Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tesis doctoral
Director de la tesis
Estas son las últimas líneas que escribo de mi tesis doctoral. Estoy profundamente
emocionada recordando el trabajo de todos estos años y el gran número de personas que siempre
ha estado a mi alrededor ayudándome, apoyándome y animándome para que, por fin, este
proyecto se cumpliese.
De antemano diré que las palabras se quedan cortas para describir todo el agradecimiento
que siento.
Quisiera dirigirme en primer lugar a mi director de tesis, el Prof. Dr. Juan Carlos
Miangolarra Page. A quien no sólo agradezco las facilidades, la ayuda y el apoyo recibido en
esta tesis, sino que también, en toda mi andadura universitaria. Él ha sido mi mentor, un
ejemplo de sabiduría y de dedicación a esta profesión. Gracias por apoyarme, por confiar en mí
y por brindarme tantas oportunidades. Mi carrera profesional y mi crecimiento personal en esta
Universidad son gracias a ti.
Este trabajo tampoco hubiese sido posible sin la incalculable ayuda de Laura Luna, a
quien no solo debo su apoyo en este proyecto, sino su cariño, amistad y compañerismo de todos
los años trabajando juntas; de Rosa Ortiz, quien de forma generosa colaboró en esta tesis,
aportando sus conocimientos en la materia y en la práctica clínica; de Javier Iglesias, gracias
por tu cariño, por tu ayuda y por emplear tanto tiempo a este trabajo; de Francisco Rivas, por tu
dedicación a nuestro laboratorio; de Bertam Müller, por tu conocimiento y asesoramiento.
Quisiera agradecer a todos y a cada uno de los profesores del Departamento de Fisioterapia,
Terapia Ocupacional, Rehabilitación y Medicina Física de la Universidad Rey Juan Carlos, por
animarme y apoyarme a lo largo de estos años. En especial a Carmen Jiménez, quien fue la
persona que me alentó a iniciar este trabajo, y a Patricia Sánchez y a Matilde Morales, por
vuestro apoyo y amistad. También mi más sincero agradecimiento a todo el personal de
administración y servicio, por vuestra ayuda y cariño. Isabel Fernández, Patricia Villarreal,
Campo Domínguez, muchas gracias.
Quisiera agradecer a todos mis amigos que día a día me facilitan y me alegran la vida.
Gracias Sofía Laguarta, por ser un apoyo indispensable, mi consuelo, mi confidente y por todo
lo que hemos compartido. Gracias Eva Fernández, por tu cariño y por cuidar de los míos
mientras yo estaba realizando este trabajo, ¡no se qué haría sin ti!. Gracias Adriana, Adrirub,
Begoña, Carmen, Carolina, Marta, Susana y Yolanda, por despertarme cada mañana con una
sonrisa. Gracias a mis amigas de siempre, Yasmin, Isabel, Cristina y Vanesa, sois un pilar en mi
vida.
Para finalizar, quiero expresar mi más absoluto agradecimiento y amor a toda mi familia.
Gracias a ellos soy quien soy. A mi madre, siempre fuiste mi guía, siempre quise ser como tú.
A mi padre, un ejemplo de bondad y de compromiso. A mis hermanos, por estar siempre a mi
lado y darme fuerzas cuando lo he necesitado. A mamita, por creer tanto en mí y enseñarme que
con esfuerzo y perseverancia todo se consigue. A Mari y Amín, por nuestro lazo indestructible,
siempre he recibido vuestro fuerte cariño y apoyo. A toda la extensión de mi familia, sois muy
importantes en mi vida.
Gracias a Karim, por tantos años a mi lado, por tu cariño y tu apoyo constante en el terreno
personal y profesional. Gracias a mis hijos, disculpad mis ausencias, sois lo que más quiero, sois
el motor de mi vida.
A todos aquellos que sin haber sido citados han hecho posible este trabajo.
RESUMEN
Resultados. El resultado de las medidas del BBS y del Test de Equilibrio y Marcha de
Tinetti mostraron un incremento en su puntuación en el tiempo evaluado T3 (p<0,01).
La Escala de Severidad de Fatiga de Krupp, sin embargo, no mostró variación
significativa en el tiempo. El análisis estadístico realizado a las variables del
Cuestionario de Salud SF-36, reveló diferencias significativas en la medición T3-T2,
para los ítems relacionados con la mejoría física (rol físico y vitalidad; p<0,01).
Respecto al análisis instrumental de la marcha, los parámetros espacio-temporales,
mejoraron significativamente post TV en las variables longitud de paso y de zancada
(p<0,01), apoyo bipodal (p<0,05) y velocidad (p<0,01). El análisis cinemático realizado
en el plano sagital solo reveló modificaciones importantes en el rango articular de la
cadera (p<0,01) y en la articulación de la rodilla, en tres de las cinco variables
estudiadas: rango articular (p<0,05), máxima flexión de respuesta a la carga (p<0,05) y
máxima extensión durante el apoyo (p<0,01). En referencia a los momentos internos, se
obtuvieron datos significativos sólo en la articulación de la rodilla en el momento flexor
durante el apoyo (p<0,05) y en el momento extensor en el periodo de oscilación
(p<0,05). El análisis estadístico también reveló una aumento significativo del parámetro
A2 (p<0,05) post TV correspondiente al aumento de potencia de los flexores plantares
en la fase de apoyo final y preoscilación. A nivel electromiográfico, se detectaron
diferencias significativas post TV en los músculos del tobillo, Tibial Anterior y
Gastrocnemio Lateral (p<0,05), así como una aumento de la activación del Bíceps
Femoral durante el choque de talón, la respuesta a la carga y la fase de apoyo medio.
ÍNDICE
GLOSARIO
5
ÍNDICE DE TABLAS
7
ÍNDICE DE FIGURAS
9
INTRODUCCIÓN
11
1. Bases conceptuales de la esclerosis múltiple 13
1.1. Concepto de esclerosis múltiple 13
1.2. Epidemiología 13
1.3. Etiología 15
1.4. Anatomía patológica 16
1.5. Patogenia 17
1.6. Características clínicas 18
Edad de comienzo e incidencia por sexos
Formas evolutivas
Síntomas y signos en el comienzo de la enfermedad
Síntomas y signos en el transcurso de la enfermedad
Frecuencia de los brotes
1.7. Diagnóstico 25
Criterios diagnósticos
Pruebas diagnósticas complementarias
Diagnóstico diferencial
1.8. Tratamiento 30
Tratamiento de base inmunológica
Tratamiento sintomático
Tratamiento rehabilitador
1.9. Valoración del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud.
Pronóstico funcional. Calidad de vida relacionada con la salud. Valoración
47
socioeconómica.
1
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ÍNDICE
2
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ÍNDICE
RESULTADOS 113
DISCUSIÓN 141
4
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL GLOSARIO
GLOSARIO
CP Control postural
EM Esclerosis múltiple
FP Flexión plantar
5
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL GLOSARIO
PE Potenciales evocados
RM Resonancia magnética
TV Terapia Vojta
6
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ÍNDICE DE TABLAS
ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 19a. Variables clínicas: pruebas de equilibrio, marcha y fatiga. ANOVA 117
medidas repetidas.
Tabla 19b. Variables clínicas: pruebas de equilibrio, marcha y fatiga. Análisis post hoc 118
(Bonferroni).
Tabla 20a. Variables clínicas: calidad de vida. ANOVA medidas repetidas. 119
Tabla 20b. Variables clínicas: calidad de vida. Análisis post hoc (Bonferroni). 120
7
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ÍNDICE DE TABLAS
Tabla 23b. Cinemática de la articulación de la rodilla. Análisis post hoc (Bonferroni). 128
Tabla 24a. Cinemática de la articulación del tobillo (plano sagital). ANOVA medidas
repetidas. 129
Tabla 24b. Cinemática de la articulación del tobillo. Análisis post hoc (Bonferroni). 130
Tabla 25a. Momentos internos articulares (plano sagital). ANOVA medidas repetidas. 132
Tabla 25b. Momentos internos articulares (plano sagital). Análisis post hoc
(Bonferroni). 133
Tabla 26a. Potencias articulares (plano sagital). ANOVA medidas repetidas. 135
Tabla 26b. Potencias articulares (plano sagital). Análisis post hoc (Bonferroni). 136
8
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
ÍNDICE DE FIGURAS
Figura 16. Función de recepción y soporte del peso corporal: principales esquemas
motores en el plano sagital. 66
Figura 18a. Sincronización del equipo Vicon Motion System® con plataformas
dinamométricas AMTI® y electromiografía Cometa Zerowire System®. 90
Figura 18b. Esquema Vicon Motion System®. Fuente: Vicon Motion System, 2010.
90
9
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Figura 31. Fases del ciclo de marcha del 0-30%, en el que actúa el bíceps femoral
como músculo biarticular en cadera y rodilla. 162
10
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
11
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
12
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
INTRODUCCIÓN
1.2. Epidemiologia
Desde hace tiempo, se reconoce que existe una clara relación entre la latitud y la
frecuencia de EM. Una mayor latitud se correlaciona con un aumento de la prevalencia,
incidencia y mortalidad (Simpson y cols., 2011). El concepto de la existencia de un
gradiente norte-sur de prevalencia de la EM fue introducido en 1922 por Davenport
(Davenport, 1922) pero fue Kurtzke quien, en 1975 (Kurtzke, 1975), postuló una
división general del globo terráqueo. Considerando estos criterios, Europa Mediterránea
y, por consiguiente, la Península Ibérica, se consideraron inicialmente, según esta
división, zonas de prevalencia baja de EM. Estudios posteriores (De Sá, 2010), han
demostrado que España es una región de prevalencia intermedia-alta de la enfermedad.
13
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Figura 1. Países encuestados y prevalencia de los mismos. Fuente: Atlas de la EM (Multiple Sclerosis
International Federation, 2013).
14
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
1.3. Etiología
15
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Las lesiones de la sustancia blanca pueden ser múltiples y estar distribuidas por todo
el SNC, siendo característica su disposición periventricular y su localización más
frecuente en la sustancia blanca periventricular y subpial. Su tamaño puede ser variable,
en general no mayor de 1,5 cm de diámetro, y tienden a coalescer, dando como
resultado placas de mayor tamaño. En algunas ocasiones pueden aparecer placas en la
sustancia gris, siendo éstas más difíciles de identificar (Fernández y Fernández, 2007b).
16
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
1.5. Patogenia
Por tanto, se reconocen dos modelos de daño axonal en el curso de la EM. Un primer
modelo relaciona directamente el proceso inflamatorio y el infiltrado de macrófagos con
el daño axonal debido a la acción directa de mediadores inflamatorios. En este sentido,
Lassmann señaló que la densidad de axones dañados se correlaciona con el grado de
actividad inflamatoria de las lesiones activas. El segundo patrón postula que el daño
axonal podría tratarse de un proceso lento y silente en placas inactivas, posiblemente
debido a un fenómeno de degeneración walleriana de las proyecciones axonales a nivel
distal (Lassmann, 2010).
17
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
18
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
La enfermedad puede aparecer en cualquier rango de edad. Sin embargo, son muy
poco frecuentes los casos de EM antes de los 10 y después de los 60 años. El mayor
número de casos se encuadra entre los 20 y 40 años. A nivel mundial, el “Atlas de la
Esclerosis Múltiple” (2013) sitúa la edad media de aparición de los primeros síntomas
de la enfermedad alrededor de los 30 años (29,2 a). En España, según las mismas
fuentes, se estima la edad de aparición de la enfermedad en una media de 34,9 años.
Formas evolutivas
Se ha estimado que, a los 10 años, el 50% de los casos de pacientes con EMRR se
convierten en EM secundariamente progresiva (EMSP), y a los 15 años esta evolución
alcanza al 75% de los pacientes (Montalban, 2005), evolucionando del curso en brotes a
19
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Los síndromes clínicos desmielinizantes aislados del nervio óptico (neuritis óptica
desmielinizante), médula espinal (mielitis transversa) o del tronco del encéfalo, se
incluyen actualmente como parte del espectro clínico de la EM debido al elevado
porcentaje (40-70% para neuritis óptica) de estos síndromes, los cuales con frecuencia
desembocarán en una EM clínicamente definida (Fernández y Fernández, 2007b).
RR
Incremento de la SP
discapacidad
RP
PP
Tiempo de evolución
RR. Recurrente remitente; SP. Secundaria progresiva; PP. Primaria Progresiva; PR. Progresiva
recidivante.
Figura 4. Formas evolutivas de la Esclerosis Múltiple. Fuente: Defining the clinical course of multiple
sclerosis: results of an international survey (Lublin y Reingold, 1996).
Los síntomas producidos por la disfunción del tronco cerebral, tales como disartria,
diplopía, disfagia o vértigo, son algo menos frecuentes (25%). En la exploración es
típica la presencia de nistagmo horizontal, vertical, rotatorio o retráctil y de
oftalmoplejía internuclear, que si se presenta en una persona joven y es bilateral es un
hallazgo casi patognomónico de EM.
La neuritis óptica por afectación del nervio o del quiasma óptico como síntoma de
inicio se manifiesta en el 20% de los casos. En este sentido, se estima el riesgo a
desarrollar EM en los 10 años posteriores a un primer episodio de neuritis óptica, en un
38% (Miller, 2006).
21
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Las alteraciones motoras derivadas del compromiso del tracto corticoespinal están
presentes en el 80% de los casos de EM. Dicha afectación produce déficit en la fuerza y
en el tono muscular (espasticidad), manifestándose en forma de monoparesia,
hemiparesia, paraparesia o tetraparesia. Los signos de afectación de la segunda
motoneurona (fasciculaciones y atrofia muscular) suelen ser reversibles (Fernández y
Fernández, 2007b). Estos déficits suelen afectar generalmente a los miembros inferiores
(MM. II.) provocando, de manera secundaria, alteraciones del equilibrio y la marcha así
como disminución significativa del grado de capacidad para la realización de
actividades de la vida diaria.
Los síntomas sensitivos son comunes como síntomas de inicio, y ocurren en un 77%
de los pacientes a lo largo del curso de la enfermedad. Son el resultado de lesiones en el
haz espinotalámico, cordones posteriores o ganglios dorsales (Koch y cols., 2007). Se
afecta con mayor frecuencia la sensibilidad conducida por los cordones posteriores que
la termoalgésica y dentro de ésta, en primer lugar, la vibratoria (Zackowski y cols.,
2009). Las alteraciones sensitivas pueden manifestarse como hiperestesias, parestesias y
hipoestesias (Miller, 2006), siendo más frecuentes las primeras. En esta línea, la
prevalencia del dolor varía mucho de unos estudios a otros, aunque los márgenes se
22
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
sitúan entre el 29 y el 86%. Los afectados suelen definirlo como moderado, con una
media en la escala numérica visual entre 2,8 y 5,8, si bien hasta un tercio de los
pacientes lo describe como uno de sus peores síntomas, y alrededor del 5% clasifica al
dolor como su peor problema (Bermejo, 2010).
Aparte de estos síntomas y signos más frecuentes, que se deben a la alteración de los
distintos sistemas funcionales citados, existen otras alteraciones clínicas que se
presentan con frecuencia en la EM, y que se citan a continuación:
23
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
24
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
1.7. Diagnóstico
Criterios diagnósticos
25
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Tabla 1. Criterios diagnósticos de McDonald, 2010. Fuente: Diagnostic criteria for multiple sclerosis:
revisions to the McDonald criteria (Polman y cols., 2011).
26
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Figura 6. Potenciales evocados visuales en una neuritis óptica derecha. Fuente: Multiple sclerosis:
diagnosis and treatment (Prieto y cols., 2004).
27
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Tres de los cuatro criterios siguientes: Una lesión que capta Gd o 9 lesiones RM a los 3
meses de un brote clínico (y que no explica la
1 lesión que capta Gd o 9 lesiones clínica del inicio)
hiperintensas en T2 si no hay
captación de Gd O
1 o más lesiones infratentoriales
1 o más lesiones yuxtacorticales RM con lesiones que captan Gd o nuevas lesiones
3 o más lesiones periventriculares en T2 a los6 meses del primer brote si en una RM
a los 3 meses no había captación
RM. Resonancia magnética; LCR. Líquido cefalorraquídeo; PE. Potenciales evocados; Gd. Gadolinio. T2.
Constante de tiempo transversal en RM; IgG. Inmunoglobulina G.
28
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
RM cerebral
RM medular
Figura 7. Lesiones cerebrales típicas de esclerosis múltiple(a), lesiones cerebrales convergentes (b),
lesión medular sin (c1) y con contraste (c2), lesiones cerebrales en la esclerosis múltiple progresiva (d),
lesiones cerebrales en T2 (e1) y en T1 sin y con captación de contraste (e2), y lesiones con captación de
contraste durante un brote (f). Fuente: Multiple sclerosis: diagnosis and treatment (Prieto y cols., 2004).
29
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Diagnóstico diferencial
Diagnóstico diferencial
Enfermedades inflamatorias
Enfermedades infecciosas
Enfermedades vasculares
Enfermedades metabólicas
Síndromes paraneoplásicos
Otros
Tabla 4. Diagnóstico diferencial de la Esclerosis Múltiple. Fuente: Guía oficial para el diagnóstico y
tratamiento de la EM (Comité ad hoc del Grupo de Estudio de Enfermedades Desmielinizantes, 2007).
1.8. Tratamiento
Desde los años setenta se ha aceptado que los glucocorticoides son el tratamiento de
elección en el brote. Como tratamiento de fondo para modificar la historia natural de la
enfermedad, las terapias más utilizados son: inmunodepresores (azatioprina,
ciclofosfamida, metotrexate, mitoxantrona); trasplante autólogo de médula ósea;
inmunomoduladores (inmunoglobulinas intravenosas, plasmaféresis), estrategias
basadas en el antígeno (acetato de glatirámero); activadores de citosinas
antiinflamatorias (interferones, IFN); y los inhibidores de la migración a través de la
barrera hematoencefálica mediante el bloqueo de las moléculas de adhesión con
anticuerpos contra las moléculas de adhesión (natalizumab) (Fernández y Fernández,
2007c).
La Guía de práctica clínica sobre la atención a las personas con EM, publicada en el
año 2012 (Grupo de trabajo de la Guía de práctica clínica sobre la atención a las
personas con EM, 2012) donde se recogen de forma exhaustiva los trabajos publicados
hasta la fecha, valorándose su calidad metodológica, recomienda, la medicación
resumida en la tabla 5:
31
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Nombre de
Principio activo Indicación
presentación
Pacientes con EMRR y actividad clínica en forma de brotes para
disminuir la frecuencia de los brotes.*
Pacientes con EMRR y actividad clínica en forma de brotes para
IFN-β 1b Betaferón®
enlentecer el aumento de la discapacidad.**
IFN-β 1a Avonex®
Pacientes con EMSP y actividad clínica en forma de brotes para
Rebif®
disminuir la frecuencia de los brotes y enlentecer el aumento de la
discapacidad.**
Pacientes con EMPP, NO se recomienda.*
Pacientes con EMRR y actividad clínica en forma de brotes para
disminuir la frecuencia de los brotes.*
Acetato de Pacientes con EMSP y actividad clínica en forma de brotes para
Copaxone® disminuir la frecuencia de los brotes y enlentecer el aumento de la
glatirámero
discapacidad.**
Pacientes con EMPP, NO se recomienda.*
IFN. Interferón; EMRR. Esclerosis múltiple recurrente-remitente; EMSP. Esclerosis múltiple secundaria
progresiva; EMPP. Esclerosis múltiple primaria progresiva. RM. Resonancia magnética.
Tabla 5. Fármacos recomendados para el tratamiento de la EM. Fuente: Guía de práctica clínica sobre
la atención a las personas con Esclerosis múltiple (Grupo de trabajo de la Guía de práctica clínica sobre la
atención a las personas con esclerosis múltiple, 2012).
32
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Tratamiento sintomático
34
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Figura 8. Algoritmo para facilitar la decisión terapéutica respecto a la espasticidad en pacientes con
Esclerosis Múltiple. Fuente: Documento de consenso sobre la espasticidad en pacientes con esclerosis
múltiple (Oreja y cols., 2013).
35
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Tratamiento rehabilitador
37
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Un estudio (Hadjimichael, 2004) llevado a cabo en el 2004 con pacientes del Comité
de Investigación Norteamericano de EM, describió que el 66% de los pacientes
registrados habían precisado de rehabilitación en el curso de su enfermedad. El 41%
habían requerido tratamiento fisioterápico, posteriormente, en orden decreciente,
precisaron terapia ocupacional, psicología, trabajador social y logoterapia.
38
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Ejercicios y actividades para mejorar las habilidades del movimiento, recuperar las tareas
cotidianas y ayudar al paciente a conseguir el máximo nivel de independencia posible.
Ejercicios para mejorar la fuerza, la resistencia y el control de los músculos.
Intervenciones para prevenir los déficits secundarios, como pueden ser contracturas u otras
alteraciones musculoesqueléticas.
Control de la vejiga o el intestino.
Utilización de dispositivos de asistencia como bastones, aparatos ortopédicos o andadores u
ortesis que compensen déficits o las funciones que no se pueden reeducar.
Métodos para mejorar las habilidades de comunicación en los pacientes que tienen dificultades
para hablar.
Reentrenamiento cognoscitivo.
Consejo vocacional.
Instrucción a terceras personas para que realicen un manejo correcto del paciente cuando ya le
sea imposible efectuar determinadas actividades, siempre estimulando al paciente para mantener
la máxima autonomía posible.
Adaptar el hogar para aumentar la funcionalidad, la seguridad, la accesibilidad y la movilidad.
Modificar el entorno social y laboral.
Técnicas psicológicas de educación y soporte al paciente, a la familia y a los cuidadores.
Tabla 6. Programa de rehabilitación para la Esclerosis Múltiple. Adaptado de: Tratamiento Rehabilitador
en la Esclerosis Múltiple (Águila y Martínez, 2007).
Los objetivos del tratamiento y las estrategias que deberemos utilizar para
conseguirlos se establecerán en función de los déficits y discapacidades que presente el
paciente y de su pronóstico, basado en factores intrínsecos (fundamentalmente el
pronóstico de la enfermedad) y extrínsecos (como puede ser la situación socio-laboral),
la situación clínica del paciente, ya sea en fase de brote, remisión o progresión de la
enfermedad, y el estadio de la enfermedad; así, los objetivos serán diferentes en
pacientes en fases muy avanzadas de aquellos pacientes con una discapacidad mínima
(Terré y Orient, 2007). De este modo, los resultados obtenidos en rehabilitación
dependerán del nivel de discapacidad y pueden estar influidos negativamente por
diversos factores (duración de la enfermedad, alteraciones cognitivas, disfunción
cerebelosa, síntomas esfinterianos) (Grasso y cols., 2005). Además, factores específicos
de la enfermedad relacionados con la insuficiencia de conducción central y de los
mecanismos de adaptación pueden reducir el rendimiento, aumentar la fatigabilidad
39
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Los programas de rehabilitación para los pacientes con EM se pueden llevar a cabo
con el paciente hospitalizado, de manera ambulatoria o domiciliaria. En este proceso,
además de los profesionales del equipo específico de rehabilitación, deben intervenir
otros profesionales implicados como son el neurólogo, el médico internista, el
enfermero y el consejero vocacional (Pepping y Ehde, 2005).
Los autores describieron, también, ''evidencia fuerte'' en los beneficios a largo plazo en
la calidad de vida, relacionados con la salud y la sensación de bienestar, para los
programas de rehabilitación multidisciplinar, de baja intensidad, realizados durante un
largo período. No hubo evidencia convincente en cuanto a la rentabilidad de estos
programas a largo plazo ni en la mejor “dosis terapéutica” o la supremacía de un
tratamiento sobre otro.
La mayor parte de los pacientes citan las alteraciones de la movilidad general, como
su mayor dificultad y preocupación. En este sentido, en el abordaje neurorrehabilitador
42
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
43
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Las causas del dolor que se pueden abordar desde la perspectiva de la rehabilitación,
más comunes en pacientes con EM, son: alteraciones vertebrales, como los cambios
degenerativos debidos a inmovilizaciones prolongadas; osteoporosis por efecto
secundario de los corticoesteroides; y dolores musculares dorsales o lumbares, que se
incrementan especialmente en pacientes con espasticidad y debilidad generalizada. En
las alteraciones vertebrales, el tratamiento más eficaz consistirá en analgésicos y
cinesiterapia; en casos de osteoporosis, puede plantearse la administración de
inhibidores de la resorción ósea y calcio en ciclos; y en el dolor muscular, puede resultar
ser eficaz, la fisioterapia, AINES, calor seco en la zona y TENS (Al-Smadi y cols.
2003; Warke y cols., 2006). La hidroterapia, como relajante muscular y como técnica
que alivia la hiperventilación, el calor excesivo, la ansiedad y el estrés, que son
desencadenantes del dolor, también es efectiva (Castro y cols., 2012).
Las alteraciones del tracto digestivo, suelen asociarse con los síntomas urinarios y
sexuales, ya que comparten vías centrales y niveles segmentarios del control. El
problema más frecuente es el estreñimiento, hasta en el 50% de los pacientes, debido a
la disminución de la motilidad intestinal, la falta de ejercicio, o bien secundario a la
medicación, entre otras causas. En este caso, es recomendable la realización de
ejercicio, ingesta adecuada de agua y de fibra, pudiéndose prescribir laxantes e incluso
la realización de enemas. La incontinencia fecal provoca mayor impacto en la calidad de
vida del paciente, en el ámbito social, fundamentalmente, y debe controlarse mediante
la regularización horaria de la defecación, aumento del volumen de la masa fecal, o en
casos más refractarios, el uso de medicación anticolinérgica (Águila y Martínez, 2007).
45
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Por tanto, los estudios publicados demuestran que el tratamiento rehabilitador es una
herramienta fundamental que permite mejorar la discapacidad y la calidad de vida de los
pacientes con EM. Dado que sus efectos declinan con el tiempo, es necesario establecer
objetivos terapéuticos acordes con el estado funcional y las necesidades de cada
paciente, en cada estadio de la enfermedad, así como efectuar un seguimiento periódico,
mediante el uso de escalas de evaluación, contribuyendo así a mejorar el tratamiento
sintomático de la EM (Terré y Orient, 2007).
46
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Environmental Status Scale (ESS). La LHS (Harwood, 1994), diseñada para pacientes
con EM, abarca seis aspectos (movilidad, orientación, ocupación, integración social,
independencia física y autosuficiencia económica) y puntúa de uno a seis cada uno de
los grupos. Es fácil de aplicar y relativamente sensible. La ESS se basa en la puntuación
de tres aspectos: estado laboral, estado económico y estado del hogar (necesidad de
modificaciones en el domicilio como consecuencia de la EM). Así mismo, para evaluar
tanto el funcionamiento como el grado de discapacidad de las personas con EM y
respondiendo a una necesidad de instrumentos prácticos basados en la CIF para su
aplicación clínica, se ha publicado recientemente un manual para la práctica clínica de
Conjuntos básicos de la CIF. Los Conjuntos básicos de la CIF, que contemplan la
patología de la EM, están diseñados para todos los profesionales sanitarios, pero
haciendo hincapié en el contexto de la rehabilitación (Bickenbach y cols., 2014).
La EM afecta al adulto joven con un curso progresivo y una muy larga duración de la
enfermedad, con una media de supervivencia, aproximadamente, de 40 años desde el
diagnóstico; lo que implicará una alta prevalencia de la discapacidad (Kesselring y
Beer, 2005). La idiosincrasia de la enfermedad hace que el patrón de discapacidad sea
complejo y heterogéneo, pero se estima que alrededor del 50% de los pacientes con EM
requerirán un producto de apoyo para la marcha 15 años después del diagnóstico,
precisando el 29% una silla de ruedas para sus desplazamientos; durante los 10 primeros
años de la enfermedad el 50-80% serán incapaces de desarrollar su trabajo; y el 90%
presentarán limitaciones significativas funcionales en los primeros 25 años de la
evolución de la enfermedad (Kantarci y Weinshenker, 2005). Por lo tanto, el peso
principal de la enfermedad se manifiesta durante las décadas quinta y sexta de la vida de
un paciente, un momento en que la mayoría de personas son particularmente activas
social y laboralmente (Khan, 2009). Además, las necesidades de dependencia
48
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Las estrategias de movimiento usadas por sujetos normales para lograr las exigencias
de la locomoción han sido bien definidas. Los estudios de cinemática que describen
movimientos del cuerpo determinan una semejanza entre sujetos (Borghese y cols.,
1996).
49
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Así pues, la marcha consiste en una secuencia repetitiva de movimiento de los MM.
II. que producen movimiento hacia delante del cuerpo mientras se mantiene una
estabilidad postural (Perry y Burnfield, 2010). En la marcha, un miembro proporciona
soporte, estabilidad y propulsión, mientras el otro avanza hacia delante, invirtiéndose de
forma cíclica los papeles. Para la transferencia del peso corporal de un lado al otro, los
dos miembros deben estar en contacto con el suelo. Una serie de eventos se repiten de
forma cíclica por cada miembro, y a esto se le llama ciclo de marcha (GC, del inglés
Gait Cycle). Suele definirse el GC, como la secuencia de acontecimientos que se
produce entre dos contactos sucesivos de un mismo pie con el suelo tomando como
referencia, en condiciones normales, el talón (Hausdorff, 2005). Al GC se le conoce
como zancada. El paso es el intervalo entre el contacto inicial de un pie y el
contralateral. El concepto de paso hace referencia a la sincronía entre ambos MM. II.
Cada zancada está formada por dos pasos consecutivos.
En el periodo de apoyo se diferencian tres intervalos según la posición del otro pie.
Un doble apoyo inicial, ambos pies en contacto con el suelo tras el contacto inicial; un
apoyo unipodal, que empieza con el despegue del pie contralateral (su duración es el
mejor índice de la capacidad de soporte de los miembros); y un doble apoyo final, que
comienza con el contacto inicial del otro pie y finaliza con el despegue del pie
ipsilateral. De este modo si el apoyo ocupa un 60% del GC, cada doble apoyo (inicial y
final), ocupa un 10% y el tiempo del apoyo monopodal se reduce a un 40%, coincidente
con el periodo de oscilación de la otra extremidad inferior. La duración del apoyo y de
la oscilación varía en función de la velocidad. A mayor velocidad de la marcha los
tiempos de ambos periodos se acortan, al contrario si la velocidad de marcha disminuye.
Proporcionalmente, en la marcha rápida se acortan los periodos de doble apoyo y se
alarga el apoyo unipodal.
50
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Periods
Funcional
demands
Phases
Cada una de las ocho fases tiene un objetivo funcional y un patrón crítico de
movimiento coordinado para cumplir ese fin (figura 10).
51
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
52
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
53
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Despegue
Respuesta Apoyo Apoyo
Pre-oscilación
a la carga medio final
Periodo de apoyo
Periodo de oscilación
Figura 10. Fases del ciclo de marcha. Fuente: Tesis Doctoral Francisco Molina Rueda (2012).
Cortesía de Francisco Molina Rueda.
54
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Parámetros espacio-temporales
♂ ♀
Tabla 7. Valores de cadencia en la marcha normal del adulto según diferentes autores.
La longitud del paso representa la distancia media entre dos puntos de apoyo de
ambos pies cuando contactan con el suelo. Según Winter (1990), los valores en el varón
adulto son de 78 cm de longitud y en la mujer adulta de 76 cm. Otros autores introducen
un intervalo, sin especificar sexo o edad de los sujetos (Aguadelo y cols. 2013; Chung y
Wang, 2010; Riley y cols., 2001), estableciendo como promedio una media de longitud
de paso de 0,71 m (0,65-0,81).
55
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Tabla 8. Valores de velocidad en la marcha normal del adulto según diferentes autores.
56
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Cinemática articular
Pelvis 4° 7° 10°
Tabla 9. Recorridos osteoarticulares de los principales segmentos durante la marcha. Fuente: Gait
analysis: normal and pathological function (Perry y Burnfield, 2010).
57
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Pelvis
Cadera
Rodilla
Tobillo
Plano sagital
Plano sagital. Valores positivos indican inclinación anterior del tórax y de la pelvis, flexión de cadera y
de rodilla y flexión dorsal de tobillo. Plano coronal. Valores positivos indican descenso del tórax del
lado contralateral, ascenso de la pelvis en el lado contralateral, aducción de cadera y varo de rodilla. GC.
Gait Cycle.
58
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Cinética
Existen fuerzas externas e internas que actúan sobre el movimiento del sistema
musculoesquelético. La caída y el movimiento del cuerpo sobre el pie de apoyo, genera
fuerzas externas verticales, horizontales y rotatorias sobre el suelo. Estas fuerzas de
reacción del suelo (GRF, del inglés ground reaction force) son fuerzas de la misma
intensidad y de dirección opuesta a las experimentadas en el miembro de carga. La
captación de estas fuerzas en el tiempo puede descomponerse en tres vectores, uno
vertical que se opone al peso del cuerpo y dos horizontales menores, anteroposterior y
mediolateral. Estos dos últimos reflejan la reacción ante desviaciones del centro de
gravedad (CDG) del sujeto y la línea de acción de la fuerza de apoyo. El conocimiento
de estas fuerzas, junto con la información anatómica y los datos cinemáticos, nos
permiten calcular las fuerzas internas que actúan en las diferentes articulaciones
(momentos y potencias articulares). De este modo, pueden identificarse el estrés
soportado por las articulaciones y el control muscular necesario en cada momento del
ciclo.
Plano sagital
HM1 HM3
Cadera HM2
KM3
KM2
Rodilla
KM1
KM4
60
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Cadera
Rodilla
Tobillo
Eje y. W/kg. Eje x. 0-100% Gait Cycle. Valores positivos indican generación de potencia. Valores
negativos indican absorción de potencia.
61
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Parámetros electromiográficos
Figura 14. Secuencia de activación normal de los principales grupos musculares durante la marcha.
62
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
63
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Figura 15. Eventos críticos del complejo articular tobillo-pie y participación muscular. Fuente: Tesis
Doctoral Francisco Molina Rueda (2012).
64
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
Al final del periodo del apoyo monopodal, el peso del cuerpo está significativamente
por delante del área de apoyo del pie. Esto crea una situación de desequilibrio con caída
del cuerpo hacia delante. Al mismo tiempo, el pie adelantado para posicionarse sobre el
suelo, permanece a aproximadamente 1 cm del mismo. Desde esta posición, durante un
corto periodo, el cuerpo está en caída libre. Esto provoca un abrupto impacto del pie
(60% del peso del cuerpo en 0,02 s). La intensidad de este impacto sobre el suelo es
contenida por reacciones de absorción en tobillo, rodilla y cadera (Perry y Burnfield,
65
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
2010; Whittington y cols., 2008). Además, la potencia muscular generada a nivel de los
MM. II. se transfiere al tronco, moderando los desplazamientos del CDG (Anderson y
Pandy, 2003) (figura 16).
H1. Potencia generada por los músculos extensores de cadera. K1. Potencia absorbida por los
músculos extensores de rodilla K2. Potencia generada por los músculos extensores de rodilla A1.
Potencia absorbida por los músculos flexores plantares de tobillo.
Figura 16. Función de recepción y soporte del peso corporal: principales esquemas motores en
el plano sagital. Fuente: Tesis Doctoral Francisco Molina Rueda (2012).
Conservación de la energía
67
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
68
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
3.1. Fotogrametría
Las plataformas dinamométricas están diseñadas para analizar y registrar las fuerzas
externas e internas que actúan sobre el movimiento del sistema musculoesquelético. Las
fuerzas externas se denominan GRF. El conocimiento de estas fuerzas, en el plano
frontal y lateral, junto con la información anatómica y los datos cinemáticos, nos
permiten calcular las fuerzas internas que actúan en las diferentes articulaciones.
69
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
bipolar es la más común por que aumenta la selectividad y disminuye el ruido. Cada
canal nos da la información de un músculo mediante dos electrodos activos con un
preamplificador para mejorar la impedancia de contacto. Se sitúan en el centro del
vientre muscular de forma paralela a las fibras, manteniendo una distancia de 2-4,5 cm
entre ellos.
Varios estudios (Givon y cols., 2009; Sacco y cols. 2011; Socie y cols. 2012),
trataron de valorar la relación entre la afectación de los distintos parámetros de la
marcha y el grado de discapacidad según la EDSS, concluyendo que la velocidad y el
72
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL INTRODUCCIÓN
La terapia de locomoción refleja fue descrita por el neurólogo checo Vojta a finales
de los años cincuenta, llegando a completar el “puzzle” de sus contenidos cinesiológicos
a finales de los setenta (Vojta y Annegret, 1995).
enderezamiento axial, amplitud del paso, calidad de los apoyos y movimiento fásico. La
velocidad de la marcha mejoró en un 23% en el caso 1 y un 20,7% en el caso 2.
Vojta (1995, 2005), Laufens y cols (1999, 2004) y otros autores (Husárová, 2005;
Perales, 2013), han observado e informado sobre la inercia de la activación post-
estimulación tanto en niños como en adultos, pero estas observaciones no se han
plasmado en estudios, ni tampoco se han encontrado trabajos de validación de la técnica
frente a placebo, aunque sí de algunas de las zonas de estimulación (Laufens y cols.,
2004).
Laufens y cols. (1998, 1999, 2004) aplicaron la TV en pacientes con EM, obteniendo
buenos resultados. En sus diferentes artículos, utilizaron la terapia, o bien de forma
aislada o combinada con tapiz rodante. Como medida de resultados, en las distintas
publicaciones, midieron la velocidad y la longitud de zancada como parámetros espacio-
temporales, EMGs y la EDSS, observando mejoras en los pacientes tras haber recibido
TV.
74
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL JUSTIFICACIÓN
JUSTIFICACIÓN DEL
ESTUDIO
75
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL JUSTIFICACIÓN
76
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL JUSTIFICACIÓN
77
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL JUSTIFICACIÓN
mejora del estado motriz general de los pacientes con EM, consiguiendo una mejora
significativa en los parámetros de velocidad de la marcha y la longitud del paso. De
este modo, la TV se plantea como una herramienta terapéutica útil en el tratamiento de
las personas con EM (Husárová, 2005; Laufens y cols., 1998, 1999, 2004).
Es imprescindible, por tanto, que los clínicos seamos conscientes que sólo con la
investigación realizada con cada paciente, valorando su evolución a través de nuestros
tratamientos y publicando cada uno de los resultados en el ejercicio de nuestra
profesión, podemos defender y reclamar la necesidad y el beneficio que aportan
nuestras intervenciones para lograr el máximo desarrollo personal y social de las
personas con discapacidad, así como nuestro reconocimiento en la sociedad científica
actual.
78
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL HIPÓTESIS Y OBJETIVOS
HIPÓTESIS Y
OBJETIVOS DEL
ESTUDIO
79
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL HIPÓTESIS Y OBJETIVOS
80
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL HIPÓTESIS Y OBJETIVOS
Objetivos primarios
81
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL HIPÓTESIS Y OBJETIVOS
Objetivos secundarios
82
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
PACIENTES Y
MÉTODOS
83
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
84
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
PACIENTES Y MÉTODOS
85
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Serán excluidos del estudio aquellos sujetos que durante la investigación sufran una
exacerbación, precisen hospitalización, corticoterapia, vía intravenosa u oral, toxina
botulínica o cualquier otra situación que dificulte la participación en el mismo.
Los procedimientos utilizados para la realización de este estudio han cumplido los
principios éticos para las investigaciones médicas en seres humanos recogidos en la
Declaración de Helsinki adoptada en la 18ª Asamblea de la Asociación Médica Mundial
(Helsinki, Finlandia, Junio 1964) y en la última versión revisada en la 62ª Asamblea
Médica Mundial (Montevideo, Uruguay, Octubre 2011).
Todos los sujetos incluidos en el presente estudio fueron informados de los objetivos,
el protocolo y riesgos del mismo y aceptaron voluntariamente participar, dando su
consentimiento por escrito (anexo 2). El protocolo, la información al paciente y el
consentimiento informado fueron aprobados por el Comité de Ética de la Investigación
de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) en junio de 2012 (anexo 3).
86
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
3. HERRAMIENTAS DE VALORACIÓN
La Escala de Equilibrio de Berg (BBS, del inglés Berg Balance Scale) fue
desarrollada en 1989 (Berg y cols., 1989), como una medida cuantitativa del estado
funcional del equilibrio del anciano. Se trata de una herramienta reproducible y con una
fuerte consistencia interna (Bogle y Newton, 1996), cuya validez, fiabilidad y
sensibilidad al cambio han sido demostradas en diversos estudios (Berg y cols., 1992a;
Wood-Dauphinee y cols., 1996). La BBS comprende 14 ítems. Cada ítem se califica en
una escala de cinco puntos ordinales que oscila desde 0 (no se puede realizar) a 4
(rendimiento normal) (anexo 4). Las puntuaciones totales pueden presentar un rango
entre 0 (equilibrio gravemente afectado) a 56 (equilibrio excelente). Algunas tareas se
clasifican de acuerdo a la calidad de la ejecución de las actividades de la vida diaria que
requieren equilibrio, mientras que otras son evaluadas por el tiempo necesario para
completar las mismas.
Puntuaciones inferiores a 40 indican una probabilidad doce veces mayor de caer que
aquellos con puntuaciones superiores a 40. Puntuaciones inferiores a 45 indican una
alteración del equilibrio. De modo que se establece como punto de corte 45 para un
equilibrio aceptable y deambulación independiente y segura (Berg y cols., 1992b).
87
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Figura 17. Laboratorio de Análisis del Movimiento, Biomecánica, Ergonomía y Control Motor
de la Universidad Rey Juan Carlos.
89
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Figura 18a. Sincronización del equipo Vicon Motion System® con plataformas dinamométricas
AMTI® y electromiografía Cometa Zerowire System.®
Figura 18b. Esquema Vicon Motion System®. Fuente: Vicon Motion System, 2010.
90
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Respecto a los valores de cinemática, el modelo Vicon Plug-in Gait® emplea los
ángulos de Euler para calcular los desplazamientos articulares. Para ello, el modelo
calcula previamente los centros articulares según la posición y el desplazamiento de los
marcadores. Los ángulos de Euler constituyen un conjunto de tres coordenadas
angulares que sirven para especificar la orientación de un sistema de referencia de ejes
ortogonales, normalmente móvil, respecto a otro sistema de referencia de ejes
ortogonales normalmente fijos. Dados dos sistemas de coordenadas xyz y XYZ con
origen común, es posible especificar la posición de un sistema en términos del otro
usando tres ángulos, α, β y γ (Kirtley, 2006). En la tabla 10 se describen los
movimientos analizados en este estudio para cada una de las articulaciones, según la
nomenclatura establecida por el modelo Vicon Plug-in Gait®.
91
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Ángulos articulares
Segmento
Plano Sagital
corporal
Valor positivo/valor negativo
Descripción
Los ángulos absolutos se miden entre los ejes de un segmento corporal y los ejes de
laboratorio, sagital y transversal, seleccionados estos últimos automáticamente según la
dirección de la marcha. Los ángulos relativos se miden entre dos segmentos corporales
considerando la dirección de sus respectivos ejes durante la marcha (Vicon Motion
System, 2010).
92
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
®
Figura 19. Equipo electromiografía de superficie Cometa Zero Wire .
®
Figura 20. Plataformas AMTI .
93
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Los estudios cinéticos por medio del enfoque de dinámica inversa permiten calcular
los momentos y potencias de las articulaciones del cuerpo humano desde la cinemática
y las GRF (Sadeghi y cols. 2000; Zajac y cols., 2002). Por medio de las plataformas
dinamométricas se registran los tres componentes (vertical, anteroposterior y
transversal) del GRFV (Zajac y cols., 2002).
94
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
externas que actúan sobre el cuerpo, como la GRF (Everett y Trew, 2006; Zajac y cols.,
2002).
95
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
La Escala de Severidad de Fatiga descrita por Krupp y cols., en 1989, constituye una
de las escalas más utilizadas para la valoración de la fatiga en la EM atribuida a un
origen multifactorial. Consta de 9 ítems que son valorados por el paciente con una
puntuación entre 0 y 7 (anexo 6). Un valor bajo indica desacuerdo con la afirmación,
mientras que un valor alto indica un acuerdo fuerte. El punto de corte de esta escala es
arbitrario, siendo el 5 el utilizado por la mayoría de los autores como el valor de
referencia para distinguir la presencia o ausencia del síntoma. Se adjudica mayor
puntuación a mayor sentimiento de fatiga (Mills y cols., 2009).
96
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Las puntuaciones se establecen en una escala tipo Likert donde cada pregunta se
evalúa entre 1 y 4 puntos y la satisfacción está directamente relacionada con el número
de puntos, de modo que la suma da lugar a una variable semicuantitativa con valores
entre 8 y 32 puntos.
Los resultados pueden ser calculados mediante: (a) la suma no ponderada de los
valores corregidos de las respuestas (teniendo en cuenta que los ítems 2, 4, 5 y 8
tendrían puntuación inversa, para disminuir las respuestas estereotipadas); o (b) medidas
de tendencia central (tales como la media, desviación típica, mediana y modo) de los
ítems individuales y de la puntuación total.
97
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
98
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
99
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
100
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
101
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Datos Descripción
102
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Figura 25. Sujeto con marcadores según el modelo Vicon Plug-in Gait®.
pie realizaba una pisada completa sobre cada una de las plataformas de fuerza. Se
recogieron como mínimo 5 pruebas válidas de cada paciente. No se indicó a los mismos
que debían pisar sobre las plataformas con el objeto de prevenir sesgos.
Del primer tiempo de medición (T1) al segundo (T2), los pacientes recibieron su
tratamiento convencional de fisioterapia ambulatoria en sus respectivas asociaciones,
dos veces por semana, basado en cinesiterapia activa y pasiva, estiramientos
musculotendinosos, y entrenamiento del equilibrio y de la marcha. Tras la segunda
medición, los pacientes comenzaron el protocolo de TV junto con su terapia
convencional. Los sujetos reclutados en la Asociación de EM de Madrid fueron tratados
en la sala de cinesiterapia de dicha asociación y los pacientes reclutados en la
Asociación de EM de Getafe, en una sala de fisioterapia de la Clínica Universitaria de la
Facultad de Ciencias de la Salud de la URJC, dos veces por semana, en días no
consecutivos, durante 6 semanas con un total de 12 sesiones. Las sesiones de
tratamiento basadas en la TV tuvieron una duración de 45 min. Se les realizó 4
posiciones a toda la muestra de pacientes, 2 de reptación refleja (posición de reptación
refleja original y primera posición) y 2 de volteo reflejo (primera fase y segunda fase
del volteo), siempre que el paciente tolerase las mismas, de no ser así, se realizaron
pequeñas modificaciones buscando la comodidad de la persona. Cada posición se
realizaba 4 veces, modificando la orientación de la cabeza y de este modo, se alternaba
también la funcionalidad de las extremidades, que según la posición cefálica se
convertían en miembros de carga o de movimiento fásico. La terapia era realizada
siempre por la misma terapeuta, fisioterapeuta formada en la TV. En el caso de la
reptación refleja y el volteo reflejo, las estimulaciones se realizaron en los puntos
descritos anteriormente. Al realizar un único terapeuta la TV, se comenzó con uno o dos
puntos de estímulo, y se fue modificando la posición de las manos para conseguir la
máxima activación del paciente, manteniendo la postura y evitando compensaciones. La
dirección del estímulo también perseguía alcanzar la óptima activación. Tras el plazo de
intervención establecido, todos los participantes fueron citados nuevamente en el
LAMBECOM de la URJC con el fin de realizar una tercera valoración (T3) post-
tratamiento Vojta, cumpliendo el mismo protocolo de valoración. Además, los pacientes
completaron un cuestionario de satisfacción sobre la intervención (CSQ-8). Finalmente,
104
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
se les indicó que continuaran con la terapia habitual en sus asociaciones y fueron citados
6 semanas más tarde para la valoración de seguimiento (T4).
La entrevista inicial, la evaluación con las escalas y test descritos, la preparación
de los pacientes (colocación de los marcadores y recogida de datos antropométricos) y
su instrucción para que caminasen a su velocidad habitual, así como la aplicación de la
TV fue realizada siempre por el mismo terapeuta en todos los sujetos.
A todos los pacientes, en un plazo máximo de tres meses, una vez finalizada su
participación en el presente estudio se les entregó un informe del análisis instrumental
de su marcha pre-post tratamiento con TV.
6. ANÁLISIS DE DATOS
6.1. Variables independientes
Parámetros espacio-temporales
105
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Cinemática articular
Los parámetros cinemáticos recogidos en este estudio, junto con el tipo de variable y
el porcentaje del GC analizado para extraer la misma, se presentan en la tabla 13.
Activación muscular
106
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Cuantitativa
ROM 0-100%
continua
Tobillo Máxima flexión dorsal durante el periodo 10-70% Cuantitativa
de apoyo continua
107
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Articulación Momento interno articular Porcentaje del ciclo del Tipo de variable
(unidad de medida) paso analizado
108
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
Porcentaje del
Articulación Variable Tipo de variable
ciclo del paso
analizado
109
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
carga
carga
110
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
El tamaño del efecto estimado para las principales medidas de resultado establecidas
en el presente trabajo fue de 0.30. Considerándose una potencia de la prueba estadística
de 0,90; un error alfa de 0,05 y una correlación entre las mediciones repetidas de 0,5 (un
grupo, cuatro mediciones); se requiere de un mínimo de 22 sujetos para el presente
estudio, según el Software G*power (versión 3.1.7).
Los datos fueron introducidos en el paquete estadístico SPSS (versión 22.0) para su
análisis. Los resultados se expresaron como media, diferencia de medias (DifM),
desviación estándar (DE) o 95% intervalo de confianza (95% IC). La prueba de
Kolmogorov-Smirnov demostró que los valores de las variables mostraban una
distribución normal (p>0.05).
SPSS tiene un módulo específico para ANOVA de medidas repetidas, pero está
orientado a modelos más complejos, que incluyen una variable de agrupación o factor
inter-sujeto y varios factores intra-sujetos (medidas repetidas). Por esta razón, para el
diseño experimental planteado en el presente trabajo, en el que se han establecido cuatro
mediciones repetidas en los mismos sujetos, se ha efectuado un ANOVA de medidas
repetidas tratando los datos como un ANOVA de dos vías (sujetos y medidas), en el que
en cada casilla que surge al combinar sujetos con mediciones hay un solo dato (cada una
de las mediciones repetidas). Para ello, SPSS utiliza un modelo lineal general
univariante personalizado sin Interacción con ajuste a posteriori de Bonferroni para
contrastar entre sí cada una de las medidas. Con el fin de poder realizar este modelo
resulta necesario reordenar la base de datos, tal y como se indica en la tabla 17.
El análisis estadístico se realizó con un nivel de confianza del 95%, por lo que se
consideraron valores significativos aquellos cuya p fuese < 0.05.
111
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL PACIENTES Y MÉTODOS
112
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
RESULTADOS
113
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
114
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
RESULTADOS
1. CARACTERÍSTICAS DE LA MUESTRA
A pesar de que todos los pacientes tenían una afectación general, viéndose
comprometido ambos MM. II., en este estudio se decidió analizar la extremidad
inferior más afecta. De este modo, 10 pacientes presentaron mayor afectación
derecha (43,48% de la muestra) y 13 mayor afectación del hemicuerpo izquierdo
(56,56%).
115
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Sexo ♀ ♂
73,91% (n=17) 26,08% (n=6)
116
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
marcha (DifM=1,35. IC95%= 0,81-1,89). Las mejoras para ambas variables clínicas
se mantuvieron en el tiempo (T4-T3; p> 0,05).
DE. Desviación Estándar. T1.Valoración inicial. T2.Tras 6 semanas de fisioterapia convencional. T3.Tras recibir
fisioterapia convencional más Terapia Vojta. T4.Valoración final tras 6 semanas de fisioterapia convencional.
117
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
118
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Media
ANOVA medidas repetidas
Escala (DE)
T1 T2 T3 T4 T1-T2-T3-T4
Tabla 20a. Variables clínicas: Cuestionario de Salud SF-36. ANOVA medidas repetidas.
119
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Tabla 20b. Variables clínicas: Cuestionario de Salud SF-36. Análisis post hoc (Bonferroni).
120
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
En la tabla 21a se reflejan los resultados del ANOVA de medidas repetidas para
los parámetros espacio-temporales derivados del análisis instrumental de la marcha,
mostrándose diferencias significativas entre las mediciones en variables relacionadas
principalmente con la longitud, como son la longitud de paso, la longitud de zancada
y la velocidad. La única variable temporal en la que el ANOVA mostró significación
fue el apoyo bipodal. El ajuste a posteriori evidenció dichas diferencias en las mismas
variables en los sujetos tras la intervención de la TV más terapia convencional (T3-
T2) (tabla 21b). La diferencia de medias de la longitud de paso (DifM=0,05. IC95%=
0,02-0,08), demuestra una mayor amplitud del paso. La diferencia de medias de la
longitud de zancada también resultó positiva, lo que revela un aumento significativo
de dicha amplitud (DifM=0,11. IC95%= 0,05-0,18). La media de la velocidad de la
marcha así mismo, sufrió un incremento en los sujetos cuando se introdujo la TV
como coadyuvante a la terapia convencional (DifM=0,11. IC95%= 0,04-0,19). Se
encontró como diferencia de medias negativa, el tiempo de apoyo bipodal, viéndose
reducido significativamente tras la intervención con TV (T3-T2) [DifM=-0,06.
IC95%= (-0,12)-(-0,00)].Todas las mejoras obtenidas se mantuvieron en el tiempo
(T4-T3; p> 0,05).
121
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Cadencia
87,22 91,81 94,21 93,61 F=1,468 p=0,231
(pasos/minuto) (23,48) (17,88) (19,99) (20,87)
Tiempo de paso
0,70 0,69 0,69 0,70 F=0,141 p=0,935
(segundos) (0,18) (0,18) (0,19) (0,23)
Longitud de paso
0,55 0,54 0,59 0,58 F=10,015 p<0,01
(metros) (0,09) (0,09) (0,10) (0,09)
Tiempo de zancada
1,37 1,37 1,35 1,38 F=0,354 p=0,786
(segundos) (0,34) (0,34) (0,35) (0,47)
Longitud de zancada
0,98 0,98 1,09 1,08 F=13,533 p<0,01
(metros) (0,23) (0,24) (0,23) (0,21)
Apoyo monopodal
0,47 0,47 0,46 0,48 F=0,971 p=0,412
(segundos) (0,08) (0,08) (0,10) (0,11)
Apoyo bipodal
0,43 0,43 0,37 0,41 F=3,781 p=0,014
(segundos) (0,26) (0,26) (0,21) (0,32)
Velocidad
0,77 0,76 0,88 0,86 F=9,033 p<0,01
(metros/segundos) (0,24) (0,26) (0,29) (0,28)
DE. Desviación Estándar.T1. Valoración inicial. T2. Tras 6 semanas de fisioterapia convencional.
T3. Tras recibir fisioterapia convencional más Terapia Vojta. T4. Valoración final tras 6 semanas
de fisioterapia convencional.
122
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
123
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Pelvis
Cadera
Tabla 22a. Cinemática de la articulación de la cadera y pelvis (plano sagital). ANOVA medidas repetidas.
124
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Tabla 22b. Cinemática de la articulación de la cadera y pelvis. Análisis post hoc (Bonferroni).
La tabla 23a muestra los resultados del ANOVA de medidas repetidas para la
articulación de la rodilla. Se observaron diferencias significativas en todos los
parámetros medidos durante el periodo de apoyo. El análisis post hoc reveló diferencias
significativas en el ROM de rodilla, en la máxima flexión en la respuesta a la carga y en
la máxima extensión durante el apoyo, entre T3-T2, tras la aplicación de la TV (figura
26, tabla 23b). Todas las variables de la rodilla que muestran cambios significativos
posteriores a nuestra intervención, están relacionadas con un aumento de su extensión.
La variable ROM, aumenta como consecuencia del valor máximo de extensión
(DifM=3,01. IC95%= 0,40-6,43). En el contacto inicial del pie contra el suelo, ocurre lo
mismo, el paciente modula la flexión de rodilla, realizando menos grados de este
125
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Rodilla
126
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
70
*
60
50
40
30
20
10
-10
-20
T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4 T1 T2 T3 T4
ROM CONTACTO INICIAL MÁXIMA FLEXIÓN MÁXIMA MÁXIMA FLEXIÓN
RESPUESTA CARGA EXTENSIÓN APOYO OSCILACIÓN
Figura 26.
26 Cinemática (eje y: grados) dee la articulación de la rodilla.
rod
127
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
128
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Media
ANOVA medidas repetidas
Variables cinemáticas (DE)
T1 T2 T3 T4 T1-T2-T3-T4
Tobillo
Datos expresados en grados. DE. Desviación Estándar. ROM. Recorrido articular. T1. Valoración inicial. T2.
Tras 6 semanas de fisioterapia convencional. T3. Tras recibir fisioterapia convencional más Terapia Vojta. T4.
Valoración final tras 6 semanas de fisioterapia convencional
129
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Tabla 24b. Cinemática de la articulación del tobillo. Análisis post hoc (Bonferroni).
130
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
La tabla 25a muestra los resultados del ANOVA de medidas repetidas para los
momentos internos articulares, observándose diferencias estadísticamente significativas
entre la mediciones para el momento flexor de rodilla durante el periodo de apoyo y
extensor durante el periodo de oscilación, así como para el momento flexor plantar de
tobillo durante el periodo de apoyo (tabla 25a). El análisis post hoc solo reflejó cambios
significativos en la articulación de la rodilla (tabla 24b), y tras la aplicación de la TV
como coadyuvante a la terapia convencional (T3-T2). Se constata un aumento del
momento flexor de la rodilla durante el apoyo, que corresponde con el momento en que
la articulación va a comenzar a realizar la preoscilación [DifM=-0,14. IC95%= (-0,30)-
(-0,01)]. La diferencia de medias del momento extensor durante la oscilación en los T3-
T2, disminuye, obteniendo un dato significativo [DifM=-0,08. IC95%= (-0,17)-(-0,00)].
Estas variables, se mantienen sin cambios significativos en la valoración T4 con
respecto a la T3.
131
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Momento extensor
0,65 0,67 0,72 0,71 F=0,630 P=0,598
(HM1)
(0,41) (0,41) (0,44) (0,38)
Momento flexor -0,72 -0,70 -0,64 -0,69
Cadera F=1,70 P=0,175
(HM2) (0,33) (0,36) (0,30) (0,31)
132
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
133
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
Tabla 25b (continuación). Momentos internos articulares: análisis post hoc (Bonferroni).
134
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
ANOVA medidas
Media (DE)
repetidas
Potencias
Articulación
articulares
T1 T2 T3 T4 T1-T2-T3-T4
135
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
137
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
138
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
139
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL RESULTADOS
140
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
DISCUSIÓN
141
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
142
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
DISCUSIÓN
143
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Es por esta razón, y por contar con las condiciones adecuadas, que nuestro estudio
utilizó herramientas clínicas como la BBS y el Test de Equilibrio y Marcha de Tinetti
implementándolo con un análisis instrumental de la marcha.
144
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Los pacientes con EM, presentan una marcha lenta, con una corta longitud de paso y de
zancada (Gianfrancesco y cols., 2011; Givon y cols., 2009; Kalron y cols., 2010; Kelleher y
cols., 2010; Martin y cols., 2006; Remelius y cols., 2012; Sacco y cols., 2011; Socie y cols.,
2013; Sosnoff y cols., 2012). Estos datos coinciden con nuestro estudio donde los pacientes
mostraron una velocidad disminuida en relación al adulto sano. Nuestros pacientes
obtuvieron una velocidad media de 0,77 m/s en el T1, mientras que, según diversos autores,
la velocidad de la marcha en un patrón normalizado varía entre 0,9-1,6 m/s (Kirtley, 2006;
Kodesh y cols., 2012; Nordin y cols., 2006; Schwesig y cols., 2011). Respecto a la longitud
del paso y de la zancada, también nuestros datos corroboraron los encontrados en otros
trabajos. Nuestros pacientes presentaban estos parámetros disminuidos (0,55 m el paso y
0,98 m la zancada) respecto a los datos normativos del adulto sano (0,71 m en el paso y
1,42 m la zancada) (Aguadelo y cols. 2013; Chung y Wang, 2010; Riley y cols., 2001).
145
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Otra característica de la marcha de personas con EM, que ha sido un hallazgo también
en nuestro estudio, es la existencia de un prolongado periodo de doble apoyo, en
detrimento del apoyo monopodal, lo cual sugiere ser una estrategia para crear una marcha
más conservadora (Gianfrancesco y cols., 2011; Givon y cols., 2009; Kalron y cols., 2010;
Martin y cols., 2006; Remelius y cols., 2012; Sacco y cols., 2011; Sosnoff y cols., 2012).
146
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
De este modo, se constata un deterioro del patrón de marcha en las personas con EM,
déficit detectado incluso en estadios tempranos de la enfermedad cuando clínicamente no
son visibles (Martin y cols., 2006; Sofnoff y cols., 2012). El uso de tecnología clínicamente
aplicable como los sistemas de análisis de la marcha permitiría al profesional abordar la
inminente afectación de la marcha, incluso antes de que esta sea clínicamente visible.
147
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Los efectos beneficiosos de los programas de rehabilitación para disminuir los síntomas
de la EM están ampliamente descritos. Varios estudios sugieren que las distintas
intervenciones orientadas a mejorar el CP, el equilibrio y la marcha en pacientes con EM
son efectivas. Como hemos citado anteriormente, estos abordajes terapéuticos pueden
orientarse desde un punto de vista puramente motor, en el que el tratamiento está dirigido a
los déficits musculoesqueléticos y neuromusculares que generan la inestabilidad y la
alteración de estos patrones, y desde un segundo enfoque, basado en el control motor y el
tratamiento del equilibrio y de la marcha mediante la práctica, la experiencia y el empleo de
mecanismos de retroalimentación o feedback basados en la integración, a través del SNC,
de las múltiples informaciones motoras y somato-sensitivas (Lord y cols., 1998a). La TV
empleada en nuestro trabajo se basa en este último enfoque.
148
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
150
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Cattaneo y cols. (2007), utilizaron también, entre otras medidas, la BBS para medir el
efecto de tres intervenciones distintas para mejorar el equilibrio. Participaron 44 pacientes
con EM. Los criterios de inclusión fueron tener la capacidad de estar de pie, de forma
independiente, durante al menos 30 segundos y la habilidad para caminar 6 metros. La
muestra se distribuyó en tres grupos: el primer grupo recibió rehabilitación del equilibrio
para mejorar las estrategias motoras y sensoriales; el segundo, rehabilitación del equilibrio
para mejorar estrategias motoras; y el tercer grupo recibió tratamiento cuyo objetivo no era
específicamente mejorar el equilibrio. Las tres intervenciones mostraron cambios
significativos, medidos post tratamiento, si bien se obtuvieron una mejora mayor en el
primer grupo, por lo que los autores concluyen que los ejercicios en diferentes contextos
sensoriales pueden tener un impacto en la mejora de equilibrio dinámico.
151
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
152
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Obtuvimos un dato significativo entre los tiempos evaluados T3-T4, en vitalidad, pero fue
un valor negativo, no se mantuvo la mejora en el tiempo una vez finalizada la TV.
153
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Habitualmente, entre las terapias que se aplican para la patología neurológica al objeto
de mejorar el CP, el equilibrio y la marcha, además de la TV, se encuentra la terapia basada
en el Concepto Bobath (Henze y cols., 2006). A este respecto, hemos encontrado tres
artículos que evalúan la intervención de esta terapia en pacientes con EM, cuyas medidas
de resultados incluyen valoración del equilibrio y de la marcha. Smedal y cols. (2006),
realizaron un estudio con dos pacientes con EMRR. Después de la intervención (1 hora al
día, 5 días a la semana, durante 3 semanas) encontraron mejoras significativas en la BBS y
en la Rivermead Visual Gait Assessment. Sin embargo encontraron diferentes resultados en
los parámetros de velocidad, longitud de paso y periodo de doble apoyo en los dos sujetos
evaluados, por lo que no pudieron concluir mejoras en estos parámetros.
154
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
diferencias significativas entre ambos grupos en ninguna de las variables estudiadas, por lo
que los autores concluyen que los ejercicios que propone el Concepto Bobath para el tronco
pueden ser una opción más dentro de los programas de neurorrehabilitación para pacientes
con EM.
En relación a la TV, el principal grupo de trabajo que estudió sus efectos en pacientes
con EM estaba encabezado por Laufens. Laufens y cols. (1998) estudiaron el efecto de la
combinación de TV y el entrenamiento de la marcha en tapiz rodante, en16 pacientes con
EM con edades comprendidas entre los 28 y 72 años. Concluyeron que los parámetros
espacio-temporales mejoraron más cuando se combinaba la TV con tapiz rodante que
cuando no se incluía esta terapia. El mismo grupo de trabajo, en 2004, realizó un estudio
que incluyó 21 pacientes de edades comprendidas entre los 30-65 años. Los pacientes
fueron tratados a diario durante 5 semanas. Todos los pacientes realizaron un programa de
tratamiento basado en tapiz rodante seguido de TV y finalizado de nuevo con tapiz rodante,
todos los días salvo los días 2, 12 y 22, en los que el orden se modificó realizándose en
primer lugar la TV, seguida de los dos periodos de tapiz. Se midieron parámetros de
marcha (velocidad y longitud de zancada) después de cada unidad terapéutica los días 1, 2,
11, 12, 21 y 22; EMGs en la musculatura Recto Femoral y Bíceps Femoral de la extremidad
más afectada, y el impacto del programa en la EDSS, pre y post intervención. Los
resultados espacio-temporales mostraron mejoras, siendo mayores, de forma significativa,
cuando la TV se realizaba precedida del entrenamiento en tapiz. Describieron igualmente
una mejora relevante de las alteraciones cerebelosas en la EDSS y un aumento significativo
de la fuerza muscular, con la combinación de ambas terapias. Estos estudios sugieren que la
aplicación de la TV en EM debería ser considerada no de manera aislada, sino coadyuvante
a otras, y que el momento en el que se realiza debe ser tenido en cuenta.
155
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
los 10 metros y la Escala de Severidad de Fatiga de Krupp. Los pacientes mejoraron en dos
condiciones del Test de Organización Sensorial y en el Test de Control Motor, pero no
obtuvieron diferencias significativas en ninguno de las otras medidas, concluyendo los
autores que si bien la vibroterapia puede resultar beneficiosa, se necesitan más estudios que
evidencien su efectividad.
Robinson y cols. (2015), recientemente, han publicado un estudio para valorar el efecto
de un programa de realidad virtual en el equilibrio y la marcha en 46 pacientes con EM con
capacidad para caminar 100 metros, con o sin el uso de un producto de apoyo.
Distribuyeron a los pacientes en tres grupos: aquellos que siguieron un programa de
equilibrio con la Nintendo Wii Fit® (n = 20), los que realizaron un programa de
reeducación del equilibrio tradicional (n = 15) y los que no realizaron ninguna intervención
(n = 11). El equilibrio se evaluó utilizando plataformas de fuerza Kistler® y los parámetros
espacio-temporales de la marcha se midieron utilizando la pasarela computarizada
GAITRite®. Los resultados, tras 4 semanas de intervención, mostraron diferencias en el
equilibrio en ambos grupos de intervención en comparación con el grupo control, sin
embargo, no se encontraron efectos significativos sobre la marcha.
156
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Dos trabajos publicados en el año 2013 (Ortiz y cols., 2013a; Ortiz y cols., 2013b),
valoraron las mejoras de un programa de telerrehabilitación basado en realidad virtual con
videojuegos en el equilibrio y control postural, medido mediante posturografía y test
observacionales. La BBS y el Test de Equilibrio y Marcha de Tinetti mejoraron,
encontrando coincidencia con nuestros resultados.
157
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Como hemos comentado anteriormente, la marcha del paciente con EM está sometida a
una gran variabilidad. Dependiendo de la localización de las lesiones y del grado de
afectación, las personas con EM presentan patrones de marcha en los que predomina algún
componente frente a otro, como puede ser la espasticidad, la ataxia o la debilidad; o formas
mixtas, con diferente repercusión en los distintos segmentos corporales. Además, cada
paciente, para preservar la función de la marcha, realiza distintas compensaciones. Creemos
que debido a esta heterogeneidad, puede resultar difícil evidenciar cambios a nivel de estos
segmentos corporales, si bien puedan repercutir significativamente en parámetros que
evalúan la función de forma más global, como son las variables espacio-temporales o las
escalas clínicas.
de los valores obtenidos post TV para la cadera, disminuyeron en todas las variables. Este
dato podría suponer que los movimientos de esta articulación tienden a homogeneizarse.
40 40
30
30
20
20
10
10
0
0
-10
-10 -20
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
Eje y. Grados. Eje x. 0-100% Gait Cycle: 0-60% apoyo, 60-40% oscilación.
Plano sagital. Valores positivos indican flexión y valores negativos extensión.
Figura 27. Representación gráfica de la cinemática de cadera en dos pacientes del presente estudio,
pre TV (T2)/ post TV (T3)/rango de normalidad.
159
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
*
** ***
Eje y. Grados. Eje x. 0-100% Gait Cycle: 0-60% apoyo, 60-40% oscilación.
*Flexión en la respuesta a la carga. **Extensión durante el apoyo medio y final. ***Flexión durante
la oscilación.
Plano sagital. Valores positivos indican flexión y valores negativos extensión.
60 60
50
50
40
40
30
30
20
20
10
10 0
0 -10
-10 -20
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
Eje y. Grados. Eje x. 0-100% Gait Cycle: 0-60% apoyo, 60-40% oscilación.
Plano sagital. Valores positivos indican flexión y valores negativos extensión.
Figura 29. Representación gráfica de la cinemática de rodilla en dos pacientes del presente estudio,
pre TV (T2)/ post TV (T3)/rango de normalidad.
160
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Respecto a los cambios a nivel cinético observados en esta articulación (figura 30),
señalaremos que el momento interno flexor de rodilla, que se produce durante el apoyo
final previo a la oscilación (KM2), aumentó significativamente en los pacientes post TV
(p=0,049). Este hecho se produce de forma coherente y como consecuencia de la posición
de mayor extensión de la rodilla, post TV, durante ese momento del ciclo, que requiere de
un mayor momento flexor, para favorecer la flexión de la rodilla en la oscilación. Este
aumento del momento flexor (-0,25 Nm/k) es más adecuado y se acerca a patrones
normales [(-0,2)-(-0,4) Nm/k], ya que en la mediciones T1 (-0,07 Nm/k) y T2 (-0,10 Nm/k),
los valores se encontraban muy disminuidos. El momento extensor de la rodilla durante la
oscilación (KM3), también se modificó de forma significativa post TV (p=0,048). En
condiciones normales, es menor de 0,2 Nm/k. Nuestros pacientes pre-intervención,
mostraban una media elevada (0,26 Nm/k). Tras la terapia, el momento extensor de rodilla
se normalizó (0,17 Nm/k). El paciente no necesita aumentar el momento extensor durante
la oscilación media, al no tener tanta flexión de rodilla. Nuevamente, todas las deviaciones
estándar se redujeron, lo que significa que la TV es capaz de unificar patrones.
KM1 KM3
KM2 KM4
Eje y. Valores expresados en Newton por metros/kilogramos. Eje x. 0-100% Gait Cycle: 0-60%
apoyo, 60-40% oscilación.
Plano sagital. Valores positivos indican momento extensor y valores negativos momentos flexores.
Figura 30. Representación gráfica de la media de los momentos internos articulares de la muestra
del presente estudio, pre TV (T2)/ post TV (T3).
161
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Los cambios cinemáticos que ocurren en la rodilla están en armonía con los momentos
internos, pero no lo podemos corroborar con cambios significativos en las potencias ni en la
musculatura implicada en esta articulación. Sí existe una mayor activación en el bíceps
femoral en el 0-30% del GC (p=0,013) (figura 31). En esta fase, el bíceps femoral, al ser
biarticular, actúa para dos funciones: en co-contracción con el recto femoral para estabilizar
la rodilla, y en la extensión de la cadera. Ateniendo a los resultados observados, en los en
que la rodilla, en esta fase, post TV, se encuentra más extendida, y existe un aumento de la
extensión de cadera, si bien, sin significación, podríamos afirmar que la mayor activación
del bíceps femoral se ha producido en beneficio de la extensión de cadera.
Figura 31. Fases del ciclo de marcha del 0-30%, en el que actúa el bíceps femoral como
músculo biarticular en cadera y rodilla. Fuente: Tesis Doctoral Francisco Molina Rueda (2012).
Cortesía de Francisco Molina Rueda.
162
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
nos encontremos con una variabilidad aún mayor en esta articulación. La presencia de
espasticidad en los Gastrocnemios y/o debilidad del Tibial Anterior y/o excesiva flexión
dorsal durante el apoyo, por una posición en flexo de la rodilla y/o un pie fijado en equino,
entre otros, hace difícil una homogeneización para su estudio estadístico. En la figura 32,
los pacientes 17 y 18 presentan un aumento de la flexión dorsal durante el apoyo, pre TV,
condicionado por una posición adelantada de la tibia debida a una flexión aumentada de
rodilla. Post TV, al conseguir mayor extensión de rodilla durante el apoyo, esta situación
mejora. Además, este hecho repercutía en el paciente 17 mostrando una flexión plantar
disminuida en la preoscilación, momento en el que se requiere un impulso de los músculos
de la pantorrilla para favorecer la progresión del paso. Tras la TV, y al regularse este flexo,
el paciente muestra una posición más adecuada de la articulación del tobillo, realizando una
flexión plantar más acorde a la normalidad. El paciente 18, sin embargo, tiene una excesiva
flexión plantar pre TV, en el contacto inicial, en la preoscilación y en la oscilación final.
Tras TV, este exceso de flexión se normaliza por un aumento de la actividad muscular del
Tibial Anterior (figura 33).
20 20
15
10
10
0
5
-10
0
-20
-5
-10 -30
-15 -40
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100
Eje y. Grados. Eje x. 0-100% Gait Cycle: 0-60% apoyo, 60-40% oscilación.
Plano sagital. Valores positivos indican flexión y valores negativos extensión.
Figura 32. Representación gráfica de la cinemática de tobillo de dos pacientes del presente estudio,
pre TV (T2)/ post TV (T3)/rango de normalidad.
163
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Tibial Anterior
Paciente 18
0’06
0’04
0’02
0
0 20 40 60 80 100
0
Eje y. Valores expresados en milivoltios. Eje x. 0-100% Gait Cycle: 0-60% apoyo, 60-40% oscilación.
Figura 33. Representación gráfica la electromiografía del músculo Tibial Anterior de un paciente
del presente estudio, pre TV (T2)/ post TV (T3)/rango de normalidad.
164
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Eje y. Grados. Eje x. 0-100% Gait Cycle: 0-60% apoyo, 60-40% oscilación.
Plano sagital. Valores positivos indican flexión y valores negativos extensión.
A2
A1
Eje y. Valores expresados en Vatios/kilogramos. Eje x. 0-100% Gait Cycle: 0-60% apoyo, 60-40%
oscilación.
Figura 35. Representación gráfica de la potencia de tobillo de la media de la muestra del presente
estudio, pre TV (T2)/ post TV (T3).
165
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Eje y. Valores expresados en milivoltios. Eje x. 0-100% Gait Cycle: 0-60% apoyo, 60-40% oscilación.
Eje y. Valores expresados en milivoltios. Eje x. 0-100% Gait Cycle: 0-60% apoyo, 60-40% oscilación.
Figura 37. Representación gráfica la electromiografía del músculo Tibial Anterior de la media de
la muestra del presente estudio, pre TV (T2)/ post TV (T3)/rango de normalidad.
166
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
En la sección de marcha del Test de Tinetti, post TV, también obtuvimos mejoras
significativas (p<0,001), manteniéndose, igualmente, en el tiempo. Estos datos están en
concordancia con los resultados positivos obtenidos en los parámetros espacio-temporales
medidos con análisis instrumental.
Otro objetivo secundario que quisimos evaluar, fue la calidad de vida relacionada con la
salud, a través del cuestionario SF-36. De las 8 dimensiones que evalúa, obtuvimos mejora
significativa post TV, en los parámetros que cuestionaban acerca del Rol físico (p=0,001)
y la Vitalidad (p=0,004). La intervención planteada en este estudio, no contempló terapia
psicológica. Esto, unido a que el SF-36 es un cuestionario que aborda temas importantes
para la calidad de vida con amplitud y profundidad, pero que no considera aspectos
relevantes para pacientes de EM como la preocupación por la salud, familia, y función
cognitiva y sexual, podría ser la razón por la que no haya habido una mayor significación
en los ítems no relacionados con aspectos físicos. Respecto a la Vitalidad, hubo un
empeoramiento significativo (p=0,036) en la valoración de seguimiento en el T4, tras haber
finalizado hacía 6 semanas la TV.
167
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
El presente estudio muestra algunas limitaciones que deben ser mejoradas en el futuro.
En primer lugar, en relación con la selección de los sujetos, esta se realizó mediante un
muestreo no probabilístico de casos consecutivos de aquellos pacientes que cumplieron los
criterios de selección, hasta alcanzar el número definitivo de tamaño muestra. La selección
de la muestra se llevó a cabo por profesionales de las distintas asociaciones, mediante
procedimientos no aleatorios, empleando un muestreo discrecional que atendía a criterios
prefijados tales como el interés por participar en el estudio, la zona de residencia, la
accesibilidad a los servicios de rehabilitación y la disponibilidad. Por ello, son necesarios
estudios probabilísticos con asignación al azar que permitan una interpretación más
generalizada de estos resultados.
En quinto lugar cabe destacar que los modelos anatómicos empleados en el análisis del
movimiento toman como referencia medidas antropométricas y alineaciones corporales de
sujetos sanos. En patología neurológica, con frecuencia, la postura y los movimientos que
el paciente realiza impiden calcular los centros articulares de acuerdo al protocolo que el
sistema considera, lo que obliga a un ajuste manual.
168
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Una sexta limitación podría deberse al momento en el que se realizaron las evaluaciones
y su relación con la fatiga. Se fijaban las valoraciones según la disponibilidad del paciente,
del laboratorio y del personal del laboratorio, por lo que la hora de realización de las
mismas no fue igual en las diversas mediciones intra e intersujeto, aspecto que puede haber
influido especialmente en la fatiga. Sin embargo, Morris y cols. (2002), que midieron la
relación entre la fatiga y los parámetros espacio-temporales, concluyeron que los
mecanismos que controlan la locomoción son independientes de las que regulan la fatiga
percibida, no encontrado diferencias entre las evaluaciones matutinas y vespertinas.
Las repercusiones clínicas derivadas de nuestro estudio animan a abrir nuevas líneas de
investigación en el futuro.
169
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL DISCUSIÓN
Los pacientes con EM muestran patrones muy heterogéneos de marcha. No existe una
respuesta unificada tras la intervención. Las compensaciones también son muy variables.
Por lo que resultaría interesante conocer si existe alguna correlación entre las alteraciones
específicas de cada estructura y las posibles compensaciones, así como entre las
alteraciones y los cambios ante una intervención.
170
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL CONCLUSIONES
CONCLUSIONES
171
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL CONCLUSIONES
172
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL CONCLUSIONES
CONCLUSIONES
Los resultados de la presente tesis doctoral permiten extraer las siguientes conclusiones:
1. La Terapia Vojta consigue modificar los parámetros espacio-temporales,
aumentando la longitud de paso y de zancada, y la velocidad, así como, disminuir
el apoyo bipodal, durante la marcha, en los pacientes con Esclerosis Múltiple.
8. Los pacientes del presente estudio, mostraron un alto grado de satisfacción con la
terapia recibida, medida con el Cuestionario de Satisfacción del Cliente CSQ-8.
173
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
174
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
REFERENCIAS
BIBLIOGRÁFICAS
175
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
176
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Agudelo, A. I., Briñez, T. J., Guarín, V., Ruiz, J. P., y Zapata, M. C. (2013). Marcha:
descripción, métodos, herramientas de evaluación y parámetros de normalidad
reportados en la literatura. Revista CES Movimiento y Salud, 1(1), 29-43.
Alguacil, I.M., y Galán, F. (2012). Nuevos métodos de valoración del equilibrio y el control
postural. En R. Cano-de la Cuerda R y S. Collado-Vázquez (Ed.),
Neurorrehabilitación. Métodos específicos de valoración y tratamiento (pp. 173-
181). Madrid: Panamericana.
Alguacil, I. M., Pedrero, C., Molina, F., y Cano, R. (2012). Efectos de la vibroterapia sobre
el control postural, la funcionalidad y la fatiga en pacientes con esclerosis múltiple.
Ensayo clínico aleatorizado. Neurología, 27(3), 143-153.
Alonso, A., y Hernán, M. (2008). Temporal trends in the incidence of multiple sclerosis: a
systematic review. Neurology, 71(12), 9-35.
Alonso, J., Prieto, L., Ferrer, M., Vilagut, G., Broquetas, J. M., Roca, J., ... y Antó, J. M.
(1998). Testing the measurement properties of the Spanish version of the SF-36
Health Survey among male patients with chronic obstructive pulmonary
disease. Journal of Clinical Epidemiology, 51(11), 1087-1094.
Alonso, J., Prieto, L., y Antó, J. M. (1995). La versión española del SF-36 Health Survey
(Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de los resultados
clínicos. Medicina Clínica (Barc), 104(20), 771-776.
177
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Al-Smadi, J., Warke, K., Wilson, I., Cramp, A. F. L., Noble, G., Walsh, D. M., & Lowe-
Strong, A. S. (2003). A pilot investigation of the hypoalgesic effects of
transcutaneous electrical nerve stimulation upon low back pain in people with
multiple sclerosis. Clinical Rehabilitation, 17(7), 742-749.
Amato, M. P., Ponziani, G., Rossi, F., Liedl, C. L., Stefanile, C., & Rossi, L. (2001).
Quality of life in multiple sclerosis: the impact of depression, fatigue and
disability. Multiple Sclerosis, 7(5), 340-344.
American College of Sports Medicine. (2000). ACSM's guidelines for exercise testing and
prescription. Lippincott Williams & Wilkins.
Anderson, V. M., Fisniku, L. K., Altmann, D. R., Thompson, A. J., & Miller, D. H. (2009).
MRI measures show significant cerebellar gray matter volume loss in multiple
sclerosis and are associated with cerebellar dysfunction. Multiple sclerosis, 15(7),
811-817.
Andreasen, A. K., Stenager, E., & Dalgas, U. (2011). The effect of exercise therapy on
fatigue in multiple sclerosis. Multiple Sclerosis Journal, 17(9), 1041-1054.
Armutlu, K., Meriç, A., Kirdi, N., Yakut, E., & Karabudak, R. (2003). The effect of
transcutaneous electrical nerve stimulation on spasticity in multiple sclerosis
patients: a pilot study. Neurorehabilitation and Neural Repair, 17(2), 79-82.
Ascherio, A., & Munger, K. (2008). Epidemiology of multiple sclerosis: from risk factors
to prevention. Seminars in Neurology, 28(1), 17-28.
178
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Barnett, C. H. (1956). The phases of human gait. The Lancet, 268(6943), 617-621.
Bauer, H., Appaji, G., & Mundt, D. (1992). Vojta neurophysiologic therapy. The Indian
Journal of Pediatrics, 59(1), 37-51.
Beckerman, H., Blikman, L. J., Heine, M., Malekzadeh, A., Teunissen, C. E., Bussmann, J.
B., ... & de Groot, V. (2013). The effectiveness of aerobic training, cognitive
behavioural therapy, and energy conservation management in treating MS-related
fatigue: the design of the TREFAMS-ACE programme. Trials, 14(1), 250.
Beer, S., Aschbacher, B., Manoglou, D., Gamper, E., Kool, J., & Kesselring, J. (2008).
Robot-assisted gait training in multiple sclerosis: a pilot randomized trial. Multiple
Sclerosis, 14(2), 231-236.
Beer, S., Khan, F., & Kesselring, J. (2012). Rehabilitation interventions in multiple
sclerosis: an overview. Journal of Neurology, 259(9), 1994-2008.
Belda-Lois, J. M., Mena-del Horno, S., Bermejo-Bosch, I., Moreno, J. C., Pons, J. L.,
Farina, D., ... & Rea, M. (2011). Rehabilitation of gait after stroke: a review towards
a top-down approach. Journal of Neuroengineering and Rehabilitation, 8(1), 66.
Benedetti, M. G., Piperno, R., Simoncini, L., Bonato, P., Tonini, A., & Giannini, S. (1999).
Gait abnormalities in minimally impaired multiple sclerosis patients. Multiple
Sclerosis, 5(5), 363-368.
Berg, K. O., Maki, B. E., Williams, J. I., Holliday, P. J., & Wood-Dauphinee, S. L.
(1992b). Clinical and laboratory measures of postural balance in an elderly
population. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 73(11), 1073-1080.
179
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Berg, K., Wood-Dauphine, S., Williams, J. I., & Gayton, D. (1989). Measuring balance in
the elderly: preliminary development of an instrument. Physiotherapy
Canada, 41(6), 304-311.
Berg, K. O., Wood-Dauphinee, S. L., Williams, J. I., & Maki, B. (1992a). Measuring
balance in the elderly: validation of an instrument. Canadian journal of public
health, 83(Suppl 2), S7-S11.
Bickenbach, J. E., Cieza, A., Rauch, A., & Stucki, G. (Eds.). (2014). Conjuntos básicos de
la CIF+ acceso web: Manual para la práctica clínica. Elsevier España.
Bogle, L. D., & Newton, R. A. (1996). Use of the Berg Balance Test to predict falls in
elderly persons. Physical therapy, 76(6), 576-583.
Borghese, N. A., Bianchi, L., & Lacquaniti, F. (1996). Kinematic determinants of human
locomotion. The Journal of Physiology, 494(3), 863-879.
Bovend'Eerdt, T. J., Newman, M., Barker, K., Dawes, H., Minelli, C., & Wade, D. T.
(2008). The effects of stretching in spasticity: a systematic review. Archives of
Physical Medicine and Rehabilitation, 89(7), 1395-1406.
Brañas, P., Jordan, R., Fry-Smith, A., Burls, A., & Hyde, C. (2000). Treatments for fatigue
in multiple sclerosis: a rapid and systematic review. Health Technology Assessment
(Winchester, England), 4(27), 1.
Camp, S. J., Stevenson, V. L., Thompson, A. J., Miller, D. H., Borras, C., Auriacombe, S.,
... & Langdon, D. W. (1999). Cognitive function in primary progressive and
transitional progressive multiple sclerosis. Brain, 122(7), 1341-1348.
180
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Carton, H., Loos, R., Pacolet, J., Versieck, K., & Vlietinck, R. (1998). Utilisation and cost
of professional care and assistance according to disability of patients with multiple
sclerosis in Flanders (Belgium). Journal of Neurology, Neurosurgery &
Psychiatry, 64(4), 444-450.
Cattaneo, D., Jonsdottir, J., & Repetti, S. (2007a). Reliability of four scales on balance
disorders in persons with multiple sclerosis. Disability and Rehabilitation, 29(24),
1920-1925.
Cattaneo, D., & Jonsdottir, J. (2009). Sensory impairments in quiet standing in subjects
with multiple sclerosis. Multiple Sclerosis: Clinical and Laboratory
Research, 15(1), 59-67.
Cattaneo, D., Jonsdottir, J., Zocchi, M., & Regola, A. (2007b). Effects of balance exercises
on people with multiple sclerosis: a pilot study. Clinical Rehabilitation, 21(9), 771-
781.
Cattaneo, D., Regola, A., & Meotti, M. (2006). Validity of six balance disorders scales in
persons with multiple sclerosis. Disability and Rehabilitation, 28(12), 789-795.
181
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Chung, M. J., & Wang, M. J. J. (2010). The change of gait parameters during walking at
different percentage of preferred walking speed for healthy adults aged 20–60
years. Gait & Posture, 31(1), 131-135.
Clancy, E. A., Morin, E. L., & Merletti, R. (2002). Sampling, noise-reduction and
amplitude estimation issues in surface electromyography. Journal of
Electromyography and Kinesiology, 12(1), 1-16.
Confavreux, C., Vukusic, S., Moreau, T., & Adeleine, P. (2000). Relapses and progression
of disability in multiple sclerosis. New England Journal of Medicine, 343(20),
1430-1438.
Dalgas, U., & Stenager, E. (2014). Progressive resistance therapy is not the best way to
rehabilitate deficits due to multiple sclerosis: No. Multiple Sclerosis Journal, 20(2),
141-142.
Dalgas, U., Stenager, E., Jakobsen, J., Petersen, T., Hansen, H. J., Knudsen, C., ... &
Ingemann-Hansen, T. (2009). Resistance training improves muscle strength and
functional capacity in multiple sclerosis. Neurology, 73(18), 1478-1484.
Dalgas, U., Stenager, E., & Ingemann-Hansen, T. (2008). Review: Multiple sclerosis and
physical exercise: recommendations for the application of resistance-, endurance-
and combined training. Multiple Sclerosis Journal,14(1), 35.
182
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Davis, R. B., Ounpuu, S., Tyburski, D., & Gage, J. R. (1991). A gait analysis data
collection and reduction technique. Human Movement Science, 10(5), 575-587.
Eve, L., McNee, A., & Shortland, A. (2006). Extrinsic and intrinsic variation in kinematic
data from the gait of healthy adult subjects. Gait & Posture, 24, S56-S57.
Everett, T., & Trew, M. (2006). Fundamentos del movimiento humano. Barcelona: Masson.
Ferguson, B., Matyszak, M. K., Esiri, M. M., & Perry, V. H. (1997). Axonal damage in
acute multiple sclerosis lesions. Brain, 120(3), 393-399.
183
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Finlayson, M. L., Peterson, E. W., & Cho, C. C. (2006). Risk factors for falling among
people aged 45 to 90 years with multiple sclerosis. Archives of Physical Medicine
and Rehabilitation, 87(9), 1274-1279.
Ford, H. L., Gerry, E., Tennant, A., Whalley, D., Haigh, R., & Johnson, M. H. (2001).
Developing a disease-specific quality of life measure for people with multiple
sclerosis. Clinical Rehabilitation, 15(3), 247-258.
Folstein, M. F., Folstein, S. E., & McHugh, P. R. (1975). “Mini-mental state”: a practical
method for grading the cognitive state of patients for the clinician. Journal of
Psychiatric Research, 12(3), 189-198.
Frohman, E. M., Goodin, D. S., Calabresi, P. A., Corboy, J. R., Coyle, P. K., Filippi, M., ...
& Stuart, W. H. (2003). The utility of MRI in suspected MS Report of the
Therapeutics and Technology Assessment Subcommittee of the American Academy
of Neurology. Neurology, 61(5), 602-611.
184
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Fry, D. K., Pfalzer, L. A., Chokshi, A. R., Wagner, M. T., & Jackson, E. S. (2007).
Randomized control trial of effects of a 10-week inspiratory muscle training
program on measures of pulmonary function in persons with multiple
sclerosis. Journal of Neurologic Physical Therapy, 31(4), 162-172.
Gehlsen, G., Beekman, K., Assmann, N., Winant, D., Seidle, M., & Carter, A. (1986). Gait
characteristics in multiple sclerosis: progressive changes and effects of exercise on
parameters. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 67(8), 536-539.
Gianfrancesco, M. A., Triche, E. W., Fawcett, J. A., Labas, M. P., Patterson, T. S., & Lo,
A. C. (2011). Speed-and cane-related alterations in gait parameters in individuals
with multiple sclerosis. Gait & posture, 33(1), 140-142.
Giesser, B., Beres-Jones, J., Budovitch, A., Herlihy, E., & Harkema, S. (2007). Locomotor
training using body weight support on a treadmill improves mobility in persons with
multiple sclerosis: a pilot study. Multiple Sclerosis, 13(2), 224-231.
Giovannoni, G., & Ebers, G. (2007). Multiple sclerosis: the environment and
causation. Current Opinion in Neurology, 20(3), 261-268.
Givon, U., Zeilig, G., & Achiron, A. (2009). Gait analysis in multiple sclerosis:
characterization of temporal–spatial parameters using GAITRite functional
ambulation system. Gait & posture, 29(1), 138-142.
Gök, H., Ergin, S., & Yavuzer, G. (2002). Reliability of gait measurements in normal
subjects. The Journal of Rheumatology and Medical Rehabilitation, 13, 76-80.
Goodman, A. D., Brown, T. R., Edwards, K. R., Krupp, L. B., Schapiro, R. T., Cohen, R.,
... & Blight, A. R. (2010). A phase 3 trial of extended release oral dalfampridine in
multiple sclerosis. Annals of neurology, 68(4), 494-502.
185
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Granger, C. V., Cotter, A. C., Hamilton, B. B., Fiedler, R. C., & Hens, M. M. (1990).
Functional assessment scales: a study of persons with multiple sclerosis. Archives of
Physical Medicine and Rehabilitation, 71(11), 870-875.
Grasso, M. G., Troisi, E., Rizzi, F., Morelli, D., & Paolucci, S. (2005). Prognostic factors in
multidisciplinary rehabilitation treatment in multiple sclerosis: an outcome
study. Multiple Sclerosis, 11(6), 719-724.
Grupo de trabajo de la Guía de práctica clínica sobre la atención a las personas con
esclerosis múltiple (2012). AIAQS y FEM/Cemcat, coordinadores. Guía de práctica
clínica sobre la atención a las personas con esclerosis múltiple. Barcelona: Agència
d’Informació, Avaluació i Qualitat en Salut. ServeiCatalà de la Salut. Departament
de Salut. Generalitat de Catalunya.
Guner, S., & Inanici, F. (2015). Yoga therapy and ambulatory multiple sclerosis assessment
of gait analysis parameters, fatigue and balance. Journal of Bodywork and
Movement Therapies, 19(1), 72-81.
Gutierrez, G. M., Chow, J. W., Tillman, M. D., McCoy, S. C., Castellano, V., & White, L.
J. (2005). Resistance training improves gait kinematics in persons with multiple
sclerosis. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 86(9), 1824-1829.
Hamilton, F., Rochester, L., Paul, L., Rafferty, D., O'Leary, C. P., & Evans, J. J. (2009).
Walking and talking: an investigation of cognitive-motor dual tasking in multiple
sclerosis. Multiple Sclerosis, 15(10), 1215-1227.
Harwood, R. H., Rogers, A., Dickinson, E., & Ebrahim, S. (1994). Measuring handicap: the
London Handicap Scale, a new outcome measure for chronic disease. Quality in
Health Care, 3(1), 11-16.
186
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Hayasi, M., & Arizono, Y. (1999). Experience of very early Vojta therapy in two infants
with severe perinatal hypoxic encephalopathy. Brain and development, 31(6), 535-
541.
Henze, T., Rieckmann, P., & Toyka, K. V. (2006). Symptomatic treatment of multiple
sclerosis. European neurology, 56(2), 78-105.
Hermens, H. J., Freriks, B., Merletti, R., Stegeman, D., Blok, J., Rau, G., ... & Hägg, G.
(1999). European recommendations for surface electromyography. Roessingh
Research and Development, 8(2), 13-54.
Himann, J. E., Cunningham, D. A., Rechnitzer, P. A., & Paterson, D. H. (1988). Age-
related changes in speed of walking. Medicine and Science in Sports and
Exercise, 20(2), 161-166.
Hobart, J. C., Riazi, A., Lamping, D. L., Fitzpatrick, R., & Thompson, A. J. (2004).
Improving the evaluation of therapeutic interventions in multiple sclerosis:
development of a patient-based measure of outcome. Health Technology
Assessment, 8(9), 1-48.
Hoffjan, S., & Akkad, D. A. (2010). The genetics of multiple sclerosis: an update
2010. Molecular and Cellular Probes, 24(5), 237-243.
Humm, A. M., Beer, S., Kool, J., Magistris, M. R., Kesselring, J., & Rösler, K. M. (2004).
Quantification of Uhthoff's phenomenon in multiple sclerosis: a magnetic
stimulation study. Clinical Neurophysiology, 115(11), 2493-2501.
Husárová, R. (2005). The vojta approach in adult patients. Rehabilitacia, 42(3), 38-43.
187
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Ilett, P., Lythgo, N., Martin, C., & Brock, K. (2015). Balance and Gait in People with
Multiple Sclerosis: A Comparison with Healthy Controls and the Immediate Change
after an Intervention based on the Bobath Concept. Physiotherapy Research
International.
Induruwa, I., Constantinescu, C. S., & Gran, B. (2012). Fatigue in multiple sclerosis-a brief
review. Journal of the Neurological Sciences, 323(1), 9-15.
Jacobs, J. V., & Kasser, S. L. (2012). Balance impairment in people with multiple sclerosis:
preliminary evidence for the Balance Evaluation Systems Test. Gait &
Posture, 36(3), 414-418.
Kadaba, M. P., Ramakrishnan, H. K., Wootten, M. E., Gainey, J., Gorton, G., & Cochran,
G. V. B. (1989). Repeatability of kinematic, kinetic, and electromyographic data in
normal adult gait. Journal of Orthopaedic Research, 7(6), 849-860.
Kalron, A., Dvir, Z., & Achiron, A. (2010). Walking while talking-difficulties incurred
during the initial stages of multiple sclerosis disease process. Gait & posture, 32(3),
332-335.
Kanda, T., Pidcock, F. S., Hayakawa, K., Yamori, Y., & Shikata, Y. (2004). Motor
outcome differences between two groups of children with spastic diplegia who
received different intensities of early onset physiotherapy followed for 5
years. Brain and Development, 26(2), 118-126.
188
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Kelleher, K. J., Spence, W., Solomonidis, S., & Apatsidis, D. (2009). Ambulatory
rehabilitation in multiple sclerosis. Disability and Rehabilitation, 31(20), 1625-
1632.
Kelleher, K. J., Spence, W., Solomonidis, S., & Apatsidis, D. (2010). The characterisation
of gait patterns of people with multiple sclerosis. Disability and
Rehabilitation, 32(15), 1242-1250.
Keller, T. S., Weisberger, A. M., Ray, J. L., Hasan, S. S., Shiavi, R. G., & Spengler, D. M.
(1996). Relationship between vertical ground reaction force and speed during
walking, slow jogging, and running. Clinical Biomechanics, 11(5), 253-259.
Keser, I., Kirdi, N., Meric, A., Kurne, A. T., & Karabudak, R. (2012). Comparing routine
neurorehabilitation program with trunk exercises based on Bobath concept in
multiple sclerosis: pilot study. Journal of Rehabilitation esearch and
Development, 50(1), 133-140.
Kesselring, J., & Beer, S. (2005). Symptomatic therapy and neurorehabilitation in multiple
sclerosis. The Lancet Neurology, 4(10), 643-652.
Khan, F., Pallant, J. F., Brand, C., & Kilpatrick, T. J. (2008). Effectiveness of rehabilitation
intervention in persons with multiple sclerosis: a randomised controlled
trial. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, 79(11), 1230-1235.
Khan, F., Pallant, J. F., Pallant, J. I., Brand, C., & Kilpatrick, T. J. (2010). A randomised
controlled trial: outcomes of bladder rehabilitation in persons with multiple
sclerosis. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, 81(9), 1033-1038.
Khan, F., Turner‐Stokes, L., Ng, L., Kilpatrick, T., & Amatya, B. (2007). Multidisciplinary
rehabilitation for adults with multiple sclerosis. The Cochrane Library.
189
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Kirtley, C. (2006). Clinical gait analysis: theory and practice. London: Elsevier Health
Sciences.
Kjølhede, T., Vissing, K., & Dalgas, U. (2012). Multiple sclerosis and progressive
resistance training: a systematic review. Multiple Sclerosis Journal, 18(9), 1215-
1228.
Klefbeck, B., & Hamrah, J. (2003). Effect of inspiratory muscle training in patients with
multiple sclerosis. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 84(7), 994-
999.
Kobelt, G., Berg, J., Lindgren, P., Fredrikson, S., & Jönsson, B. (2006a). Costs and quality
of life of patients with multiple sclerosis in Europe. Journal of Neurology,
Neurosurgery & Psychiatry, 77(8), 918-926.
Kobelt, G., Berg, J., Lindgren, P., Izquierdo, G., Sanchez-Solino, O., Perez-Miranda, J., &
Casado, M. A. (2006b). Costs and quality of life of multiple sclerosis in Spain. The
European Journal of Health Economics, 7(2), 65-74.
Koch, M., Mostert, J., Heersema, D., & De Keyser, J. (2007). Tremor in multiple
sclerosis. Journal of Neurology, 254(2), 133-145.
Kodesh, E., Kafri, M., Dar, G., & Dickstein, R. (2012). Walking speed, unilateral leg
loading, and step symmetry in young adults. Gait & Posture, 35(1), 66-69.
Krupp, L. B., Rocca, N. G., Muir-Nash, J., & Steinberg, A. D. (1989). The fatigue severity
scale: application to patients with multiple sclerosis and systemic lupus
erythematosus. Archives of neurology, 46(10), 1121-1123.
190
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Lassmann, H. (2010). Axonal and neuronal pathology in multiple sclerosis: what have we
learnt from animal models. Experimental Neurology, 225(1), 2-8.
Latimer, A. E., Pilutti, L. A., Hicks, A. L., Ginis, K. A. M., Fenuta, A. M., MacKibbon, K.
A., & Motl, R. W. (2013). Effects of exercise training on fitness, mobility, fatigue,
and health-related quality of life among adults with multiple sclerosis: a systematic
review to inform guideline development. Archives of Physical Medicine and
Rehabilitation, 94(9), 1800-1828.
Laufens, G., Poltz, W., Prinz, E., Reimann, G., & Schmiegelt, F. (2004). Alternating
treadmill-Vojta-Treadmill-therapy in patients with multiple sclerosis with severely
affected gait. Physikalische Medizin Rehabilitationsmedizin Kurortmedizin, 31(4),
151-156.
Laufens, G., Poltz, W., Prinz, E., Reimann, G., & Schmiegelt, F. (1999). Improvement in
locomotion by combined treadmill/Vojta physiotherapy applied to selected MS
patients. Physikalische Medizin Rehabilitationsmedizin Kurortmedizin, 9(5), 187-
189.
Laufens, G., Poltz, E., Reimann, G., & Schmiegelt, F. (1998). Treadmill training and
immediate effects. Physikalische Medizin Rehabilitationsmedizin Kurortmedizin,
6(48), 174-177.
Liu, M. Q., Anderson, F. C., Schwartz, M. H., & Delp, S. L. (2008). Muscle contributions
to support and progression over a range of walking speeds. Journal of
Biomechanics, 41(15), 3243-3252.
Lord, S. E., Halligan, P. W., & Wade, D. T. (1998a). Visual gait analysis: the development
of a clinical assessment and scale. Clinical Rehabilitation, 12(2), 107-119.
191
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Lord, S. E., Wade, D. T., & Halligan, P. W. (1998b). A comparison of two physiotherapy
treatment approaches to improve walking in multiple sclerosis: a pilot randomized
controlled study. Clinical Rehabilitation, 12(6), 477-486.
Lublin, F. D., & Reingold, S. C. (1996). Defining the clinical course of multiple sclerosis
results of an international survey. Neurology, 46(4), 907-911.
Lúcio, A. C., Perissinoto, M. C., Natalin, R. A., Prudente, A., Damasceno, B. P., &
D'ancona, C. A. L. (2011). A comparative study of pelvic floor muscle training in
women with multiple sclerosis: its impact on lower urinary tract symptoms and
quality of life. Clinics, 66(9), 1563-1568.
Macías, A., y Cano, R. (2007). Revisión del tratamiento en pacientes con Esclerosis
Múltiple. Fisioterapia, 29(1), 36-43.
Martin, C. L., Phillips, B. A., Kilpatrick, T. J., Butzkueven, H., Tubridy, N., McDonald, E.,
& Galea, M. P. (2006). Gait and balance impairment in early multiple sclerosis in
the absence of clinical disability. Multiple Sclerosis, 12(5), 620-628.
Martín, M.L., Martínez, M.L., y Andrés, C. D. (2009). Tratamiento sintomático del dolor,
los trastornos paroxísticos, los trastornos motores y la espasticidad en pacientes con
esclerosis múltiple. En J.M. Prieto-González y T. Arbizu (Eds.), Monografías en
esclerosis múltiple. Madrid: Acción Medica.
McDonald, W. I., Compston, A., Edan, G., Goodkin, D., Hartung, H. P., Lublin, F. D., ... &
Wolinsky, J. S. (2001). Recommended diagnostic criteria for multiple sclerosis:
guidelines from the International Panel on the diagnosis of multiple
sclerosis. Annals of Neurology, 50(1), 121-127.
192
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
McGinley, J. L., Baker, R., Wolfe, R., & Morris, M. E. (2009). The reliability of three-
dimensional kinematic gait measurements: a systematic review. Gait &
Posture, 29(3), 360-369.
Miller, AE. (2006). Clinical features. In Cook SD. Handbook multiple sclerosis (213-224).
New York: Taylor and Francis Group.
Miller, F., Castagno, P., Richards, J., Lennon, N., Quigley, E., & Njiler, T. (1996).
Reliability of kinematics during clinical gait analysis: a comparison between normal
and children with cerebral palsy. Gait & Posture, 4(2), 169-170.
Miller, L., Mattison, P., Paul, L., & Wood, L. (2007). The effects of transcutaneous
electrical nerve stimulation (TENS) on spasticity in multiple sclerosis. Multiple
Sclerosis, 13(4), 527-533.
Mills, R. J., Yap, L., & Young, C. A. (2007). Treatment for ataxia in multiple
sclerosis. Cochrane Database Syst Rev, 1.
Mills, R. J., Young, C. A., Nicholas, R. S., Pallant, J. F., & Tennant, A. (2009). Rasch
analysis of the Fatigue Severity Scale in multiple sclerosis. Multiple
Sclerosis, 15(1), 81-87.
Milo, R., & Miller, A. (2014). Revised diagnostic criteria of multiple sclerosis.
Autoimmunity Reviews, 13(4), 518-524.
Miralles, R.C., & Miralles, I (2007). Biomecánica clínica de las patologías del aparato
locomotor. Barcelona: Masson.
193
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Morris, M. E., Cantwell, C., Vowels, L., & Dodd, K. (2002). Changes in gait and fatigue
from morning to afternoon in people with multiple sclerosis. Journal of Neurology,
Neurosurgery & Psychiatry, 72(3), 361-365.
Multiple Sclerosis Australia. Spasticity and multiple sclerosis. Practice for health
professionals. Recuperado el 25 Junio 2015, de URL:
http://www.msaustralia.org.au/
Nair, S. P., Gibbs, S., Arnold, G., Abboud, R., & Wang, W. (2010). A method to calculate
the centre of the ankle joint: A comparison with the Vicon® Plug-in-Gait
model. Clinical Biomechanics, 25(6), 582-587.
Nakipoglu, G. F., Kaya, A. Z., Orhan, G., Tezen, O., Tunc, H., Ozgirgin, N., & Ak, F.
(2009). Urinary dysfunction in multiple sclerosis. Journal of Clinical
Neuroscience, 16(10), 1321-1324.
Nilsagård, Y., Lundholm, C., Denison, E., & Gunnarsson, L. G. (2009). Predicting
accidental falls in people with multiple sclerosis—a longitudinal study. Clinical
Rehabilitation, 23(3), 259-269.
Nilsagård, Y. E., Forsberg, A. S., & von Koch, L. (2013). Balance exercise for persons with
multiple sclerosis using Wii games: a randomised, controlled multi-centre
study. Multiple Sclerosis Journal, 19(2), 209-216.
Nordin, M., Frankel, V. H., & Forssén, K. (2004). Biomecánica básica del sistema
musculoesquelético. McGraw-Hill. Interamericana.
194
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Oken, B. S., Kishiyama, S., Zajdel, D., Bourdette, D., Carlsen, J., Haas, M., ... & Mass, M.
(2004). Randomized controlled trial of yoga and exercise in multiple
sclerosis. Neurology, 62(11), 2058-2064.
Olivares, T., Hernández, M. A., Nieto, A., Betancort, M., Pérez, Y., y Barroso, J. (2009).
Depresión y ansiedad en la esclerosis múltiple. Revista Española de Esclerosis
Mutiplel, 1(11), 5-10.
Optic Neuritis Study Group. (2008). Multiple sclerosis risk after optic neuritis: final optic
neuritis treatment trial follow-up. Archives of Neurology, 65(6), 727-732.
Ortiz, R., Galán, F., Cano, R., Alguacil, I., González, A., y Miangolarra, J. C. (2012). A
telerehabilitation program by virtual reality-video games improves balance and
postural control in multiple sclerosis patients. Neurorehabilitation, 33(4), 545-554.
195
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Otero, S., Batlle, J., Bonaventura, I., Brieva, L., Bufill, E., Cano Arana, A., ... y Montalban
Gairín, X. (2010). Situación epidemiológica actual de la esclerosis múltiple:
pertinencia y puesta en marcha de un registro poblacional de nuevos casos en
Cataluña. Revista de Neurología, 50(10), 623-633.
Patti, F., Ciancio, M. R., Reggio, E., Lopes, R., Palermo, F., Cacopardo, M., & Reggio, A.
(2002). The impact of outpatient rehabilitation on quality of life in multiple
sclerosis. Journal of Neurology, 249(8), 1027-1033.
Patwardhan, M. B., Matchar, D. B., Samsa, G. P., McCrory, D. C., Williams, R. G., & Li,
T. T. (2005). Cost of multiple sclerosis by level of disability: a review of
literature. Multiple Sclerosis, 11(2), 232-239.
Pau, M., Coghe, G., Corona, F., Marrosu, M. G., & Cocco, E. (2015). Effect of spasticity
on kinematics of gait and muscular activation in people with multiple
sclerosis. Journal of the Neurological Sciences.
Pavlu, D., Véle, F., & Havlickova, L. (2000). Electromyography and kinesiological
analysis of Vojta’s therapeutical princip. Czech Journal of Rehabilitation and
Physical Therapy, 7(2), 67-75.
Perales, L., Pérez, A. M., Atín, M. A., y Varela, E. (2009). Efecto de la terapia Vojta en la
rehabilitación de la marcha en dos pacientes adultos con daño cerebral adquirido en
fase tardía. Fisioterapia: Revista de Salud, Discapacidad y Terapéutica
Física, 31(4), 151-162.
196
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Perales, L. (2013). Comparación entre estimulación manual y mecánica del volteo reflejo
de Vojta en población adulta sana. Aplicaciones en telerehabilitación (tesis
doctoral). Universidad Alfonso X el Sabio, Madrid, España.
Perry, J., & Burnfield, J.M. (2010). Gait analysis: normal and pathological function. New
York: Slack Thorofare.
Peruzzi, A., Della Croce, U., & Cereatti, A. (2011). Estimation of stride length in level
walking using an inertial measurement unit attached to the foot: A validation of the
zero velocity assumption during stance. Journal of Biomechanics, 44(10), 1991-
1994.
Pilutti, L. A., Lelli, D. A., Paulseth, J. E., Crome, M., Jiang, S., Rathbone, M. P., & Hicks,
A. L. (2011). Effects of 12 weeks of supported treadmill training on functional
ability and quality of life in progressive multiple sclerosis: a pilot study. Archives of
Physical Medicine and Rehabilitation, 92(1), 31-36.
Polman, C. H., Reingold, S. C., Banwell, B., Clanet, M., Cohen, J. A., Filippi, M., ... &
Wolinsky, J. S. (2011). Diagnostic criteria for multiple sclerosis: 2010 revisions to
the McDonald criteria. Annals of Neurology, 69(2), 292-302.
Poser, C. M., Paty, D. W., Scheinberg, L., McDonald, W. I., Davis, F. A., Ebers, G. C., ...
& Tourtellotte, W. W. (1983). New diagnostic criteria for multiple sclerosis:
guidelines for research protocols. Annals of Neurology, 13(3), 227-231.
Prieto, G. J., Lema, B. M., y Dapena, B. M. (2004). Multiple sclerosis: diagnosis and
treatment. Medicina Clínica, 123(19), 743.
Prieto, L., Alonso, J., Ferrer, M., y Antó, J. M. (1997). Health status of COPD patients: are
results of the SF-36 Health Survey and the Nottingham Health Profile
comparable?. Journal of Clinical Epidemiology, 50, 463-73.
197
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Prosperini, L., Fortuna, D., Giannì, C., Leonardi, L., Marchetti, M. R., & Pozzilli, C.
(2013). Home-based balance training using the Wii balance board a randomized,
crossover pilot study in multiple sclerosis. Neurorehabilitation and Neural
Repair, 27(6), 516-525.
Pugliatti, M., Riise, T., Nortvedt, M. W., Carpentras, G., Sotgiu, M. A., Sotgiu, S., &
Rosati, G. (2008). Self-perceived physical functioning and health status among fully
ambulatory multiple sclerosis patients. Journal of Neurology,255(2), 157-162.
Rancho Los Amigos Medical Center. Professional Staff Association, Rancho Los Amigos
Medical Center. Pathokinesiology Service, Rancho Los Amigos Medical Center.
Physical Therapy Department (1989). Observational Gait Analysis handbook.
Downey: The Professional Staff Association of Rancho Los Amigos Medical
Center.
Rasova, K., Feys, P., Henze, T., Van Tongeren, H., Cattaneo, D., Jonsdottir, J., &
Herbenova, A. (2010). Emerging evidence-based physical rehabilitation for
Multiple Sclerosis-Towards an inventory of current content across Europe.Health
Quality of Life Outcomes, 8, 76.
Ray, A. D., Udhoji, S., Mashtare, T. L., & Fisher, N. M. (2013). A combined inspiratory
and expiratory muscle training program improves respiratory muscle strength and
fatigue in multiple sclerosis. Archives of Physical Medicine and
Rehabilitation, 94(10), 1964-1970.
198
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Remelius, J. G., Jones, S. L., House, J. D., Busa, M. A., Averill, J. L., Sugumaran, K., ... &
Van Emmerik, R. E. (2012). Gait impairments in persons with multiple sclerosis
across preferred and fixed walking speeds. Archives of Physical Medicine and
Rehabilitation, 93(9), 1637-1642.
Riley, P. O., Della Croce, U., & Kerrigan, D. C. (2001). Propulsive adaptation to changing
gait speed. Journal of Biomechanics, 34(2), 197-202.
Roberts, R. E., Atrkisson, C. C., & Mendias, R. M. (1984). Assessing the client satisfaction
questionnaire in English and Spanish. Hispanic Journal of Behavioral
Sciences, 6(4), 385-396.
Robinson, J., Dixon, J., Macsween, A., van Schaik, P., & Martin, D. (2015). The effects of
exergaming on balance, gait, technology acceptance and flow experience in people
with multiple sclerosis: a randomized controlled trial. BMC Sports Science,
Medicine and Rehabilitation, 7(1), 8.
Rocca, M. A., Anzalone, N., Falini, A., & Filippi, M. (2013). Contribution of magnetic
resonance imaging to the diagnosis and monitoring of multiple sclerosis. La
Radiologia Medica, 118(2), 251-264.
Rocca, M. A., Falini, A., Colombo, B., Scotti, G., Comi, G., & Filippi, M. (2002). Adaptive
functional changes in the cerebral cortex of patients with nondisabling multiple
sclerosis correlate with the extent of brain structural damage. Annals of
Neurology, 51(3), 330-339.
Romberg, A., Ruutiainen, J., Puukka, P., & Poikkeus, L. (2008). Fatigue in multiple
sclerosis patients during inpatient rehabilitation. Disability and
Rehabilitation, 30(19), 1480-1485.
199
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Sacco, R., Bussman, R., Oesch, P., Kesselring, J., & Beer, S. (2011). Assessment of gait
parameters and fatigue in MS patients during inpatient rehabilitation: a pilot
trial. Journal of Neurology, 258(5), 889-894.
Sadeghi, H., Allard, P., & Duhaime, M. (2000). Contributions of lower-limb muscle power
in gait of people without impairments. Physical Therapy, 80(12), 1188-1196.
Schwartz, I., Sajin, A., Moreh, E., Fisher, I., Neeb, M., Forest, A., ... & Meiner, Z. (2012).
Robot-assisted gait training in multiple sclerosis patients: a randomized
trial. Multiple Sclerosis Journal, 18(6), 881-890.
Schwesig, R., Leuchte, S., Fischer, D., Ullmann, R., & Kluttig, A. (2011). Inertial sensor
based reference gait data for healthy subjects. Gait & Posture, 33(4), 673-678.
Selph, S., Carson, S., Fu, R., Thakurta, S., Low, A., & McDonagh, M. (2011). Drug class
review: Neuropathic Pain: Final Update 1 Report. Portland: Oregon Health &
Science University.
Schmidt, S., & Wonneberger, M. (2014). Long-term endurance exercise improves aerobic
capacity in patients with relapsing–remitting Multiple Sclerosis: Impact of baseline
fatigue. Journal of the Neurological Sciences, 336(1), 29-35.
Shakespeare, D., Boggild, M., & Young, C. A. (2003). Anti‐spasticity agents for multiple
sclerosis. The Cochrane Library.
200
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Shumway-Cook, A., & Woollacott, M. H. (2007). Motor control: translating research into
clinical practice. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins.
Simonsen, E. B., & Alkjær, T. (2012). The variability problem of normal human
walking. Medical Engineering & Physics, 34(2), 219-224.
Simpson, S., Blizzard, L., Otahal, P., Van der Mei, I., & Taylor, B. (2011). Latitude is
significantly associated with the prevalence of multiple sclerosis: a meta-
analysis. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, 82(10), 1132-1141.
Smedal, T., Lygren, H., Myhr, K. M., Moe‐Nilssen, R., Gjelsvik, B., Gjelsvik, O., &
Strand, L. I. (2006). Balance and gait improved in patients with MS after
physiotherapy based on the Bobath concept. Physiotherapy Research
International, 11(2), 104-116.
Smith, C.R., & Scheinberg, L. (2001). Symptomatic treatment and rehabilitation in multiple
sclerosis. In S. D. Cook (Ed.), Handbook of multiple sclerosis (pp. 609-634). New
York: Marcel Dekker, Inc.
Socie, M. J., Motl, R. W., Pula, J. H., Sandroff, B. M., & Sosnoff, J. J. (2013). Gait
variability and disability in multiple sclerosis. Gait & posture, 38(1), 51-55.
Societies IFoMS. (1994). Minimal record on disability. Acta Neurology Scandinavica 101,
S169-217.
Sosnoff, J. J., Sandroff, B. M., & Motl, R. W. (2012). Quantifying gait abnormalities in
persons with multiple sclerosis with minimal disability. Gait & posture, 36(1), 154-
156.
Sosnoff, J. J., Boes, M. K., Sandroff, B. M., Socie, M. J., Pula, J. H., & Motl, R. W. (2011).
Walking and thinking in persons with multiple sclerosis who vary in
disability. Archives of Physical Medicine and Rehabilitation, 92(12), 2028-2033.
Soyuer, F., Mirza, M., & Erkorkmaz, Ü. (2006). Balance performance in three forms of
multiple sclerosis. Neurological research, 28(5), 555-562.
201
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Tarakci, E., Yeldan, I., Huseyinsinoglu, B. E., Zenginler, Y., & Eraksoy, M. (2013). Group
exercise training for balance, functional status, spasticity, fatigue and quality of life
in multiple sclerosis: a randomized controlled trial. Clinical Rehabilitation, 27(9),
813-822.
Tesio, L., Perucca, L., Franchignoni, F. P., & Battaglia, M. A. (1997). A short measure of
balance in multiple sclerosis: validation through Rasch analysis. Functional
Neurology, 12(5), 255-268.
Thickbroom, G. W., Sacco, P., Faulkner, D. L., Kermode, A. G., & Mastaglia, F. L. (2008).
Enhanced corticomotor excitability with dynamic fatiguing exercise of the lower
limb in multiple sclerosis. Journal of neurology, 255(7), 1001-1005.
Thomas, S., Fazakarley, L., Thomas, P. W., Brenton, S., Collyer, S., Perring, S., ... &
Hillier, C. (2014). Testing the feasibility and acceptability of using the Nintendo
Wii in the home to increase activity levels, vitality and well-being in people with
multiple sclerosis (Mii-vitaliSe): protocol for a pilot randomised controlled
study. BMJ open, 4(5), e005172.
202
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Thompson, A. J., Polman, C. H., Miller, D. H., McDonald, W. I., Brochet, B., Filippi, M.,
... & De Sa, J. (1997). Primary progressive multiple sclerosis. Brain, 120(6), 1085-
1096.
Thoumie, P., Lamotte, D., Cantalloube, S., Faucher, M., & Amarenco, G. (2005). Motor
determinants of gait in 100 ambulatory patients with multiple sclerosis. Multiple
Sclerosis, 11(4), 485-491.
Thoumie, P., & Mevellec, E. (2002). Relation between walking speed and muscle strength
is affected by somatosensory loss in multiple sclerosis.Journal of Neurology,
Neurosurgery & Psychiatry, 73(3), 313-315.
Trapp, B. D., Peterson, J., Ransohoff, R. M., Rudick, R., Mörk, S., & Bö, L. (1998).
Axonal transection in the lesions of multiple sclerosis. New England Journal of
Medicine, 338(5), 278-285.
Tremlett, H., Zhao, Y., & Devonshire, V. (2009). Natural history comparisons of primary
and secondary progressive multiple sclerosis reveals differences and
similarities. Journal of Neurology, 256(3), 374-381.
Tsushima, H., Morris, M. E., & McGinley, J. (2003). Test-retest reliability and inter-tester
reliability of kinematic data from a three-dimensional gait analysis system. Journal
of the Japanese Physical Therapy Association, 6(1), 9.
Vahtera, T., Haaranen, M., Viramo-Koskela, A. L., & Ruutiainen, J. (1997). Pelvic floor
rehabilitation is effective in patients with multiple sclerosis. Clinical
Rehabilitation, 11(3), 211-219.
203
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Van den Berg, M., Dawes, H., Wade, D. T., Newman, M., Burridge, J., Izadi, H., &
Sackley, C. M. (2006). Treadmill training for individuals with multiple sclerosis: a
pilot randomised trial. Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, 77(4),
531-533.
Van Kessel, K., Moss-Morris, R., Willoughby, E., Chalder, T., Johnson, M. H., &
Robinson, E. (2008). A randomized controlled trial of cognitive behavior therapy
for multiple sclerosis fatigue. Psychosomatic Medicine, 70(2), 205-213.
Vicon Motion System. Vicon Plug-in Gait Product Guide – Foundation Notes Revision 2.0
March 2010 for use with Plug-in Gait Version 2.0 in Vicon Nexus. OMG Plc
company.
Villa, A., Gutiérrez, E., y Pérez, J. C. (2008). Consideraciones para el análisis de la marcha
humana. Técnicas de videogrametría, electromiografía y dinamometría. Revista
Ingeniería Biomédica, 3, 16-26.
Villarroya, A., Alonso, A., Franco, M. A., Ramírez-Escurdero, N., García, I., y Calvo, B.
(2007). Sensibilidad a la colocación de los marcadores en el modelo convencional
de análisis cinemático de la marcha.
Vucic, S., Burke, D., & Kiernan, M. C. (2010). Fatigue in multiple sclerosis: mechanisms
and management. Clinical Neurophysiology, 121(6), 809-817.
204
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Warke, K., Al-Smadi, J., Baxter, D., Walsh, D. M., & Lowe-Strong, A. S. (2006). Efficacy
of transcutaneous electrical nerve stimulation (tens) for chronic low-back pain in a
multiple sclerosis population: a randomized, placebo-controlled clinical trial. The
Clinical Journal of Pain, 22(9), 812-819.
Westhoff, B., Hirsch, M. A., Hefter, H., Wild, A., & Krauspe, R. (2004). How reliable are
data from 3d-gait analysis. Sportverletzung Sportschaden: Organ der Gesellschaft
fur Orthopadisch-Traumatologische Sportmedizin, 18(2), 76-79.
Whittington, B., Silder, A., Heiderscheit, B., & Thelen, D. G. (2008). The contribution of
passive-elastic mechanisms to lower extremity joint kinetics during human
walking. Gait & Posture, 27(4), 628-634.
Winter, D. A. (2009). Biomechanics and motor control of human movement. New York:
John Wiley & Sons.
Winter, D. A. (1983b). Energy generation and absorption at the ankle and knee during fast,
natural, and slow cadences. Clinical Orthopaedics and Related Research, 175, 147-
154.
Winter, D. A. (1984). Kinematic and kinetic patterns in human gait: variability and
compensating effects. Human Movement Science, 3(1), 51-76.
Wolfsegger, T., Assar, H., & Topakian, R. (2014). 3-week whole body vibration does not
improve gait function in mildly affected multiple sclerosis patients—a randomized
controlled trial. Journal of the Neurological Sciences, 347(1), 119-123.
Wonneberger, M., & Schmidt, S. (2015). Changes of gait parameters following long-term
aerobic endurance exercise in mildly disabled MS patients: an exploratory
study. European Journal of Physical and Rehabilitation Medicine.
205
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL REFERENCIAS
Wood-Dauphinee, S., Berg, K., Bravo, G., & Williams, J. I. (1996). The balance scale:
responsiveness to clinically meaningful changes. Canadian Journal of
Rehabilitation, 10, 35-50.
Wu, C., Peng, X., Li, X., Niu, Q., Guo, H., & Huang, H. (2007). Vojta and Bobath
combined treatment for high risk infants with brain damage at early period. Neural
Regeneration Research, 2(2), 121-125.
Yahia, A., Ghroubi, S., Mhiri, C., & Elleuch, M. H. (2011). Relationship between muscular
strength, gait and postural parameters in multiple sclerosis. Annals of Physical and
Rehabilitation Medicine, 54(3), 144-155.
Yavuzer, G., Öken, Ö., Elhan, A., & Stam, H. J. (2008). Repeatability of lower limb three-
dimensional kinematics in patients with stroke. Gait & Posture, 27(1), 31-35.
Zackowski, K. M., Smith, S. A., Reich, D. S., Gordon-Lipkin, E., Chodkowski, B. A.,
Sambandan, D. R., ... & Calabresi, P. A. (2009). Sensorimotor dysfunction in
multiple sclerosis and column-specific magnetization transfer-imaging
abnormalities in the spinal cord. Brain, 132, 1200-1209.
Zajac, F. E., Neptune, R. R., & Kautz, S. A. (2002). Biomechanics and muscle coordination
of human walking: Part I: Introduction to concepts, power transfer, dynamics and
simulations. Gait & posture, 16(3), 215-232.
206
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
ANEXOS
207
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
208
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
Nota 1: Los puntos 1.0 hasta 4.5 se refieren a pacientes que son totalmente
ambulatorios y el punto preciso se define por la puntuación del sistema funcional. Los
puntos de 5.0 hasta 9.5 de la EDSS se definen por las deficiencias en la deambulación; los
equivalentes usuales de los déficit en los sistemas funcionales se detallan entre paréntesis.
Nota 2: La EDSS no debe cambiar en el punto 1.0 a menos que exista también un
cambio en el mismo sentido en por lo menos un punto de un sistema funcional como
mínimo. Cada punto (ej.: 3.0 a 3.5) sigue siendo parte del equivalente en la escala de
Estado de disfunción EDSS (ej.: 3). La progresión de 3.0 a 3.5 debe equivaler al ítem. 3 de
la EDSS.
0.- Examen neurológico normal (todos los grados 0 de los Sistemas Funcionales).
1.- Sin disfunción, signos mínimos en 1 Sistema Funcional (por ej.: grado 1).
1.5.- Sin disfunción, signos mínimos en varios sistemas funcionales (más de un sistema
funcional grado 1).
2.- Disfunción mínima en 1 Sistema Funcional (1 Sistema Funcional grado 2, los otros 0 a
1).
2,5. Disfunción mínima en 2 Sistemas Funcionales (2 Sistemas Funcionales grado 2, los
otros 0 o 1).
3.- Disfunción moderada en 1 Sistema Funcional (1 Sistema Funcional grado 3, en los
otros 0 o 1) o leve disfunción en 3 o 4 Sistemas Funcionales (3 o 4 Sistema Funcional
grado 2, los otros 0 o 1) pero manteniéndose el paciente en régimen ambulatorio.
3.5.- Paciente completamente ambulatorio pero con disfunción moderada en 1 Sistema
Funcional (1 S.F. grado 3) y 1 o 2 S.F. grado 2; o 2 S.F. grado 3; o 5 S.F. grado 2 (los
otros 0 o 1).
4.- Paciente completamente ambulatorio sin asistencia, autosuficiente, capaz durante 12
horas por día a pesar de una relativa severa disfunción que consiste en un Sistema
Funcional grado 4 (los otros 0 o 1), o combinaciones de grados menores excediendo
los límites de los puntos previos; capaz de andar sin ayuda o descanso unos 500
metros.
4.5.- Paciente completamente ambulatorio sin asistencia, autosuficiente la mayor parte del
día, capaz de trabajar la jornada entera, pero que puede tener alguna limitación en la
actividad total o puede requerir asistencia mínima; se caracteriza por una disfunción
relativamente severa consistiendo en un Sistema Funcional grado 4 (los otros grado 0 o
1), o combinaciones de grados menores excediendo los límites de los puntos previos;
capaz de andar sin ayuda o descanso unos 300 metros.
5.- Paciente ambulatorio, capaz de andar sin ayuda unos 200 metros; disfunción severa
que puede impedir las actividades de todo el día (ej.: trabajar la jornada entera sin
209
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
210
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
Se realizará una valoración inicial mediante el uso de las escalas observacionales: Escala de
Equilibrio de Berg y Test de Equilibrio y Marcha de Tinetti. Deberán, así mismo,
cumplimentar la Escala de Severidad de Fatiga de Krupp y un Cuestionario de Salud (SF-
36). Se completará la valoración con un Estudio Computerizado de la Marcha que se
realizará, en el Laboratorio de Análisis del Movimiento, Ergonomía y Control Motor
(LAMBECOM), de la Universidad Rey Juan Carlos.
211
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
3. Costes
El estudio no supondrá ningún gasto para usted.
4. Beneficios y riesgos.
El estudio no supone ningún riesgo para los participantes, al contrario, permitirá obtener
mayor información sobre el tratamiento de las alteraciones motoras derivas de las lesiones
desmielinizantes a causa de la Esclerosis Múltiple.
212
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
213
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
214
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
PRUEBAS PUNTUACIÓN
Prueba 1: Paso de sedestación a 4- Capaz de levantarse sin usar las manos estabilizándose de forma
bipedestación. independiente.
Se pide a la persona ponerse de pie. 3- Capaz de levantarse de forma independiente, usando las manos
2- Capaz de levantarse usando las manos tras varios intentos
1- Necesita mínima ayuda para levantarse o estabilizarse
0 - Necesita ayuda máxima o moderada para levantarse
Prueba 2: Paso de bipedestación a 4- Se sienta de forma segura con el mínimo uso de las manos
Sedestación. 3- Controla el descenso usando las manos
2- Sitúa las parte posterior de las piernas contra la silla para controlar el
descenso
1- Se sienta independiente pero no controla el descenso
0- Necesita ayuda para sentarse
Prueba 3: Transferencias. 4- Capaz de hacer la transferencia con seguridad y con el menor uso
Dos sillas, una con reposabrazos y otra de las manos
sin ellos, tocándose dispuestas en un 3- Capaz de hacer la transferencia con seguridad con la ayuda de sus
ángulo de 45º. Pedir una transferencia de manos
una silla a otra y viceversa. 2- Capaz de hacer la transferencia con supervisión
1- Necesita ayuda de una persona
0- Necesita la ayuda de dos personas
Prueba 4: Bipedestación sin apoyo. 4- Capaz de permanecer de pie con seguridad durante 30”
Se pide al sujeto que permanezca de pie 3- Capaz de permanecer de pie durante 30” con supervisión
durante 30” sin mover sus pies o agarrase. 2- Capaz de permanecer de pie durante 15” sin apoyos
1- Necesita varios intentos para permanecer de pie durante 10” sin apoyos
0-In capaz de permanecer de pie durante 10” sin ayuda
Prueba 5: Sedestación sin apoyo. 4- Capaz de permanecer sentado con seguridad y con firmeza durante 30”
El sujeto debe permanecer sentado sin 3- Capaz de permanecer sentado durante 30” con supervisión o con ayuda
apoyo posterior y pies apoyados en el suelo de las extremidades superiores para mantener la posición
durante 30”. Se debe para el tiempo si se 2- Capaz de permanecer sentado durante 15”
observan reacciones de protección en 1- Capaz de permanecer sentado durante 10”
tronco o en las extremidades superiores. 0- Incapaz de permanecer sentado durante 10” sin apoyo
Prueba 6: Bipedestación ojos cerrados. 4- Capaz de permanecer de pie 10” con seguridad
Se recoge la mejor puntuación de 3 3- Capaz de permanecer de pie 10” con supervisión
Intentos. El sujeto debe permanecer de pie 2- Capaz de permanecer de pie 3”
con los ojos cerrados durante 10”. 1-Incapaz de mantener los ojos cerrados 3”
0- No mantiene la posición, sujeta o cae
215
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
Prueba 7: Bipedestación con pies juntos 4- Capaz de permanecer de pie 30” con seguridad
El sujeto debe mantenerse de pie con los pies lo3- Capaz de permanecer de pie 30” con supervisión
más junto posible sin apoyos durante 30” 2- Capaz de colocar los pies juntos, pero incapaz de permanecer de pie 30”
1- Necesita ayuda para lograr la posición, incapaz de permanecer de pie 30”
0- Incapaz de colocarse en la posición.
Prueba 10: Giro de 360º. 4- Capaz de girar 360º con seguridad en 4” o menos en cada sentido
Se pide al sujeto que gire completamente (menos de 8” en total)
alrededor de una circunferencia, que pare y 3- Capaz de girar 360º con seguridad en una sola dirección en 4”.
que gire en dirección contraria Completar el giro en la otra dirección requiere más de 4”
2- Capaz de girar 360º con seguridad pero lentamente
1- Necesita vigilancia y constantes comandos verbales
0- Necesita ayuda mientras gira
Prueba 11: Giro de tronco. 4- Mira hacia atrás por encima de cada hombro; cambios de peso incluyen
Se pide al sujeto que permanezca de pie rotación del tronco
con los pies inmóviles, fijos en una 3- Mira hacia atrás por encima de cada hombro con rotación del tronco:
posición cambios de peso en la dirección contraria hacia el nivel del hombro
Consigna: “ Siga este objeto mientras yo lo 2- Gira la cabeza para mirar al nivel del hombro; no hay rotación de
muevo, sin mover los pies” tronco
1- Gira la cabeza para mirar, sin rotación de tronco ; necesita supervisión
0- Necesita ayuda para mantener el equilibrio, gira barbilla.
Prueba 12: Recoger un objeto del suelo. 4- Capaz de recoger el objeto con facilidad y seguridad
Se solicita al sujeto que recoja un objeto 3- Capaz de recoger el objeto pero necesita ser vigilado
del suelo, situado a una distancia igual a la 2- Incapaz de recoger el objeto, pero alcanza entre 2 y 5 cm a la distancia
longitud de sus pies, y por delante de su del objeto, mantiene el equilibrio independientemente
pie dominante 1- Incapaz de recoger el objeto, pero lo intenta
0- Incapaz de intentarlo, necesita ayuda para mantener el equilibrio
Prueba 13: Subir y bajar de un escalón. 4- Realiza la terea de manera independiente y con seguridad, completa 8
Se solicita al sujeto que suba y baje escalones en 20 segundos
alternando los pies encima de un escalón, 3- Realiza la terea de manera independiente, completa 8 escalones en
hasta que cada pie haya tocado el escalón y más de 20 segundos
tocado el suelo 4 veces. 2- Capaz de completar 4 escalones sin ayuda, requiere ser vigilado
1- Capaz de completar 2 escalones, necesita una ayuda mínima
0- Necesita ayuda para mantener el equilibrio, incapaz de intentarlo
216
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
Prueba 14: Inclinación hacia delante 4- Puede inclinarse hacia delante con seguridad más de 25cm
con brazos extendidos en bipedestación. 3- Puede inclinarse hacia delante con seguridad menos de 12´5cm
Se solicita al sujeto que se incline hacia 2- Puede inclinarse hacia delante con seguridad menos de 5cm
delante con brazos a 90º, lo más hacia 1- Se inclina hacia delante pero necesita vigilancia
delante posible sin caerse, y sin dar un paso 0- Pierde el equilibrio en el intento, requiere apoyo externo
hacia delante, de una línea marcada en el
suelo. Se anota la puntuación media de 3
intentos
217
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
218
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
Nombre_____________________________ Fecha___________________
Test de Equilibrio
ITEM CONSIGNA P
1. Equilibrio sentado 0- Se inclina hacia delante o se desliza
1- Seguro y firma
2. Levantase 0- Incapaz sin ayuda
1- Capaz pero usa los brazos para ayudarse
2- Capaz sin usar los brazos
3. Intentos de levantarse 0- Incapaz sin ayuda
1- Capaz pero necesita más de un intento
2- Capaz de levantarse en el primer intento
4.Bipedestación(primeros 0- Inestable (oscila, mueve los pies, movimientos de tronco)
cinco segundos) 1- Estable pero usa un andador o bastón, se agarra a otros
objetos
2- Estable sin andador, bastón ni ningún otro soporte
5. Equilibrio de pie 0- Inestable
1- Estable pero ampliando la base de sustentación (talones
separados más de 10cm) o usa bastón, u otras ayudas
2- No requiere ayudas ni ampliar la base de sustentación
6. Empujón (paciente en 0-Comienza a caer
posición firme, con los pies 1-Oscila, se agarra pero se estabiliza
juntos) 2- Firme
7. Ojos cerrados (posición 0- Inestable
firme 6) 1- Firme
8. Giro de 360º 0- Pasos discontinuos
1- Continuos
0- Inestable
1- Estable
9. Sentarse 0- Inseguro (calcula mal la distancia se deja caer en la silla)
1- Usa los brazos o movimiento brusco
2- Seguro, movimiento suave
219
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
Test de Marcha
ITEM CONSIGNA P
1. Inicio de la marcha 0- Cualquier duda o múltiples intentos para comenzar
1- Ausencia de dudas
2. Longitud y altura del Oscilación del pie derecho
paso 0- No sobrepasa el pie izquierdo al dar el paso
1- Sobrepasa al pie izquierdo al dar el paso
0- El pie derecho no se separa totalmente del suelo
1- El pie derecho se separa totalmente del suelo
P. Puntuación
220
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
221
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 7
222
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
Conteste cada pregunta tal como se indica. Algunas preguntas pueden parecer igual que
otros, pero cada uno es diferente. Si no está seguro/a de cómo responder a una pregunta,
por favor conteste lo que le parezca más sincero.
3. Su salud actual, ¿Le limita para hacer esfuerzos intensos, tales como correr, levantar
objetos pesados, o participar en deportes agotadores?
1. No, no me limita nada
2. Sí me limita un poco
3. Sí me limita mucho
4. Su salud actual, ¿Le limita para hacer esfuerzos moderados, como mover una mesa,
pasar la aspiradora, caminar más de una hora?
1. No, no me limita nada
2. Sí me limita un poco
3. Sí me limita mucho
223
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
5. Su salud actual, ¿Le limita para coger o llevar las bolsas de la compra?
1. No, no me limita nada
2. Sí me limita un poco
3. Sí me limita mucho
6. Su salud actual, ¿Le limita para subir varios pisos por las escaleras?
1. No, no me limita nada
2. Sí me limita un poco
3. Sí me limita mucho
7. Su salud actual, ¿Le limita para subir un solo piso por las escaleras?
1. No, no me limita nada
2. Sí me limita un poco
3. Sí me limita mucho
11. Su salud actual, ¿Le limita para caminar una sola manaza (100 metros)?
1. No, no me limita nada
2. Sí me limita un poco
3. Sí me limita mucho
12. Su salud actual, ¿Le limita para bañarse o vestirse por sí mismo?
1. No, no me limita nada
2. Sí me limita un poco
3. Sí me limita mucho
224
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
13. Durante las 4 últimas semanas, ¿Tuvo que reducir el tiempo dedicado al trabajo o a
sus actividades cotidianas, a causa de su salud física?
1. No
2. Sí
14. Durante las 4 últimas semanas, ¿Hizo menos de lo que hubiera querido, a causa de
su salud física?
1. No
2. Sí
15. Durante las 4 últimas semanas, ¿Tuvo que dejar de hacer algunas tareas en su
trabajo o en sus actividades cotidiano, a causa de su salud física?
1. No
2. Sí
16. Durante las 4 últimas semanas, ¿Tuvo dificultad o le costó más de lo normal hacer
su trabajo o sus actividades cotidianas?
1. No
2. Sí
17. Durante las 4 últimas semanas, ¿Tuvo que reducir el tiempo dedicado al trabajo o a
sus actividades cotidianas, a causa de algún problema emocional (como estar triste
deprimido o nervioso)?
No
1. Sí
18. Durante las 4 últimas semanas, ¿Hizo menos de lo que hubiera querido hacer a
causa de algún problema emocional (como estar triste deprimido o nervioso)?
1. No
2. Sí
19. Durante las 4 últimas semanas, ¿No hizo sus actividades cotidianas tan
cuidadosamente como de costumbre, a causa de algún problema emocional (como
estar triste deprimido o nervioso)?
1. No
2. Sí
225
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
20. Durante las 4 últimas semanas, ¿Hasta qué punto su salud física o los problemas
emocionales han dificultado sus actividades sociales habituales con la familia, los
amigos, los vecinos u otras personas?
1. Nada
2. Un poco
3. Regular
4. Bastante
5. Mucho
21. ¿Tuvo dolor en alguna parte de su cuerpo durante las 4 últimas semanas?
1. No, ninguno
2. Sí, muy poco
3. Sí, un poco
4. Sí, moderado
5. Sí, mucho
22. Durante las 4 últimas semanas, ¿Hasta qué punto el dolor le ha dificultado su
trabajo habitual (incluido el trabajo fuera de casa y las tareas domésticas)?
1. Nada
2. Un poco
3. Regular
4. Bastante
5. Mucho
Estas preguntas son acerca de cómo se siente y cómo le han ido las cosas
durante las últimas 4 semanas. En cada pregunta, por favor, responda lo
quemas se aproxime a como se ha sintiendo usted.
23. Durante las últimas4semanas, ¿Cuánto tiempo se sintió lleno de energía o vitalidad?
1. Siempre
2. Casi siempre
3. Muchas veces
4. Algunas veces
5. Sólo alguna vez
6. Nunca
226
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
25. Durante las últimas4semanas, ¿Cuánto tiempo se sintió tan bajo de moral que nada
podía animarlo?
1. Siempre
2. Casi siempre
3. Muchas veces
4. Algunas veces
5. Sólo alguna vez
6. Nunca
27. Durante las 4 últimas semanas, ¿Cuánto tiempo tuvo mucha energía?
1. Siempre
2. Casi siempre
3. Muchas veces
4. Algunas veces
5. Sólo alguna vez
6. Nunca
28. Durante las 4 últimas semanas, ¿Cuánto tiempo se sintió demasiado desanimado?
1. Siempre
2. Casi siempre
3. Muchas veces
4. Algunas veces
5. Sólo alguna vez
6. Nunca
227
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
32. Durante las 4 últimas semanas, ¿Con que frecuencia su salud física o los problemas
emocionales han dificultado sus actividades sociales habituales (como visitar amigos o
familiares)?
1. Siempre
2. Casi siempre
3. Muchas veces
4. Algunas veces
5. Sólo alguna vez
6. Nunca
Por favor, diga si le parece cierta o falsa cada una de las siguientes frases.
228
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
229
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
230
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
1. Excelente
2. Buena
3. Regular
4. Mala
1. Definitivamente no
2. No, no mucho
3. Sí, generalmente
4. Definitivamente sí
1. Casi todas
2. La mayoría
3. Solamente unas pocas
4. Ninguna
4. Si un amigo necesita una ayuda parecida, ¿podría recomendar este servicio a él o a ella?
1. Definitivamente no
2. Probablemente no
3. Probablemente sí
4. Definitivamente sí
231
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
1. Definitivamente no
2. Probablemente no
3. Probablemente sí
4. Definitivamente sí
232
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
Datos Personales
Nombre: __________________________________________________________
Apellidos: _________________________________________________________
Datos Clínicos
Otras enfermedades:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Medicación actual:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
233
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015
TESIS DOCTORAL ANEXOS
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Observaciones:
234
UNIVERSIDAD REY JUAN CARLOS. 2015