FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

CALIDAD DE SENTENCIAS DE PRIMERA Y SEGUNDA

INSTANCIA SOBRE USURPACIÓN AGRAVADA; EXPEDIENTE
N° 01101-2017-79-0201-JR-PE-02; DISTRITO JUDICIAL DE
ANCASH-HUARAZ.2021

PROYECTO DE TESIS PARA OPTAR EL TÍTULO PROFESIONAL DE

ABOGADA

AUTORA
CHAVEZ ESPINOZA TOYA LUPE

ASESORA
CABRERA CARRILLO GLORIA ELIZABETH

HUARAZ – PERÚ
2022
 “AÑO DEL FORTALECIMIENTO DE LA SOBERANÍA NACIONAL”

INFORME N° 001– 2022- X – TESIS II – ULADECH

Huaraz, 25 de marzo del 2022

A : Dra. CABRERA CARRILLO GLORIA ELIZABETH

DE : CHAVEZ ESPINOZA TOYA LUPE
ASUNTO : Hacer llegar informe de los principios y valores éticos que se establece
en el proyecto de investigación que guíen las buenas prácticas y
conducta responsable de los estudiantes

Me dirijo a usted para presentar mi informe sobre el asunto de los principios y valores éticos que
se establece en el proyecto de investigación que guíen las buenas prácticas y conducta responsable de los
estudiantes, toda actividad de investigación que se realiza en la Universidad Católica los Ángeles de
Chimbote se guía por los siguientes principios:
1. Protección a las personas. - La persona en toda investigación es el fin y no el medio, por ello
necesita cierto grado de protección, el cual se determinará de acuerdo al riesgo en que incurran y
la probabilidad de que obtengan un beneficio. En las investigaciones en las que se trabaja con
personas, se debe respetar la dignidad humana, la identidad, la diversidad, la confidencialidad y
la privacidad. Este principio no sólo implica que las personas que son sujetos de investigación
participen voluntariamente y dispongan de información adecuada, sino también involucra el pleno
respeto de sus derechos fundamentales, en particular, si se encuentran en situación de
vulnerabilidad.
2. Libre participación y derecho a estar informado. - Las personas que desarrollan actividades de
investigación tienen el derecho a estar bien informados sobre los propósitos y finalidades de la
investigación que desarrollan, o en la que participan; así como tienen la libertad de participar en
ella, por voluntad propia.
3. Justicia. - El investigador debe ejercer un juicio razonable, ponderable y tomar las precauciones
necesarias para asegurar que sus sesgos, y las limitaciones de sus capacidades y conocimiento, no
den lugar o toleren prácticas injustas. Se reconoce que la equidad y la justicia otorgan a todas las
personas que participan en la investigación derecho a acceder a sus resultados. El investigador
está también obligado a tratar equitativamente a quienes participan en los procesos,
procedimientos y servicios asociados a la investigación.
4. Integridad científica. - La integridad o rectitud deben regir no sólo la actividad científica de un
investigador, sino que debe extenderse a sus actividades de enseñanza y a su ejercicio profesional.
La integridad del investigador resulta especialmente relevante cuando, en función de las normas
deontológicas de su profesión, se evalúan y declaran daños, riesgos y beneficios potenciales que
puedan afectar a quienes participan en una investigación. Asimismo, deberá mantenerse la
integridad científica al declarar los conflictos de interés que pudieran afectar el curso de un estudio
o la comunicación de sus resultados.
 ANEXOS

INFORME DE OPINIÓN DE EXPERTOS DEL INSTRUMENTO DE INVESTIGACIÓN

I. DATOS GENERALES:
1.1. Apellidos y nombres del informante (Experto): CABRERA CARRILLO

GLORIA ELIZABETH

1.2. Grado Académico: DOCTORA

1.3. Profesión: ABOGADA

1.4. Institución donde labora: ULADECH

1.5. Cargo que desempeña: DOCENTE

1.6. Denominación del instrumento: LISTA DE COTEJO

1.7. Autor del instrumento: CHAVEZ ESPINOZA, TOYA LUPE

1.8. Carrera: DERECHO

II. VALIDACIÓN:
Ítems correspondientes al Instrumento 1
Validez de Validez de Validez de
contenido constructo criterio
El ítem corresponde a El ítem contribuye a El ítem permite Observaciones
N° de Ítem alguna dimensión de medir el indicador clasificar a los
la variable planteado sujetos en las
categorías
establecidas
SI NO SI NO SI NO
PRIMERA INSTANCIA
PARTE EXPOSITIVA
Dimensión 1: INTRODUCCION
1 X x x
2 X x x
3 X x x
4 X

5 X x x
Dimensión 2: POSTURA DE LAS PARTES
6 X x x
7 X x x
8 X x x
9 X x x
 10 X x x
PARTE CONSIDEXRATIVA
Dimensión 3: MOTIVACION DE LOS HECHOS
11 X x x
12 X x x
13 X x x
14 X x x
15 X x x
Dimensión 4: MOTIVACION DEL DERECHO
16 X x x
17 X x x
18 X x x
19 X x x
20 X x x
PARTE RESOLUTIVA
Dimensión 5: APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA
21 X x x
22 X
23 X x x
24 X x x
25 X x x
Dimensión 6: DESCRIPCION DE LA DECISIÓN
26 X x x
27 X x x
28 X x x
29 X x x
30 X x x
 Ítems correspondientes al Instrumento 2

Validez de Validez de Validez de

contenido constructo criterio
El ítem corresponde a El ítem contribuye a El ítem permite Observaciones
N° de Ítem alguna dimensión de medir el indicador clasificar a los
la variable planteado sujetos en las
categorías
establecidas
SI NO SI NO SI NO
SEGUNDA INSTANCIA
PARTE EXPOSITIVA
Dimensión 1: INTRODUCCION
1 X x x
2 X x x
3 X x x
4 X x x
5 X x x
Dimensión 2: POSTURA DE LAS PARTES
6 X x x
7 X
8 X x x
9 X x x
10 X x x
PARTE CONSIDERATIVA
Dimensión 3: MOTIVACION DE LOS HECHOS
11 X x x
12 X x x
13 X x x
14 X x x
15 X x x
Dimensión 4: MOTIVACION DEL DERECHO
16 X x x
17 X x x
18 X x x
19 X x x
 20 X x x
PARTE RESOLUTIVA
Dimensión 5: APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE CONGRUENCIA
21 X x x
22 X x x
23 X x x
24 X x x
25 X x x
Dimensión 6: DESCRIPCION DE LA DECISIÓN
26 X x x
27 X x x
28 X x x
29 X x x
30 X x x

Otras observaciones generales:

CABRERA CARRILLO GLORIA ELIZABETH

Firma
Apellidos y Nombres del
experto DNI N°00239958

Nota: se adjunta el proyecto de investigación

 DECLARACIÓN DE COMPROMISO ÉTICO Y NO PLAGIO
Mediante el presente documento denominado declaración de compromiso ético y no plagio el autor(a)
del presente trabajo de investigación titulado: CALIDAD DE SENTENCIAS DE PRIMERA Y
SEGUNDA INSTANCIA SOBRE USURPACIÓN AGRAVADA; EXPEDIENTE N° 01101-2017-79-
0201-JR-PE-02; DISTRITO JUDICIAL DE ANCASH-HUARAZ.2021, declaro conocer las
consecuencias por la infracción de las normas del Reglamento de Investigación de la Universidad
Católica los Ángeles de Chimbote y el Reglamento del Registro Nacional de Trabajos de Investigación
para optar grados académicos y títulos profesionales – RENATI; que exigen veracidad y originalidad de
todo trabajo de investigación, respeto a los derechos de autor y la propiedad intelectual. Asimismo,
cumplo con precisar que éste trabajo forma parte de una línea de investigación dentro del cual se tiene
como objeto de estudio las sentencias, se aplicó un diseño metodológico común, por lo tanto, es posible
que tenga similitud en ese sentido y se explica, porque forma parte de dicha línea. También se declara
que al examinar las sentencias se tuvo acceso a nombres, apellidos, datos que individualizan a los
partícipes del proceso judicial, a cada uno se les asignó un código para preservar su identidad y proteger
los derechos constitucionales, siendo el único aspecto inserto en las sentencias examinadas el resto de
contenido es conforme a su fuente de origen. El análisis aplicado se hizo en ejercicio del derecho
establecido en el artículo 139 inciso 20 de la Constitución Política del Estado. Finalmente se declara que:
el presente trabajo es auténtico, siendo el resultado el producto de un trabajo personal acorde con la línea
de investigación del cual se deriva, trabajado bajo los principios de la buena fe y respeto de los derechos
de autor y propiedad intelectual, de modo que al utilizar las fuentes para su elaboración no hay copia, ni
uso de ideas, apreciaciones, citas parafraseadas o citas textuales, etc. Tomadas de cualquier fuente sean
en versión física o digital, sin mencionar de forma clara y exacta su origen o autor, por el contrario, en
todos los casos se ha incorporado la cita y referencias respectivas conforme orienta las normas APA,
previsto en la Universidad. En conformidad del presente contenido y como su legítimo autor(a) se firma
el presente documento.

Huaraz, marzo 2022.

________________________________
CHÁVEZ ESPINOZA TOYA LUPE
Código de estudiante: 1206172088
DNI N° 74965890
Código ORCID: 0000-0002-7218-887X
 LISTA DE VERIFICACIÓN PARA EVALUACIÓN, APROBACIÓN Y
SEGUIMIENTO DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN
ID: 1206172088
ORCID: 0000-0002-7218-887X
TÍTULO DE LA INVESTIGACIÓN: CALIDAD DE SENTENCIAS DE
PRIMERA Y SEGUNDA INSTANCIA SOBRE USURPACIÓN AGRAVADA;
EXPEDIENTE N° 01101-2017-79-0201-JR-PE-02; DISTRITO JUDICIAL DE
ANCASH-HUARAZ.2021
INVESTIGADOR/ES: CHAVEZ ESPINOZA, TOYA LUPE
Proyecto: Seguimiento: Informe: X

Si No No aplica
Ítems
cumple cumple al estudio

Principio de protección a las personas

Se ha evaluado la pertinencia de desarrollar un Protocolo de consentimiento
X
Informado para cada tipo o perfil de participante en la investigación.
Se ha evaluado la pertinencia de desarrollar un Protocolo de consentimiento
X
Informado por cada instrumento de recojo de información.
En caso no sea posible obtener un Protocolo de consentimiento Informado X
firmado, se han descrito y justificado procedimientos alternativos de
consentimiento informado (por ejemplo: audio, huella, video, etc.).
Se informa claramente el propósito de la investigación al participante X
(considerar el perfil del mismo).
Se informa al participante que puede retirarse del estudio en cualquier X
momento y sin perjuicio alguno, así como abstenerse a participar en alguna
parte de la investigación que le genere incomodidad (por ejemplo: abstenerse a
responder una pregunta de una entrevista).

En caso los participantes requieran alguna forma de tutela (menores de edad),

además de los Protocolo de consentimiento Informado para los tutores, se han X
desarrollado los respectivos Protocolos de Asentimiento Informado (PAI).

Se informa al participante si los datos recolectados quedarán disponibles para

futuras investigaciones y/o productos derivados de estas (por ejemplo:
ponencias, videos, reseñas en blogs, etc.).
X
En caso trabaje con participantes de instituciones públicas o privadas (por
ejemplo: centros educativos, empresas, hospitales, etc.) y/o información interna
X
de estas, se expone sobre el proceso de autorizaciones necesarias para realizar
el trabajo de campo.
En caso trabaje con comunidades indígenas o campesinas, se explica el proceso
de autorización para el trabajo de campo en la localidad. X

Principio de beneficencia y no maleficencia

 Si No No aplica
Ítems
cumple cumple al estudio
Se han evaluado los posibles riesgos para los participantes y qué medidas X
tomará para mitigarlos. Considere que los riesgos pueden ser físicos,
psicológicos, económicos, entre otros tipos.
Se informa a los participantes sobre dichos riesgos. X

X
Se han evaluado los posibles riesgos para los propios investigadores y las
medidas adecuadas para mitigarlos (por ejemplo: seguros de salud, contactos
en casos de emergencia, normas de seguridad en el laboratorio, etc.).

Principio de justicia
Se informa a los participantes la forma en que podrán tener acceso a los X
resultados de la investigación (devolución de resultados). Considere que este
proceso debe ser realizado según el perfil del participante y las posibilidades
logísticas del investigador.
X
Se asegura un trato equitativo a quienes participan en los procesos,
procedimientos y servicios asociados a la investigación.

Principio de integridad científica

X
Se informa o consulta a los participantes si su identidad será tratada de manera
declarada, confidencial o anónima.
En caso la investigación involucre manipulación de equipos (por ejemplo: X
electrónicos, mecánicos, médicos, etc.), se ha verificado que se conocen y
utilizan los protocolos de seguridad correspondientes.
Se informa a los participantes los procedimientos utilizados para el manejo y
cuidado de la información, tiempo de almacenamiento, acceso y/o destrucción
de la misma (por ejemplo: “la información obtenida será almacenada en una X
PC personal al que solo accederán los miembros del equipo por un periodo de
cinco años y, luego, será borrada”.

En caso de técnicas de recolección de información que involucren a terceros

(por ejemplo: focus group), se informa a los participantes los procedimientos a
seguir respecto a la información dada por terceros. Considere que, en principio, X
los participantes deberán guardar confidencialidad de lo dicho por otros
participantes en actividades grupales.

Se declaran conflictos de interés que pudieran afectar el curso del estudio o la X

comunicación de sus resultados.
Principio de libre participación y derecho a estar informado

X
Se solicita expresamente el consentimiento del participante.
Se informa al participante que cualquier duda que tenga sobre la investigación X
será absuelta.
Principio cuidado del medio ambiente y la biodiversidad
Se evalúan y declaran daños, riesgos y beneficios potenciales que puede afectar X
a los animales involucrados en la investigación.
Se evalúan y declaran daños, riesgos y beneficios potenciales que puede afectar X
a las plantas, medio ambiente o a la biodiversidad.
EVIDENCIAS