Nº Informe 307-2020-21-06-2020

INFORME DE INSPECCIÓN
POR PARTICULAS MAGNETICAS Página 1-3
REG-00969-END-30-01
Fechas 21-06-2020
SOLICITANTE : Maestranza Solmetor
ATENCIÓN : Sr. Jose Sanchez .
PROYECTO : Balde Caterpillar 992K
1.0.-Antecedentes Generales:
Método de Inspección Procedimiento Inspección Identificación del Equipo
PARTICULAS MAGNETIZADA OPR-8013-END-02 Balde
Tipo de Material/Espesor Elemento inspeccionado Área Examinada
A572.G50 UNIONES DE SOLDADURA AL 100%
Norma de Ejecución Norma de Evaluación Plano de Referencia o Isométrico
ASTM E 114 -10 AWS D1.1 Croquis

2.0.- Descripción de la Técnica

Tipo Particula POLVO Color AMARILLO Marca MAGNAFLUX

Lampara Luz Negra Intensidad Luminosa Tipo de Corriente DC Intensidad (Amp.) ALTA Direcciones C

3.0.- Descripción del Equipo y Bloque Patrón para Calibración

3.1.- EQUIPO Marca: MAGNAFLUX Modelo: Y7 AC/DC Número de Serie: 7866453

4.0.- Resultados Inspección

SE REALIZA INSPECCION A UNIONES DEL BALDE ,ADPATER , PUNTAS LABIO LATERALES.
INDICACIONES DE INSPECCION
INDICACIONES DEFECTOS OTROS

SOCAVACION
REDONDEADA ELONGADA
INCOMPLETA

PENTRACION
PENETRACIO

QUEMADURA
DESALINAMI

CONCAVIDA

CONCAVIDA

EXCESO DE
GOLPES DE

DESGARRO
INCLUSION
TUGTENO

DEFECTO
FALTA DE

PERLILLA

DE ARCO
DE RAIZ
FUSION
GRIETA

MONTA
SOBRE

AISLADA RI AISLADO EI
ARCO
ENTO

SIN
N

D
AL AZAR RR ALINEADA EL
AGRUPADO CL
GR FF PI SM DS GA PE CO IT SO CR DE QA EP ND
TIPO DE
N° UNION FECHA PROCESO ESTAMPA INDICACIONES DEFECTOS OTROS RESULTADO
UNION
UB01 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB02 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB03 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB04 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB05 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB06 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB07 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB08 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB09 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB10 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB11 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO
UB12 21-06-20 FCAW BW PR SIN SIN ND APROBADO

5.0.- Firmas
Proceso Inspector Aprobado
Firma
Nombre Mario Moraga C. Victor Gonzalez Sanchez
Nivel MP -NIVEL I UT - NIVEL II ASNT-121688
Fecha 21 de junio de 2020 21 de junio de 2020
 Nº Informe 307-2020-21-06-2020
INFORME DE INSPECCIÓN
POR PARTICULAS MAGNETICAS Página 2-3
REG-00969-END-30-01
Fechas 21-06-2020
SOLICITANTE : Maestranza Solmetor
ATENCIÓN : Sr. Jose Sanchez .
PROYECTO : Balde Caterpillar 992K
6.0.-Antecedentes Generales:
Método de Inspección Procedimiento Inspección Identificación del Equipo
PARTICULAS MAGNETIZADA OPR-8013-END-02 Balde
Tipo de Material/Espesor Elemento inspeccionado Área Examinada
A572.G50 UNIONES DE SOLDADURA AL 100%

Norma de Ejecución Norma de Evaluación Plano de Referencia o Isométrico

ASTM E 114 -10 AWS D1.1 #¡VALOR!

7.0.- Registro Visual

8.0.- Fotos.

9.0.- Conclusión de la inspección

La inspección realizada al 100% de las uniones horizontales y verticales realizadas en terreno son aprobadas por Particulas Magneticas
ensayos son liberadas para el siguiente paso.

10.0.- Firmas
Proceso Inspector Aprobado
Firma
Nombre Mario Moraga C. Victor Gnzalez S.
Nivel MP -Nivel I UT - NIVEL II ASNT-21688
Fecha 21 de junio de 2020 21 de junio de 2020
 Nº Informe 307-2020-21-06-2020
INFORME DE INSPECCIÓN
POR PARTICULAS MAGNETICAS Página 3-3
REG-00969-END-30-01
Fechas 21-06-2020
SOLICITANTE : Maestranza Solmetor
ATENCIÓN : Sr. Jose Sanchez
PROYECTO : Balde Caterpillar 992K
1.1.-Antecedentes Generales:
Método de Inspección Procedimiento Inspección Identificación del Equipo
PARTICULAS MAGNETIZADA OPR-8013-END-02 Balde
Tipo de Material/Espesor Elemento inspeccionado Área Examinada
A572.G50 UNIONES DE SOLDADURA AL 100%
Norma de Ejecución Norma de Evaluación Plano de Referencia o Isométrico
ASTM E 114 -10 AWS D1.1 Croquis

1.2.- Descripción de la Técnica

Tipo Particula POLVO Color AMARILLO Marca MAGNAFLUX

1.3 .- Descripción del Equipo y Bloque Patrón para Calibración

Lampara Luz Negra Intensidad Luminosa Tipo de Corriente DC Intensidad (Amp.) ALTA Direcciones C

1.4.- Descripción del Equipo

14.1.- EQUIPO Marca: MAGNAFLUX Modelo: Y7 AC/DC Número de Serie: 7866453

1.5.- Descripción del Equipo y Bloque Patrón para Calibración

15.1.- EQUIPO Marca: MAGNAFLUX Modelo: Y7 AC/DC Número de Serie: 7866453

1.6.- Resultados Inspección

Se efectua inspección de Particula Magnetica detección de fallas a Uniones, de acuerdo a standard ASTM E-114 2010 y AWS D1.1, Durante la ejecución
del ensayo y visualizando simultaneamente técnica de particulas, se aprueba el 100% de las uniones ensayados por metodo detector de falla, sin
observaciones.

HORA HORA
N° UNION FECHA ESTAMPA NOMBRE WPS Y PQR RESULTADO
INICIO TERMINO
UB01 21-06-20 9:00 9:10 PR SIN SIN ND APROBADO

UB02 21-06-20 9:10 9:20 PR SIN SIN ND APROBADO

UB03 21-06-20 9:20 9:30 PR SIN SIN ND APROBADO

UB04 21-06-20 9:30 9:40 PR SIN SIN ND APROBADO
UB05 21-06-20 9:40 9:50 PR SIN SIN ND APROBADO
UB06 21-06-20 9:50 10:00 PR SIN SIN ND APROBADO
UB07 21-06-20 10:00 10:10 PR SIN SIN ND APROBADO
UB08 21-06-20 10:10 10:20 PR SIN SIN ND APROBADO
UB09 21-06-20 10:20 10:30 PR SIN SIN ND APROBADO
UB10 21-06-20 10:30 10:40 PR SIN SIN ND APROBADO
UB11 21-06-20 10:40 10:50 PR SIN SIN ND APROBADO
UB12 21-06-20 10:50 11:00 PR SIN SIN ND APROBADO

1.5.- Firmas
Proceso Inspector Aprobado
Firma
Nombre Mario Moraga C Victor Gonzalez Sanchez
Nivel PM - NIVEL I PM - NIVEL II ASNT-121688
Fecha 21 de junio de 2020 21 de junio de 2020