Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
O L O ~
¿ g ¿ l M ?
.. ¡ N
Rob t lanché
LA
P I ST MOLOGi
o os tau
L PIST MOLOGí
EN LENGUA CASTELLANA
N o 91
L
PIST MOLOGÍ
POR
Rü RT BLANCHÉ
Profesor honorario en la Univer ü ad d Toulouse
ISBN 84-281-0228-7
Depósito Legal: B·l.688-1973
© oikos-tau, s, a ediciones
Derechos reservados para todos los países de habla castellana
PRIMERA PARTE
VISIÓN DE CONJUN O
CAPÍTULO PRIMERO
LOS ORíGENES
6 L EPISTEMOLOGÍ
LOS ORiG N S
8 EPISTEMOLOG
LOS ORÍ N S
3 Junto a estas dos obras maestras h y que mencionar al menos los trabajos
de Helmholtz cuy re:8exi6n epistemol6gica se extiende por una amplia escala
y t mbién en el campo más restringido de la fisiología Introdue wn I éhule
tk a médeeine expérimerdale de Claude Bernard. Sobre Cournot De la Harpe J.
De l orMe el da h s r ~ réali.me eritique tI'A. A. Coumot Vrin París 1936;
sobre Mach Bouvier R. La p nsé tI'Ernest Mcu h VQin d Or Ginebra 1923.
10 LA P I S T ~ O L O G Í
S ORi N S 11
CAPÍTULO
EL ÁMBITO
14 L EPISTEMOWG
L Á M ITO 15
16 LA EPISTEMOWGÍA
L ÁM ITO 17
18 L EPISTEMOLOGÍ
L ÁM ITO 19
20 L EPISTEMOWG
L ÁM ITO 21
22 L EPISTEMOWGÍ
L ÁM ITO 23
L PIST MOWGI
L ÁM ITO 25
26 L PIST MOWGÍ
L ÁM ITO 27
28 L PIST MOLOGi
CAPÍTULO
Aproximación filosófica
aproximación científica
30 L PIST MOLOGÍ
L S PROXIM CIONES 31
32 L P I S T ~ O L O G i
L S PROXIM IONES 33
L PIST MOLOGi
L S PROXIM IONES 35
36 L PIST MOWGÍ
L S PROXIM IONES 37
38 L PIST MOLOGÍ
L S PROXIM IONES 39
40 L A EPISTEMOLlJ lA
L S PROXIM IONES 41
42 L PIST MOWGÍ
L S PROXIM IONES 43
44 L PIST MOLOGÍ
CAPÍTULO IV
LOS PROBLEMAS
46 L PIST MOWGI
S PRO LEM S 47
48 L PIST MOWGÍ
PRO LEM S 49
50 L PIST MOLOGÍ
S PRO LEM S 51
52 L PIST MOLOGÍ
S PRO LEM S 53
SEGUNDA PARTE
CAPÍTULO V
l. La unidad de la ciencia
¿Ciencia o ciencias? Múltiple por la pluralidad
de objetos y por la diversidad de métodos
la ciencia es una para el sujeto que la concibe.
Según se la considere bajo uno u otro de estos as-
pectos se hablará de su división o de su unidad.
Al comienzo de los tiempos modernos Descartes
opone a la dispersión de las ciencias como asigna-
turas que se enseñan en las escuelas la u nid ad del
saber en el espíritu de quien las concibe. «Todas
las ciencias no son más que la sabiduría humana
que perm anece siempre una la misma por más
diferentes que sean los objetos a que se aplica
y que sólo recibe como cambios de estos objetos al
luz de todo lo que ilumínan .» El método es uni
56 L EPISTEMOux i
58 L PIST MOLOGÍ
60 L PIST MOLOGi
L O RG N IZ CI N DE L S CIENCI S 61
62 L PIST MOWGi
64 L PIST MOWGÍ
66 L PIST MOLOGi
9 ssai Cap. X X I I « De la e o or d io a ti o n d es c on na is sa nc es h u m ai n es » . n u n
cuadro co n doble entrada Coum o t establece un a divísién por series e n l suce
sión de los d i ve r so s g r ad o s- teórica y cosmológica o histórica; añade un a tercera
serie: técnica o práctica. E s t a triple distinción es bastante parecida a l de Adrian
Navilles teoremática o ciencia de las leyes historia o ciencia de los hechos
y canónica o ciencia de las reglas
68 L PIST MOLOGÍ
12 Por ejemplo Ver Ruyer R EléJ lents de psychobiologie PUF París 1946
70 PIST rOLOGÍ
72 L PIST MOWGi
CAPÍTULO VI
74 L PIST MOLOGÍ
L S M TEMÁTI S Y L EXPERIEN I 75
76 L PIST MOWGÍ
L S M T EM ÁT I S Y L EXPERIEN I
8 L PIST MOWGÍ
L S M TEMÁTI S L EXPERIEN I
8 L PIST MOLOGi
L S M TEMÁTI S L EXPERIEN I
CAPÍTULO VII
LA EXISTENCIA MATEMÁTICA
84 L PIST MOLOGÍ
L EXISTEN I M TEMÁTI 85
86 LA EPISTEMOWGÍA
J q . = p V q. = . p . q
nos muestra s im pl emente que cuando hemos plan-
teado por ejemplo si nieva hace frío también
L EXISTEN I M TEMÁTI 87
88 EPISTEMOLOGiA
L EXISTEN I M TEMÁTI 89
90 L PIST MOLOGÍ
L EXISTEN I M TEMÁTI 91
92 L PIST MOLOGÍ
CAPÍTULO VIII
94 L EPISTEMOWGÍ
96 L PIST MOLOGÍ
mente establecida
O tr a m an era de hacer basar la m atem ática en un
fundamento sólido era la reconstrucción de
teoría de los conjuntos exponiéndola en términos
axiomáticos; los a xi om as d eb ía n elegirse de manera
que y a no permitieran la deducción de las antino-
mias E s t a situación sólo difería en un punto esen-
cial de la que se habían e nc on tr ad o P ea no y Hilhert
cuando algunos años antes habían axiomatizado
respectivamente la aritmética y la geometría Como
nadie dudaba de la consistencia de ambas ciencias
no era indispensable que los axiomas de punto de
partida fueran p or sí mismos absolutamente evi-
dentes y ciertos; bastaba con que fueran tales que
las proposiciones de la aritmética y geometría
deducirse contrario con
teoría de los conjuntos era preciso que en primer
lugar uno estuviera seguro de la solidez de los
axiomas iniciales y a que había de garantizarse
a través de ellos la seguridad del sistema seguridad
de que en él no pudieran surgir po r ningún lado las
antinomias conocidas o cualquier contradicción
Cuando Zermelo presenta su axiomática de los
conjuntos los matemáticos se dividen inmediata-
mente en dos grupos: uno de los axiomas invoca-
dos llamado «axioma de elección» era completa-
mente claro y evidente para unos m ientras que
para los otros era absolutamente arbitrario incluso
s in s ent id o
A falta de una evidencia perfecta y total de sus
axiomas se intentará como se lo propuso Hilhert
y su escuela establecer la consistencia del sistema
98 L PIST MOLOGi
100 LA EPISTEMOLOGÍA
CAPÍTULO IX
entr en ebullición 35
es seguramente falso,
pero tiene u n sentido p re ci sa me nt e p or qu e no es
difícil de concebir ni de realizar la experiencia que
demuestre su falsedad. Al contrario un enunciado
como el de l universo é despl z de este oest co
un movimiento rectilíneo y uniforme una velocid d
de 35 km por segundo n . es falso,
no puede concebirse una experiencia
su falsedad ni su veracidad; pero precisamente por
la misma razón de que escapa a la alternativa de
verdadero y falso, no t ie ne n in gú n sentido aunque
lo tengan todos los términos que lo componen-;
para el gramático este enunciado es una propo
sición, y a que su sintaxis está de acuerdo con as
reglas de la lengua; pero para e l lógico no lo es,
pues este define a la proposición como aquello
susceptible de ser verdadero o falso. A mayor
abundamiento puede sostenerse una tercera tesis: el
sentido de un enunciado no e n d más que el
conjunto de sus consecuencias experimentales: estas
serían el ,criterio que permitiría determinar e l sen
tido y e donde el m is mo s en ti do se acabaría.
Esta última tesis que ya aparece en Leibniz con
su principio de lo indiscernible <<poner dos cosas
indiscernible s es poner la misma cosa. bajo dos
nombres» y con su principio de la observabilidad
<<cuando no h a y n i n g ú n cambio observable no se
produce ningún cambios] ha sido sostenida re
cientemente por C. S. e i r l l ~ e n su a c t i t u d prag
matista. Habla de los conceptos como predicados
posibles de proposición: «Consideremos --es
c r i b e - cuáles son los efectos prácticos que pensa
mos pueden ser producidos por el objeto de nuestra
no L PIST MOLOGi
CONCLUSIÓN
120 L EPISTEMOLOG
BIBLIOGRAFíA SUMARIA
íN I E
PRIMER P RTE
VISiÓN DE ONJUNTO
l Los orígenes 5
11 El ámbito 13
111 Las aproximaciones 29
IV s problemas 45
SEGUNDA P RTE
LGUNOS PROBLEMAS DE EPISTEMOLOGÍA
-
_ I a Á r b o l de lord n presarial Ceccaldi-Lo criminologfo
Sroffa-Produccl6n de merconc os por Cerronl. Miliband. Poulantzas y Tadic-
C RTOGR FI medio de mertancfos Marx, el derecho y el .Estado
MoIIIch Wllklnoon Mapas dio Stamp-Poblaci6n mundial y recunos M a r q u i s ~ I L o s derechos naturales
naturales Tune-El Derecho en .EstodOl Unidos
l
U¡
=' • w --
N S TElI NO
,
_p
__
.
e .
'
._ .
n
_o
•
' ti..:;
Q I
.....
D .
. . .. ,'._
,_.
._
_
-