CONCLUSIONES

La evaluación del sistema de vigilancia debe dar paso a las propuestas de mejora
de los puntos críticos detectados; este proceso cíclico continuo de programación,
ejecución, evaluación y programación, aplicable a cualquier programa, tiene una
especial trascendencia en los sistemas de vigilancia. En este campo son frecuentes
los cambios en las fuentes de información, la incorporación de nuevos eventos, los
avances tecnológicos y las situaciones de emergencia, que hacen especialmente
importante el conocimiento del entorno en que se organiza el sistema.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Declich S, Carter AO. Public health surveillance: historical origins, methods
and evaluation. Bulletin of the World Health Organization. 1994;72(2):285-
304.
2. Organización Panamericana de la Salud. Módulos de Principios de
Epidemiología para el Control de Enfermedades, segunda edición. n.
Washington D.C.: OPS. 2002, 49 p.