CONTRATO DE JOINT VENTURE

Conste por el presente documento privado El Contrato de Joint Venture que celebran de
una parte la Comunidad Nativa Nuevo Irazola con RUC: Nº 20393107082, ubicada
en el sector del rio pisqui, Distrito de Contamana y Padre Márquez, Provincia de
Ucayali, Departamento de Loreto, debidamente representado por su Jefe Comunal,
señor Alcibiades Buenapico Tananta, identificado con DNI Nº 48076487, con
domicilio legal para efectos de la presente en la misma comunidad, a quien en adelante
se le denominará “LA TITULAR”, y de otra parte la empresa WOOD BARUCH
E.I.R.L con RUC Nº 20607191159, representado por su Gerente General señora Gina
Lilin Ramos Miranda identificado con DNI Nº 45810343, con domicilio legal en la
Carretera Federico Basadre Km. 12.400, a quien en adelante se le denominará LA
EMPRESA.
El Contrato se celebra bajo los términos y condiciones estipuladas en la clausulas
siguientes:
PRIMERA.- De las partes
LA TITULAR, es una Comunidad Nativa, perteneciente al grupo etnolinguistico
SHIPIBO – CONIBO, debidamente reconocido mediante Resolución Sinamos Nº 034-
76-OAE-ORAMS-V de fecha 02 de junio de 1976, la misma que se encuentra inscrita
con el número de Partida Nº 00029915 de la Superintendencia Nacional de Registro
Públicos – SUNARP, y cuenta con el PERMISO PARA EL APROVECHAMIENTO
DE PRODUCTOS FORESTALES CON FINES DE COMERCIALIZACION A
ALTA ESCALA EN BOSQUES DE COMUNIDADES NATIVAS Y
CAMPESINAS EN LA SELVA Nº 16 –CON/P-MAD-SD-16-15, aprobado por
Resolución Sub Directoral Nº 054-2015-GRL-GGR-PRMRFFS-DER-SDPU, de fecha
26 de agosto del 2015.
LA EMPRESA, es una persona jurídica constituida bajo el modelo de Empresa
individual de Responsabilidad Limitada y cuyo objeto social es principalmente, la
Silvicultura, extracción de madera y aprovechamiento forestal, compra y venta de
madera en sus diversas formas, reforestación y manejo sostenible de bosques, así como
asistencia técnica forestal.
SEGUNDO.- Antecedentes.
LA TITULAR, está ubicada en el sector del rio Pisqui, en el Distrito de Contamana, y
Padre Márquez, Provincia de Ucayali, Departamento de Loreto, cuenta con una
extensión superficial de 23, 147 has; LA EMPRESA, efectuara el aprovechamiento de
productos forestales con fines de comercialización a alta escala dentro del área de
manejo forestal que consta de 20,185.117 has, cuya ubicación geográfica esta precisada
en el plano que obra en el PGMF, aprobado por el Programa Regional de Manejo de
Recursos Forestales y de Fauna Silvestre – PRMRFFS, cuyos puntos de ubicación en
coordenadas UTM, zona 18, WGS84, son los siguientes.

Coordenadas de los Vértices del área de manejo (PGMF)

COORDENADAS PGMF
Punto Este (E) Norte (N) Referencia
V1 470939 9132189
V2 472490 9131897
 V3 472495 9130670
V4 473906 9131641
V5 473903 9133976
V6 479221 9133976
V7 479221 9113088
V8 467189 9113088
V9 470639 9130677

LA TITULAR, para efectuar labores de aprovechamiento de productos forestales con

fines de comercialización a alta escala en sus bosques cuenta con el PERMISO PARA
EL APROVECHAMIENTO DE PRODUCTOS FORESTALES CON FINES DE
COMERCIALIZACIÓN A ALTA ESCALA EN BOSQUES DE COMUNIDADES
NATIVAS Y CAMPESINA EN SELVA Nº 16-CON/P-MAD-SD-013-15, aprobado
por Resolución Sub Directoral Nº 054 – 2015 – GRL – GGR – PRMRF – DER –
SDPU, de fecha 26 de agosto del 2015
Asi mismo, LA TITULAR, atendiendo a la necesidad de obtener los beneficios
económicos acordó mediante Asamblea Comunal celebrar con LA EMPRESA, un
Contrato de Joint Venture a efectos que juntos lleven a cabo la labor de
aprovechamiento de los recursos forestales maderables de su comunidad, autorizando al
jefe Comunal señor Alcibiades Buenapico Tananta, para que en nombre y
representación de LA TITULAR, proceda a suscribir el respectivo contrato.
TERCERO.- Objeto Del Contrato
Por el presente instrumento, las partes convienen celebrar un CONTRATO DE JOINT
VENTURE, mediante el cual se obligan a desarrollar conjuntamente la actividad de
Aprovechamiento Forestal dentro del área de manejo que consta de una extensión
superficial de 20,185.17 has, y cuyas coordenadas geográficas constan en el PERMISO
PARA EL APROVECHAMIENTO DE PRODUCTOS FORESTALES CON FINES
DE COMERCIALIZACION A ALTA ESCALA EN BOSQUES DE COMUNIDADES
NATIVAS Y CAMPESINAS EN SELVA, Nº 16 – CON/P-MAD-SD-016-15
El primer año de trabajo entre las partes será iniciado en los PO 05 bloque quinquenal
II, de acuerdo a la división administrativa del área de manejo forestal en los cuales la
empresa ha realizado los respectivos censos forestales para desarrollar las actividades de
aprovechamiento previo aprobación de la autoridad forestal correspondiente.
El PO 05, ha sido aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 025-2022-GRL-GGR-
GRDFFS-ODP-UCAYALI-CONTAMANA, de fecha 21 febrero del 2022.

CUARTO. - Aportes
Las partes contratantes convienen en realizar los siguientes aportes.
LA TITULAR, aporta en calidad de usufructo las especies forestales maderables las
mismas que se encuentran aptas para el aprovechamiento con fines comerciales a alta
escala dentro del área de manejo que consta de una extensión superficial de 20, 185. 17
has, y cuyas coordenadas geográficas constan en el PERMISO PARA EL
APROVECHAMIENTO DE PRODUCTOS FORESTALES CON FINES DE
COMERCIALIZACION A ALTA ESCALA EN BOSQUES DE COMUNIDADES
NATIVAS Y CAMPESINAS EN SELVA. N° 16-CON/P-MAD-SD-016-15.
LA EMPRESA. - aporta su buen nombre y prestigio, así como la tecnología propia,
asistencia técnica, dirección empresarial, su capacidad y solvencia económica y
financiera, así como la maquinaria y equipo requerido para el desarrollo de la actividad
materia del presente contrato.
QUINTO.- Representación
Las partes acuerdan designar como representante legal del Joint Venture ante las
Autoridades Administrativas, Policiales, Judiciales y Militares de la República del Perú,
la señora Gina Lilin Ramos Miranda, identificada con DNI N° 45810343, con domicilio
el Carretera Federico Basadre Km. 12.400.
SEXTO.- Gastos
Los gastos que se originen durante el desarrollo de las actividades como consecuencia
del presente contrato; así como los gastos administrativos y gastos en general de
cualquier naturaleza que sean necesarios efectuar, serán asumidos por cuenta de LA
EMPRESA, en la parte porcentual que le corresponda.
SEPTIMO.- Plazo
Las partes convienen fijar un plazo de 05 años de duración del presente contrato, que se
computaran a partir de la fecha de suscripción del presente contrato hasta el 02 de
Febrero del 2028.
El plazo arriba indicado quedara renovado automáticamente si antes; de los 60 días de
su vencimiento las partes no manifiestan su voluntad de renovarlo.
OCTAVO.- Participaciones.
Ambas partes contratantes participarán en los resultados del negocio en la proporción
siguiente. El 20% (veinte por ciento) de la madera efectivamente extraída cubicada en
troncos (rolliza) y valorizado a precio de mercado en la zona de aprovechamiento de la
Comunidad Nativa corresponde Nativa corresponde a LA TITULAR.

El 80% (ochenta por ciento) de la madera efectivamente extraida cubicada en troncos

(rolliza) y valorizada a precio de mercado en la zona de aprovechamiento de la
Comunidad Nativa corresponde a LA EMPRESA misma que deberá de recibir dela
TITULAR, la documentación correspondiente que sustente el origen legal de la madera
extraida, como son facturas comercial, guias de remisión remitente, listas de trozos,
guias de transporte forestal y cualquier otro documento requerido por la autoridad
competente.
NOVENA.- Opción de compra.
LA TITULAR, otorga de manera exclusiva el derecho de opción de compra a LA
EMPRESA, del porcentaje que le corresponde en la participación de la madera extraida
según clausula anterior, la cual será pagada según avance de trabajo en la zona de
acopio predeterminado.
Para el caso de valorización se toma como parte de este contrato los siguientes precios
de mercado en la unidad de aprovechamiento forestal de la Comunidad Nativa Nuevo
Irasola.
Cuadro de Valores de Precios por pie tablar de las principales especies.
 Nombre Común Nombre científico Precio a pagar x
PI S/.
1 Agua masha Paramacherum arriosoide 0.50
2 Capirona Calycophyllum spruceanum 0.60
3 Copaiba Copaifera officinalis 0.50
4 Estaraque Myroxylon Balsarnun 1.00
5 Ishpingo Amburana Cearenisis 1.00
6 Lupuna Chorisia integrifolia 0.40
7 Mashonaste Clarisia rocernosa 0.60
8 Quillobordón Aspidorperrna subincanum 0.60
9 Quinilla Manikara bidentata 0.60
10 Shihuahuaco Courmarouna odorata 1.30
11 Tahuari Taberbuia serratifolla 1.20
12 Yacushapana Terminalia ablonga 060
13 Huayruro Ormosia schunkei Ruud 0.80
14 Otras especies 0.30

Las partes declaran que una vez fijada el precio de la madera extraida conforme el
cuadro anterior, se entiende que entre las partes existe una justa y perfecta equivalencia,
y si hubiera alguna diferencia, se hacen de ella mutua gracia y reciproca entrega
equitativa, renunciando a cualquier acción encaminada a invalidar los efectos del
presente contrato.
DECIMO.- Modalidad de pago por Opción exclusiva de compra.

LA EMPRESA, Ejercerá la opción exclusiva de compra a que se refiere la cláusula

precedente, siendo la modalidad de pago de la parte correspondiente a LA TITULAR,
de las siguientes formas.
DECIMO PRIMERA. Derecho de Exclusividad.
LA EMPRESA. Tiene la exclusividad en el desarrollo de la actividad económica de
aprovechamiento forestal con fines de comercialización a alta escala dentro de los
linderos de LA TITULAR, durante la vigencia del presente contrato.
DECIMO SEGUNDA.- Integridad del Territorio de la Comunidad.
LA TITULAR. Tiene la responsabilidad de cuidar los linderos de su territorio para
evitar la incursión de cualquier otro tipo de personas o empresas extractivas que violen
el principio de exclusividad de este contrato.
DECIMO TERCERO. - Responsabilidad frente al Estado.
Las partes mantienen su responsabilidad individual ante el estado por el cumplimiento
de sus obligaciones tributarias y legales, además de contar con sus libros y registros
contables que lo llevaran de forma independiente.
DECIMO CUARTO. - Concesiones.
Las partes declaran que el presente contrato es de colaboración empresarial y no afecta
los derechos derivados de los contratos de aprovechamiento forestal celebrado por LA
TITULAR con el estado.
DECIMO QUINTO. Domicilios.
Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones motivo de la ejecución de
presente contrato. Ambas partes señalan como sus respectivos domicilios los indicados
en la introducción de este documento, el cambio de domicilio de cualquiera de las partes
surtirá efecto

desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra de cualquier medio escrito.

DECIMO SEXTO. Impuestos
Cada una de las partes será individualmente responsable por los impuestos o
contribuciones que afecten las utilidades que obtengan del negocio en proporción a su
participación, no obstante ello de conformidad con lo dispuesto por el artículo 18°
inciso f de La Ley del impuesto a lo Renta, Las Comunidades Nativas se encuentran
infectas al pago del impuesto a la Renta.

DECIMO SEPTIMO.- Competencia Territorial.

Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebración y
ejecución del presente contrato, as partes se someten o la competencia territorial de los
jueces y tribunales de la Provincia de coronel Portillo.

DECIMO OCTAVO.- ACUERDO DE ADELANTO, posterior a la firma del

presente contrato la empresa se compromete entregar la suma de S/. 100,000.00) (Cien
mil soles) a cuenta de la compra y venta de maderas a los 10 días del mes marzo de
2023.

DECIMO NOVENO. - ACUERDO DE ADELANTOS Y APOYO, la comunidad

solicitará a la empresa adelantos a cuenta por la compra y venta de maderas del
porcentaje que le corresponde previo acuerdo de la asamblea comunal y debe constar en
el libro de actas.
Por otra parte, la empresa brindará apoyo de mejoras a la comunidad previo acuerdo
entre las partes que se definirá en asamblea comunal, sin alterar el contenido del
presente contrato.
En señal de conformidad, las partes suscriben el presente contrato en la ciudad de
Pucallpa, a los 02 de febrero del 2023.

………………………………………… …...………………………………
ALCIBIADES BUENAPICO TANANTA GINA LILIN RAMOS
MIRANDA DNI Nº 48076487 DNI Nº 45810343
JEFE DE LA COMUNIDAD Gerente General
NUEVO IRASOLA WOOD BARUCH E.I.R.L
EL TITULAR LA EMPRESA