MEDADES

ENFER DELCULTIVO
{ DELTOMATE EN ANTIOSUIA:
DE ARBOL

AlegríaSaldarriagaC. .
JorgeA. BernalE.
PabloJ. Tamayo M.

BoletírrTécnico

RegionalNo. 4
Centrode Investigación"La Selva"
Rionegro(Ant¡oqu¡a)

1t997

- Investigadores colombiana
Cofporación
Agrícolas. Agropecuar¡a,
de Investigación CORPOIcA.cenko de
ApartadoAéreo
<LaSelva).RegionalNo.4,
lnvestigac¡ón 100,
Rionegro (Antioquia),
Colombia
LaCorporación
ColombianadeInvestigación (CORPOICA),
Agropecuaria al
contribuye
bienestar
delapoblación mediante
colombiana, generación, y
transferencia de
adopción
parahacermáseficiente
tecnologías, la producción
agropecuaria
concriterios
de:
Equidad,
Competitividad, y Desanollo
Sostenibilidad y Tecnológico.
Científico

t!

SALDARRIAGA, J. A. & P.J.TAMAYO.

A,, BERNAL, 1997.

Enfermedades del Cultivodel Tonate de Arbol en Ant¡oqu¡a;Guía de Reconocimientoy Control.

corporac¡ónColombianade Invest¡gac¡ón Agropecuar¡a, cORPOlcA.RegionalNo.4, Centro de
Investigación{(LaSelva)r,
ApartadoAéreo100,R¡onegro(Antioqu¡a), Colomb¡a.BoletínTécnico;44
páginas;56 figuÉs; 24 cms.
PafabrasCfaves:Tomatede Arbol, Cyphomandrabetace4 Enfermedades,Reconoc¡miento,Control,
Antioquia,Colombia.

2
3
 AGRADECINNIENTOS

Losautores
expresan
especial y reconocimiento
agradecimiento
a BaiaelAngelNavarroAlzate,pionerodel estudioy el
conocimiento
delasenfermedades
delcultivo
deltomate
deárbol
enAntioouia.

Agradecemos a ErnestoGiraldo,JoséF. Villa(CORPOICA-

CRECED Altiplano y a JesúsH. Arias
Nortede Antioquia)
(CORPOICA-CRECED porelapoyo
Antioqueño),
Oriente brindado
parallevara caboeltrabajo
a niveldecampo.

Reconocimientoa OianaCrist¡na
Becerra, VahosZ.y
Rigoberto
a LeoneldeJesúslsazalsazaporsuayuday dedicaciónenlas
de laboratorio.
activ¡dades Agradecemosa Edilberto
Lagos,a
EdgarMaüínez porsu
Granjay a ManuelJoséRíosBetancurt,
y apoyoa la realización
estímulo deestedocumento. ¡l

Muchas gracias y colegas

a losamigos querevisaron,
corrigieron
y ofrecieron
sugerenciasparamejorar preliminar
laversión del
oresentedocumento.

4
 INTRODUCCION
Hasta hace unos años el cultivo del tonate de áúol (Cyphomandn
betacea(Cav.)Sendt.)en Colonb¡a, a pequeñas
estabarestringido parce-
las de mediaa una hectárea.Sinembargo, se explota
en la actualidad
comercialmenteen las zonas andinasde clima frío modercdoen los
depaftamentos Boyacá,Caldas,
deAntioquia, Cauca,Cund¡namarca,Nar¡ño
y Valledel Cauca.
EnAnt¡oquia,
el tomatedeárbolse cultivaen explotaciones
menorcsde20
hectáteasen suelosácidos,ricos en mate a orgánicay derivadosde
queocupanzonascomprendidas
cenizasvolcánicas, desdelos 1800hasta
los2600netrcssobrc.el niveldelmar,con tempercturamed¡aentre16y
20 gradoscentígrados
y humedad rclat¡vaentrc70y 80%.
La explotación del tomatede árbolcomenzóhaceaprcximadamente 20
y
años en el Orientedel depattamento cas¡al mismotiempode su
expans¡ón, losproblemas de enfemedades causaron severaspérdidasen
la producción-En los últ¡mos10 años,se ha desaffollado comocultivo
comercíalen el Alt¡planoNortey más recientemente en la zona del
mun¡cipio de UÍao, al puntoque hoy es reconocido comouno de los
rcnglonesagrícolasde mayorimportanc¡aeconómicadel depaftamento,
debidoa la crecientedemandainternay, en el últ¡moqu¡nquenio,
a la venta
comotrutade expoftaciónhac¡ad¡ferentespaísesde Europa.
Debidoal aumentodel área senbraday a la explotación intens¡vadel
cultivo,nuevasenfermedades y
hanaparecido, otns continúanlinitandola
ptoducción.Enel casodeIa antracnosisy la virosisdeltomatedeárbol,las
pérdidas e inmediatas,
sondrásticas m¡entrasquelosendém¡cos nemátodos
del nudo,destruyen lentanentelas plantac¡ones. Pocoo nadase sabe
sobrela ¡mpoftanciaeconómica ocasionada pot lasenfermedades loliares,
aunquese ha obseuadoque en condiciones puedenllegara
especiales
causatdefolac¡ón sevetas¡ no se tonan medidasopoñunas de control.
Lasactividades de diagnósticoe inspección a cultivoscomerciales y los
rcsultados de las investigaciones realizadas por el lnstitutoColombiano
Agropecuario, lCA,y nás recientemente pot la Coryonc¡ón Colombianade
lnvest¡gaciónAgrcpecuaa, CORPOICA, hanpermitidoobtenerun inven-
ta o de \os p ncipaleslin¡tantesfitopatológ¡cos del cult¡voen el depafta-
mentode Ant¡oquia.
El presenteboletíndescribee ilustralos síntomasde lasenfemedadesdel
tomatede árboLAdemás,otrecea estudiantes, técn¡cosy agricultotes
invjlucndosen el prccesodeproducc¡ón del cultivo,Iasmedidas
actuales
de prevencióny contrclintegrado de las enfermedades mencionadas.
 CLASIFICACTONDE LAS ENFERMEDADES
Paratacilitarla consultaen estedocumento,
las enfermedades se hanagrupadode
acuerdocon su agentecausal,en enfermedades bióticasy abióticas.

ENFERMEDADES BIOTICAS:Este grupode enfermedades, conocidas tambiéncomo

enfermedadesinfecciosas,
soncausadas porhongos,bacterias,vírusy nemátodos,fos
cualesobtienensu alimentoy energíade la plantaquecolonizan.

ENFERMEDADES ADIOTICAS:Este grupodeenfermedades, conocidastambiéncomo

e n f e r m e d a d e sn o i n f e c c i o s a so d e s ó r d e n e sf i s i o l ó g i c o s s, o n c a u s a d a s
fundamentalmente por factoresambientales que deterioranla planta,tales como:
condiciones adversas por lluvia, radiación solar,temperatura y humedad,carencias o
excesosde nutrientes, contaminantes ambientales y dañosmecánicos.

CONCEPTO DE ENFERMEDAD
Enfermedad és una alteración que sufreuna plantasusceptible
fisiológica cuando
por
es atacada un agenteabiótico u organismo patógenoen un ambientefavorable.
Dicha altercc¡ánfisiológicatranstornalos procesosde síntesis,translocacrón
y
de agua,mineralesy sustancias
utilización elaboradas, haciendoque la planta
afectadano produzcade acuerdocon su potencialgenético.

MANEIO 'NTEGRADO DE LAS ENFERMEDADES

PorMANEJOINTEGRADO DE LAS ENFERMEDADES se entiendela seleccióny
prácticas
usode d¡ferentes y métodosdecontroldisponibles
en unaformaapropiada,
oportunay compatible, de tal maneraque produzcanuna disminución de las
poblacionesde organ¡smos patógenos
paraquese mantengan en un niveltanbajo
I que no ocasronendañoso pérdidaseconómicas.

Para este propósito,se debe haceruso de todosy cada uno de los métodosde
genéticoy quÍmico.La realización
controlcultural,biológico, de una práct¡ca
de
control única y aislada,no ofrece las mismasgarantíasde éxito que t¡ene la
integracióny ejecuciónoportunade las diferenteslaboresde control.

La correctay oportuna¡dentificación
de las enfermedades
del tomatede árbolen el
campo,y la integraciónde los diferentesmétodosde controf, es fa forma más
adecuadaoara obtenercultivossanosv de buenacalidad.
 ENFERMEDADES B'OT'CAS

ENFERMEDADES CAUSADAS POR HONGOS

ANTRACNOS'S DEL FRUIO

(Penz.)Penz& Sacc
gloeosporioides
AGENTECAUSAL:Colletotr¡chum

IMPOBTANCIA
Es la enfermedad más¡moortante delcultivodel tomatede árbolen Colombia debido
a su ampliadistribucióny a la magnitudde las pérdidasqueocasionaen las reg¡ones
dondese cultivaestaespecie.EnAntioqu¡a, se encuentra en laszonasproductoras de
Urrao,AltiplanoNortey OrienteAntioqueño. que
Es la enfermedad mayorescostos
demandaal agricultory la queobligaal abandonoo sustituciónde loscultivosdespués
delosdosy medioatresañosde producción. Cuandonoseaplicanmedidas decontrol,
laspérdidas sontotales.En cultivoscomerciales bajocondic¡ones de usocontinuode
se estimanpérdidasqueoscilanentre10y 25 oAde losfrutoscosechados.
fungicidas,
No existenvariedadesresistentes, por lo tanto,la enfermedadse debe maneiar
med¡antela integración de diferentesmétodosde control.Cuandolas lluviasson
frecuentesy la humedadrelativaaltaes continua,la antracnosis del frutoaumentasu
incidenciay severidad,haciendomás difícilsu control.La antracnosis tambiénes
favorecidapor la presenciade insectoschupadores, como el chinche patifoliado
(LeptoglossuszonatusDallas),quediseminael patógenoy predispone losfrutosal
ataquede la enfermedad.

SINTOMAS
El hongoque causala antracnosis tambiénafectahoiasy ramas,peroel dañomás
notoriose observaen los frutos,los cualesson afectadosen todossus estadosde
desarrollo.
En losfrutos,lossíntomasiniciales aparecen seisdíasdespuésde la inoculación,
comopequeñaslesionesaceitosas quegradualmente setornannegras,aumentando
de tamañoy cubriendoparcialo totalmenteel fruto. Las lesionesposeenbordes
definidosy el centrodeprimido.A veceslas manchasse rodeande una tonalidad
amarillentay se presentamaduración prematura (Figura1) y caídadelfruto'Cuando
las condiciones climáticasson favorablesa la enfermedad (humedadrelativaalta,
temperaturas balasy precipitacióncontinua),el centro de la lesiónadquiereuna
coloraciónrosadao salmón,que corresponde a la proliferaciónde las esporasdel
hongo(Figura2). Conel transcurrir deltiempo,los frutosse secany se momifican
(Figura3), pudiendo caeral sueloo permanecer adherldos al árbol'
En lashojas,lossínlomas no sontannotorios
de antracnosís comoen losfrutos.En
éstas,se presentanmanchas café
decolor oscuro, y
hendidas conbordesdefinidos.

R E C O M E N D A C I O NDEESM A N E J O

C O N T R OC
L ULTURAL

Siembrea distanciasentre 3 y 4 m en cuadro o

tresboliffo, para suministraI una mayor iluminacióny
aireaciónal cultivo.
Realiceel despunteo poda de formacióncuandola
plantatengauna alturade 40 a 50 cm (Figura4).
Revise semanalmenteel cultivo durante períodos
lluviosos para detectar oportunamenteataques de
antracnosis.

9
Reviselos árbolesy elim¡nesemanalmente losfrutosenfermosporantracnos¡s
(Figura5) y recolalosfrutoscaídos(Figura6).
Cuenteel totaldefrutoscosechados y determine
el númerode frutosafectadospor
antracnosis.Si los frutosafectadossuperanel 71", refuercelas estrateoias
de
control.
Efectúeunapodasanitariacadaunoo dosmeses,eliminando hojasy ramasviejas
o muertasy frutosafectadospor plagasy enfermedades (Figura7).
Inmediatamente despuésde la podasan¡taria,
retirelosrestduosvegetalessanos
y enfermosy losfrutosafectadosporantracnosis
y entiérrelos
en lugaresalejados
del huerto.
Construyacavas o huecosampliosy profundospara depositarlos residuos
vegetales (Figura
8).Cubralosresiduosconunacapadelgada de sueloo cal,para
la descomposición
facilitar de los mismos(Figura9).
Cuandose presentenaltaspoblaciones del chinchepatifoliado(Leptoglossus
zonatus)(Figura10),realiceunaaspersión del ¡nsecticida
Malathion 57o/",
en
dosisde 2,Occllde agua.
Bealice cosechas paradisminu¡r
frecuentes el riesgodeataqueporantracnosis en
los frutosmaduros pfóx¡mosa cosechar.

10
c o N T R O LO U t M t C O
. Apliquelosfungicidas conadherentes cada8 dÍasdurantelasépocasde invierno
y cada15 díasdurantelasépocassecas.
. Rotelosfungicidas paraevitarqueel hongoquecausala antracnosis se vuelva
resistente a un producto químico en particular, haciendo más difícil
su control.
. Apliquelos fungicidasdespuésde la podasanitariay de la recolección de frutos
afectados por antracnosis
' Parafacilitarla deteccióny recolección de los frutosafectadospor antracnosis y
obtenerun mejorcubrimiento de losf rutosdurantela aspersión de losfungicidas,
realiceestaslaboresen formacontinua en la mismadirección y a lo largode los
surcosy las calles(Figura11).

Recorrido para detección,

recolección de frutos enfemos.
podas sanitar¡as y asperción de
fungicidas en huertos de tomate
de áúoL

71
A continuación
se relacionan
lostesultados
obten¡dosen el controlde la antracnosis
con algunosfungicidasen los departamentos
de Antioqu¡a, Caucay Valledel
Cauca,dondela severidadde la enfermedades variable.

CONTROLDE LA ANTRAC'VOS'SDEL TOMATEDE ÁRBOL

CON ALGUNOSFUNGICIDASEN DIFERENTES ZONAS DE COLOMBIA.
FUNGICID/ DOSIFTCACTON FRECUENCIA "/oDE CONTROL
DithaneM-45 3,0-4,0g/l I días 60-98
15 dias 78-95
Bravo500 FW 2,5 ccll I dÍas 81-98
I 5 días 80-98
Brestanid 0,5 ccll 8 días 86-96
1 5d í a s 84-96
Benlate50 0,5 g/l I días 59-80
15 días 60-75
Oxicob 5,0 g/l I días 37-71
15 días 70
Antracol 3,0 g/l 8 días 5-/rU
15días
Orthocide50 3,0 gll I días 14

cENrcrLLA, OtDrO, MILDEO POLVOSO

A G E N T EC A U S A L O
: i d i u mL i n k

IMPORTANCIA
La cenicilla
es unaenfermedad comúnen la mayoríade los cultivosde tomatede
árbolen todaslas reg¡onesde Colombia.En Antioquia,se presentaen todas las
zonasproductoras y es considerada como la segundaenfermedad en importancia
económica.El daño oor la cenicillase acentúadurantelos mesesmás secosdel
año,cuandopuedecausarcaídade las hojasbajerasy del terciomedioe inferior
del árbol.En algunoscult¡vosse ha observadoel hongoAmpelomycesCes. ex
Schlecht.,que actúa como agentede controlbiológicode la cenicilla,pero se
desconoceel gradode control.La enfermedad se diseminafácilmentepor el v¡ento
desdelas malezasu otroscult¡voshaciala olantación.

12
SINTOMAS

El hongoque causala cenicilladel tomatede árbolafectaprincipalmente las hojas

y pedúnculos,ocasionandocaída prematurade ho¡asy frutos. La cenicillase
caracterizapor afectarel haz de las hojasmásviejasdel árbol,dondese observan
lesionessuperficialesirregularesde colorblancogrisáceoy de aspectopolvosoy
ceniciento (Figura12), de ahí el nombrede la enfermedad. Los síntomasmás
frecuentesy llamat¡vosse observansobreel hazde las hojasbajeras,peroel hongo
tamb¡énproducemanchasnecrót¡cas por el envés(Figura13).Cuando
irregulares
las lesionescubrenla mayorpartede la láminafoliar,las hojasafectadasse tornan
cloróticas,
envejecen prematuramente y caen.En los pedúnculoslas lesionesson
unifo¡mes y blanquec¡nas al principioy despuésse tornannecróticas-

BECOMENDACIONES
DE MANEJO

CULTURAL
CONTROL

Bevise semanalmenteel cultivo duranteperíodossecos o de verano para

detectarsíntomasde cenicilla.
Etectúeuna poda sanitariacada uno o dos meses,eliminandohojasy ramas
viejas,muertasy afectadaspor cenicillay otrasenfermedades.

13
 Inmediatamente despuésde la poda sanitaria,retirelos residuosvegetales
sanosy enfermosy entiérrelosen lugaresalejadosdel huerto.
Nointercale de auyama,
el tomatede árbolconcultivos ya queéstostambiénson
por
atacados la cenicilla.
Algunasmalezastambiénson afectadas por lo cual,se deben
por la cenicilla,
para
identificar su eliminación periódica
dentro de la plantación.

CONTROLOUIMICO
" Efectúela aspersiónde fungicidascada8 díasduranteépocassecasy cada 15
díasdurantelos períodosde ¡nv¡erno.
* Realicela aplicaciónde fungicidascomose ilustraen la Figura11,despuésde
la podasanitariay de la recolecciónde tallosy ramasafectadaspor cenicilla.
* LosfungicidasBenlate50 WP (0,5g/l) y otrosa basede azufre,comoel Elosal
SC (3,0ccll)utilizadosen rotación,
hanofrecido un buencontrolsobrela cenicilla
del tomatede árbol.

MOHO BLANCO, ESCLEROT' N'A

AGENTECAUSAL:Sclerotin¡asclerotiorum(Lib.)de Bary

IMPOBTANCIA
El mohoblancose ha observadoen la zona productora de Urraoy en el Altiplano
Nortecon bajaincidencia. Es una enlermedad que predominaen épocasde alta
humedadrelativay bajas temperaturas. El hongosobrevivemuchosaños en el
sueloyafectadiferentes porlo cual,sedebetenerencuentala susceptibilidad
cult¡vos,
de aouelloscultivosque se s¡embrenintercalados o asociadoscon el tomatede
árbol.Cultivosde tomatede árbolcon muchofollajeo sembradosa distanciasmuy
cortas,favorecenla incidenciade la enfermedad.

SINTOMAS
el troncoy lasramas(Figura14),ocasionando
El hongoafectaprincipalmente lesiones
secasde color café claro en cuya superficie se observa un crecimiento blanco
algodonoso (Figura15).Las partesafectadas pierdenvigory manifiestan
marchitez
y muertede lashoias(Figura17).El hongoinvadelostallos
(Figura16),amarillamiento
ocasionando lesioneshúmedasen los bordes,mientrasqueen las partesviejasmás
afectadasse formauna pudriciónsecadejandoel tallo hueco,en cuyo interiorse
apreciaunmohoblancoy unoscuerposnegrosdetamañoy formairregulares, llamados
esclerocios(Figura18),que son estructurasde resistencia
del hongo.

14
15
R E C O M E N D A C I O ND
EESM A N E J O

CONTROL
CULTURAL

" Evitela siembrade tomatede árbolen lotes,sit¡oso camposdondese haya

oresentado el mohoblanco.
. No siembrecultivosde lechuga,repollo,fríjol,tomate,luloo pimentón ni
asoc¡ados
intercalados
coneltomatedeárbol, yaquetambién sonafectados porlaenfermedad.
. Revisesemanalmente elcultivoduranteperíodos lluviososy húmedosparadetectar
sÍntomasde mohoblanco.
- Efectúeunapodasan¡taria cadaunoo dosmeses,el¡minando hojasy ramasv¡eias,
muertasy afectadas y
pormohoblanco otrasenfermedades.
" Inmed¡atamente despuésde la podasanitaria, por
retirelostallosy ramasafectados
mohoblancoy entiénelos en lugaresalejados delhueno.
* Durantela laborde cortey eliminaciónde ramasafectadas evitequelosesclerocios
(Figura
18)queproduce el hongocaiganal suelo.
* Reviseperiódicamente el cultivoparaeliminarnuevostallosconsíntomas de moho
que
blanco, de no destruirse a tiempo,sirvende focosde infecc¡ón.

CONTROLQUIMICO
. Pocodespuésde detectada la enfermedad, realice2 ó 3 aspersiones
de fungicidas
cada8 díasdurantelos períodoslluviosos.
- Realicela aplicaciónde fungicidascomose ilustraen la Figura11,después de la
podasanitariay de la recolecciónde tallosy ramasafectados pormohoblanco.
" Losfung¡cidas 50WP(0,5g/l)yBravo500FW(2,5ccll)utilizadosen
Benlate rotación,
de
detienenel avance la enfermedad.

16
 MANCHA ANTLLADA
AGENTECAUSAL:PhomaSacc.

IMPORTANCIA
La manchaanilladaes unaenfermedad que ha venidoaumentando su incidencia
y severidaden cultivoscomercialesubicadosen todas las zonas productorasde
tomatede árbol. La severidadde la enfermedades mayor en zonas o épocas
Es una enfermedad
nutricionales.
y en cult¡voscon defic¡enc¡as
lluviosas que se
puedecontrolarfácilmentecon prácticas
culturales.

SINTOMAS
Las lesionesse presentanen hojasjóvenesy viejascomo manchasredondasde
colorcaféo castañooscuro(Figura19).A medidaquela lesiónaumenta de tamaño
(0,5-3,0cm), se rodea de un halo cloróticoo y
amarillento se observan anillos
concéntricos bienmarcados y
conbordesdecolornegro centro de colorcastañoclaro
(Figura20).Conel transcurrir setornaquebradizo
deltiempo,el tejidoafectado y en
el centrode la lesiónse observauna pedoración.

17
B E C O M E N D A C I O ND
EESM A N E J O
C O N T R OC
L ULTURAL
* Revisesemanalmente el cultivoduranteperíodoslluviosos paradetectarsíntomas
de mancha anillada.
" Efectúeunapodasanitaria cadaunoo dosmeses,eliminando hojasy ramasvrejas,
muedasy afectadas pormanchaanilladay otrasenfermedades.
. Inmediatamente despuésde la podasanitar¡a, retirelosresiduos
vegetalessanosy
enfermos y entiérrelos
en lugares alejadosdel huerto.

c o N T R o Lo u l M t c o
. Lasprácticas recomendadas parael manejoculturalyquímicode la antracnosisdel
fruto,sonefect¡vas parael controlde la manchaanillada.
- Sóloreal¡ce aspersionesdefungicidas cuandolasprácticas culturales
noofrezcan
un
buencontrolde la manchaanillada.
. Efectúela aspersiónde fungicidas parael controlde la manchaanilladacomose
ilustra y
en la Figura11 después de la podasanitaria.
* Los fungicidasrecomendados para el controlde la antracnos¡s,talescomo,el
Dithane M-45 (3,0-4,0
g/l)o el Bravo500FW(2,5ccll)util¡zados en rotación,
ofrecen
un buencontrolsobrela manchaanillada.

MANCHA ZONADA
AGENTECAUSAL:Alternar¡aNees

IMPORTANCIA
La manchazonadase presentaen las hojas,y su severidades mayoten cultivos
o desbalances
con defic¡encias nutÍicionales.
Es una enfermedad que se puede
controlar con orácticas
fácilmente culturales.

SINTOMAS
Laslesionesson de formasemicircular
con anilloszonadosde colorcaféo castaño
oscuroque se presentancon mayorfrecuenciaen las márgenesde las hojasmás
v¡eias.Lasmanchasposeenbordessinuososy definidos,generalmenterodeadosde
un haloclorót¡co
o amarillento.
A med¡da quelaslesionescrecen,se uneny cubren

18
granpartede la láminafoliarcausando total(Figura21).El tejidoafectado
necrosis
se tornaquebradizoy se desprendefácilmente(Figva 22).

RECOMENDACIONES
DE MANEJO

CONTROL
CULTURAL
. Revisesemanalmente el cult¡voduranteperíodoslluviosospara detectarsíntomas
de manchazonada.
- Efectúeunapodasan¡tariacadaunoo dosmeses,eliminando hojasy ramasviejas,
pormanchazonaday otrasenfermedades.
muertasy afectadas
" lnmediatamentedespuésde la podasanitariaretirelos residuosvegetalessanosy
enfermosy destrúyalos
en lugaresalejadosdel huerto.

CONTROL
OUIMICO
* Sólorealiceaspersiones cuandolaspráct¡cas
defungicidas noofrezcan
culturales un
buencontrolde la manchazonada.
Efectúela aspersiónde fungicidas parael controlde la manchazonadacomose
¡lustraen la Figura11y despuésde la podasanitaria.
Losfungicidas recomendados paraelcontrolde
laantracnosis,talescomo,el Dithane
M-45(3,0-4,0 g/l)o el Bravo500FW(2,5ccll)util¡zados
en rotación,
ofrecenunbuen
controlsobrela manchazonada.

19
 PALOTEO,
MUERTE DESCENDENTEDE RAMAS Y |ALLOS
AGENTESASOCIADOS:AscochytaLib.,Colletotrichum
Corda,
Phomopsis(Sacc.)Bubák,PhomaSacc.

IMPORTANCIA
El paloteoo muertedescendente de ramasy tallosse presentacon mayorf recuen-
cia en cultivoscon deficiencias o con oroblemasradicales.
nutricionales Se ha
que
observado la enfermedad aumentasu incidencia poco despuésde la poda de
ramasy es másfrecuenteen árbolesdebilitados por la acc¡ónde los nemátodos
del
nudo(Meloidogynespp.)e Insectosque atacanel sistemaradical,talescomo,la
chizao mojojoy(AncognathascarabaeoidesBurm.).No se han realizadoinvesti-
gacionespara conocetcuálesson los factorespredjsponentes más importantes,ni
los agentescausalesde esta enfermedad.

SINTOMAS
La enfermedad y muerteprogresivade arribahacia
se reconocepor la defoliación
abajode los tallosy ramasub¡cados en cualquier partedel árbol(Figura23).Los
y
tejidosafectadosmuerenlentamente se tornande un colorcaféo castañooscuro
a negro(F¡gura24),sobreloscualesseobservan lasestructurasreproductivas
de los
diferenteshongosasociados a la enfermedad.

20
R E C O M E N D A C I O NDEESM A N E J O

CONTROL
CULTUHAL
" Revisesemanalmente los árbolesoara
detectarsíntomasinicialesde oaloteoen
aquellasramasy tallosdondese realizó
la podasanitaria(Figura25).
- Efectúeuna oodasanitariacada uno o
dos meses,eliminandohoiasy ramas
viejas,muertas,consíntomas de paloteo
y afectadaspor otrasenfermedades.
lnmed¡atamente despuésde la podasanitaria, retirelos residuosvegetalessanos
y enfermosy destrúyalosen lugaresalejadosdel huerto.
Controlelos nemátodos del nudoy la chizao mojojoyy apliquealtascantidades
de
orgánicos.
fertilizantes

CONTROLQUIMICO
" No se han realizadoestudiossobre la efectividadde productosquímicospara el
controlde la muertedescendenteo oaloteodel tomate de árbol.

FUMAGINA
AGENTESASOCIADOS:FumagoPers.,CladosporiumLink,
CapnodiumMont.,
IMPOBTANCIA
Lafumagina
ocasiona de lacalidaddelosf rutos,loscualessonrechazados
deter¡oro
en los mercadospor su apariencia y baja
calidad.Los ataquesde fumaginano
revistenimportancia económicay sólose
observanen plantaciones con mal manejo
a g r o n ó m i c oy c u a n d o e x i s t e n a l t a s
poblaciones de áfidos(pulgones) (Figura
26),cochinillas, moscablancao insectos
c h u p a d o r e s ,l o s c u a l e s p r o d u c e n
sustanc¡asazucaradasque favorecenel
establecimiento de los diferenteshonoos
asoclados a la fumao¡na.

21
SINTOMAS
Los síntomasson más frecuentes sobreel haz de las hojas,pero tambiénse
presentan en los tallosy en los frutos,deteriorandola calidadde los mismos.El
ataquedelhongose manifiesta porla presenciade un hollínpegaiosoo mohonegro
que cubrelos tejidos(Figura27), impidiendola fotosíntesisnormal,ocasionando
clorosisy finalmente la caídade las hojas.

B E C O M E N D A C I O ND
EESM A N E J O

C O N T R OC
L ULTURAL
" Revisesemanalmente el cultivoparadetectar síntomas defumaginaen hojas,tallos
y frutoso la presenciade áfidos(pulgones), cochinillas,moscablancao de otros
¡nsectoschuoadores ouefavorecen la oresencia de la enfermedad.
. Efectúeunapodasanitaria cadaunoo dosmeses,eliminando hojasy ramasviejas,
muertas, consíntomas de fumagina y afectadas por otras enfermedades.
. Inmediatamente despuésde la podasanitaria, retirelos residuos sanosy
vegetales
losafectados porfumaginay destrúyalos en lugaresalejadosdel huerto.

CONTROL
QUIMICO
. Cuandosedetecten altaspoblaciones
de insectoschupadores,
se deberealizar
una
Roxion,
conel insecticida
asoersión en dosisde 2,0ccl|.

22
 PUDRICION NEGRA DE ESSUEIES
AGENTECAUSAL:PythiumPringsh.

IMPORTANCIA
La pudriciónnegrade esquejeses unaenfermedad de pocaimportancia económ¡ca
debidoa que la mayorpartede las siembrasactualesse realízana partírde semilfa.
Se presentaen esquejesque se usanparapropagación vegetativay que han s¡do
sembrados en bolsaso camasde propagación con muchahumedady en suelossin
desínfeccíón.

SINTOMAS
La enfermedad se presentaen la parteinferiorde los esquejescomouna pudrición
blandade colornegro,que rodeael tallo (Figura28) y de maneragradualavanza
haciala partesuperiorcausandoeslrangulamiento, flacidezy posteriormuertedel
esqueJe.

DE MANEJO
RECOMENDACIONES

CONTROL CULTURAL
. Revisesemanalmente
las camasde propagación
o
las bolsasdondese han sembradolas estacaso
esquejesde tomatede á¡bol,paradetectarsíntomas
de pudriciónnegra.
. Eliminelas estacaso esquejesafectadospor
pudriciónnegray disminuyala humedaddel suelo
regandocon menorfrecuencia.

CONTROLOUIMICO
* Desinfecte
el suelooue va a usar en las bolsaso
camasde propagación,
con Basamid, en dosisde 40
glm".

23
 ENFERMEDADESCAUSADAS POR BACTERIAS

DORMTDER+ MARCHITEZ DEL TOMATE DE ARBOL

AGENTECAUSAL:Pseudomonas (Smith)Smith
solanaceafum

IMPORTANCIA
La marchitez o dormideradel tomatede árboles unaenfermedad pocofrecuenteen
nuestraszonasde cultivo,aunquese han detectadoataquesdel patógenoen el
municipiode Urrao,AltiplanoNortey en el OrienteAntioqueño.La bacteriase
diseminaa partirde las plantasafectadas,por mediodel agua y el uso de
herramientas contaminadas. Los excesosde humedaden el suelo, las her¡das
naturalesy aquellascausadaspor herramientase ¡nsectosen el tronco y por
nemátodosen el sistema radrcal,predisponeny aumentanla incidenciade la
enfermedad. La presenciade nemátodos delgéneroMeloidogyne,lasasociaciones
del cultivocon otrassolanáceas y la siembrade tomatede árbolen lotesdondese
haya presentadola enfermedad, son factoresque contribuyena ¡ncrementar las
pérdidaspor la dormideradel tomatede árbol.

SINTOMAS
La enfermedadse man¡fiestacon sÍntomasde flacidezo marchitezen las hojas
(Figura29), especialmente duranteperíodosde veranoen las horasdel mediodía
cuandola temperatura es mayor.Posteriormente, hayamarillamiento foliar,pérdida
de vigory anclajedei árbol(Figura30).En estadosavanzados, las hojascaen,y se
observaun paloteogeneralizado, causandola muertedel árbol (Figura31). Al
realizarun corteo inc¡siónrectangularde la cortezaen la partemás bajadel tallo,
se observanestríaso bandasde colorcaféo castañorclizoen el sistemavascular
(F¡gura32), comoconsecuenc¡a de la invasiónde la bacter¡ay destrucción de los
tejidosconductores.

DE MANEJO
RECOMENDACIONES

CONTROL CULTURAL
. Siembreplántulas
sanasy quenotengannudosidades pornemátodos
causadas del
géneroMeloidogynespp.(Figuras37 y 38).

24
No siembreen lotesen los cualesse hayapresentado la enfermedad o en lotes
dondese hayansembrado solanáceas comopapa,tomate,uchuva,pimentón o lulo.
No intercaleel tomatede árbolcon otroscultivos,ya que fas heridasa las raíces
favorecenla entradade la bacteria.
Seleccione lotescon buendrenaje.
Inspeccione frecuentementeel cultivoy eliminelosárbolesquepresenten
síntomas
de marchitez o dormidera.
Aísleef fugardondeeliminóun árbolafectadopor dormidera,realizandozanjasde
drenajeen formade círculo,alrededor del sitiode infección.

25
 Canal¡celas aguasparaevitarla diseminación
y contaminac¡ón
de árbolessanos
con aguasprovenientesde sitioso focosdondese ha presentado
la enfermedad.
Noocasione heridasenlostalloso raícesal realizar
laslaboresdeplateoy desyerba,
puestoque éstasson la principal
vía de entradade la bacteria.
Desinfectelasherram¡entas
detrabajoconFormolal 5 %,Vanodine
al S% o Creolina
al I % (Figura33),cuandoreal¡celas laboresde poda.
Evitela presencia en |asraícesy de insectosquecausenheridasal
de nemátodos
árbol.
No asoc¡eni intercale
el tomatedeárbolconcultivoshuéspedes
de la bacteria,
tales
como,tomate, papa, uchuva,pimentóno lulo.

CONTROLGENETICO
" En suelosaltamenteinfestados por la bacter¡a,
es factibleutilizartomatede árbol
injertado
sobre"friegaplatos'(Solanumtorvum Swartz)comopatrón,ya queéste
últimoes resistente
a'Pseudomonassolanacearum.

CONTROLQUIM¡CO
el sueloqueva a usarenel semillero,
Desinfecte en dosisde 40 g/m,.
conBasamid,
Cuandose presentala enfermedaden el cultivo,no se recomiendala aplicación
de
productos
químicosparael controlde la dormidera del tomatede árbol.

26
 TUANCHA PLATEADA
AGENTECAUSAL:XanthomonasStarr

IMPORTANCIA
En laszonasproductoras de tomatede árbolde Antioquiahansidomuyesporádicas
las afeccionespor estabacter¡a.La enfermedad potencial.
es de importancia

SINTOMAS
La enfe¡medadse man¡fiestapor la presenciade escor¡aciones en las hojas,las
cualessonde menortamaño que lassanas.Lasholasse deformany presentanuna
coloraciónplateadaen su superficie(Figura34). Al tocarlas hojas,son ásperasal
tactoy puedencaer prematuramente.

R E C O M E N D A C I O ND
EESM A N E J O

No se hanrealizadoinvestigaciones
dirigidasa conocer
la efectividad
de algúnmétododecontrol.Lassiguientes
prácticasculturalespodrían ayudar a controlar la
manchaolateada.

CONTROL CULTUFAL
- Revisesemanalmente el cultivoduranteperíodos
para
lluviosos detectarsíntomas de manchaplateada.

Efectúeuna podasanitar¡acada uno o dos meses,

eliminandohojasy ramasviejas,muertasy afectadas
por manchaplateaday otrasenfermedades.
Inmediatamente despuésde la podasanitar¡a,retire
losresiduos sanosy enfermos
vegetales y destrúyalos
en lugaresalejadosdel huerto.

27
 AGALLA DE LA CORONA Y DEL TALLO

AGENTECAUSAL:Agrobacterium
Conn

IMPORTANCIA
Laagalladela coronay deltallosólose hadetectado
en plantaciones
detomatedeárbol
viejasubicadasenloscorregimientos deSan
Antonio de Prado y San Cristóbaldel
municipiode Medellín(Antioquia).

SINTOMAS
Laenfermedad secaracteriza porla formación
de tumoreso agallasde tamañovariable,
princlpalmenteenel cuello(Figura 35)y en la
partealtadeltallo(Figufa36).Lostumores son
globosos, de consistencialeñosay presentan
gr¡etasgrandes(Figura35).
RECOMENDACIONES
DE MANEJO
CONTBOLCULTURAL
' Inspecc¡one frecuentemente el cult¡voy
eliminelosárbolesquepresenten síntomas
de la agallade la corona.
' No siembreen los sitiosdondese hava
presentado la enfermedad.
. Canalice las aguas para evitar la
diseminaciónde la enfermedadv la
contaminación de árbolessanos,conaguasprovenientes
de sitioso focosdondese
hayanpresentadoárbolescon agallade la corona.
" Noocasione laslaboresde plateoy desyerba,
heridasen lostalloso raícesal realizar
puestoqueestasheridassonla principal vía de entradade la bacteria.
* Evilela presenciade insectosquecause heridasal árbol.
* No asocieni intercaleel tomatede árbolcon cultivoshuésoedesde la bacteria,tales
como,tomate.remolacha o crisantemo.
CONTROL QUIMICO
* No se recomienda.

28
 ENFERMEDADES CAUSADAS POR NEMATODOS

NEMATODOS DEL NUDO

AGENTESCAUSALES: Meloidogyneincognita(Kofoid& White)Chitwood
Melo¡dogyne¡avanica(Treub)Chitwood
MeloidogynehaplaChitwood

IMPORTANCIA
Sonmuchoslos génerosde nemátodos quese encuentranasociados a plantaciones
de tomatede árbol;sin embargo, sonlosnemátodos formadoresde nudosdelgénero
Meloidogynespp. (M. ¡ncognita,M. iavanicay M. hapla) los que mayordaño
oroducena los cuftivosde tomatede árbol en todas las zonas oroductoras. Los
nemátodosdel nudo afectanlas raícese impidenla absorciónef¡cientede los
asícomola tomade aguay debilitanlentamente
nutr¡entes, los árboleshastacausar
la muertede la plantación.Los nemátodos del nudoaumentanla susceptibilidaddel
tomatede árbola la bacteria(Pseudomonas solanacearum) quecausala dormidera
o march¡tez.En sueloscon altosn¡velesde mater¡aorgánicao en aquellosen donde
se aplicanaltascantidades losdañospornemátodos
de materiaorgánica, del nudose
ven disminuidos por la presenciade organismos fungososy bacterialesque natural-
menteejercencontrolb¡ológico.
SINTOMAS
Estaenfermedad se caracterizapor la apariciónde nudoso deformaciones en las
raíces(Figura37),los cualesvan invadiendo la raízprincipal
hastallegaral cuello
o coronade los árboles.Las raícesafectadasse deteriorany pudrenprovocando
pérdidade anclaje,paloteo, y debilitamiento
clorosis generaldel árbol,hastallegar
a un marchitamiento completo.Al hacer cortes de los nudos presentesen las
raicrllas
afectadas(Figura38),se observan masasglobosas de colorblanco(Figura
39),que correspondena lashembras del nemátodo, agentecausal de la enfermedad.

DE MANEJO
RECOMENDACIONES
CONTROL CULTUBAL
. Siembreplántulassanas,es decir,que
no tengan deformaciones o
nudosidadescausadasoor nemátodos
del géneroMeloidogynespp.
" No siembreen lotesen los cualesse
hayanpresentado ataquesfuertespor
nemátodos del nudo.

29
 Prefierala s¡embradel tomatede árbol en lotes que havansido sembrados
prev¡amente con pastos,maíz,trigoo cebada.
No asocieni intercale
el tomatede árbolcon otroscultivos,ya que la mayoríason
muysusceptibles a los nemátodos del nudo.
Inspeccione el cultivoy observelas raícesde los árbolespara
frecuentemente
causadaspor nemátodos.
detectarnudosidades
Realiceun controlfrecuentede malezas,ya que la mayoríade ellastambiénson
afectadasoor los nemátodos del nudo.
Fertilice
conabonocompletoy congrandescantrdades (másde
de materiaorgánica
2,0 toneladas/hectárea),
cadatresmeses.

CONTROLGENETICO
* Ensuelosaltamente porel nemátodo,
infestados es fact¡bleutilizartomatede árbol
injertado
sobre"friegaplatos"(Solanum torvum Swartz)comopatrón,ya queéste
últimoes resistente
a variasespeciesde nemátodosdelgéneroMelo¡dogyne spp.

CONTROL
OUIMICO
. Desinfecteel sueloqueva a usaren el semillero,
conBasamid,endos¡sde 40g/m'?.
- Apliquelos nematicidasFuradan3G (50g/planta), NemacurGR 10 (20g/planta)
o
Mocap10 G (20 g/planta), al momentodel trasplantey poster¡ormente
cadatres
meses.

30
 ENFERMEDADES CAUSADAS POR VIRUS

VTROSTSDEL TOMATE DE ARBOL

AGENTECAUSAL:Virus Alargadoy Flexuoso

IMPORTANCIA
Lavirosisdeltomatede árboles considerada actualmentecomola enfermedad viral
de mayor¡mportancia económicadel departamento, ya que desde1991 ha venido
afectandoseveramentelos cultivos ubicadosen el AltiplanoNorte y Oriente
Ant¡oqueño.
La vlros¡sdef tomatede árboldetectadaen el AltiplanoNortede Antioquiano se
transmiteen la semillaprocedente
de frutoscosechados de árbolesenfermos,pero
sí se transmitemecánicamente de árboles afectadosa árbolessanosmedianteel
uso de herramientas contaminadas.

SINTOMAS
La enfermedad se manifiestaen los diferentesórganosdel árbol.Lossíntomasson
muy variablesy no siemprese encuentrantodosreunidosen un mismoárbol.En
algunoscasos,no se observansíntomasen las hojas,pero sí en los frutos.Los
árbolespuedenser afectadosen cualquierestadode su desarrollo.Los síntomas
se acentúanen los brotestiernosy en las hojas nuevas,donde se presentan
prematuras
floraciones y formaciónde rosetas(F¡gura40).En lashojaslossíntomas

31
son muy variados(Figura41), e incluyendeformacióny alargamiento de las hojas
(Figura42), mosaico(Figura43), moteado,engrosamiento de venasy presenciade
ampollaso vejigasen la lám¡nafoliar (Figura 44). En los frutos maduros,los
sÍntomasson muy variados(Figura45). En los frutosverdes,se observanmanchas
geométr¡cas moradas(Figura46) que cambiana tonalidadesrojizas,a medidaque
los frutosmaduran(Figura47). Ocasionalmente algunosfrutosafectadosmueslran
tendenc¡aa deformarsey a tornarsu pulpa mas seca y ácida respectoa un fruto
sano.

32
33
 DE MANEJO
RECOMENDACIONES

CONTROL CULTURAL
. El mejormétodode controlde la virosisdeltomatede árbolconsisteen prevenirla
llegadade la enfermedad
al huerto.
* Nosiembreplántulas sospechosas deestarenfermas o consíntomasdelavirosisdel
tomate de árbol.
* En zonas altamenteafectadaspor la enfermedaddisminuyael riesgode
infoduccióny diseminaciónde la virosis,des¡nfectando
lasherramientas
detrabaio
y las manoscon aguajabonosaper¡ódicamente, durantelas laboresde poda,
desyerbay cosecha.
- Elimineo arranqueinmediatamente, cualquierárbolque presentesíntomasde la
virosisdeltomatede árbolen hojaso frutos.
" No soqueelos árbolesparacontrolarla virosisdeltomatede árbol,ya queal poco
tiempoenlosrebrotes
aparecendenuevolossíntomas de laenfermedad (F¡gura48).

CONTROLQUIMICO
- Las enfermedades
causadaspor virus no se puedencontrolarcon productos
quÍmicos.

34
 MOSATCO DEL TOMATE DE ARBOL
AGENTECAUSAL:Virus Esfér¡co

IMPORTANCIA
El mosa¡codeltomatede árbolse detectódesde1986en los municip¡os
de Mar¡nilla
y Rionegroen el OrienteAntioqueño.En la actual¡dad, es consideradauna
enfermedadde poca ¡mportancia económica,debidoa su reducidadistribucióny
en las zonas
baja inc¡denc¡a productoras del departamento.
El mosaicodeltomatede árboles causadopor un v¡rusesférico(isométrico)
queno
se transmiteen la semillaprocedentede frutoscosechados de árbolesenfermos,
Derosí se transmitemecánicamentede árbolesafectadosa árbolessanosmediante
el uso de herramientascontaminadas.

SINTOMAS
La enfermedadno afecta frutos y sólo se man¡fiestaen las hojas, causando
síntomaslevesde mosaico(Figura49) en cualquierestadode desarrollodel árbol.
Las hojasafectadasno sufrendeformaciones,vejigas,ni arrugamientos.

DE MANEJO
RECOMENDACIONES

CONTROL CULTURAL
. Similares
a las mencionadas
oarala virosisdel tomatede árbol.

35
 ENFERMEDADES ABTOf ICAS
HOTA LAT'GO
IMPORTANCIA

Loss íntomas de hojalátigosoncausados porherbic¡dashormonales. Generalmente

este t¡po de daño es más frecuenteen cult¡vosde tomatede árbolque están
cercanosa potrerosdondese realizanaplicaciones de herbicidashormonalessin
fas deb¡dasprecauciones. Cuandolas aDl¡cac¡onesse realizanen condicionesde
muchoviento,las gotas del herbicida
son arrastradas
a los cultivosde tomatede
árbolmás cercanos.

SINTOMAS

Los efectosmás notoriosproducidospor la aplicaciónacc¡dentalde herbjcidas

hormonales en huertosdetomatedeárbol,se presentan en lashojas.Pocodespués
de aplicados,causanun crecimiento irregularde las márgenesde las hojas
provocando deformac¡ones(F¡gura50),ampollas, (Figura
epinastia 51)yalargamiento
de los brotesa med¡daqueellosvanemergiendo (Figura52).En la mayoríade los
casos,los árbolesafectados se recuperan(Figura53), pero si la cant¡dadde
herbicidarec¡bidaha sidoalta.los cultivosmuerenJentamente.

36
 DAÑO POR GRANTZO

IMPORTANCIA

Enel AltiplanoNortedeAntioquialasgranizadas sepresentanconmuchaf recuencia,

causandodaños consrderables en cultivosde tomatede árbol. Las granizadas
disminuyen losrendimientosdelcultivoy predisponen por
losárbolesa infecciones
3 organismos patógenos y que
saprófitos colonizanlas lesionesy presentes
heridas
en los te¡idosafectados. ya que
Lasgranizadasafectanla calidadde la producción
los frutosafectadosson rechazadosen el mercado.

SINTOMAS
Losdañosmásfrecuentes porgranizose presentanen ramas,tallos(Figura54)y frutos
(Figura55). Las lesionesson pequeñas(0.5-1.0cm) y redondeadas, con bordes
de colorcaféo castañorojizoy centroblanco(Figura55).En ocasiones,
definidos las
granizadascausandañosen las yemas y provocancaídade floresy de hojas.

37
 GOLPE DE SOL ESCALDADO DE FRUTOS

IMPORTANCIA
El golpede sol o escaldadode frutoses un disturbiode
pocaimportancia económica.Se presentacuandolos
frutosreciéncosechados se exponenacc¡dentalmente
a la acciónde los rayosdel sol durantelas horasmas ts-
calurosas del día.

SINTOMAS
El golpede sol se manifiestaen losfrutoscomolesiones
de colormanónde tamañoy formasvariables(3.0-5.0
cm) (Figura56),quese extienden desdeel cenfo hasta
el ápicedel fruto,llegandoa comprometer en algunos
casos,grandesáleas del mismo.La lesiónno posee
bordesdefinidos y presentaconsistenc¡a blandaal tacto.
Internamente la aparienciade la regiónafectadaes
acuosacon desintegración parcialde la pulpa.

38
 RESUMEN

No cabedudaque son muchasy variadaslas enfermedades que afectanel cultivo

de tomatede árbolen Antioquia,perotambiénes c¡erloque sÓlounaspocascomo
limitanla producción
y la virosis,
la antracnosis delfrutal.Aunqueexisteinformación
la
sobre manera de d¡sm¡nuirlas pérdidas causadas por las enfermedades más
l¡mitantesal cultivode tomatede árbol, es imperiosala realizaciónde nuevas
invest¡gacionessobremétodosde controlmáseficientes, económicos y sostenibles.
La únicamaneraviablede mantener las enfermedades a nivelesno pe4udiciales,
consisteen la vigilanciaconstanteal cultivo,para detectarlas enfermedades a
tiempoy podertomardecis¡ones oportunasde control. Se disponede diferentes
métodosde controlculturaly químicoparacontrolarlas enfermedades del tomate
de árbol, peroninguno de elloses exitososi no se complementan. Por lo anterior,
y
es claroque técnicos agricultores, debendedicarmás tiempo, esfuerzo y dinero
para evitarque las enfermedades aumentensu daño al cultivo,mediantela
realizaciónde un variadoconjuntode prácticasculturalespreventivas, reemplazan-
do la concepción curativaque pretende controlarlasexclusivamente a base de
productosquímicos.

NOTAGENERAL SOBREELCONTROL DELASENFERMEDADES DELCULTIVO

DE TOMATEDE ARBOL: La menciónde algunosplagulcidasquímicosen este
BoletínTécnico,no constituyegarantíapor partede la Corporación
Colombiana de
Investigación
Agropecuaria (CORPOICA), comotampocoimplica que se excluyan
otrosproductosde igualo mayoreficiencia.

39
 BTBLIOGRAFIA

AGRIOS,
G,N.1988.PlantPathotogy.3a. press,Inc.B03p.
Ed.Academic
ARANGO,J.O. 1993.Evaluaciónde d¡ferentes de siembray su ¡nc¡dencia
d¡stancias en la
antracnosis
deltomatedeárbol(Cyphomandra betacea(Cav.)Sendt.). Nacional
Un¡versidad
de Colombia.
Seccional Tesisng.Agr.126p,
Medellín.
BALLEN,M., MEJIA,G, & O.D.PUERTA, preliminares
1984.Observaciones sobreasociac¡ón
delch¡ncheLeptoglossuszonatusconla antracnosis
(Colletotrichum
gloeosporioides)
deltomatede árbol.ASCOLFIInforma
10(6):49-52.
BERNAL,J,A,& M.LOBO.1988.Elcultivo detomatedeárbol.55-97op.En:InstitutoColomb¡ano
Agropecuario (lCA).Programa Nacionalde Frutales.
[,4emorias
lCursoNacional de Frutales
de Cl¡maFrío.Volumen ll. lr,lledellín.
Noviembre 21-30de 1988.207 p.
ESCOBAR,M., CARDONA,W. & R. NAVARRO.1982.Esoec¡es v razasfis¡olóo¡cas
de
Melo¡dogyneencult¡vos
deimportanc¡a
económica deldepariamento-de (Cólombia).
Ant¡oquia
of The ThirdResearch& plan¡ngConference
29-35pp. En: Proccedings on Root-Knot
Nematodes,Meloidogyne spp.Regionll. ClP, Lima- Perú.
GIRALDO,E, 1993,Evaluación
de transmisión
de virusde tomatede árboloor semillasexual
en SantaRosade Osos.BoletínInformativo
ACTUALIDADES tCA:Año7 1.77\:
6-7.
GIRALDO, E. 1995.Efectode tresfungic¡das
y dosfrecuencias parael control
de aplicaciones
de la antracnosis
en tomatede árbolen dos local¡dades
del Altiolano
Nortede Ant¡oou¡a.
BoletínACTUALIDADES COBPOICA. Año9 (99):'19-20.
GIRARD, E. 1980.Eltomatede árbol:Conozca
y controle
laspestesmáscomunes.
Rev¡sta
ICA
l n f o r m1a4 :1 3 1- 6 .
GIRARD, prel¡minar
E. & M. LOBO.1977.Ensayo parael controldela antracnos¡s
deltomatede
árbol.Fitopatología
Colombiana
612):'l22-129.
GIRARD,E. & M. LOBO.1977.El cultivodel tomatede árbot(Cyphomandra betacea(Cav.)
195-213
Sendt.). pp.En:Inst¡tutoColomb¡anoAgropecuar¡o (lCA).Programa
de Frutales.
RegionalNo.4.CursosobreFrutales. Compendio No.20.Medellín.
GOMEZ,J.E.1993.Evaluación y algunaspráct¡cas
de fungicidas culturales
en el controlde la
antracnosis
deltomatede áfbolen sotará(cauca).ASCoLFIInforma19(3):24-25.

GRANADA, G.A.,RAMIREZ, B. & S. BELALCAZAR. 1978.Evatuaciónde ta efectividad

de
variosproductos
químicos
comodesinfectantes de herramientas
en prácticasde control
de
moko.Fitopatología
Colombiana 7: '118 (Resumen).
MALDONADO, C. & C. SANcHEZ DELUOUE. purificación
1984.Caracterización, y serología
del
virusde la necrosisanulardeltomatede árbol(CyphomandrabetaceaSendt.).
14-15 pp.En:
Resúmenes Vl CongresoASCOLFI. SantaMartaColombia,Mayo30 - Junio2 de 1984.54p.

40
 . S C O L FIIn f o r m a11 ( 4 ) :
M A R M O L E J OF, . 1 9 8 5 .C o n t r odl e l a a n t r a c n o s idse l t o m a t ed e á r b o l A
28-30.

MIRANDA,M.E. 1975.Evaluaciónde nematicidasen el controlde nemátodosfitoparásitosdel

tomate de árbol (Cyphomandrabetacea).UniversidadNacionalde Colomb¡a.Seccional
M e d e l l í nT. e s i sI n g .A g r . 5 2 p .

NAVARRO,R. 1975.Eltomatede árbol(Cyphomandrabetacea)hospedante de Pseudomonas

s o l a n a c e a r u mA. S C O L FIIn f o r m a1 ( 1 ) :5 .
de emplearSolanumtorvum comopatróndel tomatede árbol
NAVARRO,R. 1977.Factibilidad
(Cyphomandrabetacea).ASCOLFIInforma3(2): 6.

NAVARRO,R. & O,D.PUERTA.1981.Antracnosis(Colletotrichumgloeosporioides)en hojas

de tomatede árbol (Cyphomandrabetacea).ASCOLFIInforma7(3):24-25.

NAVARRO,R. & O.D. PUERTA,1978.Procesode infecciónde Gloeosporiumsp. en frutosde

|t tomatede árbol(Cyphomandrabetacea).ASCOLFIInforma4(3): 6-7.

SALDARRIAGA,A. & J.A. BERNAL.1994.Virosisen tomatede árbol(Cyphomandrabetacea

S e n d t . ) . 5p p . E n : R e s ú m e n eX s V C o n g r e s oA S C O L F IS . g o s t o3 1 -
. a n t a f éd e B o g o t á A
' 1 9 9 41. 5 0 p .
S e p t i e m b r2e d e

SALDARRIAGA,A., BERNAL, J.A. & J.F. VILLA. 1995. Lá virosisdel tomate de árbol en
CORPOICA.Año 9 (99):2-4.
Antioqu¡a.BoletínACTUALIDADES

SANCHEZDE LUOUE.C.. DE LA ROTTA.C. & A. SUAREZ.1981.Posiblevirusen tomatede

árbol(CyphomandrabetaceaSendt).ASCOLFIlntorma7(3),:24.

SAÑUDO,B. & G. ORELLANA.1989. Un virus afectandotomate de árbol (Cyphomandra

betacea)en el Vallede Sibundoy,Putumayo.ASCOLFIInforma15(3):24.

SAÑUDO,B. & c. ORELLANA.1989.Pudriciónrad¡calnegradeltomatede árbol (Cyphomandra

betacea)en el Valle de Sibundoy,Putumayo.ASCOLFIInforma15(3):24.
TAMAYO,P.J. 1984. Pudriciónnegradeesquejesde tomatede árbol. ASCOLFIInforma10(4):
35.

: TAMAYO,P.J, 1984.Arthrobotryssp., capturandonemátodosen Antioquia.ASCOLFIInforma

1 0 ( 5 )4
: 3-45.
a
TAMAYO,P.J.1984.Organismos deltomatede árbol.79-
asociadosa dos nuevasenfermedades
80 pp. En: Inst¡tutoColomb¡anoAgropecuario(lCA).Programade Fitopatología. Informe
A n u a ld e L a b o r e s1 9 8 4 .2 0 4 p .

TAMAYO,P.J. 1985.Consideraciones sobreel efectode la remoc¡ónde frutosenfermosy la

i n c i d e n c idae l a a n t r a c n o s idse l t o m a t ed e á r b o l .A S C O L F II n f o r m a l l ( 6 ) :4 8 - 4 9 .

TAMAYO,P.J. 1990.Mosaicodel tomatede árbol.ASCOLFIInforma16(6):54-55.

TAMAYO,P.J. 1994.Integraciónde Métodosde Controlde las Enfermedades de las Plantas:

Boletínde Divulgación.
Guíallustrada. Corporac¡ónColombianade Investigación
Agropecuar¡a
(CORPOICA). RegionalNo. 4, Rionegro,Ant¡oquia,Colombia.38 p.

41
TAMAYO, P.J.1994,Aspectos patológicos
de algunosfrutalesandinosen Colomb¡a.94-97 pp.
EnrBROERS, L.H.M.(Editor).1994.Memor¡asdel PrimerTallerde ResistenciaDuradera
en Cult¡vos AltoAndinosde Bolivia,
Colombia,
Ecuador y Perú.Quito.Mayog0 - Junio3 de
1 9 9 41. 1 1o .
TAMAYO,P.J.1995.Recuperación porantracnosis.
de huertosde tomatede árbolafectados
ASCOLFI Informa21(6):75-79.
TAMAYO,
P.J,1996.Enfermedades
viralesdeltomatede árbol(Cyphomandra
betacea(Cav.)
Sendt.)en Colombia.
ASCOLFI
lntorma22(2).26-29.
TAMAYO,P.J. 1996.Mohoblancopor Sclerotiniasclerotiorumy añublofoliarpor Botfytis
c¡nereaen cultivosde tomatede árbolde Antioquia.
ASCOLFIlnlorma22 (Enrevisión).
TAMAYO,P.J. & R. NAVARRO.1985.Susceptibilidad '
de frutosde tomatede árbota ta
antracnos¡s.
ASCOLFI Informa1I (4):30-31.
TAMAYO,P.J.& R.NAVARRO.
1990.Escaldado
defrutosdetomatede árbot.ASCOLFT
informa
16(3):
21.
TAMAYO,
P.J.,NAVARRO, R.& O.D.PUERTA, 1986.Comentarios
sobrela antracnosis
delfruto
en materiales
regionales
de tomatede árbol.ASCOLFI¡nforma12(1):2.
TAMAYO,P.J.,NAVARRO, R. & O.O.PUERTA. 1986.Observacionessobreta inc¡dencia
de
Cladosporiumsp en pepino,tomatede árboly lulo.ASCOLFIInforma'12(3):
21.
patológicos
TORO,H. 1991.Problemas del tomatede árbol(Cyphomandrabetacea(Cav.)
Sendt.) pp.En:Memorias
enColombia.23-31 XIICongreso
ASCOLFI.Patología
de Frutales.
Caldas.Mayo28-30de 1991.153p.
Man¡zales,
VOLCY,CH. 199{1,Eficiencia
de nemat¡c¡das
no volátilesen un sueloorgánico.13 pp. En:
Resúmenes Xl Congreso ASCOLFI.lbagué,Colombia.Junio6-8de 1990. 27 p.

42
 La propiedadintelectualde estemater¡alpertenecea la Corporación
Colombianade Investigación Agropecuaria,COBPOICA.

CORPOICAautor¡zala reproducción totalo parcialsiemprey cuando

se cite el títuloy páginade esta publicación.

Esta obra se puedeobtenerdirectamente

en CORPOICA,Apartado
Aéreo51764de Medellín, Colombia.

...:- PROHIBIDA PARA FINESCOMERCIALES

SU REPRODUCCION

43