una
altaproprción delaprcducción naci0nal.
según elCenso delaSabana
Horti.ola deB0g0tá re¿lrzadopore DANE i2002)en9
municpios, sesembrar0n 1.693 hasenlasI t hortalizm enlarEón (sininciuir
máscultivad¿s y sedetefminó
arveja) quelas
quemássesiembran
hortalizas sonlalechuga conun22.64 %d€lárea y lassudferas colflory btócoli)
(repollo, conun21.8'7o. Las
que
h0rtalizass€siembran enmapr número de lotessonlasaudhras (22.8% deltotaldelotes)y lalechuga(17.8 %l En cuanto a
voúmenes deproducción lasprncipales
sonlazanaho ai25%),las aucihras (208%Jy lalechuga (184 %),
E repollo, unpaper¡uyimportante
elcoiflory brócolijuegan m laalimenlaciónhuman4 porsuapode enibras,proteinas, calci0,
potasioy \/itaninasA y C(ácido propiedad*
ascórbrco), quepermiten aduar
redudrelcoleslerol, c0m0 antiqidafte lavorecer La
coagulacióndea sangre, manterer dad
elastic de las y
arterias probabilidades
disminuir de sufiir
de cáncer d€seno y .010n A lalrchuga
seú c¡noce c0m0 lareinadelasensaladas y suimportanda enlosaportes
radica magnesio,calcio, polasio
hierfo, / YitaninasAy E
además deservir comolannte, desintoricante
delcrganisrno, y sedante
relajante (Jaramillo
yAtehortúa, 2002)
Elnanejo deplagas asocados a lossistemas deproduccióndecrucfuras y lechuga
enlaSabana deBogotá y engen€ral enlas
zonas
diferentes productorasdelpais,sehafundamentado en elüs0exagerado e inádecuado
de productos quimcos de sintesis
¿Itiliqa
cgnuf impact¡ anbenlalnegat v0,evidencladoporlacontaninacion
delascofientes deagua (subteráneas ysupediciales)debido ala

y laseveridad
enlaincidenca deinsectos
Pl¿gaqueconlleva
a un
pegrosas
desustancias
bioacumuación y produdores
enlosconsumidores y lelonando
dehortalizas, deproduccón
!n sistema que
cadavezsevuelve
másco¡tam y peligroso
nante

Eil
3rfü40úr AoruA]ml nail3Jo DEP]AGA3
nel(enso Horticola
ÍDANE,2002J,ef laSabana deBogotáseenconfó queparae mafej0 deaspl¿gds e 79%delos
encuestadosusacomo únicaherramieftadenanejo depagas elcontfolquímlco
y €ll9%usac0ntro lumrcojuntocon
0tr0mét0d0 Denfodelosprincpales
decontrol. ptoblemasquesepresentanconelmaneio depaglcdasenlamayoía
as
hortíco
deexplotaciones de a Sabanade Bogotá sepuedenmencio¡arlaaplicacóndeploduct0sque n0estanrecomendados
queseestán
paraioscultivos niparalaplaga
r¡anejand0, quesequiere seaumenta
controlarl lad05s deapcactón serealizan
.rr,u, quenoron,orputibles,sehaceunanadecuada deresiduos;se
disposición usan producto5
categor I y ll
a torrcológica
enuncuhivo cwoDroductoestá para
destinado elconsumoen n0
lresco; se los
respeta¡ perlodosde .arencia
s. !t lizan
aquas
demala y nohayadecuada
calidad rotaclóndeproductos.Asímismo,muchos noesián
operarios para11
calif'cadcs !s0deestos
ploductosyaquenosigue¡asrecomendaciones, y pofco¡siguiente
asboquillas
altefan lasdosisy n0uriza1e equipo de
orotección
fsánchezeial,20041.
Uno delusodeplagu
secundaios
delosefectos esuf ma¡'or
cid¿s desequilibrio depagas
delaspoblaciones aqle 0snsedos
debidc

siendo
lelamisma, necesar
entonces 0recurir
Co¡r |rásf'e(uencia
al
y Borrero,
(Rodríguez esimpodante
1998).lgualmente el
destacar ento
desconocim porp¿rle
de ': ¿ir clltores
de
usodeinsecticidas
lasplagas
queatacan
susiu tivós. deloi productofes
Lamayoría r¡uyp0c0
conocen delciclo
acerca v rabI05,considera'
devidabiología
queasplagas
surgendelsueloyquelamayoría enelcuhivo
queseencuentnn
deosinsecios sonpaga
losproblemas
Sonvariados deartrópodos enlaptoducción
quesepresentan y lechuga
deoucfieras enlaSabana deBogotá D'
enhspincipales
realizado
aldiagnóstico
acuerdo zonas producloras
enel2003sepudo que
establecer en las e
cruciteratpfincpa
plaga
insecto is laplilh dorsodediamanteseguido defolapfopfarsasp.y Pe1d.otna
y comedores
porlostrozad0res saucia,
er
men0r s; presentan
prop;rción y loscarac0bs,
babosas
losáfidos,las losprincipal€s
Enlechuga pagason[cpfarsia
artróp0dos spt
áfdos
Psr.rda, ybabosas (Sánchezetal,2004).
 $\iii)N1/¡io(rq*'frña(r) J!) ü,¡rlü.¡¡(. d{: /:o?¡s!F*r¡t$ $,'lr-rd1¡!¿¡{* e$ la *&Í!$r!n r¡p S}oüa?á

TIAITIEJO
IIIIÍEGNEDO
DEP]AG.A3ET ORUOIFERIAS
Y TECHUGA

adadiacobramayor mprtafcla
elm¿nejo
quescLede¿lashortalins
enlasdifcrentes dcln nadcproducción
fases consumo
Enlospaisesoesarrolladossees:agenefalzando,porpartede
osconsumidores unapreocupacófencuantoalacaldadde
seestáconsumendc ysedaespecalmpofta¡ca
alai¡ocuidad,
estoes,buscando quenorepresenten
a mentos esgoaquf0para
humana
taSatu0 a¡teladsmin
fired deospeligros
ucóna |nirimo decontamlnación
biológca,q!ím
cay fkica
EnColomblaapenas seempieza estapfeocupación,
a despeflaf seeslatom¿fdoconclefcla
delaimportafca
delainocu
dadde
y eNla|ned
0salimenlos daqueosccnsumidores losproductores
exiar, y difere¡tes
eslabofes
delacaden¿ qlegarantz¿r
te¡drán
prOductos
decaidad Lino
e inocuid¿d. delosplares
paragarantzaf
es10satrlbütos
€nlafasedepfoducción
ese manej0
integrado
de
ydentfo
0scultivos deéle elmanejo deplalasc0m0
ntegr¿dO feal,a genefaizado
|rnaatefnativa usodeplaguicdas
e nadecuado
qlesedaenlossistemas deprodu(
ónhortLolasef aSabanadeBogotáydelpais.
Laproduccón mpia (ofsutuye
unpuftomedo erlrea agricu
turaconvenconal y a orgánica
o deatosifsur¡os o ecológica.
teniendo
ufa aplicac etantoa ll lel depequ
ónfactib eñascom0 medianasy grandes esEstemét0d0haceusoprefe
explotaciof rent€
deallefnalivas alosplaguicidas
difefertes porsubajoimpacto
desíntesisquínica, plagas,
elconif0lde
anbientalen peroro rerurcla
a suL]so
en[asor¡prescindibe

I p!¡t0deI ciodeinanejo deplagas

ntegfado lvlPesco¡ocer elorgan
adecuadamente smoamanela[suciclodevidab]alogia,
hábitos,hospederosy daño palaMer tomar
causado quepfelengan
acciones poblaciones
altas o lasredrzcan que
aniveles
sepuedan toerar

[.a prrlil{a dursr tle diasrraütt]" 8J$frJf{s"v1li$f¡t$tü¡

{1.} {i.epidoptera: lprxr N:!rtid¡,}e!.
L¿polladorso dedamante polila
delasc0eso paloflrila eslapdncpalpaga
derepolo, delasoucíferas
enlaSabaradeBogotá
Esorginada deláreadel¡lediterráneo
centro delasnásimportantes
deorigen deplantas
especies deafamiradelasrucífefas
y€stá
present€
€¡ tooas aspartesdemundo endondesecultivar
éstas
0clodeVida.Durante
sudesarrolo pasa
el nsecto porlossiguentes
estadm
biológicos
HuanEsdeformaovalada,
decooramarllo-crema
recién
mlocado(fotol ]. llacaelfinadeldesarr0110
ernbonario uncolffpardo
tiene
y a peqJeña
oscuro arvapuede
verse
enelirterora favésdelcorónquesehavuelto tfansparente,
mide0 5 mm(Grioy Hernández,
1994;
Buiafos
e¿al1993. yJaramilo,
Londoño 2002).
l¡rw Recéf emergidaesdecolor páldo,
amarillo conacápsula oscura,
cefálca amedida quesedesanola, elco0rvaria deverde
azuadoa ,/erde
páidocorlpunlos
negros (pfáculos]
y pelos
delmismocololJiene
clafo instares
lafvaesy alfin¿lizaf
eiúltim0la
larva
nideDoco ne¡osdeur ceniífiietro,
elcuerDq
lienelnacolorarió¡
veldeclaro
conlacabeza malró¡ co¡lasma¡chas oculares
laspat¿s
negras, analesseencueftran
ampliamentesepatadas,
formando (r,)(Foto
unaVinvertida 2) L¿slarvasdesegundo instaf
en
adeantesollbastante
fefvosasCuandolalarvaesm0lestada
adopt¿movimief
tosmuyrápidosconsucuerpo produciendounaseriede
brncosy conton€0s, caerdea pantasostenida
de]ándo5e deunhilodeseda.
Todoslosindividuos
seubican enelenvés deasho]as
refugiándmedelaluzdrrecta
ftepupay pupa:Lalalvaartesdeempuparcesa y te]euncaprllo
suaimenlacó¡ conhilos esteestado
sedosos; sedenomna
prepupaenelcua a arvateneunaspedoinfladoyes
decolorverde
n]ásntenso.Lapup¿mde0.5-0,6cmde
ongtud,ri[iamente
Ésdec0!rverde briante
v después
setofna
blanco
crenaconbandaslofgitudinal€s
dec0ofcafé (Foto
osauro 31.Lae.nergencia
d€l
adutoser..aliza
através
deunaaberturaquee capu
l0teneene extremo
anteiol
50npequeñai
Adulh: polllas asde12a l5 mmlasalas
o paomr deanleras grisác€o
sondecoorblarco y aspostefores
sof
másdaras
conLnfecodepelosensub0rdeposteror. iasalasestán
Cuand0 enreposoforman
ulafigura
caracteristica
enformade
diamafte
laluelehadado
elnonbrecomirdepolill¿ ded¿flrante
dofso (F0t0 presentan
4).[osmachos unospintosneg'0s
peqLieños
34rñr:ií$ i¡¿t{!{{rTaaiz-,de t,6a$ri$ óe cr4i,}¡fqrns A {4:sg{¡{á& €-¡¡,(s S4Sa$\, /{.. rn¡, ,

enlasmárgenes delds¿lasafteriores que

lesdanufacoioración oscrra resaitando
la
fguradelosdiamantes La¡a¡cfadorsa de
lasalas
esmuchc másdaraI .0ntrasrante €f
0smachosi enestos elabdonie¡ 5eadelgaz¡
gradualmente hastaa prntay erhibe una
aberturalongitlrdinal
sinpeosef estazona.
mientrasqueashembras rienele extremc
abd0minaltrunradoy adornaoc cof!n ampl".
mechón depelos finos rectosy figdoshaci¿
afás(Grillo
y Hernández,19941.Lahembra e!
decolorg¡spardo osruro y porlogeneraler
r¡ásgrande queelmacho.

Ehlogia,h awación de cadaunodelos

estadosde1apolilla
dorsodedamante vaía
deacuerdoconalocalidad,
epoca condiciones
y alnenlo.
ambientales Paraa Sabana de
Bogotá¿nivel 0 ¿ l2-14"Cy 60
delaborator
%dehumedad, e estádodehuevo durade4
a 6 días;
enlarva
duran de16a 2l díasef
oscualespasapcÍcu¿tro
ifstares et
o fases;
prpade6 a 8 diasparaunt0taldehu€vo a
de26a 35di¿s
adulto (5án.hezeta1.,2004)
El ¿limertotien€uf marcado elect0er
delaplillasendo
a sobrevivencia másata
encoiflor y menor enc0 debfuselas; con
respecto altiempo generaconaleimásc0r10
esef c0 morada y elqrás
pf0lofqadoenct
de bruselas5 va y Krotir995lctados trf
laramilfo(1999i, eneslucos delaboratorir
conP,rylosle//a, qJeasarvas
encontrarcn se
2. Lsns dc Plutellaxylostella desarfolaron masrápdanefre sobrecolf0f,
segudo poffepoo y c0.ri¡a !n embargo,
éstas prefirieron
aimentarre:obreco china.
Lapola esmás probema'ca como pLagaer
laépoca seca,merras qleef ¿'emp0fadade
lluvaslasafvas sonremoNcas dea5pla¡tas
pofos1lertes aluaceros
Hábitm: Losacultos so¡"ru". aovos a partT
deLas últt¡ashor¿s de a :ardeasher¡btas
recién emergidas sOn buscd¿! porl0!machcs
y seaparean rápdamenre a hrnbracopua
ullasoavezy esteaparÉa e¡tOlenelna
duracón promedia de ura h""'ay medi¡,
tie p0ene cuavaTics macho! 5e¿ceT|au a
lapareja atraídos pora probabe beracion re
ler0monas porparte deahenbr¿. Lashenbr,rs
fecundadas come¡zan a c¡pi¡:a'oshrevts
dosdias después delaparern ent¡y¡:onlirúan
l a p o s t uproaf ' 2 ' l 8 . a r i e : r e c e ¡ed o
 N'?¡rrd!¿ {v¿ivr{rt'j¿l¡r ¡t.{' r},,t"?,}e d,¡ /.,{,x$rt'¿r14¡ | i$rsi¡¡f¡\ i¡t( lits *dhahr di! t*4%\..?.r

núrirero aflrdüaquetr.anscurfe
dehüeros esleper¡odo;colo(an
u¡ promedro porhembra.
deI l 0hley0s Lalongevid¡d
delosmachos
esnenorqueadeashembras(Grillo
y Hernández
1994)
Laspupasselocalizannvarablemente
ene envés delash0ias y laer¡ergencia
deadut0 serealiza arra!és que€l
deuqaabert!fa
cocón
iene0cu1a ef sup00anter0r(Gr10y Hernández, I 9941Según B¿rrantes uez(I 9961
y RQdri! , ocurre¡cuatro
genefacrones
de
Prylosle//á
e'r!n ciclo
decultv0defepol0enaprim€fa partedecco,oshuevos seefcuertran
ene envés deashojas,
a 0s45días
seencueftraflarvasdet0d0slosestadios,perolasarvasdeprmefoyselufdoifstarestánpo
deciclo
decutivo,cuando elrepo0 acaruas! mayof tamañ0,lasa¡v¿s lelafaltercerc
y clartoífstar provocando
mayoresdaños;
laoobacion
dearvas esbala antes
de0s40dias después y sencremenla
deltransplante cuafdc ser ciaa etapa defortttar'ón
d€
cabeza,
manlene¡dose enaunent0hastalacosecha havlnatendefca ene aumentodelaspupas conforme selcrementa aedadde
cultvo,
coincdendo cone fúmerodearvas [a prmera generacón puedeestaf porp0 laspr0aede¡tes
rompuesla deotes\,ecnosen
prodrcci¿¡
0deplanl¿s hospederas,
defiostrandola
iflportarcia
delc0nbate delaprinera
generación conelfrndeeyita¡
u¡ crecrmjentO
aceetadodelapaga;noobsonte debenanejarsee nsectoalinaldecicloparanocausarprobemasaoscutivos,le
SegúnCaúaloy Hruska
(1989),citadoporlaraÍrlo
(1999)
enasetapas p¡evias
a inciode
aformación oeacabeza,e dañc
causadoporosdefoliadorespuedesertoleradoporla0anta;sinenbarg0,anfestaciónapartirde
ncodeacabeua por
siescrilica
toquesedebe
hacerunmane]o
adecuado
delasplagas
mediante
elusode¡ri\,ees
¿edecisióll
basadOs
taftoef cofteo
delarvas,
como
ena nedida
deldañc.
HosFderos. Elrangodehuéspedesdelapolila efá imitadoa ruciferas
quecontenen acetesdem0slazay slsglucósidrs
los
claesactúafc0m0 cióllparaa polila.
estmuaflesdeovipos Laslarvas
seaimenlansobrerepollo,
colflor,
bróc01,
coldebfuselas,
c0
chnarábano, nabo,.0za
mostaza. y c0(laramil0,2001).Además delasctuciferas polila
cultivadas,1a searmetltas,lbre
numerosas
pl¡nlas
qlres0¡cofsdetadas
como maezas,desanolándose sobreellas
solamente
enausenciadeloshuéspedes preferidos
cultirados
Delltro repOrtadas
delasl¡alezas c0nl0hospederas pafaalmentación
alternas y repr0ducción
deP rylostella
enaSabana deBogotáse
encueffan: depastof,
bolsa guascasrábano,
remolacha,mostaza salvaie pimienta
móstaza, y berro
silvestre,
Dañoe importancia. Lalarvarecé¡nacda sedi gehariaelenvés delahojay perforalaepiderflsisea nenta elle teid0
parenqum¿t0s0 deashojas,perforandoRnasgaeÍashofzontaessemejantesamnas0enformadefina
asmnassorpoco profundas
(Bujanosei l, 1993). depolladotso
Laslarvas dediamante preferenalmentafsedeba]odeaholasn
tocaraslenas ! de]afdo
a superfcie
superiordelahojaintacta.
Laslarvas
desegurdo y tercer
ífsiarsea meftan ene en\/és
deas
ho]asco¡sumie¡do t0d0s
losteldosf0iares venas
e)(ceptolas y a epidermssuprio6
cuyo dañosedenomin¿'tpo ventana"
elc|]aes l i
dstiftv0delaespecie. Laslaryas
decuarto pfoducef
instaf dañ0s demayortarnañoy
d€struyense(iones deh0jas queincuyenambas
suped|:ies
i esllecuefte
efcontrar
astambién enelhazdelashojasalimenüfdose
activamente(GrlloyHernández,
1994)ALtnq üeseda
unamarcada prelerencia
poreienvésent0d0s loscuatro
instares,
estapreferencia
esflenos nrarcadaenelúltifiro
estadí,1 'i '. ' ' .
Aden ásdealimentarse
sobreashoias de¿polllapuedel]
laslar\/as atacar
ofasparles dea pada;iacalidaddea cof cry el I
bróco1i pora presenc
seveafedada y pupas
a delarvas deesteinsecto(Bujanos
el ¿/,1993), Elmayordaño pore últmo
eshecho
imtaflafvali
eneleestad
í0sealimentan decolilory brocoli
def ores y perforan
ascabezasderepo loy coldebruselas,

[,hrqn*r r]r' (;r ¡r*¡l " {.,*pit*oíir $t!. {1,(pidop{trra: iliü{ tlliri!¡e)
Otlodev'lda
HuaolSemlesfético
felicu
adodec0l0rblanco puesto
leclén y cerca
delaeclos ónsetorna
dec0l0r
voláceo,
sondepostados
en
individua
fQrr¡a lostallos
sobre o lashojas
cerca
deiasneryadlfas
tantoeni¿splantas (0m0enlasm¿lezas.
delcLrllivo ElperÍodo
de
i¡cubación
duradesesasetedias.
l¡rv¿Du¡anle pasaporcin(o
sudesarrolo aseisínstares,
llegando
amedirhasia
l5 mmdeongtud a comp
etarsudes¿nolo.
Todo
elperiodo
arvaltiefeunadutación
promediade27-30diasencondicionesdelaSabana
deBogotá endonde
sehapodido comprobar
quelasarvaspueden presentaf
tresfasesquesedistnguen
potsucooryhábtosalmentic
os.Lafasemáscomú
nyr¡ejorc0n0c
daesa
'\etde'que
sealimentadefoiajedelapantaatacada.Estas
Larvaspresentan
uf c00ryerde
carcconunaíneaobanda subesp
racu,¿r
dec0l0rcaslbancoconpntasTosadasef cada
selmento(Foto5) Las0tras
dosfases
souconocidas
c0m0"negra"
y',gris".
Sushábtos
yatacan
sondferentes prncpalmentegramineas
Pupa:
Esdecolorcaféde17-19
mmdelargo,
típica
delafamiia
Noctuidae,
selesconoce
comúnmente
como sabiqs,
selocalizan
en
elsuelo
a unoodoscmdeprofundidad
y permanecen
eneseestado
alrededor
de2I dias 6).
lFoto
1+9\r.s'l¡r 1. .A¿rtáür$¿r il¡r f,,irÁsá:t) dr¡ ,\ '^1R.?f?! ^s y Ij'etAr$¿r ¿$ Li $n¡t,ir^ r. i, v it/! l

A d u l t o : ps o n
a sd e ¡ r l r d e l o n g r u d
conenvergadur¿ del5 a .1!'l nm Lisalas
anterores sondecolorpazo u.ariardo de
caroaoscur0, y lasposter c ei ileLro 0rclaro
contonadades lscurai.i1 r r! blancas e¡
márgefes ert€ff.v arc¿l5:r¡ de ineas
negrastransvefsa esdsco¡trÚ(ls islrbuidas
simétricamente en alas lrler!fesAias
poferiores pardo caras c¡r bordes alc¿tes
másoscuros. E adulto teneir¡t emp0 lle\/da
deaprox¡madamefte ufaselrana
y hábitos.
Eliología E cictc.ompleto
tiefe
unaduraciónpromedia de 62 dias,Tie¡ef
hábitos
noctumosye1dialo-.asan
escondidas
enelsuelo laspantas
o bajo r malezas
Hospederos.E nucleata(aa nayoria
dec malrío[r rciferas,
decultivos echuga,
espinaca,
cilanfo, le bulboarveja
cebola
haba,alfafa,papa,maiz(ebadat go,
(pompóf,
flores claver05a.¡stfoemeria,
g¿dioo,crsantemol,
curub¡v calendula
5e
hareportad0 enmaezas 'ono a ,qualola
(Posada,
1989).
E miq!€actúa
Dañoe importancia.
comotrozador cuandolas paltuasesLir
recéntransplantadas asplantas
cortan¡o sin
consumTlas en asprmetos
cor¡ofaspadof
y c0m0
ífstares defolale
crmedor en0sdos
útimosiflaresFsel rrncrairsectc paga
enlalechuga 'n a5cTLciferas.
y e seglnd.r
Esdañn0enépocas seca! er ""sp mefos
Foto 5. Lantn de Copitdlsiú sp.
estados
dedesarr'rlod€a5 ¿rt¡s

¡,lrti¡¡ : i ,l, re,I

F¡'¡i¿J¡'*¡¡r¡¡
{l*pidܡrtU,t lr r', r. tl
Iamb seecon¡ce
,Án com! r!¿10 c0rt¿dof
variegado, tf".zadol I eiLlece
gusanc tiene
boogiay sn ares
hábtos r -i,irlri'á
sp
Chlo yhábitc
devida
Huevot Es de iorn]allobo!¿le uf
diámetropromed o deCI rr Lon27a 32
es$íasradiaes -0shue,rc5 scf aoocaco:
engrupos hasta de250e e c¡vés de a:
y recién
holas pueslos sorde.00r barcc
cTem q uaec a m baiuano r ' ! a c e ! c e f c a
deaeclosón. E peri0d0(lr¡,1,¡¡ci0n:a'da
Foto 6. Pupa de Copitarsia sp. : deocho a 15dias Cependir,r r rnplamerte
delasco¡dicionesclimátra
 i\9'¡p,íi{1 tft}a(r¿.J¡i rt$ ?..i/rü"!r rk1 t0qc;¿3)?$" y Ír!efi{s.¡.$ir !o}¡ *¡ 9$L}nnr) d¿: f?nerr¿st

ensudesarro
LafvaiPfesentasesinstafes 0,que!adesdemenosde 1¡tnl
delongitud
reclénnacdahasla|]nos40mmc0 plelar¡ente
desar Sondecoorgrsverdoso
rolada. acafégrsáceoconbandas aresdecoorcatoy unalinea
subespiracu dorsal depuntos
decolof
Eslas
aflr¿r]llo Jireas
0 balrdas
\,arc¡nbando amedida queavanzaeldesarrollo.
Dorsopafd0oscur0ó \,erde
oscuro. cadasegnento
subdorsalcontrángu osVlentredeiofaldadÍráscara.Esprácu
osnegrosy ovaadosiFoto7JDuracónaprormada de30a 40dias.
Suturasenfo¡ma dc'lvl"cna cápsuaCea(abeza. El]c d0rs0
cf cl9"se!ment0,
cscudoncgro enforma de"l'l'.
PqaEsdecoorcafé, conelaspect0tipico 0"sabiOs'de
deaspupas afam d€'5 al8 mnr
laNoduidae. deofgitud(foto 8).5e
encuentran
e¡e srelo,dentrodeLrna eaborada
cáflara cmterfaaunos 50mmdeprofunddad.Lapupatiene
unaduración de20a30días.
EsL,napolladecoorgrs acaféoscuro,
Adulto: alasaftefor€scasineg
rascontonalidades ybordes
dec00rroiizo negros
cerca
de
c0fal aasposteriOres
rl]argen pardas g soscuro.
conbordes Pfesefla aafde40mnye cuerp0
uraenver!adL]ra deunos20nmde
ongtud.D!racióf
aproximada
4 a 5dias
y Mtfim, f cicto
Biología devldae¡co¡Jic
ones o {18'-19"Cy 70%deHR.)dlraaprox
delaborator madamente
70dias.
Durante
e día
rlsóoseobservan
seesccnCen yeldañoLaspobacofessofmás
losexcrementos atasdespuésdeperodos
prolongados
desequia
Hospedgros, Espagapolifagadeampa dstrbucónrnufdiaEfC0omba varios
ataca enc rnafríoc0m0
cultiyos an'ei¿,
caléndula
frijo, paparepo
curuba, lo,col,cof or Prefere y matezas
cultvos comol¿glaoa,deampiadiskbucónenaSa¡a¡adeB0g0tá
DañO toslosútinosnstares
e importancia. son0squeha(ef
aruaes más
eldaño pofque
impoftante, consumen
amayor
canÍdad
deloajeycoriaftal0syram¿stier¡asysnosecontrolan0p0rtunamentepuedendestfuf!rcu

áfill,ts i.r¡urlgol-ri'l
LasesDeces
denav0rmDOftanc¿
económica
son:
(Sulzer)
rnpirperscac Aphididaf
{Homoptera )
l,{ombre Pugonuerce
común, dea papay
deascucurbrtáceas.
j' adu
Ninias tosdeiooranario pálido
averde,
Losadult0s unalongitud
tienen de1.8a2,3mnl
Breúcuyne
fuu:imlt)
Nombre gón
Pu
común. gris
delrepo
o,áfdo pugón
deascrucileras.
harinoso
Tanlo
lasni ascoflolosadúltos ogrisazulos0,
sofvedes-gris cuerpo porlnaespecie
ovalycubierf0 depolvo
grisáceo
locualleda
puverulenta
lfa aparie¡cia lFoto91.Losadultos
miden
de1.8a 2.5mmdeargoLasformas sonsmaresalasaladas
ápteras Sonde
cuerp0blafdoy seencuentraencoonasenelenvésdelashojas.
Biologíay hábitos,fn condic
0nes
tropicales
só|0 hembras
existen conreprod paftenogenética
ucción yc0ntinua, lasgeneraciones
todas
asquenoseconocef
sonvi,iiparas, n loshuevos
nilosmachos
Enaszonastempadas dchos
sie)(sten estados.
Losáfldos
sonel!r!p0densedos enlaagrcutura
másmportanies como devirusSonresponsables
vedores delatrafsmisión
de
quecausan
enfermedades grandespérdldas ef tnuchos
enrendimiento cLrtivos
Enhortalzasirafsrn
teneffermedades
comoe mosaco
de aremoacha a mancha roanuardeL
neg repollo,
elenanismoamar
llodea cebolla,
elena¡smodeltomate,elamari
ameftode
rábano,
e nosajco
común delfllo,elmosaico
delpepno,la
necrosis
anular
derepollo,
elmosac0 delap0,elenansmo
deazanahorla
elmosac0deacolflof,
elfl0sa ydelalechuga.
c0delluisante
En.rnaco0na seencuentfan
I nfasendferentes
instares
y henbras (sinalat, sepr€seanadultos
adutasáplefas alados
cuando
s€preparan aquehaydemas
oaramgrardebido adosindivduos
0elalimento
noessufic
efteLascolofiassepuede¡
Jocaizartanto
ef
elhazcomoene envésdeashojas entallos,
flores
0brotes
Lasépocas
desequiafavorecen
e aumentodelaspobacionesi
osáfdosa succionar depla¡tas
lasavia e ermas pofytus
parlicuas
trafsportan vrales
ef susstema
buca, qu€luego
pasan
dea hemoli¡fa
a lasglándulas
saivares porestosou
de nsecto;
degraves
vectofes enfermeCades
vraestalescomolamancha
negra
anular
derepolo,elenansmo
amarlodea ceboay e mosaico
deacoiforydelalechuga
¡, pefslcae
HoSpderos. sepresefta
ef lechuga,
arveja,
ceboa.cucurbitáceas, papa,
tomate, clavecrucíferas,
avena, espnaca,
remolacha.
zanahora, papayo,
tomate, luo tomate papa,
deárbol, c saftemo,
gadiolo, y maezas
trgo.cebada comunescomo
¡1r6r;a is¡$a$e rá': rt* p{¿¡}Ár da fra.¡.dó', ¡ r \ i+$rea/r. ¿¡) 1¿ }6r! ?6 r.{r:

rábano,
lengua dr,1'ede león
!e v¿ca.
ay mirto
caéndu
I brasicae
ataca rL,'rL'ad¿s
cruciler¡s comc
repoo,cofory brócoTosi! fraez¡scofnf
losnabos,
mosiaza
v rába¡¡
Dañoe importancia,1.'r\ y adultos
son nsectoschupadores,,ur .rcciona¡ la
savadelasplantas causan dej!'macofes
c0m0enrcscamientO o efiorchamierto dr
hojasy retoñoscLoross marrhitamentc
debidady muerledelasplanta! i- transÍn:ef
enfermedadesvirosas,
se('e:a1 sustancas
azucarad¿sen las cuaes-!e desarrolan
hongosc0m0Cap¡cdlumsp '. [Ajaspotiunsl
Cuando osataquessonsevercs seaÍecian
mafchasoscuras
0l!magina e¡ arhoiasi est0
dficulta dea lu¡0orlasplantas
laabsorció¡ y
iafo¡naclón
dedorofia

li¡l¡r.¡s¡st' ¡ ¡, ¡¡ lr!, .
Lasbabosas a gua q re N! c¿facoes
perlenecen
a1P/ytlunMoiius¡a.10sonnsec:os
perosi unaplagamportan'e ie rrircfera!
!
echrga enlaSabara deBoqclá Lrsbabosas
:iefefe cuefpo des¡rdo, s¡r se¡sbles ¿
cafirbos
c máticoiy alteraocfes delhábtat
m¡entrasquec5iaracc es:re¡,¡'Lnac0naha
queoshacemasfesstellss a (0n¡iciores
adversas.
más rst0soslrfácrs :e efcontTa'
Las prncpaas espee. reporraOas
Foto 8, Pspa de Peridromt snucía c0m0 plagasonr bab0sa e,i(uiadaogris
peque¡¿. Defo.e.es ¡el,,riJiNr()4üller)
(Limacdael, a babosa 'lr¡da de as
hortai¿¿srViia,r
gdgala-fa.Cae)y e
caraco Heliaspef5a(He¡ lr.

Ciclo
devida
Huev0:Lasbaroistefe '!e!osavoides.
decoorbancoa amarlogrs¿:',r :ransúcdos
de4 a 5 mmd. .lá[ek. !,)r -uestos el
gruposde20a 100peladcs .r lr¡ srstarcia
mucosa Elpeíododeircuba ¡¡ :]ura ce2ca
30dias0 agunos meses5|,isrordcones nc
sonfavorabes.Lcscaracole, roocan hueros
alprincpo
redondos, sonlras.ri..s, despLrés
Set0tnan
bancos ycuandcvat .t! rsot¿T 50f
coorcrcma, de2 a .' rr ! i¡n ruest0s
tienen
engfup0s de40a '20 v pÉte' tn:eriodc
den(ubacón de2' a 25| [.' lOn.ciones
 ${e/}sír, l}rna:r{r?^g$ a{t¡ flE'rsae it(. ftri¡!3s$;,y?sü y ld?erstrt$,¡ r.ru Fa $3hü:ñ/¡ i7$.' {r,il,?!)Lf¿

favorabes
dehumedad (López-
y lemperalufa.
Avla,1992
y C¿bezas,200l)
Est¿dminnudurm: jóvenes
Lasformas son
simaresenmorfo0giay
hábitos y
alosadultos
acafzana madute¿
endosa cncomeses.
Multrs:Lasbabosas sonhermafrodlas y
se autolertlzan aunque tanbénpresentan
fertiizació¡cruzada.Puede¡legaramedrhasla
50nrmdelongilud (F0t0
l0), LoscaTacoles
son
herrnaÍoditas y necestan
incompletOs deotfo
indivduoparaaparearse poÍunperiodo de
24 a 16 hcras, quedando ambos individuos
fertizados.
Ba]ocondiciones decaltiverio
un
l:aracopuede duraf6n]esesparallegar
asefuf Foto 10.Babos¿s
adur0de 7a I 0![ Encondconesde carnpo
este
tiempoesmás pfolongado
porlasvaracionesd""
tempefatura.
humedad yamento
Todos oselados delasbabosas sondecolor caféclaro,griso rayadas
dependienCo delaespetie. PoseerunmarilO queerrla
f¿maVeron c lidaecubrelodoe cuerpo yenlaLrmacldae sololapartedorsaanteriol Tienendospares detentácuosenlacabeza, os
superiores f€trácia€s conolosene]extremo. E clerpOesblando deconsistefcia
mucosa, sinpatasy semue\/enleptando,
dejando un
r¿lfodebaba pordonde pasan (Cabezas 2001 ).
puede deasespecie: '2
Biologhy hábitos. etcicodevdadeasbabosas durardeunoa variosaños dependendo demora de a
18neses paraIegar alestadoaduto, luego delcualcolo."anhuevos por0lr0smeses
y viven 0 h¿sta tresañOsmas. Losndvduos
adultosposeen ambos seros, mascuinoy femen noic0oca¡huevos engrupos,
dentrodendosirbicados enf¡ateria
organica,resduos
decosecha ra0shúmedos degramíneas y baj0ter0¡es desuel0, Suadvidad esnociurna y cuando a lumedad esataiduranle
e dEpefmanecen oclltasb¿jolosresiduos decosecha, basuras, pedras,hojarasca
húmeda, terrofes desueo,tabas y nadera e¡
descomposiiión, zonas lnternas
deplantas conhojas eNainadofas y ¿rr0cetadas
y ef losdemás residuos queseencuentran e,r0s
l01es,
Agunas babosas seretanu¡asustanc a se¿osay brilantelacualper|n
tedetectaras.Laaltahumedad desueo y deambiente.
labajaluflri¡osdad, laatadensidaddesiembra y lapresenciademaezas ysusaheded0res
enloscultivos lavorecen
e aumento desus
poblaclores. Lospotrefos depastosquecolindan (0nashortalizas proporconan
lascondiconeshúmedas pataasbabosas y caracoes
Loscar¿coes selecconan uf lugar
donde habila¡ saenabuscar comida enelen10rn0cefcanoyn0rmaflente \/uelven
alrl]ismosit0,
Hospederos, Laespecies porlasbabosas
atacadas y loscaraco
essonhodalzas
como
repollo,
col,coliflor
lechuga,
espnacaj
ace!a
remolacha,¡anahoa y fresa;forescomo
cave,gadrcio,rosa,alstroemeria,
gérbera,
orquideas,
]ardnesy omamentales
en general
y cultvosc0m0papanah,fríj01, achira,
ay féboes.
caléndu
Dañoe imprtancia.Lasbabosas poseen
cuefpo blardo,perotiene¡uf aparato
bucal
luerte,
e cuales!t izadoparaalimentafse
de
ieldovegetalternoprincipalmente
delapüt€
foliarmedante raspaduras
y enocasiones
de
iaiceslasrüaessoncortadas y mastKadas,
A1gual queosfozadores cort¿n asplán1uas
recién peroa dferencia
transpantadas, de
eslos1asconsumen completamente.
Lashoras
dea nenlacióf sofnodurnas,espedamenle
después de 'legoo de a luva.Puedensubr
ellu ta0 a 1,8m,alifnelltarse
y regresasu Foto ll, Msteridl genéticn
 !4.r."\z.ia izr.laj{.rvrtrrt64ür t)ls$a$ Á{q rf¡r$rfeF¡rlc x¡ térha¡r¡r {.ri ü.r *6ch:r.¡,r ,rLi,h?1¡}, ,

estoMte
sndejarrastroDuranle
losúhmosañosloscaracoles
e$áncobrando
mPrtancia plaga
como enhortalizas
de¿Sabanade
Bogotá
Susháb
tos,dañosyhospederos
sonsimilates
alosdelo babosme ncluso presentar
sepueden e'as
c r:cn
simLrltánean€
Tanto como
babosas caracoles enperodos
sonmuyactilros húmedos,
enzonas
regadasdeforma
ronslante
y cercadesrosdema
drenqje
Enestacirnes
secasentran
enur peliodo ys0l0vuelven
dedormancia ¿¿clivafse
cuando
aparecen
cenuer,ota5llu,,r¿s
0{ua¡d¿
havoresenca
deaqua líqu
da.

2.OoirDrctoff
E3AG¡OE0oróctoet

i rned
oenelcuals,'efablecer
0scutivosd€hortaizasdebe conlascffdicofesfisicas,
contar quilnicas
ybiologrcas,
apropiadas
parasubuefcrecrientoydesarroo.(ualqu erfadorextra
queintervengaeneiproces0quenosear¡anejad0adecuadame¡te
c0m0 poreemplo,encharcameflos.resduosdecosecha,mat€riales
r0 adapt¿dos,eklpuedefavofecerlapresencadeinsectos
pagay enfermedades.
[a Sabana deBogatá tienelaaturay temperatura
quefavofecer e desarollo ,i echuga.
decruclieras Estas
hotializas
requieren
sueos francos,
franco
arcl0s0so franco biendrena&s,
arenosos, conbuena retencóndehumedad. proiundos,
ntosennateriaorganica!
fértescOn pH5.8a6,8,Etelcaso delbróc0ielboro
n0debe sernferiora 1ppm.

3.il ¡¡OYPn¡PAnm¡óiD¡r3UE10

quemás
r0 deioslaclores ifcdeenlaproducción
dehorta¿s eselmanelo yaqueéste
delstelo, enelquelas
eselsustrato
Dlantasdesarfolan
susraic€s
parasuandajey endondeobtienefl
loseleme0snecesados parasuadecuado
crecimiento.
Pof
este m0ti!0.
süadecuacóndeb€eslaf
acordeconlosrequermientos
fÍsicoluímicos
ybloógcos pir oqu€seh¿ce
deaspanlas,
unestrdoprevio
necesaro deslscafacteístcas
paradeterminar
osimplementos y aplicar
a utilizar lasenmiendas
segúfseae caso,la
prepa'acion
fiscadelterreno
cobra esp."cial p0rque
imprtancia, permite
]aexpc,sicion
almedio deplagas
ambiente y las
cor¡o0sflruques
babosasquehabitanenesue0,lograndosumuertepordiversoslactoresrenemgosn¿turales,clima

4.3CrFOc|ó{r
DCilAfER|ü eÉúfr0o

simp0rtantequeassemasy0smateriaes vegetales
seeccOnados seadaptenalascondicOnes aqr.ecológiras
dondesevan
y poseaf
a rultivar tolefanca
adeterminadospatógenos
(F0t011).Lagranmayoria desenllasdehortazasquesesiembran
enelpaíssonproducidasenpaises
quepfesentan estaciones
Eneltrópcocontamosconull d r¡adecondir:io"et que
e5tables.
lavor€cef
l¿disentinación
deenfermedades
e nsedos fellelándose
enladsmnucóf deosrendmien tosyenacaldaddeascosechas,
Losmaleía esquemás sembran ospr0ductoresdeaSabana de8og0tá son
. Lechuga bataviai (Semifis)
Coolguard haven
V/inler (senns),Vaf|nax (Ferry
l4orse)Grandes
lagos, Cimary5arar
. Bfócoi:[egacy(sem nis),
Coronado (Bejo)
l4arathon
(s¿kata
seed],Herltage yCentenar
iseminis) o (Taki)
. Coliilor:
Whte coud(Seminisl,Shata (asaBanca
(Rogers). mejorado (ashmere
(Sernins), (Sakata seed),Farg(lBel0l,
flevada
(Tez
er),DeÍender (Semin
s)ySkyrvalker
{Bejo).
. Repollor
Deluslkmmts), Qlislo klng),Defenrler Green Gem (Bejo)
y Bronco
iNorlhup iSenirs),
. Repollomorado;Redsun(Senin$, Sombrero Ruby
{Belo), (faki) y Red
King (Seminis)
¡4eteore

5.PrÁururAtDEópn¡rAoau¡a¡

I transplante
esutilizado
enespecies qu€ti:nen
consemillas unaltoc0f0,muypequeñas
o dedes¿roiioenlo,rrequieren
cuidados paralograr
especales unaefectlva
germlnación.
Lashortalizas cclos
tienen vegetativos
cortos
iecl'uqa brócoy
coiflorde60aS0diasyrep0l0del00al25diasdesp!ésdeiransplante,),0quehacercces¿Í
 $a|.loiii ¿r'4ü{)z'd¿le, Áf1! l^\'a{(sx¿ 4s etrr(|¡f.1¡ra( Y tc€:ht¡qn *!1 9a *$k*¡s't d$ &e4¡t*á

seacuidadosamenie paraobtener
manelada elmáx morendimiento
y calidad.
Porestem0tv0, y eficaz
laelaboración manejo
delos
semeros para
sonesenciaes unaexce
obtener eftecosech¿.
Laproduccón depántrasen a Sabana deBogotá sehace
0¿10 protegdas
c.ndicOnes €f bandeiasplfoticas
collca\/idades
lniJornes
donde unaa ufay porsepafado
sondeposiladas las
semiasdela5especes as.Deestafornaselogra
hortíco quetodas
aspántuasdisponga¡r
deespaciosifdvdualesqle espermte
tenerasmsmas oportundades
deobtenefnlt entes
de sLrsfaro
ydisponer (evtafdo
deespacio poruzl,consig!
competencia end0
deesta|nafera fnás
uncrecimeflo homogéne0.
La sembra de hoftaizas en b¿ndejas germinadoras es
recomendable debidoalasventa]asquelraeaonrespectoa asiembra
drectayalosalmác Aos es,efüelasqlesepuedef
tradicona ctar:
. Padasnásvgorosas y uniformes,
debid0 a que estasse
e¡crentrar en colldic0nes controladas de iemp€ralura,
humedad v sufrato,favoreciefdo el desarfolode Íaicesy
hojas y aumeflafdo delasplántulas
a tole,aniia ¿ ataque de
enlerr'redades e nsectospaga óptima mlíilail
. Dlsminuve loscostos de pr0du(ióf, ya quese leduce €l
número de]ornales necesarosparaadvidades deaspersión,
fert lizacón I ego,rae0ydesyeúa ¿ligual quedsmnuye elusodeprod químicos
uctos para€lc0ú0 deederrned
utilizados ades, ' '|;
insectos y arvens""s.
. 5eemplea menor cantidaddesemlay senejorae porceniaje degerminación.
Deacuerdo L]tizadoe porcentaje
al materia de
gertlnaclóf variadeLln93aun97%enhíbrdos y deun85aun95%envariedades
. Poraforma y depend
delosalvéolos endo lasplántulas
delsustrato, alserretLradas nosufrera petdida
delabandeja detaices
ri
dañosmecáfcos.
. [,asbande y sepueden
$ sonla\/ables conproductos
fáci|0ente
desinfedar como e hipoclorito (5m /litrodeagua)
desodio 0 cor.
fungcidas
deampioespectro.
E¡laSabanade B0g0iáhay flrás deplániulas
de50productores queolrecen
diversos
tlposde Esconvenlente
aaldad. exigr pántulas
ef es1ado
óptm0detranspante qlepafaelcaso ylalechuga
delascruciferas debe seralos28a 30diasdespuésde
asiembra;
buena
tufgencai e\ce
enteestado safitaroi desíntomas
ausencia dedefciencias con4 hojas
flt clonalesi verdaderas;
brenau¡lformldad
effe plártuasef labandejadepropagaciónt
hojasbiendesarroadas decolorcaracter'stico
delavaredad, erectasy sn entorchamientosi
la raizdebeser delgada, haberrodeado
competamente e cubo¡e turbay tener !n
colorblancocrema 121.
iFoto

6"SrGU!ütEil?O
DE
poBraütor¡3 DEPrAGlt

ay unatefdefcageneÍalzadaa
deplaguicidas
reazaraplicaciones
detipopreventvo
o caendario,
sin
tener
enauefta
sl feamefte a
seencuentra Foto L3, Scguimiento¡le plag*s
 $d"et¿si{!}$t+{s¡;s¡C{,dr. Ffaq?as dr'. {ts!¡€r¡{etsá¡*!¡ l{?ñfrr¡cÉnDv! r¡r:fü&rz$ r Á+ l}ñ . ,.

plagayenniveesdepoblación quejustifiquefm€didas denterve¡ción

Poreso,denlrodeuf adecu¿d0l'4 Bsef€(0mie¡da l-cfffmara
ptesencadea pagay e nivedeinfestaciónq|]epueda causar
dañoecofómicopafapoder tomarmedCas dentervenocl iF0t0 l3).
5erecomiendaelmuestre0 absolulo,elcuaconsiste enfevsaÍmnuciosamente lasDlantas\¡contabilzafe nrmero Ceestados
biológcosdedorso dedama¡te, cogolerosy áfidos.Londoñoy Jaramilo
(2002J,
recomefda queeltnuestreo sedebe hacer tanlc
enasoTilas conoene centro. Alrevsaf asorias,debe cannarseenzg-zagenospdmeros cncO sürcosy ef ¡,s( fcometros da
lascabeceras.
Sedeben escoger 20pl¿utasalazarexanlitandocada 20pasoslamás cercana.
E¡e ceftro serevsar t!¡ tantasiha
Paraecasodedofsodedamante,Bujanose¡ar(1991) recomendacomo umbradeaccó¡,05 arvas0 násp¡rpafta, desdee
hastaosp meros
tr¿nsplante 40diasdecultvoy,0.2arvas o másporplanta,
desde los50díashasta elutimocorte dihosvaOfe.
debe¡evauarse enotrosugares y a]ufarse
según yaqueascondiciones
lasnecesidades, decllma pueden hacervarar e desar¡olc
dec!t v0yproduc I cambios
enlosumbrales Para elcasodetrozadores
sedebenrqalizar
muestreos enelsueloparaconÍ rm¡ presenci;
delarvas
y pupasdesde antes
delasiembra ydürante losprimeros
eslados
dedegfr0lbdelculür,ro,
irsFccionando105 lotes €nzig-zag
revisando
varlos
srios de1melto lifea
Cabezas i2001)reponaestudlos
dondeseencoftfócomo métododeseguimientoy confol para
babosas,
erusoce.e¡osa Dase
c0g0 0sdealstfoer¡er
asolamezc adecogolosdealstroemerias
conzanahoriaenreación lil Durante
muchosa¡os aspf0dlctore:
hanut zadopedazos decostales
defqueloscralessonhumedecidosalfinaldelatardey coocados en ugaresaond.5epresumr
puedenestar mourosyaldiasigllenle
alacandol"s selevantaparadetectar
yestablecerlapresenciadeaplaqa,E nvedepoblacór
€nc0nfad¿y ellamañodelosindividros
permii¡rá
tomdrlasmedidasdeconlrol
patinente, IambÉn seusalarelaocnfll.e 105si?n0s
dejadosporasbabosasensudesp azamient0,
comosonioshilos
sedososyeldañoocasionado enaspantas, ur¿s
raspad er elmesofilo
coftedeplártuasy enOcasiones
huecos jóvenes
ef ho]as Entoncessepledepro(eder a buscarlasdebajo
deashqasmás prórima:
alsuÉ0, grandes
bajoterfones y húmedos0 denfodeplaasconhojas semdesplegadas como ascrucferas,
Ena n¡che, cuandr
osm0uscos y muqlesestán
enplefaactiyidad,
escuando mejorsepuedehacer seg|]lmientodelaspobacones,
sempTe,r cLtando
se
puedangarantzarlo condicones ycapacldad
delogística deobservación
necesaras.

t. REVt$OilCoil3feilf¡ DBt0u1?tv0

sepfes€ntan, a laboogia
deacuerdo y comportarnlento
dea plaga
observada,
estado
c mátIco, (recurvor0ta.ióf
elado'€ncógic0
depfoductos,
etc

s. n|EGo
0lrwra

importantes
sobre ladifámica
poblaconadelosinseclos
(Fotol4).Ourante
lasépocassecassepTesenta ¿trqledelasplagas
mayar
gfaciasaquen0exsteeselactordemortalidad
natulal.
LaiÍ gacóndurante
a noche
esmás vaparae maneli
efect dei..me(]or€s
de
follaje
quelaaplicadadutante
eldiadebidoquelaspol¡ll¿s
sondehábltonoctufno
ypre,ieren
colorar d¡r¡¡lela¡ochet
sls hueycs sin
ef¡bargo,aluviaoregoporaspersónenexcesopuedefavorecerlapresencadebabosasycaracolesa
funlosas(80¡r.f/s
rr?ereáy5clerat¡n¡a (Pseudononas
y badetiales
sclercliorun) canpestis)

9. ROrAc|ór¡
YASoor,aoróil
DEcürf|Yo3

a rotaclón
consisten
enevitara siembra
d€unclltivopermanentemefteenelmismo sltio.Eslapfáctica
pe,ntep".rwa pafle
laproliferación
impedir deplagas queatacan
loscutivos,a1alterar
e hábtat
quelasfavorece y ronpersuccoboó9coy.por
l¿fertiidad
otra,mantene desuelo puesasdiferentesespe(iesdehortalizas
ten€fdiversos requeriment0s
fJrric0nales
¡
 }(;rsrdr! ihf¿ri¡F¡rd& ¿é !}&${lÁ* de esÁtdir$e;r&* 9 ¡*+h${ge ¡¡t4 }¡x *¡ib,i{nr$ rüd) 6ad¿s¿{ir

qteevlta elagotaÍrleo deagufos nutnenles

cuando sesefl]brae mismocutl\/oSofvaÍias
as rotaciones quese pt]eden realizarpor
ejemp o enunp merccocrucíferas (Bróc01,
coliflor
repollo),
ef unsegufdociclOzanahQria
remoacha rábano0 papay enL]ntercer
ciclo
lechuga,ap0,perejil, ciantfo,
acelga, ceb0la
puerÍo 0 €spifacaLaarvejasedebe teneren
cuenla ef cualquiera
d€oscicos
Laasociacóf decutvoso poicuhvoesla
sembra deespecies compatibesenunmiy¡o
quefavorece
ciclo,lo elusomásefciente
deluz,
aguay nufen:es porpartedelasplantas
de
diferentes
altuÍas,
estruduray requerimie
os
nutriconaesl además evtaqueas plagas
sedispersen úpidamente debido
a a mapr
biodivenidadysusceptblidad
diferenciald""
as
hortarzas(fotO15).Estapráctica
escontfara
aloquenormalmente sehaceenaSabana de
Bogotá,elmonocultvo.

ro. GoilfRorE?0tÓG¡00

as fanpasconferomo¡as sexuales
pueden ayudar en la detecciófde
insedos de interés agícoa,en la
dsmnución delosnism0s, asic0r¡0en el
conocime o desucomportamiento. fambién
sonúUesen a tomadedecisones parael
usooportufo demedidas decontroParala
polladorso dediamante exsteunafuromona
sexuaLúti enlacaptura mas vadeestaplaga,
quesirveparacrearconfusión enlossexos y
eviiafsucópua(Foto16).Drchas furononas
sonsi etizadas y usadasdemanera smilar
paraconfund r acomun cación
entrensfftosy
pfevenifacopJla elltreosmismos Aunqueno
eslacisuadqusclón er elpaís,
enel0 ente
Afti0qleño sehautilzado experimentamente
conbuenos resultados,

I r. FERftUZAotoil

I slmil]strodeeementosconfuent€s
apropadas, elldosis
adecuadasy en
elmofiefito opoftulro
garanzanuna pdrs údultos ¡le Pl tells
nutcónequlbrada queserefleia
ef plantas rylostells .
 P{ra!6)'á¡hrto.$rsdó dfe p{üsra* ¡Je orrr¡li{{eá3a'5¡tcm {rq* ci$ le S^&¡z$;r i(i, Stv$($nú

sanasyvig0rosas,
r¡ástoer¿esaifseciospaga
yenfermedades.Porelco¡traro,
uni¡adecuado
sum deferllizantes
¡istro ia sueloo
alfoa]eJ
causa undesequ bíoene medio,generando
plantasmalnutrdas0 cone;(cesos
deeementos,
h¿ciéndo
asnássureptib es
depatógenosy
a osataques plagasLasnecesdades par¿
delosft]tíentes e cutivo pueden
delrepolo serordenadosasí:N,Ca,K,l'19,
Py5,Elcoliflor
esexgente ypotas
enI trógeno 0,además decalco,boroy molbdeno,
necesita Laspantasdebrór:osonexigentesen
potas
nif0leno, boroy mobdenoElmafeiO
0,azufre, deafeftili¡acóndebe realzarse
conociendc ent0s
0sreqlerim delcutiv0y a
disoonibidad
denutrentesenelsuelc,
lnformac
óncuedaunanáisis delsuelo.

12. ER¡i!UYA3

delaspagas, ademáscumplenafu¡ciótt
deproteger
y recuperarelsuelo
delaerosión.
5edebe unEUilbrodelafaunade
establ€cer
cut v0,organi¿andQ deLa
ladivefsidad vegetación,
$eando frarjas
olíneas
deterreno
ennalezados yenlosb0Ídes
dentro deJosculuvos
Enosinderos decutivosedeben pantas
elablecer demay0r portequeademásdelosbe¡efici0s antefi0rm€nie
mencio¡ados adúan
como corta,rientos,
disminuyenlamigración pl¿g¿
deinsectos y enfermedades
a cultv0,
minfliz losdaños enelprcducto
mecánicos
iosechado,alberEaf y polnizadores
pájar0s y sepuedenobtenerotrosbenefkios
conomadera,frulales
0 flledcinales,
Pensando enayegetacón más proricia
para losinsectos
alberg¿r control¿d0res delasplagasde
naturales 0scultivos
dehortalzas,
serecomiendaparaalgunossectoresdelaSabaradeB0g0tá plantas
utiiz4enfeotras, deportebaiocomomermeada,mora,
cidrón.
y caléndu
ruda,laure,manzanilla atdepoftemedlan0
c0m0 abutilón,
boracher0,
chicalá,
corono, fejoa,jazmh,
cucharo, papayuelo
y
deárboyideporte
tor¡ate altol:ofno
alisoarbol0co,
ceÍézo,
sauce (Lee,
y tibar 2003),

I'. PIA REDEIEIIfE3

troaspectoparatenelenc|]entaefell'4lPsonlasespeciesqueposeensustanciaspegai0sasve
querepelen
volátiles estos
organsm,rsde1oscutivosPormuchotempO unapráctca
estafLre utlzadapoffuelrosancelrOs
conmuybuenos Estas
resultados. pantas
sesembraban €nformadecordoneso smpemente loscultvos,
cefcando Effielas
pantas podemos
masutiizadas enrontrar
lasaromátiras
como menla, rudayajenjo,
yerbabueba, yolrashorlazascomopere]ily
ciantro
yelaosembradas
Lascebollas ens!fcosd€ffodecutivoscomolechuga
dismnuyen
la ncidenc
adeáfidos yenctuciletas
yP,tylosteila,
elusodeapioy ceboa puerro
disminuye
laincidencia
deP lylastelk, áfdos
Copitarsiasp.y (Sánchez
etal2004J

14. PlaiffAs ftPA

stetipodeplantas pof|nuch0s
hasidouulizadO añoscol]lounaespec papafaosprncipa
e deceboo trarn eslnsect0spagas,
ejercendo deatracc
unefecto óf sobfeestos a realizac
faciitando óndemétodos curativos quefacilitan
e¡focos, asabores
y dsmifuyen decontroAsimismo,
loscostos advertensobrea posbleapafic
óndeunapagay su ugardele!adaComo
podemos
elemplos atra)€e delacolchfa y a mosta¿a
ctarelefecto conmuybuenosresultados
enrepollo, y colillot
brócol paraP
y Capilas¡a
tylastek sp.

f5. Dr3po3fcroilDER33|DU03

osresduosdecosechasonun inóiu0 mpor plaga

lantedeinsectos y enfermedades
pottauiosueimllacón0p0r
tt]naesuta
de as prácticas para
mportantes leducil
laemigracifudeadultos
a nuevaspaniac
0nes Losresduos decosechadebenser
Lttizados
como prima
materia pataa produrióndecompof y/olonbricompuesto,
buscandoenloposibe quenopefmanezcan
 ¡{ñhej6 ¡ht*sr¿rdo de |¡lagac dc e.s¡.ifera¡ y ¡é€h.¡ga €ñ la Eabñ$l$ d¡r $s(}¡.ffntÁ

müch0lienpo
€nelcanpoll¿ydlvers¿s
lornas
deharer
coílposteras, esn0convertr
l0importante unadeestas
enelstiodonde
se
d€oositan
Iasbasufasv
nada más.

f6.00f,fR0rBloroG|co

osenem gosnaturales(entonopatóge
fos,parastoldes,
depredadores,
etcJ ene agroecosistema
, exstentes o ntrod
ucdos,son
! naheÍramienta
efcazef elmanejo
depagas, siempreycuandoseconserve elmedonatural, sel0!ra,engrafmedida
Esto con
a disminución
deaplcacones deprodudosquimcos deshtesis l¿conservacióf
artficialy deveqetacónnativaquesLlmifistre
yabergue
alitnento ymicroorganismos
a 0sinsectos benéficos.T0d0s
losestadosdeaspagasson atacados
pofnum€rososparasltoides
y predadores
Er€lcaso delapoilad0rs0
dediamante,aunqueanivelmundiasehanreportadoalrededor
de90especies deefemgos
naturales
atacando
esteinsecto,
solamente
cercade 60deelossondemp0rtancaientleel0s,sesespecesatacafhuevos,38atac
arvasy 13atacan
pupas (Talekar
y sheton,
1993 ctadosporlaramllo1999)J.
Apesar aplcaciones
deasexageradas deplaguicidas deproduccrón
enossslemas dehortalizas,
hoyendiaseencuenfan
enemigos
delaspagas
naturales enloscutivos deB0g0tá,
delaSabana
Apantebs (H¡lr'enop\erar
spp. Bfacor¡d¿e),eselgé¡ero
Este enlrelosparasitoides
másfrecuente delaftras
delosmuques,
troz¿dores
y a p0llad0rs0
dedamante. Esunaavispa conpat¿s
deunos15mmdelongltud, y aMomencafé- naran]a,
poseeunaantenas
bef
definidas,
Parasta y er¡erge
larvas enlaspupas.
üadegnansukrc (Hymenoptera:
\üessor) parasitoide
lóneumonidae) dehrvas depriner
y segundo dea poilad0fs0
instaf de
damante.
Esunaaüspapqueña
de6mmdeongitud,
conpatas
yabdomen lahenbra
cafu rojizo, w pmtaenlarvas
de3' a4" nlar
(Hymenopterai
frichogrannaspp Vaasespecies
Tichogra,rmatidae). par¿sitoide
deeste ata(¿n
yc0 rolafeneladodehuevolas
plagas nduidas
delafamla Noctuidae, ene grupo
decogollerosy
masücadores.
t
Dípteros
delafamiia
Taquinidae
deaspecto
similar
a lamosca peÍounp0c0másgrande,
casera de0scomedoTes !
sonparasitoides
defollaie
oueseencuentra
conlrecuenca, '$r
Eriopis
cannexa
cannettaGer
mar(Coeoptera: eselpredador
Coccinelidae).
Este másfrecue¡te
enloscampos
enaSabanadeBogotá a
-
y demás
zonasagricolas
decinahio,Larvasy adultos
sealimenian
¿efolaj€.Esun(ucaroncito
y mastlcadores
cogoleros nÉgro
deáfdosy ácaros,
pEueño
adenás
de5 mmdelargo,
dehuevos
y larvas
por2,5mmdeancho
deprmerinstar
con8 manchas
de :?
rolas t t +
semlcrcllares suséitfosoalasendurecidas.
sobre ljnalarva&E connera enpromedio,
destruye ba]o
condicones
delabofat0rio,44
2 it.
áfidos ycomo
diarios larvadufa24.6días,
deloscualessealime¡ta
durante
20, :- rP
fúrysopa
spp.(Neutopteta:
Chrysopidae) predatorde
eficlente yl¿fvas
huevos peque¡as
delamayoría ymasticadores,
:
deloscogolleros
¿sÍcomo
delosáfidos.
Dlerentes
especies p¿jaros,
dearañas, ratones,
sapos, ¿yudan
enlarEulación
debabos¿s
y epidópteros.
Enelrnercado
haydisponibilidad
depatóSnos
etedilos lapolilladorso
contra y losmuques.
dediamante
Bacillus
lhuringiensis
esunahadeaquealser(onsumida
porlalarvadelaplaga,
éstacesa
sualimentac
ónyef 24horas
muere.E¡
laactualidad
eslahenamentamásefectiva
cfflra1¿s
larvas
delepidópteros y aplicable
noflbradas porcuanto
enC0lornbia
hay\'aras
marcascomercalesy diferentes de0 gencolombiano
cepas queestán siendo porCoRPoI$.
evaluadas
&eauvena
bassianaes
ffihongo
patógeno
deloslepidópieros
mencionados.
Metarrhiziun
aninpliaey
Verilclllum
/ecanison queseencuentran
hongos afectando
áfrdos,
Espromisor0
elusodelvilusVPN
paraelmanejo
defoplt'a,srb
sp.deacuerdo queviene
contrabaios adelantando
C0RPO|CA.
Vafosdeestos
enemigosnatufales,
tantoparasitoides
coflopredatorcs
y pat0genos,
sonc ados,multpicados
o producidos
en
formamasiva
enagunoslabotalodos y scvenden
biologicos paÍaserliberados
comeÍcialmente o aplicados
confaasplagas
envaros
cultivos
enColombaSinembargo,
pamsuu|lización
enelcutivo
delasho(alizasserequlerc
más para
investigacón suadapiación
a
lascondic
0nesecológics
delcultvo
y usar
sóoaquellmquetenganregilrolCA.
Elusodeeslos
otganivnos
h¡éflcos
debe conprecaución,
serreallzado yaquesonmuy
específicos
y subenefcio
semanifesta
a
mediano pl¿o,Pofejefnpl0,
0larg0 elusodea bacteria
Ba¿lifüs ,s/t causante
deenferrnedades delapola d0rs0
enlarvas
 RQ^tlejs írr$cEFáüo de Fláqrc dc t*t|elfe}ar y tet|}u*.r {rr{ )¿ lfsbe¡¡a do Ssgntd

dedamanteylostfozadoresesbastafteffecuenteyelmásconocdo,snembargosucontfuouso,snun
generar enlasplagas.
lohrancia
Paraqueelcontro
bológiconaturalseasgnfica1ivoesnecesar0crearconcenciaentrelosag
cuhores,realizarusoracionaideinsecticid
y prot,.ger
'.lháblal gosmirrales
delosenem medant," ymantenim
elelable{imiento vivas
entodebarmras yfranias
dernalezas.

I ?. E¡ÍRAOfOCDEPIATfA¡

partedea panta
queserti za.Para
e manej0
delasbaboso
sevie¡eutilizando
elfermentado paraloshpidópteros
seco,
dealenj0 el
ferr¡enlado para
deAl0-a]iy hidrolato
losáidos 0furmentado
deortiga.

ta.ilmE¡oo[|t¡Go

oshdrocarburos,
co nados,organofosforados, pyrefoides
caftamatcs, y benzoylfeflilureas a insectcid¡s
e incluso reguladores
del
creclmiento elri.
{Kao 1988)
1989;(heng, poriaramillo
citados {1999). (1981),
korghiou citadoporlaramillo
(1999), que
manifesta
a polila
dosodedarantees'esslelea 16i$ediadasen14pa;ses
tropi(aes.
Varosdeos¡sectic dasdeusocomún enlaag cultum hansidoobjeto aporpartedeP,(y'osidla
dereslslenc partes
endisiifltas del
mundo. Esteese caso Chlorpyrifos,
delvlaathi0n, ltlethyl,
DDT,BH(,Dich
oswom, Cartap,
lvlethomyl, Carbarf,
llethamidophos, Permethrin
y55602. en(anrerúny llalasya
(SudderuddinandKok,1979); Dazinon,
lt4ethonyl,
Permethrn, Decamethrn,
Cyperttt€thrin, FenvaleraLe,
Tefubenzurony Chorfluazuron,
enTaiwan( (hih-Nngetal, 1978;f4ing, Liue¿al, l98li Perng
elal, 1981; elal, 1988);
Fenvalerato,
llethomy y lvletham
, Permetryn dophosenEslados lJndos(lvlagaro
y Endeson,1990;Adams efal, 1990;LeibeeandSavage, 1992,
Sheton ela/,1991),c1ad0s porlaraml0(1999).
l]nmafejo
exitos0 delosinsectos
coftraaresistenca plaga
alosinsecticdas,
debe estar
basad0 enploglamasdemanejo
lntErado
con0sdiferentes
componentesexpuestos
anteriormente, n nmzareusodeplaguicidas,
buscando quedebenretlasarse
alnáximo
mn
elf n depreservar
a faun¿ y perm
benéfica lir uncullvoImpiodeplagas
almenos hasta e 'botoneo
" palaasctucíferas;
encasode
rEueriseurr0rlr0lquimico
deberá¡er¡rtalse
lnsedicidas porellt-A,quetengan
n0autorizados iesgos deresidualidad
enelptoducio
acosechar oenelagfoecos
slena,
A decidir quincopara
e usodecontrol reduci lapoblac
óndeunaplaga esneces¿rio
estar dequeelfivedeinfestac
seguro, ón
fica
]ust a ap icac
óndelinsectic
da y n0 hay
otraaliernativa
másfavorableparaelambiente
Eneste
caso sedebe
e egir
e insecticida
flás
y seectiya
especíÍico posbe, lly lV, utillzando
decategorías adosismás ba]arecomendada.
Paraaaplcacónsedebe usarunequipo
adecuado asegurandosubuenestado ycofrecto
funcronamento.
Sedebe evtaren10posibe
elusodeinseclicidas
deamplioespectro,o
demezcas asícomo y assubdoss
lassobfedosis Serecomienda,
cuando deaplaga
adrstribución l0indique,
electuar
aplicaci0nes
en
0sparches 0áreasdemárima evltando
inlestaclón, lacobertuÍa
total,enestalorma a osenemigos
sefavorece faturaesdelasplagas
prncpalmente 0sparasiloides
ylospr€datores
E¡casodesernecesaraaaplicación
dealgunamezca debe
bararseenassiguientes loscomponentes
consderaciorcs: delanezda
deben
t€ner proporcrón
simiaf enelnedi0anbiente;
dedegradación ¡0 debeexistr en[elosconFnenles
antagonismo delamezclai
no
deber
aplcarse
mezc unas0apaga,sólosedelxúnlsarcuafd0
ascontra dosplagas0más hayan
rebosado aciónyqueun
elumbralde
só10 paralasdiferentes
nsedcdar0 seaefedivo presentes;
especies cuandose]ustifique
elusodemezclas,
éstassedeberán
hacer
anive
yaquelasme.zc
decampo defábrcasóo aumentan
asformulad¿s laanarquia
ene usode nsed cjdayprop
danlaresstencia
múltiple.
Larotaciófdeprodudos
esunapráctca paranogenerar
mportante a d€asplagas
ioleranc a osplagukidas,
teniendo
encuenta
fotarifgfedient€s ymecanismos
activOs deacción, y residuales,
elusodesistémicos
disminuir disminuir y re¿lzar
laftecuencia aplicaclón
delosdosiscorreclas.
 tSeñé.I$ ill.{¡,qtüd* de !-¡l¡r$6s de c'{¡cafcr.. V lec¡rr¡ss en la Sa&'3rc* 4is S$q¡d,

quesemnozca
Enh medida mejor
alosinseclns sehaga
flaga, desuspoblaciones
uns€guimiento yse
rcen
compmentesdemarcp dephgas
integrado deumfuirneficiente, laspoblaciones
s€bgradmantefler
deplago quenocausen
enniveles dañoecommkn,sepodrán
ótenercoseclns yahrndantes,
sanas
miás
productos
imcuosys€prcervará
elnedio
a¡nbienb.

BIB]DGNAFN

BARRANTEs,A.I A.y R0DRíGIJEZ,

VC L 1996,Abu
ndancia yd¡ñodeP/ü¿el/a
eslaciona (L)(Lep
,rylosfe//á dopterar
Plute¡ ae) en
elcultivo laépoca
delrepoo,düfante secaenAlaroRuí¿,
Alajue
a,Costa
Rc¿,Efi ¡4anejo deplagas.
Integrado CostaRca.N"l9
11996\:o 11-74.
BUIANOS,
M.RillARN,
A.;GALVÁN, y,k 1993,
F.;Byer l4anejo delapalomila
integrado dorso
dedamante (t)
P/atelkryhstelk
(Lepidoptera
Yponomeutidae)
ef e]Bajo,
¡1éxco.
EnrInstluto
Nacional
d€Investigaciones y Agropecuaras
Forest¿les Pubicacón
EsoecialNo
4.lléxco36D
CABEZAS ¿porles
G, [1.200]Algunos sobÍe€lm integrado
& babos¿sen
cultitroofprtkolas izas
EnrHorta - Plagas
yenfermedades.
Corpoica,
Regional p.30-35
4,Rionegro,A¡tioqur¿.
DEPARTAIlENTO NACIONAI
AD[1IN|S]MT|V0 DEEÍADISfICA- OIANE.
2002.
tensohorticola deBoqotá
de]aSabana 2002Sistema
de
Infomac
óndeSedorAgropecuario (olombiano
yPesquero - 564C,Bogotá, 30p.
Colombia.
GR B.yHERNAI'IDEZ
LLo, R.,H,1994,
Estudios
bológKos
d€Ptulelarylostelk
(,.1lLeptdopterar
ltrnomeutidae).
EnrCentro
Agrico
a.Vol.
21,N'1(Ene.-Abr,
1994)p 31-41,
lAMl.llLL0
N.,1,E,,
1999.Evaluación deaisl¿mienlos
ttali\os
deBacilhts
kuingiens¡s enelco¡lroldelapoliladorso
varlurstaki, de
dianarlePlutella (l ), Tabapdegtado
tyllslella del,lálerenEntomlogi1.
lJniversrdad deColombia.
Naoonal Facu
taddeCencias
Aqropecuarias,
|fedellín,
Anlioquia,85p.
IAM|ÍILL0
N LE..2001Elmarejo
agronómrco
decuftivos
corno
heranienta
demanejo deplagas
integrado yenfermedades
tendentes
alaprodu(ión
limpia izasEnrHortalizas.
dehorta yenfermedades,
Plagas Compendlo
& eveftos
LHionegro, a.p.5 21
A¡tioqu
IAMM|LL0
N,,J,E.yATEH0RTUA,
[. 2002.
Elpodet
delosveget¿les yusos
Propidades po¡rares ziasd€dioaf¡íomodefado.
delash0r1a
Conrpendio
2 C0RPoICAC,.Laselva.Bi0n€9r0, 64p
Aitioqlia-
LEE,
R.A2003. defncasaproducción
Reconverión soslenible.
liletodologia
intenctiva.
Fundación deBogoiá
Unlyersidad lorg€Tadeo
Lozano,
fuqota, I ed,56p,
C0lombia.
L0ND0Ñ0, N.,LE,2002.(onlroJ
14.E y JAMlvllLt0 & la politla
biológico dorso
de dianañe rllosteth
Ptutetla (L)(Lepdopten
Ypono|neutida€].
EnrI Curso-Tai
efIniernacional
enControlbi0ló91c0.
l4emori¿s2aed.Bogot¿, ppI 25-116
Colombia,
!1E.ylAMl'4
L0ND0N0, LLON,l.E.¡001, Lepidopieros
asociadm
alaformacón
decabeza
oloreteencrucíleras - plaqas
En:hortalizas
yenfermedades regional
Corpoica 4.Rionegro,
Antioquia.
L0PEZ'AV
LA,A 1992, y sunanejo,
delashort¿lzas
Plagas En:Primer
olso Nacionai declima
dehortaiizas fío ¡titutoC.olonrbia¡o
Agropecuar
ol(ABogotá p.117-152
Colonbia,
P0SADA
0,L.1989.
Lisla dañnosyotras
deinsectos plagas
enColombia.
Instituto
Cobmbiano l Boletin
Agropecuario técn
co1,10.43
Bogotá,
Colomb
a 662p.
S,,D.yBoRREBo
R0DRIGUEZ F.,F1998.Man€jo
lntegrado ymoluscos
deütrópodos plagas
enhortal
z¿sEn:llalrelo depagas
integrado
enhort¿lizas
de0imafrí0.nstituto
Colo|nbiano o KnyFondo
Agropecua Nacionalde
Fomento
Horlolruticola
BogotáCoonrbi¿,
SAN(HEZL.,G.D:
ESPAÑO1A.,
LA.;HENRIQUIZH.5.A,|\4oRENo
P,¡1.;AREN.¿S
R,,t. 2004, tvt¿nejo
Componenre Inregrado
de¡seclos
plaga
l¡forme.
Pfograma translerencia
Inlegralde paraaproducción
detecnologia limpiaycomercali¿ación
dehorlaizas
enaSaba¡ade
Bogotá.
Bolotá, 9l p.
Colombia
 amrcf.
ror|BRE3 DEplArfASrro[BnADAS
oou|||t¡!v G|3mi]roo3 Hr¡rfr nerüer

Brócoli & oieracea

varitalir¡ B.ohracuuar.
acqha)a

Colchina B.oieracea
varpekjnensis & o/eracea
gemnffera
var,

B.nary
Coliflor & o/eracea
varbotry,lis
B.canpestris

Fáb¿no

ReNllo

Berro
sil!€stre Ihalaspi
arvense depalor
Bolsa Capsella
bursapastot
is

Caléndula Calenduksp. deleó¡

Dienie Tar
uacunoftinale\'leber

\aünsoga
ciliala
Gualola Polygonn
segetun
H.B.K. Guascm
G.Wtviflüa

Lengua
devaca Eunet.
l¡EusL Mirto pseudocapsiam
Solanun L.

B.junceu ySisynbiun
!los1¿a Mosl¿za SinEis
alba sp.
LnEaL.

¡4olaza
safuaje Skapsis
arvnsis

Pimienta LEMiunsp.