ASIGNATURA: DOCUMENTACIÓN TÉCNICA

NIVEL EDUCATIVO: LICENCIATURA MODALIDAD:

Escolarizada ( ) No escolarizada (x ) Mixta ( )
SERIACIÓN: NINGUNA CLAVE DE LA ASIGNATURA: CO-DOT
CICLO: SEMESTRE

TOTAL DE HORAS POR CICLO CRÉDITOS

96 6

OBJETIVO GENERAL DE LA ASIGNATURA

Identificar las características de las diferentes metodologías que se utilizan en el
desarrollo de textos técnicos para la elaboración de documentos científicos y laborales
fomentando en los profesionistas el uso responsable e importante de la información.
PROGRAMA ACADÉMICO: INGENIERIA EN SISTEMAS COMPUTACIONALES
ASIGNATURA: DOCUMENTACIÓN TÉCNICA

HORAS TEMAS Y SUBTEMAS OBJETIVOS DE LOS TEMAS

ESTIMADAS
25 UNIDAD 1 Identificar los fundamentos de
1. La investigación, el la investigación científica y el
desarrollo tecnológico, y sus desarrollo tecnológico y la manera
distintas expresiones en que se comunican las ideas en
estos procesos.
1.1. La investigación
científica.
1.2. Desarrollo tecnológico.
1.3. Como se comunican
las ideas científicas y
tecnológicas.

20 UNIDAD 2 Identificar los elementos básicos de

2. Elementos de la escritura la escritura técnica.
técnica
2.1. Fundamentos de la
escritura técnica efectiva.
2.2. Como escribir
números, unidades de
medida, ecuaciones y
símbolos.
2.3. Reglas útiles de
puntuación, gramática,
abreviaciones y uso de
mayúsculas.
2.4. Principios de la
comunicación técnica.
2.5 Palabras y frases mal
utilizadas en la escritura
técnica.

16 UNIDAD 3 Identificar las tareas principales

3. La tarea del escritor que desarrolla un escritor técnico,
técnico así como los documentos que
genera.
3.1. Propuestas y
especificaciones.
3.2. Artículos técnicos,
publicaciones científicas,
resúmenes y reportes.
3.3. Cartas y memorando.
3.4. Manuales y
documentación.
 UNIDAD 4
20 4. Ética y legislación en la Identificar los aspectos legales
publicación y éticos relacionados con la
4.1. Aspectos éticos de la publicación de documentos
publicación. técnicos.
4.2. Aspectos legales de la
publicación.

UNIDAD 5
15 5. Herramientas Utilizar las herramientas
computacionales para la computacionales existentes en
elaboración de documentos la elaboración de los distintos tipos
técnicos de documentos técnicos.
5.1. Formatos electrónicos
de los documentos
(HTML, xml, pdf, post
script).
5.2. Editores de texto.
5.3. Procesadores de
palabras.
5.4. Ambientes de
construcción de
documentos.
PROGRAMA ACADÉMICO: INGENIERIA EN SISTEMAS COMPUTACIONALES
ASIGNATURA: DOCUMENTACIÓN TÉCNICA

ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE Y METODOLOGÍA

• Crear y elaborar diferentes tipos de documentos tecnicos.
• Manejar de forma eficiente las herramientas para elaborar documentos
electronicos.
• Solicitar ensayos de lecturas indicadas.
• Inducir al estudiante en una dinámica de investigación.
• Propiciar el uso de terminología técnica adecuada.

RECURSOS DIDÁCTICOS
• Internet.
• Paqueteria de oficina
• Libros y revistas
• Videos y audios didácticos.
• Bibliotecas virtuales.

NORMAS Y PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN

• Se aplicarán 3 evaluaciones parciales y 1 semestral.
• Cumplir con la entrega de los documentos vistos en clase en tiempo y forma
• Presentar portafolio de documentos realizados durante el curso.
• Resolver los ejercicios indicados en la plataforma.
• Reportar el avance de actividades establecidas.
BIBLIOGRAFÍA IMPRESA O ELECTRÓNICA (TÍTULO, AUTOR, EDITORIAL,
FECHA, EDICIÓN, SITIO WEB )
1.- Gary Blake, Robert W. Bly. (2007). The Elements of Technical Writing. Pearson
higher education.

2.- William Strunk, e. b. White. (2007).The Elements of Style. Pearson Allyn &
Bacon.

3.- Rodríguez V.J. (2006). Como elaborar y usar los manuales administrativos.
Thompson.

4.- Valiente G. (2006). Composición de textos Científicos con LATEX. Alfaomega-

Rama.

5.- White ,Nancy. (2006). Writing Power. (2da. Edición). Simon and Schuster,
2006.

6.- http://www.lcc.uma.es/~eat/pdf/sw-spanish.pdf

7.- http://office.microsoft.com/es-hn/word/ch060829653082.aspx

8.-
http://74.125.47.132/search?q=cache:m1421ljvst0j:redgeomatica.rediris.es/curso_id
e2/
documentos/escritura_tecnica.ppt+elementos+de+la+escritura+tecnica&cd=1&hl=es
&ct=clnk&gl=mx&lr
=lang_es.

PERFIL DEL DOCENTE REQUERIDO

• GRADO ACADÉMICO:
Licenciatura/Ingeniería

• EXPERIENCIA DOCENTE :
Manejo de programas de oficina y haber impartido clases afines a la
materia

• EXPERIENCIA PROFESIONAL:
Minima de 2 años