Está en la página 1de 12

Catálogos (Buenos AIres ).

Conceptos. Debates
contemporáneos en filosofía y
psicología.

Diana Pérez, Silvia Español, Lisa Skidelsky,


Ricardo Minervino.

Cita:
Diana Pérez, Silvia Español, Lisa Skidelsky, Ricardo Minervino (2010).
Conceptos. Debates contemporáneos en filosofía y psicología. Buenos
AIres : Catálogos .

Dirección estable: https://www.aacademica.org/silvia.espanol/37

Acta Académica es un proyecto académico sin fines de lucro enmarcado en la iniciativa de acceso
abierto. Acta Académica fue creado para facilitar a investigadores de todo el mundo el compartir su
producción académica. Para crear un perfil gratuitamente o acceder a otros trabajos visite:
https://www.aacademica.org.
%6789:,)(:,$;<=>?@:,'(:,'ABC8@;AD:,2(,
D,-BE87FBE?:,.(,GH?I<;(J

!"#!$%&"'(
)$*+&$',
!"#&$-%"./#$"',$#,
012"'"03+,4,%'1!"2"53+
!"#$%&'((!)"

I+&5!(8WB)!+5!)7A6%!45!%(*A3%+!48+7A+8)35+!6A3&A%(5+!53!()+!'JW8&)+!
45!(%!!!()+)DV%!]!(%!6+87)()*V%!%75B7%!45!()+!7)3756&)+!]!()+!5+&%4)+!6+87)?
(X*87)+!7)3+845B%4)+!7)3756&A%(5+!_7)J)!()!+)3Y!6%B%48*J'&87%J53&5Y!
(%+!7B55378%+`!]!)&B)+!5+&%4)+!6+87)(X*87)+![A5!6)4BV%3!7)3+845B%B+5!3)!
7)3756&A%(5+!_6)B!5Q5J6()Y!(%+!5E65B85378%+!65B756&81%+`-!/%!3%&AB%(5R%!
45!()+!7)3756&)+!]!(%!B5(%78X3!53&B5!5(()+!]!()+!7)3&5384)+!3)?7)3756&A%(5+!
45!3A5+&B%!5E65B85378%!]!45!()+!5+&%4)+!45(!6B)75+%J853&)!45!(%!83D)B?
J%78X3!7)*38&81%!U%3!+84)!()+!&5J%+![A5!3)+!U%3!)7A6%4)!53!3A5+&B%+!
8315+&8*%78)35+!7)3QA3&%+!53!()+!a(&8J)+!%N)+!53!5(!J%B7)!45(!6B)]57&)!
!!3%378%4)!6)B!(%!!"#$%&'()'%&*$'+(,#(-$.#/0&"'%&*$#/(1&#$02!(%'/(3(45%$&%'/!
&8&A(%4)!b$)3&5384)!7)3756&A%(!]!7)3&5384)!3)!7)3756&A%(O!6B)W(5J%+!
!!()+X!!7)+!]!%6(87%78)35+!6+87)(X*87%+c-!
0(*A3)+!45!()+!5+&%4)+!6+87)(X*87)+!UAJ%3)+Y!+5!%!!BJ%Y!5+&'3!7)3+?
&8&A84)+!6)B!7)3756&)+-!C%(!5+!5(!7%+)!45!3A5+&B%+!7B55378%+!]!45+5)+Y!5+!
4578BY!45!(%+!%7&8&A45+!6B)6)+878)3%(5+-!d%]Y!+83!5JW%B*)Y!)&B)+!5+&%4)+!
J53&%(5+!7)J)!3A5+&B%+!5E65B85378%+!65B756&81%+Y![A5!3)!6%B575!&%3!7(%B)!
[A5!456534%3!45!)!5+&Z3!7)3+&8&A84)+!6)B!7)3756&)+-!I3!5D57&)Y!6%B575!
#!$%&'()*)+!,-.-/- B%R)3%W(5!653+%B![A5!7)J6%B&8J)+!785B&)!&86)!45!5+&%4)+!6+87)(X*87)+!
01-!234565345378%!9:;<! 7)3! +5B5+! 3)! (83*eV+&87)+Y! )3&)*53Z&87%! )! !!()*53Z&87%J53&5! %3&5B8)B5+!
9==>!?!@A53)+!08B5+!?!0B*53&83% %!()+!%7&A%(5+!UAJ%3)+!%4A(&)+-!^%B575!53&)375+!B%R)3%W(5!653+%B![A5!
C5(5D%E!>F99!FG:9?>"<:!H!>:":!H!FF;= 487U)+!5+&%4)+!6)4BV%3!+5B!83456534853&5+!45!()+!7)3756&)+![A5!7)J)!
I?J%8(!7%&%()*)+K78A4%4-7)J-%B UAJ%3)+!%4A(&)+!6)+55J)+-!I+&%!845%!65BJ8&5!&B%R%B!7)3&83A84%45+!!!()?
LLL-7%&%()*)+548&-7)J-%B *53Z&87%+!]!)3&)*53Z&87%+!JA]!a&8(5+!6%B%!53&5345B!5(!)B8*53!45!3A5+&B%!
6+87)()*V%!UAJ%3%-
M8+5N)!83&5B8)BO!$A&B%(!54878)35+!P7A&B%(K7A&B%(54878)35+-7)J-%B
I3!5(!'JW8&)!!!()+X!!7)!5+!I1%3+!_9T:=`![A853!5+&%W(575!6)B!6B8J5B%!
M8+5N)!45!&%6%O!0(5Q%34B%!$)B&5R 15R!(%!48+&8378X3!53&B5!5+&%4)+!7)3!7)3&5384)!7)3756&A%(!]!5+&%4)+![A5!
I1%3+!453)J83%!3)!7)3756&A%(5+Y!%!+%W5BY!5+&%4)+!7A]%!6)+5+8X3Y!%!48D5?
B5378%!45!(%!6)+5+8X3!45!7B55378%+Y!3)!+A6)35!5(!4)J838)!45!7%6%784%45+!
2,@SO!T><?:T>?EEE?E 7)3756&A%(5+!5+657V!!7%+!6)B!6%B&5!45(!6)+554)B!45!487U)+!5+&%4)+-!0+VY!
%!48D5B5378%!45!(%+!%7&8&A45+!6B)6)+878)3%(5+Y!53!(%+![A5!+5!B5[A85B5!(%!
,5!6B)UVW5!(%!B56B)4A778X3!&)&%(!)!6%B78%(!45!5+&5!(8WB)Y!%!&B%1Z+!
45!J548)+!X6&87)+Y!5(57&BX387)+Y![AVJ87)+Y!D)&)*B'!!7)+!)!45!D)?
6)+5+8X3!45!()+!7)3756&)+!831)(A7B%4)+!53!5(!7)3&5384)!45!5+)+!5+&%4)+!
&)7)68%+Y! +83! (%! 6B518%! %A&)B8R%78X3! 6)B! 5+7B8&)! 45! ()+! 548&)B5+- _6)B!5Q5J6()Y!+5!B5[A85B5!6)+55BY!%(!J53)+Y!()+!7)3756&)+!45!^0,Cf!]!
gI.MI!6%B%!&535B!(%!7B55378%!45![A5!5(!6%+&)!5+!15B45`Y!%(*A3)+!!!(X+)D)+!
\A54%!U57U)!5(!456X+8&)![A5!J%B7%!(%!/5]!99-"=G 7)3+845B%3![A5!6%B%!&535B!A3%!5E65B85378%!65B756&81%!45Y!6)B!5Q5J6()Y!
15B!B)Q)Y!3)!5+!3575+%B8)![A5!5(!+AQ5&)![A5!+5!537A53&B%!53!5+5!5+&%4)!
2J6B5+)!53!0B*53&83%!H!^B83&54!83!0B*53&83% 6)+5%!5(!7)3756&)!.fhf!)!()+!7)3756&)+![A5!+5!A&8(8R%3!6%B%!%&B8WA8B!

!"
$%&'(")*+,$(-".*/0"',12/,"34,"$%*+%4&%54")4+2)")*+,$(*"6)4+,7)*"&(4"&(48 &3)29(":"6)$%(",61%)4+)-"A4")?)&+(0"7,*"92(93)*+,*"!"7(*5!"&,*"$)"A<,4*"
+)4%$("&(4&)9+3,70"+/9%&,6)4+)"7(*"$)",&+%+3$"92(9(*%&%(4,70":")*+,$(*" =E#!U>0"I)26^$)O"=E##]0"E##!>0"_3**%4*"=E##V>":"_7,2K"=E##Y>"+%)4)4"*3*"
&(4"&(4+)4%$("4("&(4&)9+3,70"+/9%&,6)4+)"7,*");9)2%)4&%,*"9)2&)9+%<,*" &(22)7,+(*")4"$(*"P61%+(*")*9)&/!"&(*"$)"7,"9*%&(7(@/,`"7,"?(26,&%54"$)"
=)4")7"4%<)7"9)2*(4,7>":"7(*")*+,$(*"+)692,4(*"*319)2*(4,7)*"$)7"92(8 &(4&)9+(*":"7,"T)(2/,"$)"7,"B)4+)-"A4")7"92%6)2"P61%+(0"7,"+)(2/,"$)"7,"
&)*,6%)4+("$)"7,"%4?(26,&%54"&(@4%+%<,"=)4")7"4%<)7"*319)2*(4,7>-"A*+," 6)+P?(2," &(4&)9+3,7" *(*+%)4)" J3)" 7," );9)2%)4&%," &(29(2,7" 92(<))" $)"
$%*+%4&%54"',"*%$("93)*+,")4"$3$,"9(2"<,2%(*",3+(2)*"=B&C(D)77"E##F,0" 34%$,$)*"$)"*%@4%!"&,&%54"$)"4,+32,7)O,"*)4*(2%(86(+(2,0"(2@,4%O,$,*"
G)$%<:"E##H0"I2)D)2"E###>0":"7,*"&2/+%&,*","7,"6%*6,"%4&73:)40")4"34");8 )4")*J3)6,*8%6,@)4"4("92(9(*%&%(4,7)*":"92)&(4&)9+3,7)*0"J3)"*(4")7"
+2)6("$)7")*9)&+2(0","J3%)4)*"9%)4*,4"J3)"+($("&(4+)4%$(")*"&(4&)9+3,7" ?34$,6)4+("$)"43)*+2(*"&(4&)9+(*",1*+2,&+(*"=L,K(??":"Z('4*(4"E#!V0"
=B&C(D)77"E##F,>":0")4")7"(+2(0","J3%)4)*"9%)4*,4"J3)"+($("&(4+)4%$(")*" E###>-"A4")7"*)@34$(0"7,*"<)2*%(4)*"%4+)2,&&%(4%*+,*"$)7"$)*,22(77("*(*+%)8
4("&(4&)9+3,7"=G+,74,K)2"E##!>-" 4)4"34"</4&37("@)4M+%&(")4+2)"&(4+)4%$(*"4("&(4&)9+3,7)*"a2)7,+%<(*","7,"
L,"$%*&3*%54",&+3,7")4"+(24(",")*+,"$%*+%4&%54"%4<(73&2,"34,"*)2%)"$)" 9)2&)9&%540"7,",+)4&%540"7,",&&%54":"7,"%4+)2,&&%54"*(&%,7a":"7,",$J3%*%&%54"
+)6,*"2)7,&%(4,$(*")4+2)"*/0",7@34(*"$)"7(*"&3,7)*"*(4"?(&("$)"%4+)2M*"$)" $)"&(4&)9+(*",1*+2,&+(*"7%@,$(*","7,*"',1%7%$,$)*"6)4+,7%*+,*-
)*+)"7%12(-"N(2"34"7,$(0"7,"$%*+%4&%54"6%*6,")4+2)"7("&(4&)9+3,7":"7("4(" A*+)"<(736)4")*+P"&(693)*+("9(2"(&'("+2,1,S(*-"_3,+2("$)")77(*"*(4"
&(4&)9+3,7"2)J3%)2)"34,")73&%$,&%54"!"7(*5!"&,",$)&3,$,0",*/"&(6("7(*" +2,$3&&%(4)*"$)"+2,1,S(*"2)&%)4+)*0")4"7(*"&3,7)*"*)"97,4+),4"7(*"92(17)6,*"
,2@36)4+(*","?,<(2":")4"&(4+2,"J3)"*)"93)$)4"92)*)4+,2"9,2,"?34$,6)48 J3)"4(*"(&39,4"$)"34,"6,4)2,",&+3,7":"92(?34$,0"J3)"4("',4"*%$("938
+,27,"("2)&',O,27,-"N(2"(+2("7,$(0"$)4+2("$)7"P61%+("$)"7,*"&(4+2(<)2*%,*" 17%&,$(*",^4")4"43)*+2,"7)4@3,-"L(*",3+(2)*"',4"&)$%$("7(*"$)2)&'(*"=,*/"
&(4+)69(2P4),*")4"+(24(","7,"4,+32,7)O,"$)"7,"&(4&%)4&%,"?)4(6M4%&," &(6("7,*")$%+(2%,7)*>"&(4")7"!"4"$)"*)2"%4&73%$(*")4")7"92)*)4+)"<(736)4-"
=!"#$%#>0"',:");+)4*,*"$%*&3*%(4)*",72)$)$(2"$)"7,"9(*%1%7%$,$"$)"&(4+,2" L,*"+2,$3&&%(4)*"',4"*%$("2),7%O,$,*"9(2"B,2%,4,"I(2$(4%0"L3&,*"I3&&%0"
&(4" 2)&32*(*" &(4&)9+3,7)*" )*9)&/!"&(*" =7(*" Q&(4&)9+(*" ?)4(6M4%&(*R>" b)$)2%&("I32$6,40"B,2%)7,"C)*+M?,4(":".7)S,4$2,"B,2+/40":"',4"*%$("
%4<(73&2,$(*")4"43)*+2,"2)"");%54",&)2&,"$)"43)*+2(*"92(9%(*")*+,$(*"$)" 2)<%*,$,*"9(2"7(*")$%+(2)*-"L(*"(+2(*"&3,+2("',4"*%$("+2,1,S(*"92($3&%$(*"
&(4&%)4&%,-"L,");%*+)4&%,"$)")*+)"+%9("&"%'()*)+%&"$)"&(4&)9+(*"9)26%+%2/,0" 9(2"7(*")$%+(2)*"$)7"92)*)4+)"<(736)4-"A4")77(*"*)"13*&,0"9(2"34"7,$(0"
9(2" 34" 7,$(0" );97%&,2" $)" 34," 6,4)2," ,$)&3,$," 7," &(4);%54" );%*+)4+)" 92)*)4+,2"34"9,4(2,6,",&+3,7%O,$("$)"&,$,"34("$)"7(*"&3,+2("92(17)8
)4+2)"43)*+2,");9)2%)4&%,":"7,*"&2))4&%,*"J3)"+)4)6(*",&)2&,"$)"43)*+2," 6,*"J3)"&(4*+%+3:)4")*+)"<(736)40":"9(2"(+2("92)*)4+,2"7,*"9(*%&%(4)*"
);9)2%)4&%,":0"9(2"(+2("7,$(0"9)26%+%2/,"$,2"&3)4+,"$)"7,"&(4&%)4&%,"?)8 92(9%,*"J3)"&,$,"34("$)"4(*(+2(*"*)")4&3)4+2,"$)*,22(77,4$(")4"+(24("
4(6M4%&,"$)4+2("$)7"6,2&("$)"34,"+)(2/,"!"7(*5!"&,"$)"&(2+)"6,+)2%,7%*+," $)"&,$,"34("$)")*+(*"+)6,*-"."&(4+%43,&%54"92)*)4+,2)6(*"12)<)6)4+)"
("!"*%&,7%*+,- &,$,"34("$)"7(*"+)6,*"J3)"&(69(4)4")*+)"7%12(-"
L,"$%*+%4&%54"!"7(*5!"&,")4+2)"&(4+)4%$(*"&(4&)9+3,7)*":"4("&(4&)98 L,"92%6)2,"9,2+)"*)"(&39,"$)+,77,$,6)4+)"$)"7,"$%*+%4&%54"6%*6,"
+3,7)*"+%)4)"9,2,7)7%*6(*")4"34,"&(4*+)7,&%54"$)"92(93)*+,*"2),7%O,$,*" &(4&)9+3,7" a4(" &(4&)9+3,7-" c3%)4" %4+2($3S(" )*+," $%*+%4&%540" X,2)+'"
$)4+2("$)7"6,2&("$)"7,*"&%)4&%,*"&(@4%+%<,*0",@239,$,*"1,S("7,"$)4(6%8 A<,4*"=E#!U>0"9,2+)"$)"7,"4(&%54"$)")&,#-.'%*/.+0#1%.*#$'=9)2&)9+%<(>0"M*+)"
4,&%54"$)"&(@4%&%54"&(29(2)%O,$,8*%+3,$,8$%*+2%13%$,-"A*+,*"92(93)*+,*" )*"34"+%9("$)"")*+,$("4("&(4*&%)4+)":"92(<))",7"*3S)+("%4?(26,&%54"4("
,1,2&,4" +2,1,S(*" )4" $%*&%97%4,*" 63:" $%<)2*,*" &(6(" 7," N*%&(7(@/," $)7" &(4&)9+3,7",&)2&,"$)7"(1S)+(-"N(2")S)697(0"&3,4$("7)",+2%13%6(*",7"&)2)8
C)*,22(77("=T')7)4"UVVV0"T2)<,2+')4"E##!>0"7,"N*%&(7(@/,"A;9)2%6)4+,70"7," 12("&(693+,&%(4)*","+2,<M*"$)"7,*"&3,7)*"7(&,7%O,"7(*"*(4%$(*"J3)"(/6(*0"
L%4@W/*+%&,"=I,2*,7(3"E###0"X7)41)2@"E##Y0"L,K(??":"Z('4*(4"E#!V0"E###>0" %2&.'/#1,."7)",+2%13%6(*"2)92)*)4+,&%(4)*"$)"7,"<)7(&%$,$"$)7"*(4%$(":"7,"
7,"[4+)7%@)4&%,".2+%!"&%,7":"7,"\)32(&%)4&%,"=I))2"E##]0"UVVV0"I2((K*"E##E0" $%*+,4&%,")4+2)"7(*"(/$(*-"G%4")61,2@(0")*+,2")4")*(*")*+,$(*"4("2)J3%)2)"
C,6,*%("E##F>-"A4"(9(*%&%54",7")4?(J3)"&(693+,&%(4,7"*%6157%&("&7P*%&(" J3)")7"*3S)+("9(*),"7(*"&(4&)9+(*"J3)")*9)&%!"&,4")7"&(4+)4%$(")*9,&%,7-"
$)"7,"&%)4&%,"&(@4%+%<,0")4"7,"J3)"7,"6)4+)")*"+2,+,$,"&(6("34,")4+%$,$" A*+(*")*+,$(*"%4?(26,&%(4,7)*"9)2&)9+%<(*"Q4("*(4"%2&.'/#1,.")32)+%)*1%#&"
?34&%(4,76)4+)"%4$)9)4$%)4+)"$)7"&3)29(":"$)7"634$(0")7")4?(J3)"$)" 9)2&)9+%<,*" 8)*+(" )*0" )*+,$(*" $)" 34" *3S)+(" &(4*&%)4+)R" =E#!U0" 9-" E]Y>-"
7,"&(@4%&%54"&(29(2)%O,$,"+2,+,"$)")4+)4$)2"7,"&(4*+23&&%54":")7"3*("$)7" A<,4*" (?2)&)" $(*" ,2@36)4+(*" J3)" *)" 9($2/,4" $)4(6%4,2" ,2@36)4+("
&(4(&%6%)4+("&(6("2)*37+,$("$)"&(697)S,*"%4+)2,&&%(4)*")4+2)"&)2)12(0" )<(73+%<(":",2@36)4+("&(@4%+%<(-"A7"92%6)2("*(*+%)4)"J3)")*"2,O(4,17)"

!" "#
$%&'()*#+%)#'*,-(.$/'$#0'(#0'()1.'()$#)(2*)#3'$#!"#$%&#&)*0)&2.4'$#5# $)(2-0.'(-3)$#33)4-#-#3-#.6)-#/%5#,)()*-3.E-6-#)(#3-#-02%-3.6-6#6)#+%)#
3'$#'$%#$%&#0'(6%02%-3)$#7-(#$%*0-6'#3-#2.)**-#-(2)$#6)#'*,-(.$/'$#0'(# 94-($#$'$2%4'#%(#('#0'(0)&2%-3.$/'#6)#0'(2)(.6'#FQ)*/R6)E#S#H-7)(#
)1&)*.)(0.-$#0'($0.)(2)$8#93#-*,%/)(2'#0',(.2.4'(-3%6)#-#3-#.6)-#6)#+%):# T""U:#P'*.=.'#T""V:#W)0X#T"""#5#W)0X#)(#)$2)#4'3%/)(G#2-(2'#&-*-#3'$#
&'*#%(#3-6':#%(#-6%32'#&'6*;-#2)()*#*)$&%)$2-$#('*/-3)$#-#)$2;/%3'$#5# )$2-6'$#&)*$'(-3)$#6)#)1&)*.)(0.-$#&)*0)&2.4-$#0'/'#&-*-#3'$#)$2-6'$#
('#-$'0.-*#%(-#)1&)*.)(0.-#0'($0.)(2)#5:#&'*#'2*'#3-6':#7-5#)4.6)(0.-# $%=&)*$'(-3)$#6)3#&*'0)$-/.)(2'#6)#3-#.(?'*/-0.A(#F&-*-#3-#6.$2.(0.A(#
6)#&-0.)(2)$#0'(#6-<'#0)*)=*-3#+%)#2.)()(:#&'*#)>)/&3':#-3,%(-#?'*/-# &)*$'(-3B$%=&)*$'(-3:#4)*#CX.6)3$X5#T""Y:#T""VG8
6)#-,('$.-:#6)#/-()*-#+%)#('#*)0'('0)(#'=>)2'$#?-/.3.-*)$#-#&)$-*#6)# K-#6.$2.(0.A(#0'(0)&2%-3B('#0'(0)&2%-3#&%)6)#)$2-=3)0)*$):#)(2'(0)$:#
+%)#3'$#/)0-(.$/'$#$)($'*.-3)$#)$2@(#.(2-02'$:#'#0),%)*-#&)*0)&2.4-#6)# -2)(6.)(6'#-#3'$#)$2-6'$#'#-#3'$#0'(2)(.6'$#/)(2-3)$8#93#&*./)*'#+%)#
/'6'#+%)#&*'0)$-(#3-#.(?'*/-0.A(#&)*0)&2.4-#&)*'#('#2.)()(#3-#)1&)B /)(0.'(-#)$2-#6.$2.(0.A(#)(#)3#('#0'(0)&2%-3.$/'#)$#W)0X#FT"""G#5#7-#
*.)(0.-#&)*0)&2.4-8#C.,%.)(6'#-#94-($:#$)#2.)()#%(-#)*#)+!)",!-(#)+,)#%!.-! $.6'#6)$-**'33-6-:#)(2*)#'2*'$:#&'*#K-%*.)*#FT""ZG:#C&)-X$#FT""[G:#Q5*()#
0%-(6'#)3(!"#$%#$)($'*.-3#('#$A3'#)$2@#0'()02-6'#0'(#)3#'$%#$%(0'(6%02%-3:# FT""[G:#H*'\27)*#FT""YG#5#)3#/.$/'#W)0X#)(#)3#2*-=->'#+%)#$)#2*-6%0)#
$.('#+%)#$.*4)#0'/'#!"#$%#&-*-#)3#$.$2)/-#6)#&)($-/.)(2'D-&3.0-0.A(# )(#)$2)#3.=*'#F0-&;2%3'#!G8#L)$6)#3-#&)*$&)02.4-#6)#)$2-6':#3-#6.$2.(0.A(#
6)#0'(0)&2'$D*-E'(-/.)(2'#F6)#/-()*-#+%)#3'$#&)($-/.)(2'$:#&3-()$:# )$2-=3)0)#0.)*2-$#0'(6.0.'()$#+%)#$)#*)+%.)*)(#&-*-#)$2-*#)(#%(#)$2-6'#
)208# 6)&)(6)(# $.$2)/@2.0-/)(2)# 6)# 3-$# &*'&.)6-6)$# .(?'*/-0.'(-3)$# 0'(#0'(2)(.6'#0'(0)&2%-3#5#('#0'(0)&2%-3:#6)#/-()*-#+%)#3-#6.$2.(0.A(#
6)3#!"#$%G8#H%-(6'#'0%**)#)$2':#)$#3-#&)*$'(-#F/@$#+%)#-3,%(-#&-*2)#6)# 03-$.!#0-#6.$2.(2-$#03-$)$#6)#)$2-6'$N#3'$#)$2-6'$#0',(.2.4'$#+%)#6)&)(6)(#
$%#0)*)=*'G#3-#+%)#*)0.=)#5#&'$))#3-#.(?'*/-0.A(#+%)#)$#I-00)$.=3)J#-3# 6)#0'(0)&2'$#5#3'$#)$2-6'$#&)*0)&2.4'$#+%)#('#6)&)(6)(#6)#0'(0)&2'$8#
$%>)2'8#K-$#)1&)*.)(0.-$#&)*0)&2.4-$#&'$))(#0'(2)(.6'#('#0'(0)&2%-3#)(# 9$2'# )$:# -# 6.?)*)(0.-# 6)# 3'$# )$2-6'$# 6)# -02.2%6)$# &*'&'$.0.'(-3)$# F+%)#
)3#$)(2.6'#)(#+%)#)3#/%(6'#)$2@#*)&*)$)(2-6'#6)#0.)*2-#/-()*-:#&)*'#('# .(4'3%0*-(#)$2-*#)(#0.)*2-#*)3-0.A(#0'(#%(#0'(2)(.6'#+%)#$)#)1&*)$-#&'*#
$)#*)+%.)*)#+%)#$)#)>)*0.2)(#7-=.3.6-6)$#0'(0)&2%-3)$#&-*-#)$2-*#)(#)$)# %(-#&*'&'$.0.A(#0'($2.2%.6-#&'*#0'(0)&2'$G:#+%)#('#$)#&%)6)#2)()*3'$#
)$2-6'8#C.(#)/=-*,':#$)#*)+%.)*)#+%)#)3#$%>)2'#)>)*0.2)#-3,%('$#0'(0)&2'$# $.(#2)()*#3'$#0'(0)&2'$#.(4'3%0*-6'$#)(#3-#)$&)0.!#0-0.A(#6)#$%#0'(2)B
F2)(,-#-3,%('$#&)($-/.)(2'$G#5#+%)#)3#0'(2)(.6'#6)#)$2'$#6)&)(6-#$.$B (.6':#$)#&%)6)#)$2-*#)(#%(#)$2-6'#&)*0)&2.4'#$.(#&'$))*#3'$#0'(0)&2'$#
2)/@2.0-/)(2)#6)#3-$#&*'&.)6-6)$#.(?'*/-0.'(-3)$#6)3#!"#$%8#L)#/-()*-# +%)#$)#*)+%.)*)(#&-*-#)$&)0.!#0-*#$%#0'(2)(.6'8#9(#0-/=.':#3-#6.$2.(0.A(#
+%):#-&-*)(2)/)(2)#)(#94-($:#2)()*#)1&)*.)(0.-$#&)*0)&2.4-$#)$2@#3.,-6'# -&3.0-6-#-#3'$#0'(2)(.6'$#$%&'()#%(-#&)*$&)02.4-#/@$#?%)*2)#+%)#3-#6)#
-#%(#$.$2)/-#0',(.2.4'#+%)#2.)()#2-/=.M(#&)($-/.)(2'$#F.8)8:#)$2-6'$#0'(# )$2-6'8#K-#&)*$&)02.4-#6)#0'(2)(.6'#$%&'()#+%)#3'$#)$2-6'$#0',(.2.4'$#
0'(2)(.6'#0'(0)&2%-3G8# F'#6)#-02.2%6)$#&*'&'$.0.'(-3)$G#5#3'$#&)*0)&2.4'$#2.)()(#6.?)*)(2)$#%!#'&(
K-$#)1&)*.)(0.-$#&)*0)&2.4-$#&%)6)(#0-%$-*#/$!,!'&(#)+,)#%!.'&8#9$2'$# 0)(,'"%)"!0':#/.)(2*-$#+%)#3-#&)*$&)02.4-#6)#)$2-6'#)$#()%2*-3#*)$&)02'#
.(4'3%0*-(#0'(0)&2%-3.E-0.A(N#-3#/'4)*$)#6)$6)#%(-#)1&)*.)(0.-#&)*0)&B 6)3#2.&'#6)#0'(2)(.6'#+%)#&'$))(#)$2'$#)$2-6'$#F&'6*;-(#$)*#-/='$#0'(B
2.4-#-#%(#>%.0.'#-0)*0-#6)3#/%(6'#$)#)>)*0.2-(#7-=.3.6-6)$#0'(0)&2%-3)$# 0)&2%-3)$#'#('#0'(0)&2%-3)$G:#-!#*/-(6'#$'3-/)(2)#+%)#$)#6.?)*)(0.-(#
=@$.0-$8#K'$#>%.0.'$#&)*0)&2.4'$#$)#=-$-(#)(#3-$#)1&)*.)(0.-$#F.(?'*/-B &'*#)3#2.&'#6)#-02.2%6#+%)#$)#2.)()#7-0.-#)$'$#0'(2)(.6'$8#]$;:#$),R(#)3#
0.A(# ('# 0'(0)&2%-3.E-6-G:# &)*'# ('# $'(# -0)*0-# 6)# )33-$# $.('# -0)*0-# 6)3# ('#0'(0)&2%-3.$/'#6)#)$2-6':#3-$#0*))(0.-$#5#3-$#)1&)*.)(0.-$#.(4'3%0*-(#
/%(6'8#L)#/-()*-#+%)#7-=*;-#6.?)*)(0.-$#)(2*)#3'$#)$2-6'$#&)*0)&2.4'$# 6.$2.(2-$#*)3-0.'()$#)(2*)#)3#$%>)2'#5#)3#0'(2)(.6':#.(6)&)(6.)(2)/)(2)#
F'# )$2-6'$# 6)# &*'0)$-/.)(2'# 6)# 3-# .(?'*/-0.A(# &)*0)&2.4-G:# 3-$# )1&)B 6)#+%)#)3#0'(2)(.6'#6)#-/=-$#03-$)$#6)#)$2-6'#$)-#'#('#6)3#/.$/'#2.&':#
*.)(0.-$# &)*0)&2.4-$# 5# 3'$# >%.0.'$# &)*0)&2.4'$8# O.)(2*-$# +%)# )3# )$2-6'# /.)(2*-$#+%)#)3#('#0'(0)&2%-3.$/'#6)#0'(2)(.6'#$'$2.)()#+%)#3'$#)$2-6'$#
&)*0)&2.4'#)$#('#0'(0)&2%-3#)#.(0'($0.)(2):#3-#)1&)*.)(0.-#&)*0)&2.4-#)$# 0',(.2.4'$#5#3'$#&)*0)&2.4'$#$)#6.?)*)(0.-(#&'*#)3#2.&'#6)#0'(2)(.6':#.8)8#
('#0'(0)&2%-3#&)*'#0'($0.)(2):#5#)3#>%.0.'#&)*0)&2.4'#)$#2-(2'#0'($0.)(2)# *)&*)$)(2-(#)3#/%(6'#6)#%(-#/-()*-#6.?)*)(2)8#
0'/'#0'(0)&2%-38#P'6-$#)$2-$#03-$)$#6)#)$2-6'$#/)(2-3)$#*)&*)$)(2-(#)3# 9$2-#6.$2.(0.A(#)$#%('#6)#3'$#2)/-$#&*.(0.&-3)$#+%)#2*-2-#)3#-*2;0%3'#
/%(6'#0'/'#$.)(6'#6)#%(-#/-()*-#6)2)*/.(-6-:#$.(#)/=-*,'#&'$))(# 6)#W)0X#)(#)$2-#0'/&.3-0.A(8#9(#M3#$)#.(2)(2-#)1&3.0.2-*#)(#+%M#0'($.$2)#
0-*-02)*;$2.0-$#6.$2.(2-$8#9$2'#%(.6'#-#3-#-!#*/-0.A(#6)#+%)#3-#6.$2.(0.A(# +%)#3'$#)$2-6'$#0',(.2.4'$#5#3'$#&)*0)&2.4'$#2)(,-(#2.&'$#6.?)*)(2)$#6)#
0'(0)&2%-3B('#0'(0)&2%-3#0-*-02)*.E-#-3#0'(2)(.6'#6)#3'$#)$2-6'$#*)&*)B 0'(2)(.6'8# ^-*-# )33'# &*'&'():# )(# 3-# 3;()-# 6)# $%# FT"""G:# +%)# )3# 0*.2)*.'#

!"# #!!
%&# '(%')'%*+,'-(# %&.# ,/(0&('%/# ,/(,&10*+.# &2# &.# 3&4*'2'0/# %&# 5&(&3+6 ,/5('0')+<#M&3/@#,/>/#%',&#H&,I#+.#"#(+.'G+3#2*#+30N,*./@#&20+#,*&20'-(#
.'%+%#78)+(2#!9:";<#=/2#1&(2+>'&(0/2#7/#?*','/2;@#+#%'A&3&(,'+#%&#/03/2# 0+>E'P(#0'&(&#,/(2&,*&(,'+2#&1'20&>/.-5',+2#1/34*&#D+F#4*&#&B1.',+3#
&20+%/2# 12',/.-5',/2@# ,/>/# .+2# &B1&3'&(,'+2# 1&3,&10')+2# /# ./2# &20+%/2# ,->/#.+#1&3,&1,'-(@#,*F/#,/(0&('%/#&2#(/#,/(,&10*+.@#1*&%&#?*20'"#,+3#
%&.#13/,&2+>'&(0/#%&#.+#'(A/3>+,'-(@#0'&(&(#,/(0&('%/#,/(,&10*+.@#&(# .+2#,3&&(,'+2#1&3,&10')+2@#,*F/#,/(0&('%/#&2#,/(,&10*+.<
&.# 2&(0'%/# %&# 4*&# &20C(# ,/(20'0*'%/2# 1/3# ,/(,&10/2<# =/2# ,/(,&10/2# 2&# =+#2&5*(%+#1+30&#%&#&20&#.'E3/#2&#/,*1+#%&#*(#0'1/#1&,*.'+3#%&#,/(6
&(0'&(%&(#,/>/#D+E'.'%+%&2@#%&#>+(&3+#4*&#.+#D+E'.'%+%#1+3+#1&(2+3# ,&10/2@# ./2# +2N# %&(/>'(+%/2# U,/(,&10/2# A&(/>P(',/2V# 4*&# D+(# 2'%/#
4*&#!#&2#"#2&#%&2,/>1/(&#&(#.+2#D+E'.'%+%&2#%&#1&(2+3#&(#!#F#1&(2+3#%&# .+#&203&..+#%&#,'&30+2#%'2,*2'/(&2#"#./2-"#,+2#3&,'&(0&2#%/(%&#2&#03+0+#.+#
*(+#,/2+#,/>/#"<#820+2#D+E'.'%+%&2#&B1.',+(#&.#D&,D/#%&#2&3#,+1+G#%&# ,*&20'-(#%&#.+#,/(&B'-(#&(03&#(*&203/2#,/(,&10/2#F#(*&203+#&B1&3'&(,'+#
0&(&3#&2&#1&(2+>'&(0/#7F#/03/2#&(#./2#4*&#1+30','1+(#&20/2#,/(,&10/2;@# ,/(,'&(0&@#/#>C2#5&(P3',+>&(0&@#.+#3&.+,'-(#&(03&#.+#>+(&3+#&(#.+#,*+.#
%&#>+(&3+#4*&#./2#,/(20'0*F&(0&2#%&#.+#&203*,0*3+#%&.#1&(2+>'&(0/#2/(# 1&(2+>/2#+,&3,+#%&#(*&203+2#>&(0&2#F#2*2#%')&32/2#&20+%/2@#F#(*&203+2#
&B1.',+0')+>&(0&#3&.&)+(0&2<#8.#+35*>&(0/#%&#H&,I#+#A+)/3#%&.#,/(0&('%/# >&(0&2#>'2>+2<#8.#,/(0&B0/#>C2#+>1.'/#&(#&.#4*&#2*35&#&20+#,*&20'-(#
(/#,/(,&10*+.#2&#E+2+#&(#.+#'%&+#%&#4*&#D+F#3+25/2#&203*,0*3+.&2#%&#.+2# &2# .+# ,.C2',+# %'21*0+# "#./2-"#,+# +,&3,+# %&.# 13/E.&>+# >&(0&6,*&31/<# O'#
3&13&2&(0+,'/(&2#>&(0+.&2#4*&#,/(A/3>+(#&.#,/(0&('%/#,/(,&10*+.<#820+# (/2# 13&5*(0+>/2# ,*C.# &2# .+# 3&.+,'-(# &B'20&(0&# &(03&# (*&203/2# &20+%/2#
'%&+#3&!#&?+@#%&#+.5*(+#>+(&3+@#.+2#,/(2'%&3+,'/(&2#%&#J/%/3#7"KKL@#"KK:;# >&(0+.&2@#&(#1+30',*.+3#&.#+21&,0/#>C2#,*3'/2/#F#>'20&3'/2/#%&#(*&203+#
3&21&,0/#%&#.+2#3&13&2&(0+,'/(&2#(/#,/(,&10*+.&2<#J/%/3#%'20'(5*&#&(03&# >&(0&#,/>/#2/(#(*&203/2#&20+%/2#,/(2,'&(0&2@#F#(*&203/#,*&31/Q,&3&6
3&13&2&(0+,'/(&2#,/(#&203*,0*3+#/3+,'/(+.#F#.+2#',-(',+2#7,/>/#./2#&20+6 E3/@#D+F#EC2',+>&(0&#,*+03/#3&21*&20+2#%'21/('E.&2<#8(#13'>&3#.*5+3#2&#
%/2#1&3,&10')/2;#F#2/20'&(&#4*&#.+#%'A&3&(,'+#&(03&#.+2#3&13&2&(0+,'/(&2# 1*&%&#2/20&(&3#.+#0&2'2#%*+.'20+@#%&#+,*&3%/#,/(#.+#,*+.#./#>&(0+.#F#./#
,/(,&10*+.&2#F#(/#,/(,&10*+.&2#3+%',+#&(#&.#0'1/#%&#,/>1/2','/(+.'%+%# AN2',/#,/(20'0*F&(#%/2#C>E'0/2#%&#A&(->&(/2#%'A&3&(0&2#&#'33&%*,'E.&2<#
%&#2*2#3&13&2&(0+,'/(&2<# 820+#&2#.+#,.C2',+#3&21*&20+#,+30&2'+(+#&(#.+2#$%&'(!)'*+%,#$%(!-.,')!,#F#
M+30'&(%/#%&#&20+2#,/(2'%&3+,'/(&2#%&#H&,I#F#J/%/3@#&.#+30N,*./#%&# D+#3&0/>+%/#'(*2'0+%/#E3N/#&(#./2#W.0'>/2#+X/2@#,&(03+.>&(0&#+#1+30'3#
OI'%&.2IF#13&2&(0+#*(#+35*>&(0/#+#A+)/3#%&#.+#%'20'(,'-(#%&#0'1/2#%&# %&#./2#+35*>&(0/2#%&#Y+5&.#!9LZQ!9:$@#=&)'(&#!9:$@#[+,I2/(#!9:"@#!9:9#
,/(0&('%/# E+2+%+# &(# 13/1'&%+%&2# 2'(0C,0',+2# %&# .+2# 3&13&2&(0+,'/(&2# F#\D+.>&32#!99]<#7^P+2&#MP3&G#"KKL#1+3+#*(#&B+>&(#%&#.+2#3+G/(&2#%&#
>&(0+.&2<#=+#'%&+#&2#4*&#./2#+35*>&(0/2#03+%','/(+.&2#+#A+)/3#%&.#,/(6 &20&# )'3+?&# +.# %*+.'2>/# +,+&,'%/# &(# ./2# W.0'>/2# "K# +X/2;<# 8(# 2&5*(%/#
0&('%/#(/#,/(,&10*+.#(/#1+3&,&(#3&.&)+(0&2#1+3+#.+#%&A&(2+#%&#*(#(/# .*5+3@#F#&(#&.#/03/#&B03&>/#%&.#&21&,03/@#2&#1*&%&#2/20&(&3#.+#1/2','-(#
,/(,&10*+.'2>/#%&#,/(0&('%/@#F#2'#2&#4*'&3&#*(#+35*>&(0/#2-.'%/#&2#>*F# &.'>'(+0')'20+@#%&#+,*&3%/#,/(#.+#,*+.#(*&203/#D+E.+3#+,&3,+#%&#./#>&(0+.#
13/E+E.&#4*&#2&#0&(5+#4*&#2/20&(&3#&.#+35*>&(0/#4*&#2&#13&2&(0+<#820&# (/#&2#>C2#4*&#*(+#>+(&3+#&(5+X/2+#%&#D+E.+3#4*&#(/#2&#,/33&21/(%&#
+35*>&(0/#1+3&,&#3&,/5&3#.+#,*&20'-(#13'(,'1+.#&(#.+#1/.P>',+#&(03&#&.# ,/(#(+%+#&21&,N"#,/#&(#&.#>*(%/#AN2',/<#820+#1/2','-(#&2#*(+#/1,'-(#0&-6
,/(,&10*+.'2>/#F#&.#(/#,/(,&10*+.'2>/@#+#2+E&3@#2'#.+2#3&13&2&(0+,'/(&2Q 3',+#%'21/('E.&#3&21&,0/#%&#.+2#+,0'0*%&2#13/1/2','/(+.&2#7\D*3,D.+(%#
D+E'.'%+%&2#,/5('0')+2#4*&#2&#&?&3,'0+(#,*+(%/#2&#0'&(&#*(#1&(2+>'&(0/# !99_;#1&3/#(+%'&#D+#%&A&(%'%/#?+>C2#2&3'+>&(0&#4*&#./2#2&3&2#D*>+(/2#
2/(#.+2#>'2>+2#4*&#,*+(%/#2&#1&3,'E&#/#2&#&20C#&(#*(#&20+%/#%&#13/,&6 (/#0&(5+>/2#&B1&3'&(,'+#,/(,'&(0&<#`#>'0+%#%&#,+>'(/#&(03&#&20+2#%/2#
2+>'&(0/#%&#.+#'(A/3>+,'-(<#R'&(03+2#4*&#*(#,/(,&10*+.'20+#,/(2'%&3+# 1/2','/(&2#2&#&(,*&(03+(#.+2#%/2#A/3>+2#%&#"#2',+.'2>/#7/#>+0&3'+.'2>/@#
4*&#2/(#.+2#>'2>+2#F#+2N@#&2#(&,&2+3'/#1&(2+3#1+3+#1&3,'E'3@#*(#(/#,/(6 (/#D+3&>/2#%'20'(,'/(&2#&(03&#&20+2#%/2#%&(/>'(+,'/(&2;#>C2#1/1*.+3&2#
,&10*+.'20+# ,/(2'%&3+# 4*&# (/# 1/2&&(# .+# >'2>+# &203*,0*3+# %&# >+(&3+# &(#.+#.'0&3+0*3+#"#./2-"#,+a#&.#"#2',+.'2>/#3&%*,0')/@#/#"#2',+.'2>/#0'1/6`#
4*&#&2#1/2'E.&#1&3,'E'3#2'(#1&(2+3<#M/3#2*1*&20/@#&20/#03+&#&.#13/E.&>+# 7&(# .+# 0&3>'(/./5N+# 13/1*&20+# 1/3# \D+.>&32# !99];# F# &.# >+0&3'+.'2>/#
+%','/(+.#%&#%+3#,*&(0+#%&#.+#3&.+,'-(#&(03&#.+#1&3,&1,'-(#F#.+#,/5(','-(# (/63&%*,0')/#/#"#2',+.'2>/#0'1/6b#72&5W(#.+#>&(,'/(+%+#13/1*&20+;<#8.#
/#,->/#&2#4*&#1/%&>/2#1&(2+3#+,&3,+#%&#./#>'2>/#4*&#1&3,'E'>/2<#O'# "#2',+.'2>/#3&%*,0')/#2/20'&(&#4*&#&2#1/2'E.&#%&%*,'3#!#/0'*0'#0/%+2#.+2#
&.# ,/(0&('%/# %&# .+# 1&3,&1,'-(# &2# (/# ,/(,&10*+.# >'&(03+2# 4*&# &.# %&# .+# )&3%+%&2#+,&3,+#%&#./#>&(0+.#+#1+30'3#%&#7F#2-./#%&;#.+2#)&3%+%&2#AN2',+2<#
,/5(','-(#&2#,/(,&10*+.@#S,->/#2&#03+%*,&#*(/#&(#/03/T#8(#13'(,'1'/@# 8.#"#2',+.'2>/#0'1/6b#('&5+#4*&#&20/#2&+#1/2'E.&@#F#2/20'&(&#&(#2*#.*5+3#.+#
P20+#&2#*(+#13&5*(0+#&>1N3',+#F#,/>/#0+.#.&#,/33&21/(%&#+#.+#12',/./5N+# &B'20&(,'+#%&#,/(,&10/2#>&(0+.&2#F#AN2',/2#'33&%*,'E.&2#&(03&#2N@#+*(4*&#

!"# #!$
%&!#%'&()*#+,-*.#+#/%*/'&)+)&.#/0%+,&(1&#23.'4+.5#6#.&+7#.*.1'&(&#0(+# 40+890'&%#*1%*7#)+)*#90&#+),'1&(#4*%%&44'<(#/*%#/+%1&#)&#0(#1&%4&%*#O8*#
.0&%1&#)&#)0+8'.,*#4*(4&/10+87#+8#,'.,*#1'&,/*#90&#0(#,*('.,*#!#.': 90&#*40%%&7#/+%+)'=,K1'4+,&(1&7#40+()*#0(#('B*#&.1K#+/%&()'&()*#1+8&.#
4+8'.1+#)&.)&#&8#/0(1*#)&#;'.1+#*(1*8<='4*5# 4*(4&/1*.P5#N&%*#.'#&.1*#&.#+.37#&(1*(4&.#0(+#;&D#,K.#(*#/+%&4&#C+-&%#
>(#&8#4*(1&?1*#)&#8*.#,+1&%'+8'.,*.#1'/*:@7#&(#8*.#A81',*.#+B*.#.&#C+# )'2&%&(4'+#&(#8+#,+(&%+#&(#90&#20(4'*(+(#8*.#4*(4&/1*.#,&(1+8'.1+.#J#
=&(&%+8'D+)*#8+#')&+#)&#90&#8+#,+(&%+#&(#8+#90&#*-1&(&,*.#4*(*4','&(: 1*)*.#8*.#)&,K.5#N0&.1*#)&#0(+#,+(&%+#+81&%(+1';+7#J#1+8#4*,*#.&#+%=0:
1*#)&#(0&.1%*.#/%*/'*.#&.1+)*.#,&(1+8&.#&.#+#1%+;E.#)&#0(#/%*4&.*#)&# ,&(1<#&(#NE%&D#OXZZ$+P#.'#8*.#4*(4&/1*.#,&(1+8'.1+.#20(4'*(+%+(#4*,*#
'(1%*./&44'<(#90&#/&%,'1&#2*%,+%#4%&&(4'+.#4*(.1'10')+.#/*%#/&408'+%&.# 8*.#4*(4&/1*.#)&#48+.&#(+10%+8#OJ#&(#NE%&D#XZZ$+#.&#+%=0,&(1+#+#2+;*%#
4*(4&/1*.7#8*.#4*(4&/1*.#2&(*,E('4*.7#90&#/&%,'1&(#+44&)&%#+#(0&.1%+# )&#&.1+#1&.'.#+80)'&()*#+#4*(.')&%+4'*(&.#.','8+%&.#+#8+.#&.=%',')+.#&(#&8#
&?/&%'&(4'+# F&(# /%',&%+# /&%.*(+G# &.# )&4'%# F)&.)&# 0(# /0(1*# )&# ;'.1+# 4+/3108*#Y#)&#&.1&#;*80,&(P7#&(1*(4&.#8*.#4*(4&/1*.#2&(*,E('4*.#%&.08:
.0-H&1';*G5#I*.#4*(4&/1*.#23.'4*.7#/*%#&8#4*(1%+%'*7#.*(#4*(4&/1*.#F1&<%': 1+%3+(#F)'./&(.+-8&.G7#)+)*#90&#-+H*#4'&%1+#4*,/%&(.'<(#/%*/0&.1+#)&8#
4*.G#)&#1&%4&%+#/&%.*(+7#J#/*%#1+(1*7#&.1*.#)*.#1'/*.#)&#4*(4&/1*.#%&.08: 20(4'*(+,'&(1*#)&#(0&.1%*.#4*(4&/1*.#,&(1+8'.1+.7#(*#.&%3+#(&4&.+%'*#
1+%K(7#'(&;'1+-8&,&(1&7#'%%&)04'-8&.5#>.1+#F&.1%+1&='+#)&#8*.#4*(4&/1*.# /*.108+%#(+)+#+)'4'*(+8#/+%+#&?/8'4+%#8+.#'(10'4'*(&.#90&#&.1K(#)&1%K.#)&#
2&(*,E('4*.G#C+#.')*#+,/8'+,&(1&#)'.401')+#J#&(#&.1+#/+%1&#)&8#8'-%*# 8*.#+%=0,&(1*.#,&(4'*(+)*.7#.'(#+-+()*(+%#&8#!#.'4+8'.,*5#
(*.#*40/+%&,*.#)&#&88+5#I*.#)*.#1%+-+H*.#'(480')*.#1'&(&(#;+%'+.#4*.+.# ]+J7#+#/&.+%#)&#1*)*7#0(+#'(10'4'<(#=&(0'(+#)&1%K.#)&#8+#')&+#)&#90&#
&(#4*,A(L#&(#+,-*.#.&#/%&.&(1+(#8*.#/%*-8&,+.#90&#88&;+(#+#.*.1&(&%# C+J#F4*(4&/1*.#2&(*,E('4*.G5#>.#8+#'(10'4'<(#90&#=03+#8*.#+%=0,&(1*.#
8+#&.1%+1&='+#)&#8*.#4*(4&/1*.#2&(*,E('4*.#J#&(#+,-*.#.&#/%&.&(1+(#J# )0+8'.1+.L#8+#&?/&%'&(4'+#.0-H&1';+#1'&(&#0(#%*8#/&408'+%#&(#&8#4*(*4','&(1*#
)'.401&(# 8+.# )'.1'(1+.# 1&*%3+.# &?'.1&(1&.# )&# 8*.# 4*(4&/1*.# 2&(*,E('4*.# )&#(0&.1%+#/%*/'+#,&(1&7#&(#8+#'(1%*./&44'<(7#90&#.&#%&;&8+#&(#8+#/&408'+%#
:+0(90&#48+.'!#4+()*#8+.#/%*/0&.1+.#)&#)'2&%&(1&#,+(&%+7#J#*%=+('D+()*# 4*(.1'104'<(#)&#(0&.1%*.#4*(4&/1*.#,&(1+8'.1+.#*%)'(+%'*.L#&(#&88*.#8+#
)&#,+(&%+#)'.1'(1+#8+.#)'!#4081+)&.#90&#&88+.#/%&.&(1+(5# /%',&%+#/&%.*(+#J#8+#1&%4&%+#/&%.*(+#&.1K(#'()'.*80-8&,&(1&#4*(&41+)+.5#
M+,-'E(#&(#+,-*.#.&#/*(&#&(#40&.1'<(#8+#;'+-'8')+)#)&#&.1+#&.1%+1&='+# I+#1+%&+#)&#&?/8'4'1+%#)&#2*%,+#+4+-+)+#8+#(+10%+8&D+#)&#&.1*.#4*(4&/1*.#
4*(#+%=0,&(1*.#=&(&%+8&.5#>(#&2&41*7#&(#&8#1&?1*#)&#NE%&D#.&#)'.0&8;&# &.7#1*)+;3+7#0(+#1+%&+#/&()'&(1&5
8+#&.1%+1&='+#/%*/*('&()*#%&./0&.1+.#)'2&%&(1&.#O+0(90&#4*(&41+)+.P#+# I*.#)*.#4+/3108*.#4*%%&./*()'&(1&.#+#8+#/+%1&#^^^#)&8#8'-%*7#1'108+)+#
8*.#1%&.#/%*-8&,+.#90&#=&(&%+%*(#&.1+#&.1%+1&='+L#8*.#+%=0,&(1*.#)&#8+# F_4&%4+#)&#8+#(+10%+8&D+#,&1+2<%'4+#J#.&(.*%'*,*1*%+#)&#8*.#4*(4&/1*.#
4*(4&-'-'8')+)#OD*,-'.#J#&./&41%*.#'(;&%1')*.:#;E+.&#QC+8,&%.#!RRSP7# +-.1%+41*.G7# 4*(.1'10J&(# 0(# +/*%1&# +# 8+# )'.40.'<(# +4&%4+# )&# 40K8# &.# 8+#
&8#)&8#4*(*4','&(1*#O8+#(&0%*4'&(13!#4+#)&8#4*8*%7#T+%3+7#4*(4&-')+#/*%# &.1%0410%+# .&,K(1'4+# )&# 8*.# 4*(4&/1*.# +-.1%+41*.7# 4*(4&/1*.# 90&# C+(#
U+4V.*(#!RWXP#J#&8#)&8#C'+1*#&?/8'4+1';*#OI&;'(&#!RWYP5#I+#4*(4&/4'<(#)&#8*.# %&4'-')*#1%+)'4'*(+8,&(1&#/*4+#+1&(4'<(#)&(1%*#)&#8+#/.'4*8*=3+#4*=('1';+#
4*(4&/1*.#,&(1+8'.1+.#90&#/&%,'1&#)+%#&.1+.#%&./0&.1+.#&.1K#)&.+%%*88+)+# )&#8*.#4*(4&/1*.5#`&#,+(&%+#&./&43!#4+7#+(+8'D+(#8+#&;')&(4'+#)'./*('-8&#
4*(#,K.#)&1+88&.#&(#NE%&D#XZZ$+7#XZZ$-7#XZZR7#&(#&8+-*%+4'<(#&#'(E)'1*5#>8# J#+/*%1+(#(0&;*.#)+1*.#4*(#%&./&41*#+#8+#')&+#)&#8+#M&*%3+#)&#8+#T&1K2*%+#
1%+-+H*#)&#MJ&7#/*%#.0#/+%1&7#-0.4+#.*.1&(&%#8+#')&+#)&#90&#8*.#4*(4&/1*.# Q*(4&/10+8#)&#I+V*22#J#U*C(.*(#)&#90&#(0&.1%*.#4*(4&/1*.#+-.1%+41*.#
'(;*804%+)*.#&(#8*.#H0'4'*.#=&(&%+)*.#/*%#8+#'(1%*./&44'<(#(*#1'&(&(#(+)+# .&#&.1%0410%+(7#;3+#.',08+4'*(&.#.&(.*%'*,*1%+.#)&#4+%K41&%#,&1+2<%'4*7#
/&408'+%7#.'(*#90&#.*(#4*,*#1*)*.#8*.#)&,K.#4*(4&/1*.5#N+%+#&88*#+/&8+# &(#1E%,'(*.#)&#4*(4&/1*.#,K.#4*(4%&1*.5#'&"!(!$$&")!"%*+!",+-.$!)"*+"+/.+"
+#4*(.')&%+4'*(&.#/01(+,'+(+.#%&8+1';+.#+#8+#(+10%+8&D+#)&#8*.#4*(4&/: .+0.&"*#1+"2+"+/,!#!"34+-!"#!$.+"*+"+/.!".+&$5!#.*(#+0#$+/%&-+/"2+.!67$%,!/#
1*.#)&#48+.&#(+10%+8#J#,0&.1%+#90&#(*#C+J#&(#&.1&#4+.*#8+#)&)04'-'8')+)# 4*(;&(4'*(+8&.# )&8# C+-8+# 4+.1&88+(+7# &(# 8+.# 90&# .&# &,/8&+(# /+8+-%+.#
!" #$%&$%# %&90&%')+# /*%# U+4V.*([QC+8,&%.7# 4*(# 8*# 90&# 8+# %&)04'-'8')+)# %&2&%')+.# +# 8+# +41';')+)# )&# +=+%%+%# /+%+# C+-8+%# .*-%&# 8+# +41';')+)# )&#
)&#8*.#4*(4&/1*.#)&#48+.&#(+10%+8#OF+=0+G#&.#&8#4+.*#/+%+)'=,K1'4*P#&.# 4*,/%&()&%5#I+V*22#J#U*C(.*(#O!RWZ7#!RRRP#J#*1%*.#8'(=a'.1+.#4*=('1';*.#
/0&.1+#&(#40&.1'<(5#\#.'#8+#(*:%&)04'-'8')+)#&.#0(#%+.=*#4+%+41&%3.1'4*# ')&(1'!#4+%*(#0(#=%+(#(A,&%*#)&#/%/.+2!/#)&#&?/%&.'*(&.#,&1+2<%'4+.#)&#
)&#8+#,+J*%3+#)&#(0&.1%*.#4*(4&/1*.#*%)'(+%'*.7#8+#'%%&)04'-'8')+)#)&# &.1&#1'/*5#>(#-+.&#+#&.1+#&;')&(4'+#8'(=a3.1'4+#.*.1'&(&(#90&#8*.#'(1&=%+(:
8*.#4*(4&/1*.#,&(1+8'.1+.#(*#%&.081+#(+)+#/&408'+%5#>(#.&=0()*#80=+%7# 1&.#)&#0(+#40810%+#4*,/+%1&(#0(#-0&(#(A,&%*#)&#2+.86&$!/",&-,+#.4!)+/5#
+%=0,&(1+#MJ&7#8*.#4*(4&/1*.#,&(1+8'.1+.#.*(#1+(#)&2&%&(4'+8&.#4*,*# N*%# &H&,/8*7# &?/%&.'*(&.# ,&1+2<%'4+.# 4*,*# 8+.# %&2&%')+.# '()'4+%3+(#

!"# #!$
%&'#()*#+,*-./)-.0(./1'*#2,*-)/'/#2'#(.#./.()34.#)#!"#$%&'()*&+*",#-(.# -)B(.@,)/'*#/)#E&'*10./#2,D'0'/@,.*#2'#0'/2,E,'/1)#'/#'*1.#1.0'.G#:,T
5657757ĺ89:;7<=><7?#'/#(.#%&'#(.#.@1,A,2.2#2'#.3.00.0#)BC'1)*# /'0A,/)#@)/@(&F'#.#-.01,0#2'#'(()#%&'#(.*#-0)F'@@,)/'*#*'/*)0,)E)1)0.*#
D4*,@)*#@&E-('#'(#-.-'(#2'#/&!0+0&)1(2"#F#(.#.@1,A,2.2#2'#@)E-0'/2'0#'(# -)*1&(.2.*#-)0#(.#I')04.#2'#(.#:'1JD)0.#8)/@'-1&.(#/)#*)/#/'@'*.0,.*#
0)(#2'#/&!0+0&)!"#(G#H.#I')04.#2'#(.#:'1JD)0.#8)/@'-1&.(#-)*1&(.#.#*&# /,#[1,('*#-.0.#'(#-0)@'*)#2'#2'@)2,"#@.0#'(#*,3/,"#@.2)#2'#&/.#'Q-0'*,R/#
A'K#L'G3G?#H.M)DD#!NNOP#%&'#'*1.*#E'1JD)0.*#@)/@'-1&.('*#*)/#'E-('.2.*# E'1.DR0,@.G#8)E)#'*#)BA,)?#()*#/)#A,2'/1'*#2'#/.@,E,'/1)#*)/#,/@.-.@'*#
-.0.# -0)2&@,0# '# ,/1'0-0'1.0# (.*# 'Q-0'*,)/'*# E'1.DR0,@.*# 2'0,A.2.*# 2'# 2'#'*.*#*,E&(.@,)/'*#F?#*,/#'EB.03)?#.03&E'/1.?#@)E-0'/2'/#,3&.(#2'#
'((.*#L(.#1'*,*#.0+3452#0*(P?#,2'.#%&'#+.#0'@,B,2)#&/#D&'01'#.-)F)#'E-40,@)# B,'/#%&'#()*#A,2'/1'*#'Q-0'*,)/'*#2'0,A.2.*#2'#Z<7ĺ89:;7<=><7G#
2'*2'#(.#-*,@)(,/3S4*1,@.#@)3/,1,A.#'Q-'0,E'/1.(G# 5#-.01,0#2'#'*1'#2.1)?#*&3,'0'#%&'#(.*#*,E&(.@,)/'*#-'0@'-1,A)TE)1)0.*#
8)E)# -.01'# 2'(# '/D)%&'# @)0-)0',K.2)# 2'# (.# @)3/,@,R/?# &/# E)A,T %&'?#2'#.@&'02)#.#2,A'0*)*#'*1&2,)*#LAU.*'#6,BB*#F#:.1()@M?#VWW\P?#1,'T
E,'/1)#2'#@0'@,'/1'#,/!#&'/@,.#'/#'(#JEB,1)#2'#(.*#8,'/@,.*#8)3/,1,A.*# /'/#(&3.0#2&0./1'#(.#,/1'0-0'1.@,R/#2'#'Q-0'*,)/'*#E'1.DR0,@.*#-&'2'/#
LAU.*'?#'G3G?#6,BB*#VWW"P?#(.#I')04.#2'#(.#:'1JD)0.#8)/@'-1&.(#-(./1'.# '/#A'02.2#@)/*1,1&,0#&/#'D'@1)#@)(.1'0.(#'-,D'/)EU/,@)#2'#(.#.-(,@.@,R/#
%&'#(.#,/1'0-0'1.@,R/#2'#'Q-0'*,)/'*#E'1.DR0,@.*#/)#*&-)/'#'/#A'02.2# 2'#./.()34.*#%&'#*'#+.((./#0'-0'*'/1.2.*#'/#&/#D)0E.1)#.E)2.(#L,G'G?#
(.#-0)F'@@,R/#2'#&/)*#@)/@'-1)*#B.*'#L0'D'0,2)*#.#.@1,A,2.2'*#*'/*)0,)T 0'-0'*'/1.2.*# '/# 1U0E,/)*# 2'# *4EB)()*# .B*10.@1)*# F# .0B,10.0,)*P?# (.*#
E)1)0.*#.-(,@.2.*#.#)BC'1)*#D4*,@)*?#@)E)#.3.00.0P#0'-0'*'/1.2)*#'/#&/# %&'#@&E-('/#'/#A'02.2#'(#0)(#@.&*.(#'/#'(#-0)@'*)#,/1'0-0'1.1,A)#F#*)/#
D)0E.1)#.B*10.@1)#F#.0B,10.0,)#@)E)?#-)0#'C'E-()?#'(#-0)-)*,@,)/.(?#*)B0'# *&"#@,'/1'*#-.0.#(('A.0()#.#@.B)#'Q,1)*.E'/1'G#<(#@.-41&()#@)/*1,1&F'#.*4#
&/#@)/@'-1)*#E'1.#0'-0'*'/1.2)*#2'#(.#E,*E.#D)0E.#L-'0)#0'D'0,2)*#.# &/#.-)01'#.(#A,'C)#2'B.1'#2'#*,#(.#@)E-0'/*,R/#2'(#('/3&.C'#'*#*,EBR(,@.#
.@1,A,2.2'*#/)#D4*,@.*#.-(,@.2.*#.#'/1,2.2'*#/)#D4*,@.*?#@)E)#@)E-0'/T )#@)0-)0',K.2.?#2,*@&*,R/#%&'#+.#0'@,B,2)#&/#,E-)01./1'#,E-&(*)#'/#(.*#
2'0P?# *,/)# (.# -0)F'@@,R/# E'1.DR0,@.# 2'# *,E&(.@,)/'*# *'/*)0,)E)1)0.*# [(1,E.*#2)*#2U@.2.*#'/#'(#JEB,1)#2'#(.*#@,'/@,.*#@)3/,1,A.*G#
B.*'?#2'#/.1&0.('K.#./.(R3,@.6)>'#'*1.#D)0E.?#()*#@)/@'-1)*#0'(.1,A)*#.# H)*#@)/@'-1)*#E'1.#2'#(.*#E'1JD)0.*#@)/@'-1&.('*#*&'('/#0'D'0,0*'?#
(.#@)E-0'/*,R/#,/@(&,2)*#'/#&/.#'Q-0'*,R/#E'1.DR0,@.#@)E)#7&)(3(''&).() @)E)#*'#+.#2,@+)?#.#.@1,A,2.2'*#F#'/1,2.2'*#.B*10.@1.*?#E,'/10.*#%&'#
0/"()*"+#'(.)/")"2#")#"8#&?)*'04./#'/1'/2,2)*#'/#1U0E,/)*#2'#(.#-0)F'@@,R/# ()*#@)/@'-1)*#B.*'#1,'/2'/#.#.(&2,0#'/#@.EB,)#.#.@1,A,2.2'*#F#'/1,2.2'*#
2'#&/#"29-"!()0!(30+52#0*&#2,/JE,@)?#*,E,(.0#.(#,E-(,@.2)#'/#(.#.@1,A,2.2# @)/@0'1.*G#])B0'#(.#B.*'#2'#'*1'#+'@+)?#(.#I')04.#2'#(.#:'1JD)0.#8)/@'-T
0'.(#2'#.3.00.0#L(.#"8,"'0"+*0(#2'#@)E-0'/2'0#'*#'/1'/2,2.#'/#1U0E,/)*# 1&.(#D)0E&(R#&/.#*'3&/2.#1'*,*#L(.#1'*,*#*&+*",#-(.P?#2'#.@&'02)#.#(.#@&.(#
2'# (.# "8,"'0"+*0(# 2'# .3.00.0PG# </# *&# @.-41&()# 1,1&(.2)# XH.# /.1&0.('K.# (.*#E'1JD)0.*#@)/@'-1&.('*#*'#+./#2'*.00)((.2)#F#*'#E./1,'/'/#A,3'/1'*#
0'-0'*'/1.@,)/.(# 2'# (.*# E'1JD)0.*# @)/@'-1&.('*# %&'# 'E-('.E)*# -.0.# 2'B,2)#.#%&'#()*#@)/@'-1)*#E'1.#.B*10.@1)*#2'#'*1.*#E'1JD)0.*#@)/@'-T
,/1'0-0'1.0# 'Q-0'*,)/'*# E'1.DR0,@.*Y?# 7,@.02)# :,/'0A,/)# .03&E'/1.# 1&.('*#)B1,'/'/#*&#@)/1'/,2)#F#)03./,K.@,R/#*'EJ/1,@.#2'#()*#@)/@'-1)*#
%&'#(.#'A,2'/@,.#.@&E&(.2.#.#D.A)0#2'#'*1'#.*-'@1)#'*-'@4"#@)#2'#(.#1'T B.*'#@)/@0'1)*#2'#(.*#E,*E.*G#;)0#'C'E-()?#2.2)#%&'#/&'*10)*#@)/@'-1)*#
*,*#(,/3S4*1,@.#L,G'G?#(.#@)E-0'/*,R/#2'#'Q-0'*,)/'*#E'1.DR0,@.*#*&-)/'# (,1'0.('*#*)B0'#(.#@)E-0'/*,R/#*)/#-)B0'*#'/#*'EJ/1,@.#F#)03./,K.@,R/?#
(.#-0)F'@@,R/#2'#*,E&(.@,)/'*#*'/*)0,)E)1)0.*#B.*'#*)B0'#'(#2)E,/,)# 1)E./#B&'/.#-.01'#2'#*&#*,3/,"#@.2)#2'#()*#@)/@'-1)*#0'(.1,A)*#.#.3.00.0G#
E'1.#2'#&/.#E'1JD)0.#@)/@'-1&.(P#'*#,/*&"#@,'/1'#F#'%&4A)@.G#;0'*'/1.# 8)E)#@)/*'@&'/@,.#2'#'(()?#-'/*.E)*#F#0.K)/.E)*#L,/@(&*)#@&./2)#/)#
2'*-&U*#&/#'*1&2,)#@&.*,T'Q-'0,E'/1.(#@)/#'(#%&'?#C&/1)#.#)10)*#@)('3.*?# '*1.E)*#(('A./2)#.#@.B)#1.0'.*#2'#-0)2&@@,R/#)#,/1'0-0'1.@,R/#E'1.DR0,@.#
*'#-0)-&*)#-)/'0#.#-0&'B.#*,#'*1.*#*,E&(.@,)/'*#*'/*)0,)E)1)0.*#*)/# 2'(#('/3&.C'P#*)B0'#(.#@)E-0'/*,R/#'/#1U0E,/)*#2'#.3.00.06)
/'@'*.0,.*#L)#.(#E'/)*#A'/1.C)*.*P#-.0.#(.#,/1'0-0'1.@,R/#2'(#*,3/,"#@.2)# </# *&# @.-41&()# 1,1&(.2)# X</# %&U# @.*)*# &/.# E'1JD)0.# (,/3S4*1,@.#
2'#'Q-0'*,)/'*#E'1.DR0,@.*G#</#'*1'#'*1&2,)#@)E-.0R#(.#@.-.@,2.2#2'# @)/*1,1&F'# &/.# E'1JD)0.# @)/@'-1&.(Y?# >./,'(# 8.*.*./1)# 2'"#'/2'# (.#
A,2'/1'*#F#/)#A,2'/1'*#2'#/.@,E,'/1)#-.0.#@.-1.0#'(#*,3/,"#@.2)#2'#'QT ,2'.#2'#%&'?#'/#@)/10.#2'#()#*)*1'/,2)#-)0#.(3&/)*#.&1)0'*?#(.#'A,2'/@,.#
-0'*,)/'*#E'1.DR0,@.*#/)A'2)*.*#2'0,A.2.*#2'#(.#E'1JD)0.#@)/@'-1&.(# 0'(.1,A.#.(#'E-(')#2'#E'1JD)0.*#@)/@'-1&.('*#2&0./1'#(.#,/1'0-0'1.@,R/#
Z<7ĺ89:;7<=><7#L'G3G?#:()/-/()"2*;,#0*()<(*")9-")<(2#().(2)!)3-'(2)!$2) 2'#'Q-0'*,)/'*#E'1.DR0,@.*?#'*#*&"#@,'/1'?#@)E)#'*#)BA,)?#-.0.#A.(,2.0#
+5#0/(2)2")+&2)=-".=(+)1&''&2(2PG#</#@)/10.#2'#()#%&'#-)204.#'*-'0.0*'#2'*2'# (.#1'*,*#(,/3S4*1,@.?#-'0)#/)#'/#@.EB,)#-.0.#A.(,2.0#(.#1'*,*#@)/@'-1&.(G#
(.#A'0*,R/#@)0-)0',K.2.#2'#(.#1'*,*#(,/3S4*1,@.?#'/@)/10.0)/#%&'#'*1.*#2)*# <(# +'@+)# 2'# %&'# &/.# -'0*)/.# 'E-(''# &/.# E'1JD)0.# @)/@'-1&.(# -.0.#

!"# #!$
%&'()*)('+)# ,&+# (-*)(.%/&# 0('+1/)%2+# &3# %0*4%2+# 5,(# 6%27+# 0('813)+# (&')(#4+.#(-*)(.%3&(.#0('+1/)%2+.#5,(#.(#(0*4(+&#(&#+4@,&3.#%6%30+.#F#
23&2(*',+4#(.'),2',)(#6(#0+&()+#(.'+94(#4+#.(08&'%2+#6(#43.#23&2(*'3.# 6+'3.#230*3)'+0(&'+4(.#5,(#0,(.')+&#5,(#4+.#0('813)+.#23&2(*',+4(.#
0('+#6(#(.+#0('813)+:#;3)#(<(0*43=#,&+#*().3&+#*36)>+#7+94+)&3.#6(# (0*4(+6+.#(&#'+)(+.#6(#*(&.+0%(&'3#*3)#(.3.#7+94+&'(.#.3&#6%.'%&'+.#
,&+#6%.2,.%/&#2303#.%#.(#')+'+.(#6(#,&#9+%4(#?(:@:=#!"#$%&'()*+,-#$#*'(.%+$ +#4+.#5,(#(0*4(+&#(&#.,#7+94+#23'%6%+&+:#O.'+.#6%.2)(*+2%+.#.(#7+&#(&E
*/$0-)12#$3*$/-#$#(4-#A=#43#5,(#&3.#394%@+)>+#+#(0*4(+)#0-+0*1,-##6(4#9+%4(# 23&')+63# (&# 0('813)+.# 23&2(*',+4(.# 2303# \OX[PZVGVĺWZOH;[# 3#
*+)+#1*+#%&#(&#0-+0*1,-#$6(#4+#6%.2,.%/&:#B%&#(09+)@3=#(4#7(273#6(#5,(# ;][^ZHZVGVĺBZHZXZW_V=# P+.+.+&'3# 23&24,F(# 5,(# 4+.# )(4+2%3&(.#
(0*4((03.#4+#0('813)+#23&2(*',+4#23&#(.'3.#*)3*/.%'3.#4%&@C>.'%23.#?4+# (&')(#4+.#0('813)+.#5,(#(0*4(+03.#*+)+#7+94+)#F#4+.#5,(#(0*4(+03.#
'(.%.#4%&@C>.'%2+A#&+6+#%0*4%2+#23&#)(.*(2'3#+#&,(.')+#.(08&'%2+#(.'+94(# *+)+#*(&.+)#&3#.%(0*)(#.3&#4+.#0%.0+.#F#5,(=#*3)#43#'+&'3=#.(#6(9(#.()#
6(#43.#23&2(*'3.#)(4+'%D3.#+#4+.#6%.2,.%3&(.#?4+#'(.%.#23&2(*',+4A:#;,(6(# 0,F# 2+,'(43.3# +# 4+# 73)+# 6(# %&1()%)# *+')3&(.# 6(# *(&.+0%(&'3# +# *+)'%)#
5,(=#(&#23&')+#6(#(.+#0('813)+#23&2(*',+4=#*+)+#&3.3')3.#4+.#6%.2,.%3E 6(#*+')3&(.#4%&@C>.'%23.:#O4#2+*>',43#6(#P+.+.+&'3#.,*3&(#,&#+*3)'(#+#
&(.#.(+&#230*+)+94(.#+#,&+#@,())+#F#&3#+#,&#9+%4(=#43#5,(#&3#5,%'+#5,(# 4+#6%.2,.%/&#6(#2/03#(.'8#(.'),2',)+6+#4+#.(08&'%2+#6(#43.#23&2(*'3.#
*36+03.#(&'(&6()#*()1(2'+0(&'(#4+#(-*)(.%/&#0('+1/)%2+#5,(#')+'+#+#4+# +9.')+2'3.#F#5,U#*+*(4#<,(@+#4+#0('813)+#(&#(.+#(.'),2',)+2%/&=#+.>#2303#
6%.2,.%/&#2303#,&#9+%4(:#G,'3)(.#2303#H,)*7F#?!$$IA#F#J4,2K.9()@# +#D%(<+#6%.2,.%/&#+2()2+#6(#4+.#230*4(<+.#)(4+2%3&(.#5,(#0+&'%(&(&#(4#
?LMM!A#7+&#.(N+4+63#5,(#*+)+#6(03.')+)#4+#'(.%.#6(4#2+)82'()#0('+1/)%23# *(&.+0%(&'3#F#(4#4(&@,+<(:
6(#43.#23&2(*'3.#+9.')+2'3.#.(#)(5,%()(#6(#(D%6(&2%+#(0*>)%2+#5,(#&3# `%&+40(&'(=#(&#4+#2,+)'+#*+)'(=#.(#')+'+#(4#'(0+#6(#4+#3&'3@U&(.%.#6(#43.#
*)3D(&@+# 6(# '+)(+.# 6(# %&'()*)('+2%/&# 6(# (-*)(.%3&(.# 0('+1/)%2+.:# O&# 23&2(*'3.#6(#F3#F#6(#3')3:#_&#+0*4%3#2+0*3#6(#%&D(.'%@+2%/&#(&#*.%23E
)(.*,(.'+#+#(.'+#2)>'%2+=#.(#7+&#6(.+))344+63#)(2%(&'(0(&'(#,&#23&<,&'3#6(# 43@>+#6(4#6(.+))3443#.(#6(6%2+#+2',+40(&'(#+#(-*43)+)#(-*()%0(&'+40(&'(#
(.',6%3.#?(:@:=#P+.+.+&'3#LMMQR#P+.+.+&'3#S#T3)36%'.KF#LMM"A#6%)%@%63.#+# 2/03#43.#9(9U.#F#43.#&%N3.#*(5,(N3.#+65,%()(&#23&2(*'3.:#G4@,&+.#6(#
6(03.')+)#5,(#4+.#0('813)+.#23&2(*',+4(.#.(#(0*4(+&#'+09%U&#(&#'+)(+.# 4+.#6%.2,.%3&(.#2(&')+4(.#6(4#8)(+=#6(#(.*(2%+4#%&'()U.#*+)+#4+#(.*(2,4+2%/&#
&3#4%&@C>.'%2+.:#O4#2+*>',43#6(#V+&%(4#P+.+.+&'3#)(D%.+#(.'3.#(.',6%3.#F# "#43./"#2+=#.(#2(&')+&#(&#4+#(-%.'(&2%+#6(#+4@,&3.#23&2(*'3.#%&&+'3.#F#(&#
+4(@+#5,(#+*3)'+&#(D%6(&2%+#+#1+D3)#6(#4+#'(.%.#23&2(*',+4#6(#4+#W(3)>+# 4+#)(4+2%/&#(&')(#(4#,.3#6(4#4(&@,+<(#F#4+#13)0+2%/&#6(#23&2(*'3.#?P+)),E
6(#4+#H('813)+#P3&2(*',+4:#;3)#(<(0*43=#P+.+.+&'3#F#T3)36%'.KF#?LMM"A# '7().#*,$%/:#LMMaA:#_&#+.*(2'3#(.*(2>"#23#.39)(#4+#+65,%.%2%/&#6(#23&2(*'3.#
*%6%()3&#+#.,.#*+)'%2%*+&'(.#5,(#39.()D+)+&#4>&(+.#5,(#.(#+4+)@+9+&#+#43# (&#4+#%&1+&2%+#'(0*)+&+#.(#(&4+Y+#6%)(2'+0(&'(#23&#4+#%&D(.'%@+2%/&#(&#
4+)@3#6(#4+#*+&'+44+#6(#,&+#230*,'+63)+#7+.'+#6('(&().(=#F#5,(#(.'%0+)+&# "#43.31>+#6(#4+#0(&'(b#4+#+65,%.%2%/&#6(#4+#2+*+2%6+6#6(#+')%9,%)#(.'+63.#
(4#'%(0*3#5,(#'+)6+9+&#(&#7+2()43:#X3.#)(.,4'+63.#03.')+)3&#5,(#*+)+# 0(&'+4(.#+#43.#6(08.#F#+#,&3#0%.03#F=#*3)#43#'+&'3=#6(#'(&()#23&2(*'3.#
4>&(+.#6(#6,)+2%/&#)(+4#%6U&'%2+=#4+.#08.#23)'+.#1,()3&#<,Y@+6+.#2303#6(# 6(#(.'+63.#0(&'+4(.#?J(&&+)3#LMMQA:
0(&3)#6,)+2%/&=#(&#'+&'3#5,(#4+.#08.#4+)@+.#2303#6(#0+F3)#6,)+2%/&:# Z&%2%+40(&'(=#(4#6(9+'(#.(#(.'+94(2%/#(&')(#+5,(443.#5,(#*%(&.+&#5,(#
O.'3.#&,(D3.#(.',6%3.#43@)+&#6(03.')+)#5,(#4+.#0('813)+.#23&2(*',+4(.# &,(.')3.#23&2(*'3.#6(#43#0(&'+4#.(#+65,%()(&#+#')+DU.#6(#,&#*)32(.3#
.(#(0*4(+&#6,)+&'(#4+#)(+4%Y+2%/&#6(#'+)(+.#5,(#&3#.3&#4%&@C>.'%2+.=#43# %&1()(&2%+4%.'+E'(/)%23#F#+5,(443.#5,(#.,*3&(&#,&#*)32(.3#6(#.%0,4+2%/&:#
5,(# 23&.'%',F(# ,&+# *),(9+=# +)@,0(&'+# P+.+.+&'3# (&# .,# 2+*>',43=# 6(# X+#%6(+#6(#,&#+22(.3#%&1()(&2%+4%.'+E'(/)%23#+4#0,&63#0(&'+4=#*)3*%3#F#
5,(#4+#.(08&'%2+#6(#43.#23&2(*'3.#+9.')+2'3.#6(#,&+#0('813)+#23&2(*E +<(&3=# 23))(.*3&6(# +# ,&+# 23&2(*2%/&# @(&()+4# 6(4# 6(.+))3443# 23&32%6+#
',+4#?(:@:=#23&2(*'3.#)(4+'%D3.#+4#'%(0*3A#(.'8#(.'),2',)+6+#(&#'U)0%&3.# 2303#,*-&.%$3*$/%$,*-&.%#2,F+#7%*/'(.%.#2(&')+4#(.#5,(#(4#6(.+))3443#23@&%E
6(#43.#23&2(*'3.#9+.(#6(#(.+#0('813)+#?(&#(.'(#2+.3=#(&#'U)0%&3.#6(#43.# '%D3#(.#,&+#.,()'(#6(#6(.+))3443#'(/)%23#.39)(#630%&%3.#(.*(2>"#23.#6(#
23&2(*'3.#(.*+2%+4(.#6(#4+#0('813)+#OB;GPZ[ĺWZOH;[A:#G#*(.+)#6(# 23&32%0%(&'3:#G23)6(#23&#(44+=#.(#*3.',4+#5,(#&,(.')3#23&32%0%(&'3#6(#
5,(#+4@,&3.#(.',6%3.#*)3D((&#(D%6(&2%+#1+D3)+94(#23&#)(.*(2'3#+4#7(273# 3')+.#0(&'(.#.(#6(9(#+#3*()+2%3&(.#6(#0(2+&%.03.#5,(#23&2(&')+&#(4#
6(#5,(#4+.#(-*)(.%3&(.#0('+1/)%2+.#)(!#(<+&#4+#(-%.'(&2%+#6(#0('813)+.# 23&32%0%(&'3#+2()2+#6(#4+#.,9<('%D%6+6#6(#0+&()+#.%0%4+)#+#4+.#'(3)>+.#
23&2(*',+4(.#5,(#(0*4(+03.#*+)+#23&2(*',+4%Y+)#F#*(&.+)#?F#&3#./43# 2%(&'>"#2+.:#X+#D().%/&#3*,(.'+#c4+#.%0,4+2%3&%.'+c#2,(.'%3&+#5,(#.(+&#
*+)+#7+94+)A=#3')3.#9)%&6+&#6+'3.#5,(#0,(.')+&#5,(#&3#.%(0*)(#(.#+.>:# 7+9%4%6+6(.# 6(# &+',)+4(Y+# '(/)%2+# 4+.# 5,(# .,9F+2(&# +# 4+.# 2+*+2%6+6(.#
P+.+.+&'3#)(D%.'+#(.',6%3.#(&#43.#5,(#.(#7+&#(&23&')+63#6%D()@(&2%+.# 0(&'+4%.'+.#F#23&.%6()+#5,(#43#5,(#(.'8#(&#<,(@3#.3&##*)32(.3.#6(#+22(E

!"# #!$
%&#'()*+(&#,#-,#.+&.',#/*()*#0#.+&0*11'2(#%'/3-,4,#*(#-,#4*#-&%#4*/5%# .+&1*%&%#4*#.*+1*.1'2(#0#,11'2(B#'('1',(#*-#1,/'(&#G,1',#-,#&8Y*)'9,1'2(#0#
67,+,#.+*%*(),1'&(*%#4*#,/8,%#9*+%'&(*%#.3*4*#9*+%*#:&.(';#0#<*-)=&>># -,#>&+/,1'2(#4*#-&%#1&(1*.)&%#,8%)+,1)&%#4*#0&#0#4*#&)+&K#S-#)*L)&B#,1&+4*#
$??@A$???B#C'9'D+*#$??@A!""EB#F'1G&-%##0#H)'1G#!""EB#:&-4/,(B#!"""#0# ,#-,#.*+%.*1)'9,#4*#%*Q3(4,#.*+%&(,B#/3*%)+,#12/&B#*(#-&%#/&/*()&%#
!""IJK#7*%*#,-#4*8,)*#*L'%)*()*#*()+*#-,#M)*&+N,#4*#-,#)*&+N,O#0#M-,#)*&+N,#4*# '('1',-*%#4*-#4*%,++&--&B#-,%#&)+,%#/*()*%#(&#%&(#&.,1,%#,#-,#.*+1*.1'2(#
-,#%'/3-,1'2(O#1&/&#%*P,-,#:*((,+&#6!""@JB#/31G&%#,3)&+*%#+*,-/*()*# %'(&#X3*#,11*4*/&%#,#-,#/*()*#4*#-&%#&)+&%#4*#>&+/,#),(#.,3-,)'(,#60#
)'*(*(#,-QR(#)'.&#4*#9'%),#GN8+'4&K## 1&+.&+,-J#1&/&#,11*4*/&%#,-#.+&.'&#/3(4&#1&+.&+,-A/*(),-K##
S(#*-#1,.N)3-&#@#.+*%*(),/&%#-,#G'.2)*%'%#M1&/&#0&O#.+&.3*%),#.&+# S-#9&-3/*(#X3*#.+*%*(),/&%#,#1&()'(3,1'2(#*%#*-#+*%3-),4&#4*#-,%#
T(4+*U#<*-)=&>>K#V,#,+Q3/*(),1'2(#0#-,#4*),--,4,#.+*%*(),1'2(#4*#*LW '(9*%)'Q,1'&(*%# +*,-'=,4,%# *(# *-# /,+1&# 4*-# .+&0*1)&# 7ab[# !""^WEE$^"#
.*+'/*()&%#*#'()*+.+*),1'2(#4*#4,)&%#X3*#%*#'(1-30*(#%')R,(#,#*%)*#)*L)&# !#(,(1',4&# .&+# -,# TQ*(1',# F,1'&(,-# 4*# a(9*%)'Q,1'&(*%# b'*()N!#1,%# 0#
*()+*# 3(&# 4*# -&%# /*Y&+*%# *L.&(*()*%# 4*# -&%# .3()&%# 4*# 9'%),# GN8+'4&%# [`1('1,%B#43+,()*#*-#.*+N&4&#!""@W!"$"K#TQ+,4*1*/&%#,#-&%#/'*/8+&%#
*()+*#-,#M)*&+N,#4*#-,#)*&+N,O#0#M-,#)*&+N,#4*#-,#%'/3-,1'2(OK#<*-)=&>>#'(W 4*-#Q+3.&#1&-,8&+,4&+#X3*#1&()+'830*+&(#1&(#%3%#4'%13%'&(*%#,#-,#+*,-'W
%'%)*#*(#X3*#%'(#3(,#1,+,1)*+'=,1'2(#95-'4,#4*-#*%),4&#'('1',-#-&%#/&4*-&%# =,1'2(#4*#*%)*#9&-3/*(c#T(,#d3-)&(B#T(4+*,#<*-,/*4B#bG+'%)',(#C'&.,B#
X3*#.&4,/&%#1&(%)+3'+#%&8+*#-,#,)+'831'2(#4*#*%),4&%#/*(),-*%#*%),+5(# e,9'&#HG'>+*%B#e*4*+'1&#f3+4/,(B#a%,8*-#<,+)N(*=B#g,+'(,#7*4,1*B#V31,%#
/&(),4&%#%&8+*#8,%*%#'(*%),8-*%K#7&+#),-#/&)'9&B#%*#1*()+,#*%.*1',-/*()*# f311'B#<,+',#4*-#b,+/*(#7*+&)B#<,+'*-,#h*%)`>,(&B#<5L'/&#[+*(1GB#F'W
*(#4'%1*+('+#135-#*%#*-#.3()&#4*#,.&0&#'('1',-#.,+,#.&4*+#'()*+.+*),+#,# 1&-5%#i8*+G&-=*+B#F'1&-5%#j*()3+*--'B#7,)+'1',#<,+*1G,-B#H*+Q'&#f,+8*+'%B#
-&%#&)+&%#1&/&#.&+),4&+*%#4*#.+&.'*4,4*%#.%'1&-2Q'1,%#*X3'9,-*()*%#,# [&/5%#f,-/,1*4,#d3,+)*B#H,8+'(,#d,'/&9'1'B#0#j'1)&+',#C,/*(=&('K#
-,%#.+&.',%K [,/8'`(#,Q+,4*1*/&%#,#<a[#7+*%%B#,#f-,1;U*--#0#,#k&G(#f*(Y,/'(%#.&+#
7&+# &)+&# -,4&B# 3(# *(>&X3*# +*1'*()*# 9'*(*# Q*(*+,(4&# '()*+*%,()*%# -&%#4*+*1G&%#4*#)+,4311'2(#4*#-&%#)+,8,Y&%K#
.+&.3*%),%K#H*#,%'Q(,#,#%N#/'%/&#*-#(&/8+*#4*#M.*+%.*1)'9,#4*#%*Q3(4,# V&%#1&/.'-,4&+*%K
.*+%&(,O#0#%3*-*#/*(1'&(,+#,#-,%#9*+%'&(*%#1-5%'1,%#4*#-,#M)*&+N,#4*#-,#)*&W
+N,O#0#M-,#)*&+N,#4*#-,#%'/3-,1'2(O#1&/&#.*+%.*1)'9,%#4*#)*+1*+,#.*+%&(,#
0#4*#.+'/*+,#.*+%&(,B#+*%.*1)'9,/*()*K#S%*(1',-/*()*B#-,#.*+%.*1)'9,#4*# !"#"!"$%&'(
%*Q3(4,#.*+%&(,#4'%13)*#X3*#-,%#&)+,%#/*()*%#%*,(#&.,1,%#,#-,#.*+1*.W
1'2(Z#1&(1&/'),()*/*()*B#(&#,1*.),#X3*#*%)*/&%##+*%)+'(Q'4&%#,#(3*%)+&# f*+/R4*=B#kKVK#l#b,G*(B#TK#MF&(1&(1*.)3,-#/*(),-#1&()*()OB#*(#S4U,+4#
,11*%&#.+'9'-*Q',4&#,#-,#.*+1*.1'2(#4*#(&%&)+&%#/'%/&%#0#%3#%'/3-,1'2(# \,-),#6*4KJ#!"#$%&'()*$+,+-&./(0#)&%)120-&3&.2,4)mCVn#G)).cAA.-,)&K%),(>&+4K#
.+&0*1),4,#*(#-&%#4*/5%#&#,#-,#+*,-'=,1'2(#4*#'(>*+*(1',%#)*2+'1,%#%&8+*# *43A*()+'*%A1&()*()W(&(1&(1*.)3,-AB#!""EW!""]K
-&%#*%),4&%#4*#-&%#&)+&%K#7&+#*-#1&()+,+'&B#%3.&(*#X3*#(3*%)+&%#/&4&%# f*+/R4*=B#kKVK#MH0(),LB#H*/,()'1%B#,(4#V*9*-%#&>#SL.-,(,)'&(OB#120-&3&.20+#-)
85%'1&%#4*#*%),+#0#1&/.+*(4*+#,#-&%#&)+&%B#0#,#3(&#/'%/&B#%*#8,%,(#*(#3(# 56#'"/'-,#_^#6$]"JB#$??^B#..K#EI$WEI@K#
1&(Y3()&#4*#G,8'-'4,4*%#.,+,#-,#1&/.+*(%'2(#+*1N.+&1,#X3*#%*#4*%,++&--,(#
0#*L.+*%,(#*(#1&()*L)&%#'()*+,1)'9&%B#.&+#*(4*B#.R8-'1&%#0#%&1',-*%B#X3*# f+*U*+B#fK#M7*+1*.)3,-#*L.*+'*(1*#G,%#1&(1*.)3,-#1&()*()OB#*(#S+(*%)&#H&%,#
%*#4*%.-'*Q,(#*(#*-#)'*/.&K#V&%#4*%,++&--&%#4*#-,#.*+%.*1)'9,#4*#%*Q3(4,# l#<,))G',%#H)*3.#6*4%KJB#7&$"/8.&'#',)9/:#"/3)0$)*.03"/8&-&;,4#iL>&+4B#
.*+%&(,# %38%3/*# ),()&# ,.+&L'/,1'&(*%# !#-&%2!#1,%# 6[G&/.%&(# !""$B# f-,1;U*--B#!""^K
:&/'-,#!""EB#:,--,QG*+#0#\,G,9'#!""]J#1&/&#.%'1&-2Q'1,%#6:2/*=#$??IB# f0+(*B#TK#M7*+1*.)'&(#,(4#1&(1*.)3,-#1&()*()OB#*(#S+(*%)&#H&%,#l#<,))G',%#H)*W
$??]B#!""^B#C*440#$??IB#!""]#,#0#8B#C*440#0#<&++'%#!""_JK#### 3.#6*4%KJB#7&$"/8.&'#',)9/:#"/3)0$)*.03"/8&-&;,4#iL>&+4B#f-,1;U*--B#!""^K
S(#%3#)+,8,Y&#H'-9',#S%.,P&-#&+Q,('=,##3(#1&(Y3()&#4*#4,)&%#*/.N+'W b,++3)G*+%B#7KB#V,3+*(1*B#HK#l#H)'1GB#HK#<2/)=$$#"/)>0$(?)!"'6+"6'/)#$()7&$@
1&%B#.+&9*('*()*%#4*#4'9*+%,%#5+*,%#4*#-,#.%'1&-&QN,#4*-#4*%,++&--&B#X3*# "/$"34)F*U#o&+;B#iL>&+4#m('9*+%')0#7+*%%B#!""^K
.*+/')*(#8&%X3*Y,+#-,#1&(!#Q3+,1'2(B#43+,()*#-&%#.+'/*+&%#/*%*%#4*#9'4,B#
4*#%*()'4&%#4*-#0&#0#4*-#&)+&#.+'/'Q*('&%B#(&#1&(1*.)3,-*%#('#+*"#*L'9&%K# b,%,%,()&B#hBK#l#f&+&4')%;0B#VK#6!""]JK#['/*#'(#)G*#/'(4c#m%'(Q#%.,1*#)&#
<3*%)+,#),/8'`(#12/&#*%)&%#%*()'4&%#.+'/'Q*('&%B#4*)*+/'(,4&%#.&+# )G'(;#,8&3)#)'/*K#7&;$0"0&$4)ABCB#^@?W^?EK

!"# #!$
$%&%&%'()*"+,"-!../0,"12324%52(6"%'7"85)9232(6:";<='"7)=&">4)&="2'"&8%>="3=%'" `]3=f*"F,"$,S+)">)'>=8(&")N"2'(=5&KJ_=(2>2(6"%8846"()"')'B<K3%'"8523%(=&?U""
>4)&="2'"32'7?"!"#$%%&'()*+#,+-./0+1((234+5#(,%"%($%+#,+/0%+5#)('/'6%+7$'%($%+ I'"1,"^5g(='"-I7,0*"<(/%"*2LT%$/'6%+5#FF2('$3/'#(+3(&+GF#/'#(+'(+G3"48+U(O
7#$'%/8"-88,"@AAB@C.0,"D244&7%4=*"EF:"G%H5='>="I54J%K3"L&&)>2%(=&, /#)%(8P+$%3J527T=*""$%3J527T="O'2\=5&2(6"P5=&&*"@QQW*"88,"!VAB!AQ,
$<%43=5&*"+,"90%+5#(*$'#2*+:'(&;+M9N)57*"MOP,"@QQC, `]3=f*"F,$,"SF)2'("%((='(2)'"%'7"(<="')(2)'")N"&KJ_=>(:"2'&2T<(&"N5)3"%8=&*"
$<)3&R6*"E,"SE%(K5%42&3"%'7"7K%42&3"2'"(<="&(K76")N"4%'TK%T="%'7"32'7U*" ')53%4" ><2475='" %'7" ><2475='" H2(<" %K(2&3U*" I'" E," I24%'*" $," D)=54*" [,"
<(/%"(3/'#(34+=#2"(34+#,+!0'4#*#>0'$34+7/2&'%*"!*"@QQV*"88,"@W@B!..,"X=2385=&)" Y>$)53%>R"b"F,"X)=&&4=5"-=7&,0"=#'(/+1//%(/'#(M+5#FF2('$3/'#(+3(&+U/0%"+
='"?%@+A#"'B#(*+'(+/0%+7/2&8+#,+C3()23)%+3(&+:'(&*"$%3J527T=*"Y%&&,*" :'(&*P+M9N)57*"M9N)57"O'2\=5&2(6"P5=&&*"!..A*"88,"CABWV,
YZ["P5=&&*"!...*"88,"/AB@.A," `)324%*"L,"SG%"8=5&8=>(2\%"7="4%"&=TK'7%"8=5&)'%"7="%(52JK>2]'"3='(%4U,"
$<K5><4%'7*"P,"SI4"=4232'%(2\2&3)"6"4%&"%>(2(K7=&"85)8)&2>2)'%4=&U"5=2385=&)" I':" %," +K%5(=" 6" I," X%J)&&2" -I7&,0*" !*'$#4#)E3+ $#)('/'63+ 8+ !+4#*#,E3+ &%+ 43+
='"X%J)&&2*"I,"->)38,0"D'4#*#,E3+&%+43+F%(/%+8+>*'$#4#)E3+$#)('/'63*"P%27]&*" F%(/%P^K=')&"L25=&*"L42%'f%*"!..#*"88,"@QAB!@W,
^%5>=4)'%*"@QQA, `)8'2R*"L,"b"Y=4(f)NN*"L,"E,"!343L"3*P+>%(*3F'%(/#*+8+/%#"E3*P+Y%7527:"h2&)5*"
$5)H(<=5*"[,"S[H)">)'>=8(2)'&")N">)'>=8(K%42&3"%'7"')'>)'>=8(K%42&3U*" @QQQ
G"H%((/('*"CA"-!0*"!..C*"88,"!VAB!/C, D=>R*"X,"SE)'B$)'>=8(K%4"$)'(='("%'7"(<="S18%>=")N"X=%&)'&UU*"!0'4#*#>0'$34+
$K&&2'&*"L,"S$)'(='(*"I3J)723='("%'7"MJ_=>(2\2(6:"[<="[<=)56")N"$)T'2(2\=" J%6'%@P"@.Q*"!...*"88,"VW#BA!#,
[5%24&U*":'(&"@.@*"@QQ!*"88,"CA@BCAW, DK54=6*"1,"SL'23%4"L>(2)'"2'"(<="18%>=")N"X=%&)'U*":'(&+V+C3()23)%"@W"-#0*"
I\%'&*"`,"90%+I3"'%/'%*+#,+J%,%"%($%*"M9N)57*"$4%5='7)'"P5=&&*"@QW!, !..#*"88,"!#@B!A/,

a)7)5*" F," S[<=" X=\='T=" )N" (<=" `2\='U*" ='" ^52%'" Y>G%KT<42'" b" F)'%(<%'" F%>R&)'*" a," SI828<=')3='%4" iK%42%U*" !0'4#*#>0'$34+ W23"/%"48P+ jjjZZ*" @QW!*"
$)<='"-=7&,0"5#(/%F>#"3"8+K%L3/%*+'(+!0'4#*#>08+#,+:'(&*"Y%47='*"Y%&&,*" 88,"@!/B@#C
^4%>RH=44*"!..@, F%>R&)'*"a,"S;<%("Y%56"+27'k("l')HU"=#2"(34+#,+!0'4#*#>08*"W#:A*"@QWC*"88,"
`%44%T<=5*" 1," b" c%<%\2*" +;+ 90%+ !0%(#F%(#4#)'$34+ :'(&M+ 1(+ <(/"#&2$/'#(+ /#+ !Q@BA,
!0'4#*#>08+#,+:'(&+3(&+5#)('/'6%+7$'%($%;+G)'7)'*"X)K(4=7T=*"!..W, l=446*"1,"S[<="')'B>)'>=8(K%4">)'(='(")N"8=5>=8(K%4"=98=52='>=:"12(K%(2)'"
`=''%5)*"X,:"S$)'&>2)K&'=&&"%'7"$)'>=8(&,"L'"Z'(5)7K>()56"I&&%6U*"=#2"(34+ 7=8='7='>="%'7"!"'='=&&")N"T5%2'U*"!0'4#*#>08+3(&+!0%(#F%(#4#)'$34+J%O
#,+5#(*$'#2*(%**+7/2&'%**"@V*"!../*"88,"@d@Q, *%3"$0+C!-#0*"!..@*"88,"C.@BC.W,"

`2JJ&*" X," ;,*" F5," GFL#&'F%(/+ 3(&+ $#)('/'6%+ *$'%($%," $%3J527T=*" O'2\=5&2(6" G%R)NN*"`,"S[<=">)'(=38)5%56"(<=)56")N"3=(%8<)5U"5=2385=&)"='"L,"M5()'6"
P5=&&*"!..C, -I7,0" :%/3>0#"+ 3(&+ /0#2)0/" X-(&+ %&;Y," E=H" e)5R:" $%3J527T=" O'2\=5&2(6"
P5=&&*"@QQ#,
`4K>R&J=5T*"1,"N(&%"*/3(&'()+!+)2"3/'6%+43()23)%M+D"#F+F%/3>0#"*+/#+'&'#F*,"
G%R)NN*"`,"b"F)<'&)'*"Y,"!0'4#*#>08+'(+/0%+"+%*0M+90%+%FL#&'%&+F'(&+3(&+'/*+
E=H"e)5R:"M9N)57,"O'2\=5&2(6"P5=&&*"!..@,
$0344%()%+/#+Z%*/%"(+/0#2)0/;"$<2>%T):"$<2>%T)"O'2\=5&2(6"P5=&&*"@QQQ,"
`)473%'*"L,"Z,"S[<="3='(%42f2'T"N)4RU*"='"+,"18=5J=5"-I7,0*":%/3"%>"%*%(/3O
G%R)NN*"`,"b"F)<'&)'*"Y,":%/3>0#"*+@%+4'6%+L8,"$<2>%T):"$<2>%T)"O'2\=5&2(6"
/'#(*M+1+F24/'&'*$'>4'(3"8+3>>"#3$0P"E=H"e)5R:"M9N)57"O'2\=5&2(6"P5=&&*"
P5=&&*"@QW.,"
!...*"88,"@/@B@QC,
G%K52=5*"+,"SE)'>)'>=8(K%4">)'(='(&"\&"')'>)'>=8(K%4"&(%(=&U*"["3B%"+!0'O
`)473%'*"L,"7'F243/'()+:'(&*P+E=H"e)5R*"M9N)57"O'2\=5&2(6"P5=&&*"!..C,
4#*#>0'*$0%+7/2&'%("CW"-@0*"!..V*"88,"!#BV#,
`]3=f*"F,"$,"S1=>)'7"8=5&)'"2'(='(2)'%4"5=4%(2)'&"%'7"(<="=\)4K(2)'")N"&)>2%4"
G=\2'=*"F,"SY%(=52%42&3"%'7"iK%42%:"[<="=984%'%()56"T%8U*"!3$'!+$+!0'4#*#>0'$34+
K'7=5&(%'72'TU*"Q%036'#2"34+3(&+Q"'3(+7$'%($%P+R.+P+R..SP+>>;+R-.;
W23"/%"48"CV*"@QW#*"88,"#AVBC@"

!!" "!#
%&'()*++,#-.#/01*#&(23*23#(4#5*6&*5378+#*95*6:*2&*;,#!"#$%&%'"#()$*+,)-./-$0# h*CCI,#a.#\#%(66:E,#J.#/J863:&:5823E#C(2b3#2**C#31*(6:*E.#l2():2D#B:2CE#
"",#<==">,#55.#<=?@!?$.# :2#*2D8D*B*23;.#R"/%-0*)23*!&0("%$%607*ST,#!??",#55.#M"N@MM$.
%&'()*++,#-.#1#23*)23*4%-$3,#A8B>6:CD*,#%8EE.,#F86G86C#H2:G*6E:3I#J6*EE,# h*CCI,#a.#/W95*6:*2&:2D#(31*6Em#Z#E*&(2C#5*6E(E2#8556(8&1#:2#(31*6#8)86*@
<=="8. 2*EE;,#W2#%n++*6,#7.,#A865*2C8+*,#-.,#Y7C):D,#P.#I#X(^(+,#Y.#UWCE.V,#@%(#)$*$#>/*
%7651I,#K.#/L2#B*3851(6:&#6*56*E*2383:(2;.#5%62#.#%27*897#<==M,#<NO@!?". )23*&%(#)$*U2%L$/36/H*R%L)-3*)*'-%(/&&*)((%,2.*%>*3/Q/$%'</2.,#P],#c8)6*2&*#
W6+>8727*!??[o,#55.#<!O@<"".
P8D*+,#0.#/QARB(#*E#E*6#B76&:S+8D(T;,#6*:B56*E(#*2#F(438C3*6,#'.#I#'*22*33,#
'.#U&(B5E.V#:$*%;%*3/*$)*</2./,#WC.#X7C8B*6:&828,#Y7*2(E#Z:6*E,#<=[O. h*CCI,#a.#/LB:33:2D#31*#E*&(2C#5*6E(2#:2#E(&:8+#72C*6E382C:2D;.#E/")Q#%-)$*
)23*E-)#2*@(#/2(/&7*SV7#<==M,#55.#<"?@<"<.
P:&1(+E,# X.\X3:&1,# X.# 1#23-/)3#267* P*)# ](6^,# L94(6C# H2:G*6E:3I# J6*EE,#
!??O. h*CCI,#a.#W%L*#2>)2.&*U2%L*<#23&.#A8B>6:CD*,#F86G86C#H2:G*6E:3I#J6*EE,#
!??[>.
J*8&(&^*,#A.#/'(*E#5*6&*53:(2#18G*#8#2(2&(2&*5378+#&(23*23T;,#=%,-2)$*%>*
!"#$%&%'"0#=[,#!??<,#55.#!O=@!M". h:G:p6*,#Z.#/0*(6d8#C*#+8#B*23*#I#B*3866*56*E*238&:R2;,#*2#%.#Y*+:2&1R2,#
Z.#h(E8,#%.#X(3:++(#*#_.#%86:&18+86#UWCEV,#X26/$*P#Q#Y-/H*IG-)&*:&(%6#3)&,#
J*8&(&^*,#A.#?*@.,30*%>*5%2(/'.&,#A8B>6:CD*,#%8EE.,#%_0#J6*EE,#<==!. %8C6:Cm#J828B*6:&828,#!??O,#a(+#___,#55.#<[<@!?<.
JS6*`,#'.#/A(2&*53(E#4*2(BS2:&(E,#&(2&*53(E#5E:&(+RD:&(E#I#+8#*95+:&8&:R2# h(&183,#J.#W+#B72C(#C*+#>*>S,#%8C6:C,#%(6838,#!??".
C*#+8#&(2&:*2&:8;#5-A.#()!#a(+#"<,#2(.<!<,#!??=,#55.#[$@=N.
h(&183,#J.#f:G*#+*G*+E#(4#E*+4@8)86*2*EE#8E#31*I#724(+C#*86+I#:2#+:4*.#5%2&M
JS6*`,#'.#U*2#*+8>(68&:R2V#/J1*2(B*28+#&(2&*53E,#2(2&(2&*5378+#*95*6:*2&*,# (#%,&2/&&*)23*5%62#.#%27*SZ7#!??O,#N<N@NO<.
82C#%86IbE#57``+*;.
X^:C*+E^I,#c.#/c8#C:E3:2&:R2#C(9gE3:&(@E7>C(9gE3:&(;,#5-A.#()7#O=#U<<$V,#!??N,#
JS6*`,#'.#U:2SC:3(V#/c8E#>8E*E#2(@&(2&*5378+*E#C*#+8#5E:&(+(Dd8#4(+^;#368>8e(# 55.#O<@M?.#
56*E*238C(#*2#*+#BC*5%$%D,#%*E)-#$%("/*3/*F#$%&%>A),"X82#A86+(E#C*#Y86:+(&1*,"
<#8+#O#C*#(&37>6*#C*#!??[. X^:C*+E^I,#c.#/J*6E(28+@X7>5*6E(28+m#01*#J6(>+*BE#(4#_23*6@+*G*+#h*+83:(2E;.#
!-%.%&%(#%$%60H#@'/(#)$*B&&,/O*5%<'%&#.#%2)$#.07*5%2(/'.&*)23*P/'-/&/2.).#%2&*
JS6*`,#'.#/'78+:EB(#I#f:E:&8+:EB(#*2#+8#f:+(E(4d8#C*#+8#B*23*#&(23*B5(6g@ BBO*K/L*!-%G$/<&*#2*5%62#.#Q/*@(#/2(/7#!!,#!??M,#55.<!?@<O=.#
2*8;,#*2#:$*1%G#$#)-#%*3/$*1,23%H*:2&)0%&*3/*I2.%$%6A)*0*1/.)>A&#()7#P7C+*6,#
L.#I#F7638C(,#K.#U&(B5EV#HPZ%,#%S9:&(,#!??N,#55.#!"=@!MM X5*8^E,#-.#/_E#31*6*#8#56(>+*B#8>(73#2(2&(2&*5378+#&(23*23T;,#!"#$%&%'"#()$*
P/Q#/L#<<"#UOV,#!??$,#55.#O$=@O=[.
JS6*`,# '.# /W+# 56(>+*B8# B*23*@&7*65(# 6*&(2E:C*68C(;# J)#<%2# UO"V,# <==$,#
55.#=N@<<? 01(B5E(2,#W.#UWC.V#E/.L//2*%,-&/$Q/&O*&/(%23*'/-&%2*B&&,/&*#2*."/*&.,30*%>*(%2&M
(#%,&2/&&7#_B56:23#Z&8C*B:&,#!??<H
JS6*`,#'.#/%*238+#&(2&*53E#8E#283768+#^:2C#&(2&*53E;,#*2*K/L*:&&)0&*#2*!"#M
$%&%'"0*%>*N)26,)6/*)23*1#237*5)2)3#)2*=%,-2)$*%>*!"#$%&%'"0*UE755+*B*238+# 0(6:>:(,# -.# /P(2&(2&*5378+# &(23*23;,# !"#$%&%'"0* 5%<')&&# U!kOV,# !??N,# 55.#
G(+7B*# O?V.# WC:38C(# 5(6# h(># X38:23(2,# A16:E# a:D*6# I# %8:3*# W`&76C:8,# ""$@"M?.
H2:G*6E:3I#(4#A8+D86I#J6*EE,#<==$,#55.<=N@#!!<.# i:+E(2,#P.#\#K:>>E,#h.#i.,#-6.#/h*8+#82C#:B8D:2*C#>(CI#B(G*B*23#56:B*E#
JS6*`,#'.#/01*#2(2&(2&*5378+#&(23*23E#(4#(76#B:2CE;,#!-%.%&%(#%$%60H*?2*B2./-M B*3851(6#&(B56*1*2E:(2.;#5%62#.#Q/*@(#/2(/O*?*1,$.#3#&(#'$#2)-0*=%,-2)$,#
2).#%2)$*=%,-2)$*)23*B2./-3#&(#'$#2)-0*!-%;/(.7*@'/(#)$*B&&,/O*5%<'%&#.#%2)$#.07* [S,#!??N,#N!<qNO<.
5%2(/'.&*)23*P/'-/&/2.).#%2&*BBO*K/L*!-%G$/<&*#2*5%62#.#Q/*@(#/2(/"U-.#i.#
K(*31*@H2:G*6E:3j3,#f682^4763#8B#%8:2,#hfZV#G(+.#!!,#!??M,#55.#N[@=[.#
J(E3(2,# 0.# /A(D2:3:G*# Z>:+:3:*E# 82C# 31*# A(2&*5378+:E3kP(2&(2&*5378+:E3#
'*>83*;,#B827E&6:3(.

!"# #!$

También podría gustarte