Formato Informe Tecnico Faena

GA-CHILE NDT CONSULTING & SERVICES.
Calle el mirador 3664 Alto Hospicio

Fono: 987281988
Iquique – Chile
Correo VG.CHILENDT@GMAIL.COM
REPORTE DE ULTRASONIDO CONVENCIONAL
N° Informe GA-71-22-UT-Rev.0 Fecha Informe 02/09/2022

Asunto Inspección estructural de chasis Fecha Falla N/A
Cliente BEE 3D TECHNOLOGY Modelo HD/1500
Faena Sucursal alto hospicio N° Interno 320
Responsable Jonathan Gonzalez Horómetro [h] N/A
Preparado Por Victor Gonzalez S.
➢ Descripción:
Realiza el proceso de Inspección (UT) método ultra sonido Scan detector de fallas a todo el chasis
de CAEX HD 1500 N°320.
➢ Ubicación del componente:
Instalaciones de KOMATSU FIELD SERVICES sucursal Alto Hospicio Iquique.
➢ Descripción del proceso de revisión:
Puntos a revisar:
1. Se revisa reparación de fisura en chasis izquierdo exterior e inferior.

2. Se revisa reparación de fisura en chasis derecho exterior e interior.
Todas estas reparaciones con método NDT de UT se evaluaron con presencia de Komatsu y Bee 3D Technology.
Fono: 987281988
Iquique – Chile
Registros fotográficos.
Se realiza el proceso de ultrasonido detector de falla Scan a Horse a Chasis izquierdo exterior usando
palpador de 70°G realizando un barrido en el primer y segundo pie en sus reparaciones existentes según
norma AWS D1.1 2020 de la tabla 8.1 y 8.2 carga compresión y torsión. Verificando los valores de rating y
clasificación de indicaciones queda totalmente aprobaba las zonas mencionadas en dicho informe.
N°1. Fisura reparada de 100mm sector chasis

izquierdo externo, no presenta indicaciones queda
aprobado según rating de AWS D1.1
Fono: 987281988
Iquique – Chile

Fono: 987281988
Iquique – Chile

Fono: 987281988
Iquique – Chile

izquierdo externo como interno en la unión de
Chasis y Under cross, no presenta indicaciones
queda aprobado según rating de AWS D1.1
2020
Fono: 987281988
Iquique – Chile

izquierdo interno base sujeción del TK, no
presenta indicaciones queda aprobado según
rating de AWS D1.1 2020
Fono: 987281988
Iquique – Chile

izquierdo interno base sujeción del TK, no presenta
indicaciones queda aprobado según rating de AWS
D1.1 2020
Fono: 987281988
Iquique – Chile
6, 7, 8, 9
N°6, 7, 8, 9 Fisura reparada de 80mm sector chasis

izquierdo interior en base sujeción del TK, no
presenta indicaciones queda aprobado según rating
de AWS D1.1 2020
Fono: 987281988
Iquique – Chile
10
N°10 Fisura reparada de 80mm sector chasis

izquierdo interior sector base sujeción del TK, no
de AWS D1.1 2020
Fono: 987281988
Iquique – Chile
11
N°11 Fisura reparada de 80mm sector chasis

derecho externo, no presenta indicaciones queda
Fono: 987281988
Iquique – Chile
12

derecho interior y exterior de unión de Chasis y
Under cross, no presenta indicaciones queda
aprobado según rating de AWS D1.1 2020
Fono: 987281988
Iquique – Chile
13

derecho exterior no presenta indicaciones queda
aprobado según rating de AWS D1.1 2020
Fono: 987281988
Iquique – Chile
14

derecho externo sector base del TK combustible, no
de AWS D1.1
Fono: 987281988
Iquique – Chile
15

derecho interior, no presenta indicaciones queda
Fono: 987281988
Iquique – Chile
16

derecho interior, no presenta indicaciones queda
Fono: 987281988
Iquique – Chile
Certificado NDT
Fecha 02-09-2022
REPORTE DE ULTRASONIDO Nro de Informe 804

CONVENCIONAL Revision 0
Pagina 1 de 1
PROCESO: ULTRASONIDO CON PALPADOR ANGULAR (CONVENCIONAL)
CLIENTE:
PROYECTO: INSPECCION DE CHASIS CAEX HD 1500 N°320
KOMATSU FIELD SERVISE
INFORMACION DEL ELEMENTO

M ATERIAL: ACERO FUNDIDO
ESPESOR: 16MM TIPO DE JUNTA: ATOPE y FISURA
PROCESO DE SOLDADURA N/A ESPESOR SOBREM ONTA: N/A
CONDICION SUPERFICIAL: PLANCHA TRATAM IENTO TERM ICO: N/A
INFORMACION DEL EQUIPO Y ENSAYO
TRANSDUCTOR
MODELO MFD800C MARCA MITECH NUMERO 2,25MHZ / 625"X75"
ZAPATA
EQUIPO
MARCA MITECH SERIAL 1242522 SERIAL N/A

SERIAL 190988111 FRECUENCIA 2,25 MHz ANGULO ABWS-8 70°
BARRIDO A-SCAN DIMENSION 16*19 m .m VELOCIDAD 3238 m /s
TIPO ONDA TRANSVERSAL CABLE BNC-LEMO RANGO DE BARRIDO 16m m / 43.84m m
VARIABLES
VELOCIDAD 3238 m /s ACOPLANTE METYLAN VOLUMEN ESCANEADO 100%
AJUSTE DE
SENSIBILI.
OTROS
PROBE DELAY 13,150µs INSPECCION MANUAL PASO (P) 16 m m

TEMPERATURA AMBIENTE MEDIO PASO (P/2) 43.83m m
BLOQUE CALIBRACION IIW TIPO V1 S/N F070091
SCAN AMPLITUD-DISTANCIA AUMENTO DE REF. dB 53.0dB
NORMA DE INSPECCION AWS D1.1: 2020 Cap. 8,1 y 8,2 Parte F
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION F-QC-END-UT-001 REV. 0 CRITERIO DE ACEPTACION AWS D1.1: 2020 Cap. 8 F Tabla 8.3, cargadas cíclicamente
ANGULO DEL TRANSDUCTOR
DECIBELES DISCONTINUIDAD
Factor de atenuacion
N° DE INDICACION
Clase de indicacion
Nivel de indicacion
Nivel de referencia
DESDE LA CARA
Profundidad desde la
Distancia angular
Clasificacion
PIERNA
Distancia X
Distancia Y
Longitud
cara A
JUNTA ESTAM PA EVALUACION ELEM ENTO/COM PONENTE
a b c d
U-1 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo externo
U-4 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo interno
U-10 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo
U-11 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis derecho externo
U-12 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo
U-13 N/A __ 70° A 32,8 48% 54.0 2.8 -72 10mm 320 3mm 57mm 75mm A RECHAZADA chasis derecho externo
U-14 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis derecho interior
OBSERVACIONES: Se efectúa inspección con NDT - Ultrasonido detección de

fallas a chasis caex Komatsu HD 1500 N° 320, de acuerdo a la norma AWS D1.1 de la
tabla 8,1 y 8,2 carga compresión, verificando los valores de rating y clasificación de
indicaciones usando scam deflector ass angular de 70°G en zona ensayada, quedando
aprobado todas las uniones mencionadas.
Nota: la union numero 13, se encuentra fisura de 10mm por una profundidad de 16mm lo
cual fue reparado esto queda reflejada en dicho informe N° GA-71-22-UT-Rev.0
S/I: SIN INDICACIONES

INR: INDICACION NO RELEVANTE
IR: INDICACION RELEVANTE
EJECUTADO/APROBADO POR: V B° TOMA DE CONOCIMIENTO CLIENTE
NOMBRE Isac Lugo Victor Gonzalez

NIVEL NIVEL I NIVEL II
FIRMA
FECHA: 02-09-2022 02-09-2022

Fono: 987281988
Iquique – Chile
Certificado NDT
Fecha 02-09-2022
REPORTE DE ULTRASONIDO Nro de Informe 805

CONVENCIONAL Revision 0
Pagina 1 de 1
PROCESO: ULTRASONIDO CON PALPADOR ANGULAR (CONVENCIONAL)
CLIENTE:
PROYECTO: INSPECCION DE CHASIS CAEX HD 1500 N°320
KOMATSU FIELD SERVISE
INFORMACION DEL ELEMENTO

MATERIAL: ACERO FUNDIDO
ESPESOR: 16MM TIPO DE JUNTA: ATOPE y FISURA
PROCESO DE SOLDADURA N/A ESPESOR SOBREMONTA: N/A
CONDICION SUPERFICIAL: PLANCHA TRATAMIENTO TERMICO: N/A
INFORMACION DEL EQUIPO Y ENSAYO
TRANSDUCTOR
MODELO MFD800C MARCA MITECH NUMERO 2,25MHZ / 625"X75"
ZAPATA
EQUIPO
MARCA MITECH SERIAL 1242522 SERIAL N/A

SERIAL 190988111 FRECUENCIA 2,25 MHz ANGULO ABWS-8 70°
BARRIDO A-SCAN DIMENSION 16*19 m .m VELOCIDAD 3238 m /s
TIPO ONDA TRANSVERSAL CABLE BNC-LEMO RANGO DE BARRIDO 16m m / 43.84m m
VARIABLES
VELOCIDAD 3238 m /s ACOPLANTE METYLAN VOLUMEN ESCANEADO 100%
AJUSTE DE
SENSIBILI.
OTROS
PROBE DELAY 13,150µs INSPECCION MANUAL PASO (P) 16 m m

TEMPERATURA AMBIENTE MEDIO PASO (P/2) 43.83m m
BLOQUE CALIBRACION IIW TIPO V1 S/N F070091
SCAN AMPLITUD-DISTANCIA AUMENTO DE REF. dB 53.0dB
NORMA DE INSPECCION AWS D1.1: 2020 Cap. 8,1 y 8,2 Parte F
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION F-QC-END-UT-001 REV. 0 CRITERIO DE ACEPTACION AWS D1.1: 2020 Cap. 8 F Tabla 8.3, cargadas cíclicamente
ANGULO DEL TRANSDUCTOR
DECIBELES DISCONTINUIDAD
Factor de atenuacion
N° DE INDICACION
Clase de indicacion
Nivel de indicacion
Nivel de referencia
DESDE LA CARA
Profundidad desde la
Distancia angular
Clasificacion
PIERNA
Distancia X
Distancia Y
Longitud
cara A
JUNTA ESTAMPA EVALUACION ELEMENTO/COMPONENTE
a b c d
U-13 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 _ _ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo externo
OBSERVACIONES: Se efectúa inspección con NDT - Ultrasonido detección de

fallas a chasis caex Komatsu HD 1500 N° 320, de acuerdo a la norma AWS D1.1 de la
tabla 8,1 y 8,2 carga compresión, verificando los valores de rating y clasificación de N° 13
indicaciones usando scam deflector ass angular de 70°G en zona ensayada, quedando
aprobado todas las uniones mencionadas.
Nota: la union numero 13, se encuentra reparada y aprobada bajo norma AWS D1.1 2020
y rating.
S/I: SIN INDICACIONES

INR: INDICACION NO RELEVANTE
IR: INDICACION RELEVANTE
EJECUTADO/APROBADO POR: V B° TOMA DE CONOCIMIENTO CLIENTE
NOMBRE Isac Lugo Victor Gonzalez

NIVEL NIVEL I NIVEL II
FIRMA
FECHA: 02-09-2022 02-09-2022

Fono: 987281988
Iquique – Chile
CONCLUSIONES.
Ejecución del trabajo:
Se realizo el proceso de Scan detector de falla al chasis a uniones a la vista solicitada por cliente.
OBSERVACION.
Se revisa todas las fisuras reparadas en chasis solicitado por cliente BEE 3D TECHNOLOGY,
encontrando una indicación de 10mm y 16 de profundidad en soporte TK combustible, con un rating de -
7.2 quedando totalmente rechazada, esta fisura fue reparada inmediatamente quedando aprobado.
VICTOR GONZALEZ SANCHEZ

NDT UT NIVEL II N°421108

Formato Informe Tecnico Faena

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Formato Informe Tecnico Faena

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GA-CHILE NDT CONSULTING & SERVICES.

Calle el mirador 3664 Alto Hospicio

REPORTE DE ULTRASONIDO CONVENCIONAL

N° Informe GA-71-22-UT-Rev.0 Fecha Informe 02/09/2022

➢ Ubicación del componente:

Instalaciones de KOMATSU FIELD SERVICES sucursal Alto Hospicio Iquique.

➢ Descripción del proceso de revisión:

1. Se revisa reparación de fisura en chasis izquierdo exterior e inferior.

N°1. Fisura reparada de 100mm sector chasis

N°2. Fisura reparada de 150mm sector chasis

N°3. Fisura reparada de 100mm sector chasis

N°4. Fisura reparada de 700mm sector chasis

N°5. Fisura reparada de 80mm sector chasis

N°6. Fisura reparada de 100mm sector chasis

N°6, 7, 8, 9 Fisura reparada de 80mm sector chasis

N°10 Fisura reparada de 80mm sector chasis

N°11 Fisura reparada de 80mm sector chasis

N°12. Fisura reparada de 700mm sector chasis

N°13. Fisura reparada de 700mm sector chasis

N°14. Fisura reparada de 80mm sector chasis

N°15. Fisura reparada de 100mm sector chasis

N°16. Fisura reparada de 200mm sector chasis

REPORTE DE ULTRASONIDO Nro de Informe 804

INFORMACION DEL ELEMENTO

MODELO MFD800C MARCA MITECH NUMERO 2,25MHZ / 625"X75"

MARCA MITECH SERIAL 1242522 SERIAL N/A

PROBE DELAY 13,150µs INSPECCION MANUAL PASO (P) 16 m m

U-1 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo externo

U-2 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo externo

U-3 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo externo

U-4 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-5 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-6 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-7 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-8 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-9 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-10 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo

U-11 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis derecho externo

U-12 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo

U-14 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis derecho interior

U-15 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis derecho interior

U-16 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 __ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis derecho interior

OBSERVACIONES: Se efectúa inspección con NDT - Ultrasonido detección de

S/I: SIN INDICACIONES

NOMBRE Isac Lugo Victor Gonzalez

FECHA: 02-09-2022 02-09-2022

REPORTE DE ULTRASONIDO Nro de Informe 805

INFORMACION DEL ELEMENTO

MARCA MITECH SERIAL 1242522 SERIAL N/A

PROBE DELAY 13,150µs INSPECCION MANUAL PASO (P) 16 m m

U-13 N/A __ 70° A 16 __ 53.0 _ _ __ __ __ __ __ __ A APROBADO chasis izquierdo externo

OBSERVACIONES: Se efectúa inspección con NDT - Ultrasonido detección de

S/I: SIN INDICACIONES

NOMBRE Isac Lugo Victor Gonzalez

FECHA: 02-09-2022 02-09-2022

Ejecución del trabajo:

VICTOR GONZALEZ SANCHEZ

También podría gustarte

U-1 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo externo

U-2 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo externo

U-3 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo externo

U-4 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-5 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-6 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-7 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-8 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-9 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo interno

U-10 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo

U-11 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis derecho externo

U-12 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis izquierdo

U-14 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis derecho interior

U-15 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis derecho interior

U-16 N/A 70° A 16 53.0 __ A APROBADO chasis derecho interior

U-13 N/A 70° A 16 53.0 _ _ A APROBADO chasis izquierdo externo